]─ Что? «Весь в синяках»? «Разрублен на куски»? ─ не сразу понял дворецкий Ван.
]
─ Что? «Весь в синяках»? «Разрублен на куски»? ─ не сразу понял дворецкий Ван — именно так.
Стоявшая рядом служанка матушка Чжан пояснила: ─ Старшая барышня хочет спросить: хотите ли вы, чтобы вас избили до синяков, или чтобы разрубили на куски!
Стоявшая рядом служанка матушка Чжан пояснила: ─ Старшая барышня хочет спросить: хотите ли вы, чтобы вас избили до синяков, или чтобы разрубили на куски!
Говоря это, она взмахнула рукой, изобразив рубящий удар.
Говоря это, она взмахнула рукой, изобразив рубящий удар.
Дворецкий Ван: ─ !
Дворецкий Ван: ─ !
Так вот оно что.
Так вот оно что.
─ Кхе-кхе... ─ усердно уплетавший обед Ли Фан вздрогнул от слов Жун Чжаонин.
─ Кхе-кхе... ─ усердно уплетавший обед Ли Фан вздрогнул от слов Жун Чжаонин.
Кость едва не застряла у него в горле.
Кость едва не застряла у него в горле.
─ Да ты... у тебя что, не все дома? ─ с упрёком уставился он на Жун Чжаонин.
─ Да ты... у тебя что, не все дома? ─ с упрёком уставился он на Жун Чжаонин.
В следующую секунду она одарила его таким взглядом, что хоть ножом режь.
В следующую секунду она одарила его таким взглядом, что хоть ножом режь.
Гнев на лице Ли Фана инстинктивно утих.
Гнев на лице Ли Фана инстинктивно утих.
Не спрашивайте почему! Да потому что у него до сих пор всё тело болит!
Не спрашивайте почему! Да потому что у него до сих пор всё тело болит!
Чёрт, эта новоявленная сестрица и впрямь спуску не даст!
Чёрт, эта новоявленная сестрица и впрямь спуску не даст!
Ли Фан скривил губы и попытался сохранить лицо: ─ Ха! Если осмелишься сказать то же самое отцу в лицо, я, молодой господин, возьму твою фамилию!
Ли Фан скривил губы и попытался сохранить лицо: ─ Ха! Если осмелишься сказать то же самое отцу в лицо, я, молодой господин, возьму твою фамилию!
Храбриться передо мной — какая доблесть? Вот бы с отцом и остальными так же потягалась!
Храбриться передо мной — какая доблесть? Вот бы с отцом и остальными так же потягалась!
Ли Фан зажал палочками пучок зелени и яростно зажевал.
Ли Фан зажал палочками пучок зелени и яростно зажевал.
─ Я не смогла бы родить такого взрослого сыночка, ─ равнодушно ответила Жун Чжаонин.
─ Я не смогла бы родить такого взрослого сыночка, ─ равнодушно ответила Жун Чжаонин.
Ли Фан: ─ ...
Ли Фан: ─ ...
Чёрт!
Чёрт!
Если он ещё хоть слово ей скажет, то он пёс!!
Если он ещё хоть слово ей скажет, то он пёс!!
Ни побить не может, ни переругаться.
Ни побить не может, ни переругаться.
Лицо Ли Фана побагровело от сдерживаемой злости, и в конце концов ему оставалось лишь заесть обиду и гнев.
Лицо Ли Фана побагровело от сдерживаемой злости, и в конце концов ему оставалось лишь заесть обиду и гнев.
Опустив голову, он сосредоточенно заработал челюстями.
Опустив голову, он сосредоточенно заработал челюстями.
Жун Чжаонин, не желая с ним возиться, перевела взгляд на стоявшего рядом.
Жун Чжаонин, не желая с ним возиться, перевела взгляд на стоявшего рядом.
─ Я... я сейчас же позвоню господину и старшему молодому господину, ─ сказал дворецкий Ван и быстро вышел из столовой.
─ Я... я сейчас же позвоню господину и старшему молодому господину, ─ сказал дворецкий Ван и быстро вышел из столовой.
