Я собиралась купить Вэньбо еды, но при мне было лишь двенадцать юаней, данных Вэньбо, да еще один юань от продажи бутылки из-под минеральной воды — всего тринадцать юаней. Я надеялась купить на эти тринадцать юаней питательной и вкусной еды для Вэньбо, причем хотелось взять побольше. Я понимала, что мои мысли оторваны от реальности, но ничего не могла с собой поделать.
Я стояла у входа в больницу, глядя на уличный поток машин, и не представляла, где можно купить то, что мне нужно. Хуан Хуэй шел рядом со мной и, словно разгадав мои мысли, произвел:
— Я отведу тебя в одно место.
Хуан Хуэй привел меня в небольшое ресторанчик неподалеку от больницы и заказал два обеда — с рыбой и мясом, совсем как тогда, когда Юй Тин угощала меня. Я хотела было забрать свою порцию с собой в больницу, чтобы накормить Вэньбо, но Хуан Хуэй остановил меня:
— Я купил Вэньбо суп из свиных ребрышек, его как раз готовят. Мы поедим, и к тому же моменту суп будет готов.
Хуан Хуэй и так слишком многим нам помог, я не могла позволить ему тратить на нас деньги снова.
— Я не голодна, поем, когда вернусь, — сказала я.
Хуан Хуэй понял мои намерения и ответил:
— За эту еду уже заплачено. Если ты не станешь есть, она пропадет зря.
Я не могла позволить еде пропасть и села обедать вместе с Хуан Хуэем. Он спросил меня:
— С чего это вдруг у тебя появилась мама?
Я знала, что когда Юй Тин впервые привела меня в больницу Хуан Хуэя, она уже рассказала ему мою историю. Я думала, что Хуан Хуэй вряд ли поверил в ее правдивость, но он хотя бы знал, что у меня нет ни дома, ни старшего брата.
— Мама Вэньбо удочерила меня сегодня утром, они меня приютили, — ответила я.
Хуан Хуэй кивнул и спросил:
— Ты знаешь о болезни Вэньбо?
— Знаю. Я хочу заработать денег на его лечение, но кто-то в интернете назвал меня великой обманщицей, и меня уволили с работы.
Мои глаза покраснели. Я думала, что ежемесячной зарплаты в тысячу восемьсот юаней наверняка хватило бы на лечение Вэньбо.
С горечью я рассказала Хуан Хуэю все: как я просила мальчика из книжного магазина научить меня грамоте, как увидела у него книгу по вычислительной технике и попросила рассказать мне о машине времени и туннеле времени, а он сфотографировал меня и выложил в интернет, назвав нечистью и великой обманщицей. Я разозлилась и пошла в книжный магазин разбираться с мальчиком, а Вэньбо последовал за мной. Из-за моей драки с мальчиком все и произошло.
Слушая дальше, Хуан Хуэй все больше сердился.
— Этот пацан просто напросился на тумаки! Окажись я там, сам бы ему врезал.
Жители Персикового Источника не любили воевать и драться, но почему в этом мире находились настолько жестокосердные люди? Я никак не могла этого понять.
Покончив с едой, я отдала Хуан Хуэю все тринадцать юаней, что были у меня с собой.
— Я знаю, что этих денег недостаточно, но появятся деньги — я тебе верну, — сказала я.
Хуан Хуэй подвинул деньги обратно ко мне и произнес:
— Раз ты смогла назвать Юй Тин своей подругой, то можешь считать другом и меня.
Я настаивала на том, чтобы отдать деньги — я и так была у него в огромном долгу. Видя мою непреклонность, Хуан Хуэй все же взял деньги и сказал:
— Хорошо, деньги я беру. О том, что Вэньбо в больнице, вашей маме говорить нельзя. В ближайшие дни за ним буду ухаживать я, а о еде и всем необходимом можешь не беспокоиться.
Я снова получила помощь от доброго человека. Столкнувшись с таким участием, я почувствовала смутную тревогу: по моему разумению, человеку в этом мире не следует легко принимать чужую помощь, но и волновать маму мне не хотелось.
Когда мы вернулись в больницу, Вэньбо как раз спрашивал врача, когда сможет вернуться домой. Он говорил, что чувствует себя гораздо бодрее, может выписаться и просил отпустить его на следующий день.
И я, и Хуан Хуэй прекрасно понимали, что Вэньбо беспокоится о расходах на лечение и потому рвется домой.
Заметив, что мы вернулись в палату, Вэньбо тут же замолчал и перестал просить о выписке — он боялся встретить мое сопротивление и расстроить меня. Когда я протянула ему суп из ребрышек, он не сказал ни слова: взял миску, до последней крошки уплел полные мяса ребрышки и выпил бульон до последней капли.
Закончив с супом, Вэньбо сказал Хуан Хуэю:
— Великая доброта не требует слов благодарности. Пока я жив, я никогда ее не забуду.
Внимательно осмотрев Вэньбо, Хуан Хуэй заметил:
— Ты и правда восстанавливаешься очень быстро, цвет лица хороший.
Вэньбо улыбнулся, глядя на меня:
— Она моя счастливая звезда. Ее кровь течет в моем теле, я не могу позволить ее крови пролиться даром.
Вид у Вэньбо был на редкость бодрый, и мое сердце переполнилось радостью. Вэньбо сказал мне:
— Возвращайся домой, я хочу спать.
Я слегка улыбнулась. Я знала, что Вэньбо говорит о сне лишь потому, что беспокоится обо мне и хочет отправить домой. Чтобы успокоить его, я наказала ему как следует выспаться и только после этого ушла из больницы вместе с Хуан Хуэем.
