Глава 379: Утопия (3)

Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик: Найт]
[Редактор: Ган]
Оскар молча огляделся по сторонам.
Как бы это выразиться... зрелище было довольно причудливое.
«Раз уж внутри была хижина, я ожидал увидеть снаружи лес или что-то вроде горного домика...»
Однако, перешагнув порог, он оказался в унылом здании, напоминавшем мана-электростанцию или промышленный комплекс.
Комната, оформленная исключительно в черных тонах.
Хотя он даже не был уверен, можно ли вообще назвать это комнатой.
Оно было больше, чем тренировочные площадки большинства кланов меча.
И в таком месте, без каких-либо стен вокруг, в полном одиночестве высились одни лишь двери — тысячи дверей.
Оскар осмотрел ближайшую из них.
[Белтра Трокс, <0>, 21:58:25]
На двери было написано имя претендента, а рядом — прошедшее с начала испытания время.
«Что значит цифра посередине?»
С этим легким недоумением в мыслях он осмотрел еще несколько дверей, но все они были похожи друг на друга.
«Пока что нет ни одной двери без имени».
Если так, то количество дверей, скорее всего, равнялось общему числу претендентов, проходящих подземелье сейчас.
Скри-и-ип!
Внезапно услышав за спиной скрип открывающейся двери, Оскар обернулся, и человек, вышедший из хижины, вздрогнул от неожиданности.
«Похоже, каждый выход ведет в одну и ту же хижину...»
Для начала стоит отойти в сторону, чтобы не пугать людей.
Сделав несколько шагов вперед, он услышал, как собравшиеся вместе десятки претендентов бурно что-то обсуждают.
— Ну и что вы все планируете делать?
— Очевидно же, спокойно войти в дверь со своим собственным именем. Не вижу ни единой причины неоправданно рисковать.
— Хм... Лично мне кажется подозрительным сам факт того, что нам дают возможность вторжения. Там вполне могут быть скрытые награды или что-то в этом роде.
— Если бы подобное существовало, слухи поползли бы уже давным-давно. Эту зону успешно прошла уже куча народу.
Похоже, этот выбор озадачил абсолютно всех.
Ну, если честно, он и сам не понимал, зачем вообще нужна функция вторжения.
«Риск слишком велик по сравнению с выгодой».
Особенно с учетом того, что даже выдающиеся личные способности далеко не всегда гарантировали успешное прохождение.
Если хозяин темы окажется полным идиотом, можно остаться здесь навечно, так ничего и не предприняв.
Даже он сам ни за что не сунулся бы в чужую тему, если бы не те проблемные дети.
Фшшшшш!
В этот момент одна из ближайших дверей рассеялась белым дымом.
— Д-дверь исчезла!
— Такое часто бывает.
Непринужденно отозвался один из претендентов, который, судя по всему, уже не раз наблюдал подобную картину.
— Я пришел к выводу, что тема исчезает, когда кто-то успешно ее завершает.
— А, значит, тот, кто внутри...
— Должно быть, они благополучно выбрались из подземелья и сейчас уже снаружи.
Это было очень разумное предположение.
И действительно, после примерно десяти минут ожидания и наблюдений десятки дверей рассеялись белым дымом.
Разумеется, были исключения, но в основном исчезали те двери, внутри которых люди находились меньше двадцати четырех часов.
— Похоже, все устроено так, чтобы большинство могло выбраться в течение суток.
— Но есть и двери, которые не могут пройти уже сотни часов. А с ними что?
— Ну... Согласно Путеводителю, это место предоставляет персонализированные тематические подземелья. Может, преграда, в которую они уперлись, просто слишком высока, или им не хватает таланта?
— Э-э? Да ладно. Даже если так, время прохождения не могло отличаться настолько сильно.
После столь решительного отрицания все взгляды тут же устремились в одну сторону.
Женщина, внезапно оказавшаяся в центре внимания, ни капли не смутилась под пристальными взглядами и вместо этого весело помахала рукой.
— Всем привет! Меня зовут Тесила Виндроар. Я искательница приключений. Не хвастовства ради, но у меня есть опыт зачистки тринадцати подобных подземелий с побегом.
— Тесила Виндроар... Это же сертифицированная Империей искательница приключений особого класса.
— Я слышал, она даже исследовала Красный хребет.
— Искательница приключений особого класса 7-го уровня, значит. Тогда ее навыки определенно чего-то стоят.
Как только ее личность раскрылась, люди принялись внимательно слушать слова Тесилы.
— Тогда, по вашему мнению, госпожа Тесила, почему возникает такая огромная разница во времени прохождения?