Боже... какой же устрашающий взгляд был у старшей барышни!
Боже... какой же устрашающий взгляд был у старшей барышни!
Он боялся, что вилка, которой она только что оставила вмятину на тарелке, вонзится в него самого.
Он боялся, что вилка, которой она только что оставила вмятину на тарелке, вонзится в него самого.
Дворецкий Ван вытер со лба испарину и торопливо набрал номер Ли Сяня.
Дворецкий Ван вытер со лба испарину и торопливо набрал номер Ли Сяня.
─ Господин, старшая барышня велела спросить вас: хотите ли вы быть «весь в синяках» или «разбросан по кусочкам»?
─ Господин, старшая барышня велела спросить вас: хотите ли вы быть «весь в синяках» или «разбросан по кусочкам»?
Ли Сянь ничего не понял: ─ Что за чушь?
Ли Сянь ничего не понял: ─ Что за чушь?
Дворецкий Ван украдкой покосился в сторону столовой: ─ Это значит... вам лучше поскорее вернуться!
Дворецкий Ван украдкой покосился в сторону столовой: ─ Это значит... вам лучше поскорее вернуться!
Не то, боюсь, и впрямь расчленят!
Не то, боюсь, и впрямь расчленят!
─ Этот паршивец Ли Фан обидел Чжаонин? ─ нахмурился Ли Сянь. ─ У него опять шкура чешется, да?
─ Этот паршивец Ли Фан обидел Чжаонин? ─ нахмурился Ли Сянь. ─ У него опять шкура чешется, да?
─ Да... но и нет... ─ ответил дворецкий Ван.
─ Да... но и нет... ─ ответил дворецкий Ван.
Третий молодой господин и правда хотел показать старшей барышне, кто здесь главный, но в итоге сам получил от неё взбучку.
Третий молодой господин и правда хотел показать старшей барышне, кто здесь главный, но в итоге сам получил от неё взбучку.
─ Так да или нет? Чего усложнять? ─ Ли Сянь взял со столика бокал и отхлебнул. ─ Ладно, потом поговорю, я попозже вернусь...
─ Так да или нет? Чего усложнять? ─ Ли Сянь взял со столика бокал и отхлебнул. ─ Ладно, потом поговорю, я попозже вернусь...
─ Господин... господин... ─ попытался возразить дворецкий.
─ Господин... господин... ─ попытался возразить дворецкий.
Ли Сянь повесил трубку и швырнул телефон на стол.
Ли Сянь повесил трубку и швырнул телефон на стол.
─ Ну-ка, продолжим пить, ─ он обнял сидящую рядом красотку за талию и улыбнулся.
─ Ну-ка, продолжим пить, ─ он обнял сидящую рядом красотку за талию и улыбнулся.
─ Директор Ли, а кто такая Чжаонин? Раньше вы о ней не упоминали, ─ прильнув к нему, кокетливо спросила красавица.
─ Директор Ли, а кто такая Чжаонин? Раньше вы о ней не упоминали, ─ прильнув к нему, кокетливо спросила красавица.
─ Что, ревнуешь? ─ Ли Сянь взял её за подбородок.
─ Что, ревнуешь? ─ Ли Сянь взял её за подбородок.
─ Директор Ли, вы противный, ─ красотка игриво застучала кулачками по его груди. ─ Разве вам меня не достаточно?
─ Директор Ли, вы противный, ─ красотка игриво застучала кулачками по его груди. ─ Разве вам меня не достаточно?
Она встречалась с Ли Сянем почти два месяца.
Она встречалась с Ли Сянем почти два месяца.
В городе Цзин все знали, что Ли Сянь — старший сын из могущественной семьи Ли и председатель совета директоров концерна Ли.
В городе Цзин все знали, что Ли Сянь — старший сын из могущественной семьи Ли и председатель совета директоров концерна Ли.
Её цель, как и у прочих женщин, — ухватиться за это большое дерево и выйти замуж в богатую семью.
Её цель, как и у прочих женщин, — ухватиться за это большое дерево и выйти замуж в богатую семью.
