Я лихорадочно соображала, как избавиться от окруживших меня четверых людей. Я не воровка — я лишь подумала, что еда в стеклянном павильоне предназначена для голодных, оставлена добрыми людьми этого мира. Я просто люблю детей и отдала им то, что им пришлось по вкусу.
Я хотела сбежать. Мне не хотелось оправдываться перед теми, кто принял меня за воровку, и я не желала рассказывать им свою историю.
Тут я увидела Юй Тин. Она пришла в парк после уроков, наверняка чтобы навестить меня. Ей была присуща черта всех нас, выходцев из Персикового Источника, — доброта и чистосердечие.
Я обрадовалась ей и звонко позвала:
— Юй Тин!
Юй Тин как раз бежала в сторону озера, спеша найти меня. Услышав мой голос, она резко затормозила — будто автомобиль, ударивший по тормозам посреди дороги.
Удивленная Юй Тин подошла ко мне и спросила:
— Почему они тебя задержали? — Говоря это, она выхватила красный пакет из рук полицейского и воскликнула: — Как вы смеете её хватать?
Я ответила:
— Я взяла еду в стеклянном павильоне, а они называют меня воровкой.
Юй Тин всё поняла и обратилась к четверке:
— Она моя старшая сестра, она не воровка. Она потеряла память, а за еду, которую она взяла, я заплачу.
Люди из Персикового Источника никогда не лгут, но ради меня Юй Тин солгала. Я не теряла память, я помню всё, что происходило со мной в каждой из моих реинкарнаций. Я недовольно посмотрела на неё, но то, что случилось дальше, повергло меня в изумление. Полицейский сказал Юй Тин:
— Впредь следи за ней как следует. Оплатишь то, что она задолжала магазину, и на этом закончим.
Двое полицейских ушли, оставив меня на попечение мужчины и женщины средних лет. Женщина посмотрела на меня и вздохнула:
— Такая красивая девушка, а память потеряла...
Мужчина же смотрел на меня с недоверием. Мне не нравился его подозрительный взгляд, и я демонстративно игнорировала его, чтобы избежать этого настойчивого изучения.
Мы вернулись в стеклянный павильон. Мужчина подсчитал стоимость еды — восемьдесят шесть юаней и девять цзяо. Юй Тин достала свои карманные деньги — сто юаней — и расплатилась, а на остаток купила еще две пачки печенья и две бутылки минеральной воды.
Когда мы вышли, женщина сказала Юй Тин:
— Хорошо присматривай за своей сестрой, не позволяй ей где попало бегать.
Юй Тин улыбнулась и ответила:
— Спасибо, тетя Ван.
Я снова недовольно взглянула на Юй Тин. Я знала, что она солгала ради меня, но мне всё равно было неприятно. Я считала её человеком из Персикового Источника, а ведь мы никогда не лжем.
Юй Тин была очень умна, она поняла причину моего недовольства и прошептала:
— Я солгала, чтобы избавить тебя от неприятностей, чтобы защитить. Это мудрость.
Она была права: если бы она не сказала, что я потеряла память, и не оплатила еду, меня бы уже увезли как воровку.
Мы подошли к озеру. Я вынула из пакета выстиранную одежду и разложила её на траве сушиться. Мы сели рядом. Я спросила:
— А в будущем ты сможешь не лгать?
Юй Тин очень серьезно ответила мне:
— Мой папа говорил, что лгать можно, но только во благо. То, что я сказала сейчас, — это ложь во благо. Если бы я начала рассказывать правду о том, откуда ты пришла и почему взяла еду, они бы сочли меня сумасшедшей.
Я замолчала. Пришлось признать, что Юй Тин права. Я впервые осознала, что здесь иногда правду могут принять за бред сумасшедшего. Мне нестерпимо хотелось вернуться в Персиковый Источник — туда, где мы верим друг другу, потому что не говорим лжи.
Юй Тин протянула мне пачку печенья и минеральную воду. Я отказалась:
— Я никогда не буду лгать тебе. Пожалуйста, и ты в будущем не лги мне. Я не привыкла сталкиваться с ложью.
Юй Тин тяжело вздохнула, и на её лице отразилась тоска, совсем не подходящая её возрасту:
— Я тоже не люблю ложь. Но порой правде никто не верит.
Я сказала:
— Я верю.
Юй Тин ответила:
— Ты не отсюда, ты из Персикового Источника. Но хорошо... я обещаю: в разговоре с тобой я не буду лгать.
Глядя на Юй Тин, я чувствовала странную смесь эмоций. Когда ложь может помочь избежать бед, я даже не знала, стоит ли мне просить её всегда говорить только правду.Я достал из пакета паровые булочки, и Юй Тин, заметив в пакете бутылку с минеральной водой, удивленно произнесла:
— Ты что, собираешь мусор?!