— Вторжение.
Она ответила голосом, полным уверенности.
— Это единственная переменная. Сама структура подземелья слишком проста.
—...Тогда не хотите ли вы сказать, что если кто-то вторгается, сложность вашего собственного тематического подземелья возрастает?
— Сейчас это самое правдоподобное объяснение.
Тук! Тук!
Говоря это, Тесила постучала в одну из ближайших дверей.
— Кстати, вам не кажется странным это число между именем и временем прохождения?
— Да, хотя мы понятия не имеем, что оно означает...
— Ну, мне кажется, оно отражает, хм~ как бы это сказать... Точно, сложность темы.
Число означало сложность темы?
Услышав это, люди поспешно принялись осматривать двери вокруг.
— О? А ведь это очень даже возможно! На большинстве дверей, где время перевалило за двести часов, стоит единица!
— А вот здесь вообще тройка! Но время прохождения... ничего себе, уже больше тысячи часов!
Оскар, который тоже лично осмотрел несколько дверей, кивнул.
Похоже, ее слова были правдой.
«Она определенно не просто так носит звание авантюриста особого класса».
Ее способность за короткий срок разобраться в устройстве подземелья и зреть в самый корень поражала.
Остальные, судя по всему, тоже согласились с ее мнением, и обсуждение продолжилось.
— Как ни посмотри, здесь вряд ли растет одна только сложность.
— Это верно. Награды, скорее всего, тоже становятся лучше. Да и очки, наверное, зарабатывать проще.
— В таком случае, если мы хотим нацелиться на Спокойную зону, главное — вторгаться как можно чаще...
— Я со вчерашнего дня наблюдаю за сотнями дверей, и третья сложность — самая высокая из тех, что я видела. Не попалось ни одной двери с четверкой или выше.
Они неистово воодушевились, словно раскрыли какую-то великую тайну.
Глядя на них, Тесила заговорила с неловким выражением лица:
— Эй, давайте сначала все успокоимся, ладно? Двери с большими номерами — это обычно те, которые зачищают до сих пор. А значит, сложность там возрастает до такой степени, что с обычным уровнем навыков их не пройти. В худшем случае нужно быть готовыми к провалу.
— Провалу зачистки...
Атмосфера мгновенно помрачнела, словно на людей вылили ушат ледяной воды.
Все вспомнили, что означает провал зачистки в этом месте.
— Теперь понимаете? Нельзя просто так бездумно повышать сложность. Если, конечно, вы не хотите остаться здесь навсегда.
— Н-но если мы выберемся наружу и расскажем об этом, возможно, кто-то придет на помощь...
— Каким бы умелым ни был тот, кто решит вмешаться, в конечном счете его возможности не безграничны. Все это понимают, а значит, люди, скорее всего, вообще станут избегать дверей со слишком долгим временем зачистки.
Потому что по-настоящему способный человек никогда не примет решение, перечеркивающее его собственное будущее.
То есть, чем дольше длилась зачистка, тем стремительнее падали шансы на выживание.
Только тогда люди взволнованно сглотнули.
— ...Если твои слова правдивы, то главное в этом подземелье, похоже, трезвая самооценка.
— Скорее всего. И как раз пришло время.
В тот самый момент, когда Тесила пробормотала это...
Одна из дверей рассеялась белым дымом.
А затем...
БАХ!
Кто-то выскочил наружу, распахнув дверь кабины с такой силой, что она едва не слетела с петель.
— Онни! Я вернулась!
[Переводчик — Найт]
[Вычитчик — Ган]
— Я же просил тебя называть меня капитаном, пока мы снаружи. В любом случае, Морин, ну как все прошло?
— Вторжение? Да ничего особенного. Наблюдать за ними было так невыносимо, что я дала пару подсказок, и они со всем разобрались.
Женщина по имени Морин пожала плечами.
— Так теперь я могу просто войти в дверь со своим именем, верно?
— Ага.
— Хе-хе, я пошла.
— Осторожнее там.
И как только Морин открыла дверь со своим именем и шагнула внутрь...
Дзинь!
[Морин Брайс, <0>, 00:00:00]
[Морин Брайс, <1>, 00:00:01]
[Морин Брайс, <1>, 00:00:02]
Цифра в центре увеличилась.
И сразу же после этого пошел отсчет времени прохождения.
Убедившись в этом, Тесила кивнула.
— М-да, как и следовало ожидать, моя гипотеза подтвердилась.
Цифра в центре таблички означала «сложность», и ее можно было повысить с помощью вторжения.
