]— Раз доказательств нет, то как мы её приструним? — В голосе Ли Цинъянь промелькнула злоба, от которой исказилось её лицо.
]
— Раз доказательств нет, то как мы её приструним? — В голосе Ли Цинъянь промелькнула злоба, от которой исказилось её лицо — именно так.
Она всем сердцем желала, чтобы эта дрянь была опозорена и отвергнута обществом. Пусть все увидят её истинное лицо – тогда посмотрим, как она будет соблазнять мужчин.
Она всем сердцем желала, чтобы эта дрянь была опозорена и отвергнута обществом. Пусть все увидят её истинное лицо – тогда посмотрим, как она будет соблазнять мужчин.
Услышав это, Чэн Лидун осклабился ещё более мерзко:
Услышав это, Чэн Лидун осклабился ещё более мерзко:
— Раз ты так говоришь, я спокоен.
— Раз ты так говоришь, я спокоен.
— Смотрите, разве это не тот самый Юный король дерьма, про которого слухи ходят? — Раздался в этот момент в толпе чей-то приглушенный голос. — Вроде приличный с виду человек, и надо же было такому случиться... Такая специфическая страсть. Прямо жаль его, с таким-то лицом.
— Смотрите, разве это не тот самый Юный король дерьма, про которого слухи ходят? — Раздался в этот момент в толпе чей-то приглушенный голос. — Вроде приличный с виду человек, и надо же было такому случиться... Такая специфическая страсть. Прямо жаль его, с таким-то лицом.
Другой человек тут же прыснул со смеху:
Другой человек тут же прыснул со смеху:
— Пф-ф... Тише ты! Ему же, наверное, тоже хочется сохранить лицо.
— Пф-ф... Тише ты! Ему же, наверное, тоже хочется сохранить лицо.
Шэнь Ханьцзян, услышав это, мгновенно почернел лицом. Он яростно выкрикнул в сторону толпы:
Шэнь Ханьцзян, услышав это, мгновенно почернел лицом. Он яростно выкрикнул в сторону толпы:
— Кто это?! Какой сукин сын распускает эти гнилые слухи?!
— Кто это?! Какой сукин сын распускает эти гнилые слухи?!
Как только эти слова сорвались с его губ, двое шутников уже исчезли, и след их простыл. Ханьцзян обвел толпу тяжелым взглядом, но так и не смог вычислить, кто именно над ним потешался.
Как только эти слова сорвались с его губ, двое шутников уже исчезли, и след их простыл. Ханьцзян обвел толпу тяжелым взглядом, но так и не смог вычислить, кто именно над ним потешался.
— Мать твою... Лучше бы мне не знать, кто за моей спиной небылицы плетет, иначе я с него шкуру спущу! — В бешенстве он со всей силы пнул стоявшее рядом дерево.
— Мать твою... Лучше бы мне не знать, кто за моей спиной небылицы плетет, иначе я с него шкуру спущу! — В бешенстве он со всей силы пнул стоявшее рядом дерево.
В тот злополучный день в лагере он так ослабел от голода, что в глазах всё двоилось; он даже не разглядел лица той девки, знал только, что это была девчонка. А когда пришел в себя, обнаружил, что по всему лагерю ползут слухи о его якобы пристрастии к поеданию нечистот.
В тот злополучный день в лагере он так ослабел от голода, что в глазах всё двоилось; он даже не разглядел лица той девки, знал только, что это была девчонка. А когда пришел в себя, обнаружил, что по всему лагерю ползут слухи о его якобы пристрастии к поеданию нечистот.
Оправдываться было бесполезно.
Оправдываться было бесполезно.
Теперь же эта история докатилась и до университета. Куда бы он ни пошел, везде ловил на себе косые взгляды и слышал шепотки за спиной. Какой-то бессмертный ублюдок даже умудрился дать ему прозвище «Юный король дерьма»!
Теперь же эта история докатилась и до университета. Куда бы он ни пошел, везде ловил на себе косые взгляды и слышал шепотки за спиной. Какой-то бессмертный ублюдок даже умудрился дать ему прозвище «Юный король дерьма»!