Оказалось, выброшенные другими вещи считались мусором, и я ответил:
— Мусор можно продать за деньги.
Юй Тин улыбнулась и сказала:
— У нас тут людей делят на элиту, белых воротничков, синих воротничков и низшие слои. Те, кто собирает мусор, относятся к низам и обычным людям.
В улыбке и словах Юй Тин сквозило презрение к простому народу и низшим слоям общества.
За бесчисленные круги перерождений я вынес из жизни одно понимание: достаточно просто искренне жить своей собственной яркостью, а яркостью я считал свободу и хорошую жизнь.
Я сказал:
— Мне нравится жизнь собирателя мусора, так я могу свободно жить так, как хочется.
Юй Тин совершенно серьезно заявила мне:
— Я тоже люблю свободную жизнь. Мне не нравится, что мама и папа целыми днями заставляют меня читать, принуждают учиться играть на пианино и рисовать. Они требуют, чтобы за каждый экзамен у меня стояло не меньше девяноста баллов.
Я любил Юй Тин и, думая о том, что в свои десять лет ей уже приходится неустанно бороться за то, чтобы в будущем стать частью элиты, испытывал одновременно и восхищение, и глубокое сочувствие к тому, как ей тяжело.
Мы немного поболтали, как вдруг тетя Ван грозной походкой подошла ко мне и с невероятным гневом принялась отчитывать:
— Вчера вечером ты говорила мне, что у тебя нет ни родителей, ни дома. Оказывается, у тебя есть дом! Ты занимаешься воровством, испугалась, что тебя поймают, и снова затянула про амнезию... Ах ты, ребенок...
Увидев приближающуюся тетю Ван, я поспешно встала, но от ее слов мое лицо залилось краской.
Тетя Ван была в ярости, ее покрытое морщинами лицо от гнева исказилось складками и бороздами. Я хотела объясниться, но не знала как.
Тетя Ван швырнула в меня одноюаневую купюру:
— Это деньги за твои шесть бутылок вчерашним вечером. Ты меня глубоко разочаровала.
На лице тетя Ван застыло выражение горького разочарования, словно я не оправдала ее надежд. Мой кадык судорожно задвигался, я хотела сказать тете Ван, что ничего не крала и я никакой не вор, но слова застряли в горле.
Юй Тин разозлилась, вскочила с травы и выпалила, глядя на тетю Ван:
— С какой стати вы говорите, что она врет? Когда она что-то украла? Она просто не знала, что это магазин, и не знала, что за вещи в магазине нужно платить!
Тетя Ван уставилась на Юй Тин и сердито произнесла:
— Совсем еще ребенок, а учится всякой дряни! После школы не идешь домой, а связываешься с такими, как она, — ничему хорошему не научишься.
Юй Тин гневно закричала:
— Да общаясь с такой, как вы, ничему хорошему не научишься! С какой стати вы тут чушь несете?
Тетя Ван бросила Юй Тин:
— Немедленно возвращайся домой и не водись с ней. — Затем она снова повернулась ко мне: — Сама ни к чему не годна, так хоть других не порть!
С этими словами тетя Ван, с презрением отказавшись взглянуть на меня еще хоть раз, развернулась и ушла. Юй Тин от ярости тяжело плюхнулась обратно на землю. Глядя на удаляющуюся спину разгневанной тети Ван и вспоминая, как прошлой темной ночью тетя Ван сидела со мной в пустом безмолвном парке, я чувствовала себя ужасно тяжело и горько.
Я обессиленно снова опустилась на траву и подняла брошенную тетей Ван монету. Юй Тин виновато произнесла:
— Я не должна была врать им и заставлять их думать о тебе плохо.
Я с улыбкой посмотрела на Юй Тин и сказала:
— Запомни: ложь — не выход, чтобы избавиться от проблем.
Юй Тин кивнула. Тут я что-то вспомнила и спросила ее:
— Стеклянный дом — это магазин?
Юй Тин ответила:
— Это магазин самообслуживания. Берешь вещь, надо заплатить за нее денег, и только потом можно есть, иначе он автоматически включит сирену.
Я кивнула:
— Вот оно как.
Мы посидели еще немного, и я велела Юй Тин идти домой:
— Завтра утром не приходи, лучше займись учебой.
Юй Тин сказала:
— За парком есть пункт приема вторсырья. Если относить мусор туда, его можно обменять на деньги.
Я улыбнулась. Здесь есть парк, где по ночам можно спать среди цветов, а за парком находится пункт приема вторсырья, где можно выручить деньги за собранные бутылки. Небеса все же не были ко мне несправедливы. С улыбкой я сказала Юй Тин:
— Не переживай за меня. Продам бутылки из пакета, получу деньги и пойду куплю книги. Научусь читать, пойму здешние порядки — и всё будет хорошо.
Юй Тин посмотрела на меня и тоже улыбнулась.

Комментарии

Загрузка...