─ Ладно, хватит дразнить тебя, ─ Ли Сянь отпустил её. ─ Чжаонин — моя дочь.
─ Ладно, хватит дразнить тебя, ─ Ли Сянь отпустил её. ─ Чжаонин — моя дочь.
─ Ах вот оно что! ─ женщина облегчённо вздохнула. ─ Простите, я вас неправильно поняла.
─ Ах вот оно что! ─ женщина облегчённо вздохнула. ─ Простите, я вас неправильно поняла.
Её руки, словно водяные змеи, обвили его шею.
Её руки, словно водяные змеи, обвили его шею.
И когда лицо женщины было уже совсем близко, Ли Сянь внезапно оттолкнул её.
И когда лицо женщины было уже совсем близко, Ли Сянь внезапно оттолкнул её.
─ Ч-что случилось? ─ захлопала она большими невинными глазами.
─ Ч-что случилось? ─ захлопала она большими невинными глазами.
Женщина была очень красива и в его вкусе.
Женщина была очень красива и в его вкусе.
Но по непонятной причине Ли Сянь мгновенно утратил к ней интерес.
Но по непонятной причине Ли Сянь мгновенно утратил к ней интерес.
─ Дома есть дела, я пойду, ─ сказал он, схватил пиджак и встал.
─ Дома есть дела, я пойду, ─ сказал он, схватил пиджак и встал.
─ Директор Ли... директор Ли!
─ Директор Ли... директор Ли!
Сколько бы его ни звали вслед, Ли Сянь равнодушно открыл дверь кабинки и ушёл.
Сколько бы его ни звали вслед, Ли Сянь равнодушно открыл дверь кабинки и ушёл.
...
...
Десять часов вечера.
Десять часов вечера.
Жун Чжаонин по-прежнему сидела на диване в гостиной с прямой спиной.
Жун Чжаонин по-прежнему сидела на диване в гостиной с прямой спиной.
Дворецкий Ван чувствовал, как атмосфера становится всё более гнетущей.
Дворецкий Ван чувствовал, как атмосфера становится всё более гнетущей.
Он молча молился, чтобы ничего не случилось.
Он молча молился, чтобы ничего не случилось.
─ Старшая барышня, уже поздно, вы сегодня устали с дороги, может, пойдёте отдыхать? Завтра всё равно можно поговорить, ─ предложил он.
─ Старшая барышня, уже поздно, вы сегодня устали с дороги, может, пойдёте отдыхать? Завтра всё равно можно поговорить, ─ предложил он.
Он звонил уже два-три раза.
Он звонил уже два-три раза.
Сейчас уже десять, а ни господина, ни старшего молодого господина, ни второго молодого господина до сих пор не видно.
Сейчас уже десять, а ни господина, ни старшего молодого господина, ни второго молодого господина до сих пор не видно.
Как бы то ни было, нужно умаслить эту госпожу, чтобы пошла спать!
Как бы то ни было, нужно умаслить эту госпожу, чтобы пошла спать!
Иначе гостиная скоро покроется инеем.
Иначе гостиная скоро покроется инеем.
─ Ничего, я не устала! ─ с натянутой улыбкой ответила Жун Чжаонин, и её кулаки угрожающе хрустнули.
─ Ничего, я не устала! ─ с натянутой улыбкой ответила Жун Чжаонин, и её кулаки угрожающе хрустнули.
Дворецкий Ван: ─ ... — именно так.
Дворецкий Ван: ─ ... — именно так.
Ладно, он умывает руки.
Ладно, он умывает руки.
Прошло ещё несколько минут, и снаружи наконец послышался звук въезжающей во двор машины.
Прошло ещё несколько минут, и снаружи наконец послышался звук въезжающей во двор машины.
Дворецкий Ван поспешил к панорамному окну: ─ Старший молодой господин вернулся.
Дворецкий Ван поспешил к панорамному окну: ─ Старший молодой господин вернулся.
─ И второй молодой господин тоже.
─ И второй молодой господин тоже.
─ И господин сегодня вернулся так рано...
─ И господин сегодня вернулся так рано...