Как только предложенная ею гипотеза подтвердилась, люди засуетились.
— Давайте шевелиться. Если хотим получить хорошую награду, нужно начинать вторжение прямо сейчас.
— Мы не можем доверять навыкам совсем незнакомых людей, так что давайте вторгаться друг к другу по очереди.
Однако это веяние утихло так же быстро, как и появилось.
— Хм? Погодите-ка. Но стоит кому-то успешно пройти собственную тему... он ведь сразу же сбегает, верно?
— Оу. Тогда в объединении вообще нет никакого смысла.
Даже если бы они доверяли способностям друг друга.
Тот, кто совершит вторжение первым, неизбежно останется здесь.
И, естественно, никто не горел желанием входить в дверь к тому, кого он даже не знал.
Несколько особо сообразительных людей резко подняли руки.
— Скупаем двери для вторжения! Щедро заплатим после простого теста на навыки, если вы его пройдете!
— А-а-а! Клан Драконьего Меча скупает в больших количествах двери, принадлежащие умелым бойцам! Кому интересно, подходите сюда!
Они пытались выкупить двери у умелых претендентов, которые пришли в одиночку.
Да и для тех, кто явился сам по себе, сделка была не такой уж плохой.
Они и деньги заработают, и заодно, возможно, получат союзника, способного помочь советом, если все пойдет наперекосяк.
— Забавно, не так ли?
Услышав внезапный голос, Оскар повернул голову.
Тесила незаметно подошла и теперь стояла рядом, лукаво улыбаясь.
— Ой, это было слишком внезапно? Прости. Ты ведь Оскар Круциан, верно?
— ...Вы меня знаете?
— Конечно. Я видела тебя на Ночи Магов. Я была там ведущей.
Разумеется, он ее помнил.
И все же в то время он был всего лишь магом 4-го уровня, так что никак не ожидал, что она запомнит его.
Прочитав эту мысль на его лице, Тесила ухмыльнулась.
— У меня с самого детства было отличное чутье. Стоило мне тебя увидеть, как я сразу подумала: этот парень далеко пойдет.
— Я даже немного завидую этому. Но о чем вы спрашивали ранее?
— Мне просто это кажется забавным. Посмотри на этих людей.
Тесила кивнула подбородком в сторону шумящей толпы.
— Люди, считающие себя умными, обычно стремятся к эффективности. Стоит какому-то хорошему методу стать известным, как они с поразительной скоростью выстраивают так называемый лучший маршрут.
Оскар прищурился.
Он обратился к Тесиле, которая предвидела эту ситуацию и заранее подготовила для нее почву:
— ...Чего именно вы этим добиваетесь?
— Да ничего такого грандиозного. Просто хотелось посмотреть.
Ее взгляд переместился на одного человека.
— Это рыцарь по имени Мейсон из клана Драконьего Меча. 7-й уровень. Уж кто-кто, а он наверняка влезет как минимум трижды. Если только у него не кишка тонка, вопреки его внушительным габаритам.
— Вы хотели увидеть это только ради этого?
— Я авантюристка и использую все, что только могу. Если считаешь это подлостью, то так тому и быть.
Скорее всего, она хотела узнать, действительно ли максимальный уровень сложности ограничен третьим.
И сможет ли даже рыцарь 7-го уровня из клана Драконьего Меча провалить испытание на третьем уровне сложности.
Вот две вещи, которые она хотела проверить.
— Похоже, тебе уже недалеко и до 8-го уровня.
— Ага. И правда уже совсем близко.
Похоже, она намеревалась добраться до восьмого уровня через это подземелье.
И ради того, чтобы выведать нужные сведения, она намеренно поделилась информацией, до которой другие еще не додумались.
— Тогда зачем говорить со мной?
— Я же уже сказала. Интуиция меня никогда не подводила.
Хи-хи, хи-хи.
Тесила со смешком пожала плечами.
— Я слышала, что в Белой башне еще остались маги, которым так и не удалось сбежать... Ты ведь пришел сюда, чтобы сыграть роль спасателя, верно?
Интуиция у нее и правда пугающе острая.
Нахмурившись, Оскар спросил:
— Чего ты хочешь?
— Давай заключим сделку. Как я уже говорила, моя цель — восьмой уровень. В качестве компенсации я отдам тебе Безветренную зону.
Ее глаза блеснули, когда она наконец озвучила свое желание.
— Взамен дай мне войти в твою тему, чтобы я увидела тему максимальной сложности.
[Перевод — Найт]
[Редактура — Ган]

Комментарии

Загрузка...