Глава 3

Красная Шапочка возвращается из жестокой сказки (WN)
Единственным светом в тёмной комнате для допросов была одинокая лампочка, свисавшая на тонком проводе, торчавшем из потолка.
Похоже, с проводкой было что-то не так — иногда она мерцала.
Как раз когда я начал подозревать, что это специально сделали так, чтобы нагонять страх на допрашиваемых, женщина в одеянии, сидевшая напротив, наконец заговорила.
— Ладно. Начнём с формальностей. Постарайся не нервничать.
— ...Я бы и рад не нервничать. Вы эту лампочку так специально оставили?
Невысокая девочка приподняла край одеяния, на миг взглянула на лампочку, а затем снова повернулась ко мне.
Почему-то, несмотря на мерцающий свет прямо передо мной, я так и не видел ничего внутри теней её одеяния.
— Я просила поменять эту штуку уже несколько раз, но они упираются, что так лучше. Я и сама не понимаю.
— Наверное, вкус какого-то важного начальника.
— Пф... Думаешь?
Совместные насмешки над начальством создали между нами маленькое чувство товарищества.
И начался допрос.
— Твоё имя?
— Иранг.
— Иранг? Необычное имя. А фамилия?
— Моя фамилия — «И», а имя — «Ранг». У меня односложное имя.
— А... Понятно.
Она совсем не посмеялась над моим именем.
Когда я был младше, меня часто дразнили из-за односложного имени, но теперь, став женщиной, я не слышал насмешек из-за «женственного» имени.
Да и имя изначально было не таким уж женственным, но детям было всё равно.
Они были достаточно хитры, чтобы начать травить меня просто потому, что я учился лучше и получал больше внимания от учителей.
Когда всплыли эти неприятные воспоминания, выражение лица Красной Шапочки чуть исказилось.
— Расслабь лицо. Я не собираюсь тебя есть.
— ...Свет режет глаза. Особенно когда эта лампочка мерцает прямо над головой.
От слов невысокой девочки про «есть» выражение лица Красной Шапочки исказилось ещё сильнее.
— Просто интересно: из какого мира ты вернулась?
— Из сказки.
— Из сказки? Это лучше, чем то, через что прошли остальные.
— ...Лучше, чем у остальных? У меня?
— Да. Ты, наверное, не пострадала и—
Социальные стереотипы способны поднимать такие бури, что мало не покажется.
И этот раз не стал исключением.
— Ты вообще знаешь, сколько раз я там умерла?
— ...Умерла?
— Ты знаешь, о чём я думала каждый раз, когда волк разрывал меня на части?
— Подожди минутку.
— Если честно, когда я там была заперта, что хоть кто-то из вас сделал, чтобы мне помочь?
Девочка быстро извинилась.
Потому что это была правда.
Правительство даже не пыталось их спасать — просто бросало, пока они сами не откроют дверь и не вернутся.
А тех, кто возвращался, использовали как рабочую силу, держали под наблюдением, чтобы те смешались с обществом, а в некоторых случаях — убивали, если те проявляли враждебность.
— Прости.
— ...Я тоже.
Чёртова чувствительность.
Красной Шапочке было странно говорить то, чего она обычно никогда бы не сказала, и одновременно было немного стыдно.
Даже если правительство и не пыталось помочь ей, ругать правительство прямо перед государственной служащей казалось неправильным.
— Что это был за мир?
— Я была Красной Шапочкой. История, где меня убивает волк, а потом я возвращаюсь в начало. Постоянно бегу в ограниченном пространстве, меня съедают, и я снова возвращаюсь к старту.
— Как ты выбралась?
— Я убила волка. Вонзила нож в загривок — и он умер. Даже как-то бесславно.
...Подозрительный взгляд.
Я не видел лица и глаз девочки напротив, но понимал, что она мне не верит.
Причина была простой.
Слишком долгое молчание.
— Правда? Но знаешь что.
— ...Да?
— Вы двое выглядели так, будто неплохо ладите.
Она достала из-под одеяния ноутбук.
Когда она открыла его, на экране появилась белая комната, в которой меня держали.
Одновременно я услышал шорох — солдаты суетливо убирали комнату.
«Она знала с самого начала. Что я вернулась вместе с волком».
Ощущение петли на шее было мерзким.
— Ты солгала. То, что будет дальше, уже не в моей власти. Прости.
— ...А.
Хотя Красная Шапочка только вернулась в свой мир и многого не знала, она понимала, что сейчас с ней делают что-то плохое.
Вместе с последним криком по телу пробежал электрический удар.
Опять — по загривку.
***
Открыв глаза, она снова увидела белую комнату.
Она и подумать не могла, что то, что она больше всего не хотела повторять, случится дважды за один день, и её раздражение взлетело до небес.
Изнутри поднимались проклятия, но у неё не хватало смелости ругать правительство в запечатанной комнате, где записывалось каждое движение.
— Если хочешь выйти, можешь.
— Как?
— Сначала съешь двух охранников у двери...
— Нет.
— Почему нет?
Девочка потеряла дар речи от вопроса Волка.
Вообще-то причин не убивать их не было.
Не было причин проявлять милосердие или уважение к тем, кто дважды бил её электрическим разрядом в шею, пока она пыталась выбраться отсюда.
Говорят, людям с небес дарованы права человека, но действия этих людей уже полностью растоптали любые права.