Три машины одна за другой заехали в подземный гараж.
Три машины одна за другой заехали в подземный гараж.
Дворецкий Ван наконец вздохнул с облегчением.
Дворецкий Ван наконец вздохнул с облегчением.
─ Дядя Ван, пусть приготовят лапшу и принесут в кабинет, ─ распорядился Ли Шиюй, переобуваясь в прихожей.
─ Дядя Ван, пусть приготовят лапшу и принесут в кабинет, ─ распорядился Ли Шиюй, переобуваясь в прихожей.
Дворецкий Ван кивнул: ─ Слушаюсь! Сейчас сделаю.
Дворецкий Ван кивнул: ─ Слушаюсь! Сейчас сделаю.
Войдя в гостиную, Ли Шиюй сразу заметил сидящую на диване девушку.
Войдя в гостиную, Ли Шиюй сразу заметил сидящую на диване девушку.
Его рука, тянувшая галстук, замерла.
Его рука, тянувшая галстук, замерла.
Он вспомнил, что дворецкий Ван дважды звонил ему.
Он вспомнил, что дворецкий Ван дважды звонил ему.
Ли Шиюй и прежде был совершенно равнодушен к этой внезапно появившейся «сестре».
Ли Шиюй и прежде был совершенно равнодушен к этой внезапно появившейся «сестре».
А теперь его мнение о ней стало и вовсе отвратительным.
А теперь его мнение о ней стало и вовсе отвратительным.
─ Не думай, что раз ты попала в семью Ли, то и впрямь стала здесь старшей барышней, и мы должны возвращаться, когда тебе вздумается.
─ Не думай, что раз ты попала в семью Ли, то и впрямь стала здесь старшей барышней, и мы должны возвращаться, когда тебе вздумается.
Холодный взгляд Ли Шиюя упал на неё, и он презрительно усмехнулся.
Холодный взгляд Ли Шиюя упал на неё, и он презрительно усмехнулся.
─ Советую тебе... не слишком заноситься. Лучше убери свои замашки старшей барышни. Если будешь тут командовать, никто с тобой нянчиться не станет.
─ Советую тебе... не слишком заноситься. Лучше убери свои замашки старшей барышни. Если будешь тут командовать, никто с тобой нянчиться не станет.
Помолчав, он добавил: ─ И ещё... я не признаю никакой сестры. Впредь знай своё место, поняла?
Помолчав, он добавил: ─ И ещё... я не признаю никакой сестры. Впредь знай своё место, поняла?
Жун Чжаонин встретила его взгляд, и исходящая от неё аура буквально подавила его: ─ Отлично! Моя мать тоже родила только меня!
Жун Чжаонин встретила его взгляд, и исходящая от неё аура буквально подавила его: ─ Отлично! Моя мать тоже родила только меня!
Она больше не станет, как в прошлой жизни, лебезить перед ним, называя «старшим братом».
Она больше не станет, как в прошлой жизни, лебезить перед ним, называя «старшим братом».
Кому это вообще нужно!
Кому это вообще нужно!
Ли Шиюй: ─ ...
Ли Шиюй: ─ ...
Его слова словно ударили по вате — ни боли, ни зуда.
Его слова словно ударили по вате — ни боли, ни зуда.
И в этот момент ещё одна фигура попала в поле зрения Жун Чжаонин.
И в этот момент ещё одна фигура попала в поле зрения Жун Чжаонин.
Ли Фэнье, прищурив свои глаза-персики, смерил девушку взглядом.
Ли Фэнье, прищурив свои глаза-персики, смерил девушку взглядом.
Ли Шиюй и Ли Фэнье были единокровными братьями, но, стоя рядом, всё же имели некоторое сходство.
Ли Шиюй и Ли Фэнье были единокровными братьями, но, стоя рядом, всё же имели некоторое сходство.
Однако по натуре братья были совершенно разными: один — холодный и отстранённый, другой — мрачный и жестокий.
Однако по натуре братья были совершенно разными: один — холодный и отстранённый, другой — мрачный и жестокий.

Комментарии

Загрузка...