Бей змею по семи дюймам — так говорил мне А Ню-гэ. Вспоминая слова А Ню-гэ, я ожесточенно и непрерывно била змею. Я забила её до смерти, но змеиный яд лишил мои ноги чувствительности. Это была гадюка, и если в течение пяти минут я не найду целебную траву от яда, я умру.
Волоча потерявшие чувствительность ноги, я искала лекарственные травы в траве. Я упала на землю и больше не могла подняться, перед глазами начало темнеть, сознание ускользало. Из последних сил я поползла вперед, желая умереть в хихине — нашем с А Ню-гэ прежнем доме. Я отчаянно тащила свое тело за ногами. Мою одежду разорвали острые камни, руки кровоточили, но я не переставала ползти к хижине. Именно в этот момент я увидела, как полоса солнечного света прочертила пространство передо мной. По ту сторону света лежал Персиковый Источник, утопающий в цветущих персиковых деревьях, — тот самый до боли знакомый Персиковый Источник, в который я так жаждала вернуться.
Я увидела А Ню-гэ, стоявшего перед нашим деревянным домом. Он с тревожным криком звал меня:
— Тао Лин, иди к реке! Скорее к реке, у реки есть целебные травы!
Я увидела А Ню-гэ, увидела Персиковый Источник. А Ню-гэ громко звал меня из Персикового Источника искать травы. Я должна пойти к А Ню-гэ, я должна вернуться в Персиковый Источник! Предо мной Персиковый Источник вновь благоухал цветами персика, а пейзаж был подобен живописной картине. Хижина передо мной выглядела точь-в-точь как тысячу лет назад: цветы перед домом и позади него пышно цвели. Я снова увидела Персиковый Источник, увидела А Ню-гэ, увидела наш чудесный дом. Я повторяла себе, что не могу потерять сознание, я верила, что по-настоящему вижу А Ню-гэ. Раз уж души способны перерождаться из века в век, А Ню-гэ наверняка тоже мог.
Собрав все оставшиеся силы, я поползла к А Ню-гэ. Я не знала, что тысячу лет назад, когда я съела Лотос Близнецов с могильного холма А Ню-гэ, он тоже впитал в себя эссенцию Лотоса Близнецов. Впитывая лунную и солнечную эссенцию на протяжении более чем тысячи лет, он был близок к перерождению.
А Ню-гэ, храня нашу любовь, страстно желал вернуться ко мне, и как раз в тот момент, когда он почти преуспел, вернулась я.
Я отчаянно кричала:
— А Ню-гэ! А Ню-гэ!
Под разъедающим действием змеиного яда моё тело становилось всё более тяжелым и непослушным, но я беспрестанно твердила себе, что не могу умереть: я уже встретила А Ню-гэ, я должна быть рядом с ним.
Я видела, как А Ню-гэ с тревожным лицом бежит ко мне, но как бы он ни мчался, А Ню-гэ вечно оставался в Персиковом Источнике, а я — в диких горах.
Я никогда прежде не знала, что небо и земля могут существовать параллельно. Раньше я слышала от стариков, что между небом и землей лежат три мира, и теперь я была готова поверить, что всё это правда. Я видела яркий луч солнечного света, разделивший меня и А Ню-гэ на два разных мира, и при этом оба мира находились в одном пространстве и времени на равных правах.
Забыв обо всем, с улыбкой я ползла к А Ню-гэ, но этот луч света всегда оставался неподалеку, разделяя нас с А Ню-гэ двумя небесными пространствами. А Ню-гэ громко кричал мне:
— Скорее! Скорее ищи целебную траву, скорее отправляйся на поиски травы!
Я снова услышала голос А Ню-гэ — точь-в-точь такой же, как тысячу лет назад. Я должна выжить! Пусть даже этот звук передается лишь голосом А Ню-гэ, я поползла к реке, как он и велел. Я отчаянно ползла вперед, изо всех сил разыскивая целебные травы, и твердила себе: нельзя терять сознание, ни в коем случае нельзя! Я увидела А Ню-гэ, я снова смогу быть с А Ню-гэ! Я должна жить, я должна быть с А Ню-гэ!