Тогда разве она не может растоптать их права в ответ?
«...Нет».
Она остановила свои мысли, пока те не свернули в странную сторону.
Неужели долгие дни в Сказочном мире стёрли её здравый смысл?
Как бы плохо к тебе ни относились, убивать нельзя.
Сам факт, что мысль о лишении жизни вообще возникла у неё в голове, означал, что от «обычной гражданки» она уже далека.
Но к делу: девочке нужно было дать Волку разумный ответ на его вопрос.
Поскольку она не думала, что людоедское чудовище поймёт такие вещи, как права человека, чувствительность или человечность, ей нужно было мыслить с точки зрения Волка.
И после долгих раздумий лучший ответ оказался таким простым, что ей стало смешно.
— Они, наверное, будут невкусными.
— Вот как? Они и пахнут не очень, это правда.
— Ага. Тогда это на 100% точно.
Если учесть, что Волк хотел съесть её именно из-за «вкуса», он, должно быть, ещё тот гурман.
Судя по тому, как легко он отказался от побега лишь потому, что не хотел есть невкусных людей.
«А может, просто уверен, что может сбежать когда захочет».
С шкурой, которая даже при ударе со всей силы отталкивает нож, он, наверное, не умрёт и от нескольких пуль.
Если понадобится, он может вырасти до максимального размера, спрятать её внутри себя и сбежать, просто разрушив здание.
Это был бы крайний вариант, но если они попытаются её убить, его точно стоило держать в голове.
Однако тревоги девочки оказались лишними.
БА-БАХ!
Вскоре снаружи раздался взрыв, а затем — крики людей.
— ...Что это?
— Кто-то ворвался.
— Кто?
— Трое двуногих существ примерно моего размера и маленькая женщина ниже тебя.
— ...Что?
Пока она ещё не успела прийти в себя, Красную Шапочку ещё сильнее ошеломили следующие слова Волка.
— Да. Особенно маленькая женщина — она пахнет весьма вкусно.
Похоже, возможность выполнить своё обещание Волку пришла раньше, чем она ожидала.
Если этот загадочный незваный гость не только пахнет вкуснее неё, но и на деле окажется вкуснее?
Тогда Волк сможет спокойно есть вкусное мясо в этом мире и потеряет к ней интерес, а она избавится от этого назойливого груза.
И тут дверь открылась.
Это была та самая невысокая женщина в одеянии, что допрашивала её в комнате для допросов.
— ...Похоже, часть про то, что ты из мира Красной Шапочки и Волка, всё же была правдой.
— Вы как будто торопитесь.
— Скажу прямо. Ты права.
— Тогда почему вы открыли дверь? Вы же знали, что я с волком. Вам правда нормально заходить одной?
Невысокая женщина сказала и сняла с себя одеяние:
— Да. Нормально. Я смогу победить.
Женщина, показавшая лицо после того, как сняла одеяние, была невероятно красивой.
Даже Красная Шапочка, самая красивая девочка на свете, на миг потеряла себя, глядя на её лицо.
Теперь было понятно, почему она всегда закрывала его подозрительным одеянием, отбрасывающим тень.
Красные глаза и длинные чёрные волосы.
Провокационная чёрная юбка и белая рубашка производили сильное впечатление.
Если описать одной фразой, то лучше всего подошло бы «женщина, закалённая обществом».
Волк жадно принюхивался изнутри тени, его тело слегка подрагивало, будто от возбуждения.
Честно говоря, мне было немного неприятно.
Это напоминало мерзкое ощущение, будто по телу ползают насекомые.
Красная Шапочка наконец решила выплеснуть часть раздражения и злости на красивую женщину перед собой.
— ...Вы всё ещё не ответили на один вопрос.
— Почему я открыла дверь? Я же сказала. Похоже, твоё возвращение из сказки и правда было настоящим.
— Тогда при чём тут этот переполох...
Есть люди, которые вернулись «раньше» неё.
И среди них далеко не все захотят подчиняться правительственному контролю.
— Те, кто возвращаются из сказок, как ты, обычно кажутся психически нестабильными — ах, я не о тебе конкретно.
— Тогда объясните проще.
— Некоторые коллеги, о которых ты не знаешь, пришли лично, чтобы подарить тебе свободу.
Это была ситуация, которой ей совсем не хотелось.
Честно говоря, ей не хотелось становиться врагом правительства, имея тело без каких-либо особых способностей.
Если Волк сорвётся и попытается её съесть, единственное, что вообще может его остановить, — это правительство, полиция и пули.
— Ха! Прибыла леди Златовласка—!
Снаружи послышались тяжёлые шаги, взрывы и чей-то крик, который звучал как самопредставление.
— Выбирай.
— ...Что?
— Пойдёшь с этими незнакомыми коллегами и сбежишь, или останешься здесь и тихо подождёшь.
— Ну...
— Не отвечаешь. Хороший выбор. Но есть кое-что, что ты должна знать.
Ну.
Что бы она ни сказала, меня это, наверное, уже не удивит.
— Если ты пойдёшь с ними и сбежишь наружу, я сделаю всё, чтобы убить тебя. Не потому, что хочу, а потому что я государственная служащая.
Я не удивился, но это было довольно неприятно — услышать новости, которые мне не выгодны.
И тут трое огромных медведей и девочка, которую они сопровождали, проломили стену комнаты и появились перед нами.

Комментарии

Загрузка...