За сегодняшний день он слышал это именование уже бог знает в какой раз. Шэнь Ханьцзян был вне себя от ярости и унижения, он готов был стереть ту девчонку в порошок, попадись она ему под руку.
За сегодняшний день он слышал это именование уже бог знает в какой раз. Шэнь Ханьцзян был вне себя от ярости и унижения, он готов был стереть ту девчонку в порошок, попадись она ему под руку.
С мрачным лицом он развернулся и зашагал прочь.
С мрачным лицом он развернулся и зашагал прочь.
— Ханьцзян, ты куда? А как же обед? — Крикнула ему в спину Ли Иань.
— Ханьцзян, ты куда? А как же обед? — Крикнула ему в спину Ли Иань.
Очевидно, аппетит у Шэнь Ханьцзяна пропал окончательно. Он ответил сквозь зубы:
Очевидно, аппетит у Шэнь Ханьцзяна пропал окончательно. Он ответил сквозь зубы:
— Да к черту этот обед, не буду я жрать!
— Да к черту этот обед, не буду я жрать!
Он физически не мог выносить эти странные, полные насмешки взгляды. Сколько он себя помнил, всегда сам издевался над другими, и никогда еще не оказывался в роли жертвы. Это чувство бессилия было невыносимым!
Он физически не мог выносить эти странные, полные насмешки взгляды. Сколько он себя помнил, всегда сам издевался над другими, и никогда еще не оказывался в роли жертвы. Это чувство бессилия было невыносимым!
Всего за несколько дней Ханьцзян заметно осунулся.
Всего за несколько дней Ханьцзян заметно осунулся.
— Забудь, он сейчас не в духе, пусть побудет один, — произнесла Ли Цинъянь и добавила:
— Забудь, он сейчас не в духе, пусть побудет один, — произнесла Ли Цинъянь и добавила:
— Лидун, захвати ему потом еды с собой.
— Лидун, захвати ему потом еды с собой.
Чэн Лидуну ничего не оставалось, кроме как кивнуть в знак согласия.
Чэн Лидуну ничего не оставалось, кроме как кивнуть в знак согласия.
...
...
Время пролетело незаметно, и военная подготовка подошла к концу. Сегодня вечером в университете должно было состояться итоговое отчетное выступление. Те, кто заранее подал заявки на участие, выходили на сцену один за другим согласно очереди.
Время пролетело незаметно, и военная подготовка подошла к концу. Сегодня вечером в университете должно было состояться итоговое отчетное выступление. Те, кто заранее подал заявки на участие, выходили на сцену один за другим согласно очереди.
— А теперь приглашаем студентку Жун Чжаонин с фармацевтического факультета медицинского отделения. Она исполнит для нас на фортепиано композицию «Небесный замок Лапута», — объявил ведущий в микрофон.
— А теперь приглашаем студентку Жун Чжаонин с фармацевтического факультета медицинского отделения. Она исполнит для нас на фортепиано композицию «Небесный замок Лапута», — объявил ведущий в микрофон.
Жун Чжаонин, стоявшая под сценой, лишь слегка приподняла бровь, словно ожидала чего-то подобного.
Жун Чжаонин, стоявшая под сценой, лишь слегка приподняла бровь, словно ожидала чего-то подобного.
Вне всяких сомнений, это были проделки Ли Цинъянь и её свиты. В прошлой жизни они провернули тот же трюк, втайне записав её на выступление.
Вне всяких сомнений, это были проделки Ли Цинъянь и её свиты. В прошлой жизни они провернули тот же трюк, втайне записав её на выступление.
В той, прежней жизни Жун Чжаонин училась игре на пианино только в начальной школе, а позже из-за финансовых трудностей в семье была вынуждена бросить занятия. Не притрагиваясь к инструменту почти десять лет, она, разволновавшись, выступила тогда из рук вон плохо, то и дело сбиваясь и фальшивя.