На часах было уже за девять вечера, и Хуан Хуэй предложил:
— Я провожу тебя.
Я отказалась. Я не могла снова принимать бескорыстную помощь Хуан Хуэя и сказала:
— Не беспокойся, я знаю дорогу.
С улыбкой Хуан Хуэй возразил:
— Мне просто хочется, чтобы ты составила мне компанию и поболтала со мной. Сидеть целыми днями в больнице ужасно скучно.
Хуан Хуэй и правда был добрым человеком, таким же милым, как Юй Тин. Я улыбнулась и сказала:
— Юй Тин рассказала тебе мою историю, но ты же ей не веришь. О чем еще ты хочешь спросить?
Хуан Хуэй рассмеялся:
— Какая же ты умная.
Больше я не стала отказываться от его компании. Фонари на обочине горели ярко, автомобили на улице не останавливались ни на минуту, и мы шли по чистому тротуару.
— Скажи, где я могу найти машину времени, туннель времени? — спросила я.
Я верила в существование машины времени и туннеля времени. Мне казалось, что сюда я попала именно потому, что меня занесло вихрем в пространственно-временной тоннель.
Хуан Хуэй испытующе посмотрел на меня и произнес:
— Ты действительно думаешь, что прибыла из эпохи Цзинь?
Я кивнула.
— Я знаю, в это трудно поверить. Откуда я пришла — мне бы не хотелось распространяться, я просто хочу вернуться назад. Но сначала я должна дождаться, пока Вэньбо выздоровеет, и убедиться, что мама больше не сокрушается из-за денег. Только тогда я смогу уйти.
Здесь у меня появились привязанности, близкий человек и друзья, и эта мысль заставляла меня испытывать некоторое смятение по поводу возвращения, но вернуться было нужно непременно.
Всю дорогу мы разговаривали. Я говорила о том, что хочу учиться читать и писать, что испытываю огромную жажду знаний. Я поняла: стоить мне овладеть грамотой, как я смогу читать книги и находить ответы на множество непонятных вопросов. Книг здесь было так много, и я страстно желала научиться понимать их, страстно желала познать этот мир.
Мы дошли до входа в парк.
— Я пришла, спасибо, что проводил, — сказала я.
Хуан Хуэй заметил:
— По вечерам в парке малолюдно, давай я провожу тебя прямо до дома.
Я подумала, что Хуан Хуэй не успокоится, пока не убедится, что я в безопасности добралась до места. Чтобы избавить его от тревог, я не стала возражать. Мы шли по парковой аллее; в ночной тишине парк был лишен дневной суеты, и возвращение сюда наполнило мое сердце мирным умиротворением.
— Скажи, а тот мальчик из книжного магазина беспочвенно обозвал меня в интернете великой обманщицей — он имеет на это право? — спросила я.
— Ты можешь подать на него в суд, но поскольку он не назвал твоего имени, дело будет довольно сложным. Впрочем, ты можешь предъявить иск за нарушение твоего права на изображение, — ответил Хуан Хуэй.
— А если я подаю в суд, это стоит денег? — поинтересовалась я.
Хуан Хуэй посмотрел на меня:
— Чтобы нанять адвоката, нужны деньги на адвоката.
Я промолчала. У меня не было ни гроша в кармане, откуда мне взять деньги на оплату услуг адвоката?
Добравшись до дома, я увидела под светом фонаря наши ветхие постройки, источавшие тихий покой обычного человеческого жилья.
— Чтобы мама не узнала, что Вэньбо в больнице, я не буду звать тебя в гости, — сказала я.
Хуан Хуэй с улыбкой смотрел, как я иду к дому, как машу ему рукой, приглашая возвращаться назад, и лишь убедившись в этом, спокойно ушел.
Мама разбирала собранные за день пустые бутылки.
— Я так волновалась, что ты так поздно возвращаешься, — сказала она. — Впредь не смей задерживаться допоздна.
Я пообещала, что буду осторожна, и помогла маме связать бутылки, чтобы завтра сдать их в пункт приема. Затем мама достала мобильный телефон и протянула мне:
— Это тебе. Старенький, бэушный телефон. Позже, когда у мамы появятся деньги, я куплю тебе получше.
Мама улыбалась мне, и в ее взгляде светилась та же нежная забота, с какой она смотрела на Вэньбо. Я с улыбкой ответила:
— Этот отличный, я буду беречь его всю жизнь.
Телефон был черным, и я была безумно рада — я знала, что мама отложила деньги на него из своего месячного бюджета.
Мама разговаривала со мной, рассказывала об институте, где учился Вэньбо. Говорила, что ездила туда, когда он только поступил на первый курс, и что Вэньбо с малых лет был послушным и никогда ни с кем в школе не дрался. Я улыбнулась про себя, так и не рассказав маме, что сегодня Вэньбо подрался из-за меня.
Ночью мы спали с мамой на одной кровати. Лежа в постели, я играла с телефоном: сфотографировала саму себя и, разглядывая собственное фото на экране, радостно улыбалась.
Уставшая за день мама уже спала и тихонько похрапывала, но в этом храпе чувствовалась вся тяжесть прожитой жизни. Я тихонько подползла к маме и сфотографировала ее, сохранив снимок в памяти телефона.
Глядя на запечатленное на фото мамино лицо с застывшими меж бровей складками, я подумала о том, что непременно должна сделать так, чтобы эти морщины на мамы лбу разгладились.

Комментарии

Загрузка...