Моё тело, мои руки превратились в сплошную кровавую кашу о камни. А Ню-гэ безостановочно подбадривал меня:
— К реке, Тао Лин, давай к реке! Раньше, когда мы играли у воды, мы находили там травы, у реки обязательно должны быть целебные травы.
А Ню-гэ опустился на траву рядом со мной и, сопровождая меня, полз к воде, беспрестанно разговаривая со мной:
— Верно, вот так ползи вперед, мы очень скоро доползем до реки. Помнишь, как в детстве мы собирали травы у реки? Там росло много лекарственных трав, и сейчас они наверняка там есть.
С меня градом катился холодный пот, дыхание участилось, я чувствовала, как мое тело постепенно остывает. Я теряла сознание, а А Ню-гэ громко кричал:
— Тао Лин, нельзя падать в обморок! Ни в коем случае нельзя падать в обморок! Я вернулся, мы снова можем быть вместе!
Я повторяла себе, что обязательно должна найти целебную траву, что хочу сидеть рядом с этим лучом света и рассказать А Ню-гэ, как сильно тосковала по нему все эти тысячу с лишним лет.
Наконец я доползла до берега реки. Из последних сил шаря в дикой траве, я наконец отыскала лекарственное растение. Засунув траву в рот, я изжевала ее и приложила к ранам, а другую траву вместе с корнями и листьями проглотила. Глядя на А Ню-гэ, я улыбнулась, но больше не могла держаться и потеряла сознание прямо с улыбкой на устах.
Я пробыла без сознания три дня и три ночи. Спустя трое суток я пришла в себя, но сознание мое прояснилось не до конца. В помутнении рассудка я видела, как тысячу лет назад мы с А Ню-гэ бегали по берегу реки: я гонялась за белым кроликом, а А Ню-гэ — за мной. Мы случайно обнаружили пещеру и из любопытства покинули через нее Персиковый Источник. Снаружи мы столкнулись с войной, и А Ню-гэ пронзило копьем. Я видела, как он умер. Я видела, как А Ню-гэ, не в силах отпустить меня, не желал идти по Мосту Найхэ и пить Суп Мэн По, из-за чего Яньло-ван послал за ним черного и белого посланцев отвращения. Я видела, как посланцы схватили А Ню-гэ, и громко кричала:
— Отпустите его! Отпустите его!
А Ню-гэ поймали, но он, рискуя тем, что его душа разлетится на куски, сбежал. Он хотел разыскать Стареца под Луной. Наконец отыскав его, он стал упрекать старика: раз уж тот заставил нас полюбить друг друга столь глубоко, то должен позволить нам быть вместе из поколения в поколение. А Ню-гэ умолял Стареца под Луной даровать нам хотя бы раз возможность прожить целую жизнь рука об руку. Увидав нашу любовь, что была сильнее смерти, Старец под Луной дал нам Лотос Близнецов, который посадили на могильном холме А Ню-гэ. Каждый день я рыдала у могилы, ежедневно орошая Лотос Близнецов слезами. Цветок постепенно рос, и я съела его. Я не знала, что А Ню-гэ впитал аромат Лотоса Близнецов, и после того, как я потеряла сознание, у нас с ним завязалась любовь на целую жизнь. Но мы с А Ню-гэ поклялись, что будем вместе из века в век, из поколения в поколение.
Я проспала в дикой траве еще три дня в полузабытьи. Рассудок мой прояснился, змеиный яд полностью вышел из тела. Глядя на А Ню-гэ по ту сторону солнечного света, я безумно улыбалась. А Ню-гэ смотрел на меня с сухими глазами, улыбался и говорил:
— Я знал, что ты обязательно выживешь. Я знал.
Я шагнула навстречу А Ню-гэ. Мы смотрели друг на друга сквозь пелену солнечного света и безумно улыбались. Я спросила А Ню-гэ, правдой ли было всё то, что я видела без сознания. А Ню-гэ не переставая улыбался, глядя на меня, и кивнул.
Из моих глаз полились слезы. Мой А Ню-гэ — ради того, чтобы быть со мной, он едва не лишился души навсегда.

Комментарии

Загрузка...