В той, прежней жизни Жун Чжаонин училась игре на пианино только в начальной школе, а позже из-за финансовых трудностей в семье была вынуждена бросить занятия. Не притрагиваясь к инструменту почти десять лет, она, разволновавшись, выступила тогда из рук вон плохо, то и дело сбиваясь и фальшивя.
Но в этой жизни всё будет иначе...
Но в этой жизни всё будет иначе...
Чжаонин покосилась на Ли Цинъянь, чьи глаза светились коварством. Вероятно, из-за её перерождения многие события начали идти по другому сценарию. Цинъянь больше не пыталась скрывать свою враждебность и не разыгрывала спектакль о «сестринской любви», как раньше. Ненависть была написана на её лице так отчетливо, что она даже не считала нужным притворяться.
Чжаонин покосилась на Ли Цинъянь, чьи глаза светились коварством. Вероятно, из-за её перерождения многие события начали идти по другому сценарию. Цинъянь больше не пыталась скрывать свою враждебность и не разыгрывала спектакль о «сестринской любви», как раньше. Ненависть была написана на её лице так отчетливо, что она даже не считала нужным притворяться.
Под одобрительные возгласы Жун Чжаонин медленно поднялась со своего места.
Под одобрительные возгласы Жун Чжаонин медленно поднялась со своего места.
Ли Иань, провожая её взглядом, торжествующе ухмыльнулась:
Ли Иань, провожая её взглядом, торжествующе ухмыльнулась:
— Сейчас эта деревенщина опозорится на глазах у всех. Ха-ха, прямо душа радуется, как представлю...
— Сейчас эта деревенщина опозорится на глазах у всех. Ха-ха, прямо душа радуется, как представлю...
— Сегодня это лишь легкая закуска, — холодно отозвалась Ли Цинъянь. — В дальнейшем я сделаю так, чтобы она каждый день жила в моей тени.
— Сегодня это лишь легкая закуска, — холодно отозвалась Ли Цинъянь. — В дальнейшем я сделаю так, чтобы она каждый день жила в моей тени.
Девка из глухомани небось и пианино-то в глаза не видела, откуда ей уметь играть? Она специально подстроила это, чтобы мерзавка потеряла лицо перед всей толпой.
Девка из глухомани небось и пианино-то в глаза не видела, откуда ей уметь играть? Она специально подстроила это, чтобы мерзавка потеряла лицо перед всей толпой.
Компания злорадно замерла в ожидании провала.
Компания злорадно замерла в ожидании провала.
Сегодня, за исключением выступающих, все студенты по-прежнему были в камуфляже. Жун Чжаонин прошла за кулисы, где, словно по волшебству, скинула верхнюю форму, под которой оказалось заранее надетое белое вечернее платье. Она стянула резинку с волос и встряхнула головой, позволяя длинным прядям рассыпаться по плечам.
Сегодня, за исключением выступающих, все студенты по-прежнему были в камуфляже. Жун Чжаонин прошла за кулисы, где, словно по волшебству, скинула верхнюю форму, под которой оказалось заранее надетое белое вечернее платье. Она стянула резинку с волос и встряхнула головой, позволяя длинным прядям рассыпаться по плечам.
Внезапно на темной сцене вспыхнул луч прожектора, выхватив фигуру Жун Чжаонин. В этот миг зрители невольно затаили дыхание: она была прекрасна. Невероятно красивое лицо! А в сочетании с её невозмутимой грацией она казалась сошедшим на землю божеством.
Внезапно на темной сцене вспыхнул луч прожектора, выхватив фигуру Жун Чжаонин. В этот миг зрители невольно затаили дыхание: она была прекрасна. Невероятно красивое лицо! А в сочетании с её невозмутимой грацией она казалась сошедшим на землю божеством.
— Это... как же так? — Руки Ли Цинъянь судорожно вцепились в подлокотники кресла. — Эта дрянь что, заранее подготовила платье?
— Это... как же так? — Руки Ли Цинъянь судорожно вцепились в подлокотники кресла. — Эта дрянь что, заранее подготовила платье?
— Черт, неужели она знала, что ей придется выступать? — пробормотала Ли Иань. — Да нет, быть того не может!
— Черт, неужели она знала, что ей придется выступать? — пробормотала Ли Иань. — Да нет, быть того не может!
Они ведь подавали заявку в строжайшем секрете.
Они ведь подавали заявку в строжайшем секрете.
Между тем Жун Чжаонин села за рояль и коснулась клавиш. Стоило её пальцам задвигаться, как пространство наполнили чарующие звуки музыки.
Между тем Жун Чжаонин села за рояль и коснулась клавиш. Стоило её пальцам задвигаться, как пространство наполнили чарующие звуки музыки.
При виде этого глаза Ли Цинъянь едва не начали метать искры. Она сжала подлокотники так сильно, что пальцы побелели:
При виде этого глаза Ли Цинъянь едва не начали метать искры. Она сжала подлокотники так сильно, что пальцы побелели:
— Она что, действительно умеет играть?!
— Она что, действительно умеет играть?!
И играла она великолепно. Ли Цинъянь смотрела на сияющую на сцене Жун Чжаонин и буквально скрежетала зубами от ненависти. Откуда у этой деревенщины такие таланты?
И играла она великолепно. Ли Цинъянь смотрела на сияющую на сцене Жун Чжаонин и буквально скрежетала зубами от ненависти. Откуда у этой деревенщины такие таланты?
В первом ряду, прямо по центру, за ней наблюдал мужчина.
В первом ряду, прямо по центру, за ней наблюдал мужчина.
— Ого! Студентка Жун отлично справляется. И когда она всё успевает? — Не удержался от восхищения Чэ Цзинчэн. — Сразу видно, мой боец.
— Ого! Студентка Жун отлично справляется. И когда она всё успевает? — Не удержался от восхищения Чэ Цзинчэн. — Сразу видно, мой боец.
Ци Цзинь, услышав это, закатил глаза:
Ци Цзинь, услышав это, закатил глаза:
— Пф-ф... Какое отношение её таланты имеют к тебе? Хватит уже себе чужие заслуги приписывать.
— Пф-ф... Какое отношение её таланты имеют к тебе? Хватит уже себе чужие заслуги приписывать.
Чэ Цзинчэн осекся. Где-то он это уже слышал...
Чэ Цзинчэн осекся. Где-то он это уже слышал...
— Заткнитесь. Будете шуметь – оба вылетите отсюда! — Подал голос Инь Сыянь, сидевший между ними.
— Заткнитесь. Будете шуметь – оба вылетите отсюда! — Подал голос Инь Сыянь, сидевший между ними.
Приятели тут же притихли.
Приятели тут же притихли.
Чистые звуки фортепиано плыли над толпой; каждая нота, словно легкий осенний ветерок, ласкала слух. Когда последний аккорд мягко затих, исполнение «Небесного замка Лапуты» подошло к концу.
Чистые звуки фортепиано плыли над толпой; каждая нота, словно легкий осенний ветерок, ласкала слух. Когда последний аккорд мягко затих, исполнение «Небесного замка Лапуты» подошло к концу.
Зал на несколько мгновений погрузился в тишину, а затем взорвался громом аплодисментов.
Зал на несколько мгновений погрузился в тишину, а затем взорвался громом аплодисментов.
— Офигеть, вот это уровень!
— Офигеть, вот это уровень!
— Откуда взялась эта богиня?
— Откуда взялась эта богиня?
— Я сам с детства занимаюсь музыкой, брал награды на конкурсах, но должен признать – эта девушка играет невероятно. Её мастерство явно выше моего!
— Я сам с детства занимаюсь музыкой, брал награды на конкурсах, но должен признать – эта девушка играет невероятно. Её мастерство явно выше моего!
Жун Чжаонин поднялась и вежливо поклонилась залу. После завершения всех выступлений должна была начаться торжественная церемония награждения.
Жун Чжаонин поднялась и вежливо поклонилась залу. После завершения всех выступлений должна была начаться торжественная церемония награждения.

Комментарии

Загрузка...