Глава 169

Пеи Ваныуэ не оставалось ничего, кроме как вернуться в крошечный дворик, купленный ей семьей Лу. Он пустовал, а слуги, все новички, дрожали от страха. Ни единой знакомой души. Сумасшедшая ночь. Проснувшись утром, она чувствовала себя разбитой. С тяжелым сердцем отправилась в Императорскую Академию, пытаясь привести мысли в порядок. Наконец, вспомнила о необходимости связаться с другими учениками двора. Но эта связь...Она остолбенела.В этом "D"-классе все, как одна, были дочерями богатых купцов. Их разговоры крутились вокруг модных нарядов и драгоценностей, а также хвастовства о том, чья дочь занимает высокое положение. Девушки из Академии Гулан были куда изысканнее..."Мисс Пеи, кем работает ваш отец? Как вы смогли получить рекомендательное письмо от чиновника третьего ранга?" — поинтересовалась одна из девушек, заметив ее.Пеи Ваныуэ почувствовала, как румянец залил ее щеки.Подумав немного, она ответила: "Мой отец... чиновник четвертого ранга, но это письмо прислала моя подруга из Академии Гулан...""Чиновник четвертого ранга?" — переглянулись между собой девушки. "Не может быть! Дочь чиновника четвертого ранга должна быть в числе лучших учеников. Даже если бы она была проституткой, ей бы не пришлось сидеть в самом конце класса".Пеи Ваныуэ закусила губу. "Я... моя мать вышла замуж вторично...""Вторично?" — удивились девушки, но не сочли это странным.В эпохи Цинь и Юань женщины поощрялись к повторному браку, разводы и переженитьбы были распространены.С чиновниками все было сложнее, для них репутация имела особое значение."Вы говорите, что письмо прислала подруга? Тогда ваш отец... не поможет вам?" — спросила одна из девушек.Пеи Ваныуэ отрицательно мотнула головой, в ее глазах читалось обида: "Они не позволили мне учиться в Императорской Академии, я не знаю почему. Я не хотела портить рекомендательное письмо подруги, поэтому пришла сюда, надеясь на лучшее. Именно из-за этого меня выгнали из дома".Это была сенсация.Девушки смотрели на нее с нескрываемым интересом."Какой же ваш отец жестокий!" — вздохнула одна из них."Наверное, он боится, что мое присутствие опозорит его родную дочь. — Пеи Ваныуэ вздохнула.Девушки чувствовали, как нарастает их любопытство.Кто же так жесток к своей падчерице? Она получила рекомендательное письмо, а ее не пустили, даже выгнали из дома. Это просто бесчеловечно!"Мисс Пеи, не бойтесь, не переживайте, с нами вам ничего не будет угрожать. Ваша сестра тоже учится в этой академии? Кто она? Если она будет вас обижать, мы все ее защитим!"Пеи Ваныуэ запаниковала: "Не стоит, она не из тех, с кем легко иметь дело. Она родная дочь моего отца, поэтому, естественно, она для него ближе, чем я. Я всеми силами стараюсь ее избегать. Вы все о ней слышали: она - Сяо Цяо...""Сяо Цяо!?" — взгляд девушек приковался к ней.Неужели та самая Сяо Цяо, о которой они думали? Старшая дочь Сяо Нишаня, призрачный гений из Дворца Литературного Просвещения, та самая, которая одним словом выиграла спор у Юань Бина?Неожиданно выяснилось, что Пеи Ваныуэ и Сяо Цяо были родственницами."Про других можно и поговорить, но с Сяо Цяо нам лучше не связываться. Знаете, она очень слаба, если что-то случится, нам не поздоровится. А Сяо Пиньган... злобный тип, и Сяо Пиньхуай тоже не промах"."Я знаю, моя старшая сестра только что поступила в академию с картиной. Управление академии в курсе характера ее братьев, поэтому не особо обращает на них внимания. Теперь, когда меня выгнали, хотя я и печалюсь, я решила полагаться только на себя. Теперь я спокойна", — поспешила сказать Пеи Ваныуэ".

Пеи Ваныуэ не оставалось ничего, кроме как вернуться в крошечный дворик, купленный ей семьей Лу. Он пустовал, а слуги, все новички, дрожали от страха.

Ни единой знакомой души.

Сумасшедшая ночь.

Проснувшись утром, она чувствовала себя разбитой. С тяжелым сердцем отправилась в Императорскую Академию, пытаясь привести мысли в порядок. Наконец, вспомнила о необходимости связаться с другими учениками двора.

Но эта связь...

Она остолбенела.

В этом "D"-классе все, как одна, были дочерями богатых купцов. Их разговоры крутились вокруг модных нарядов и драгоценностей, а также хвастовства о том, чья дочь занимает высокое положение.

Девушки из Академии Гулан были куда изысканнее...

"Мисс Пеи, кем работает ваш отец? Как вы смогли получить рекомендательное письмо от чиновника третьего ранга?" — поинтересовалась одна из девушек, заметив ее.

Пеи Ваныуэ почувствовала, как румянец залил ее щеки.

Подумав немного, она ответила: "Мой отец... чиновник четвертого ранга, но это письмо прислала моя подруга из Академии Гулан..."

"Чиновник четвертого ранга?" — переглянулись между собой девушки. "Не может быть! Дочь чиновника четвертого ранга должна быть в числе лучших учеников. Даже если бы она была проституткой, ей бы не пришлось сидеть в самом конце класса".

Пеи Ваныуэ закусила губу. "Я... моя мать вышла замуж вторично..."

"Вторично?" — удивились девушки, но не сочли это странным.

В эпохи Цинь и Юань женщины поощрялись к повторному браку, разводы и переженитьбы были распространены.

С чиновниками все было сложнее, для них репутация имела особое значение.

"Вы говорите, что письмо прислала подруга? Тогда ваш отец... не поможет вам?" — спросила одна из девушек.

Пеи Ваныуэ отрицательно мотнула головой, в ее глазах читалось обида: "Они не позволили мне учиться в Императорской Академии, я не знаю почему. Я не хотела портить рекомендательное письмо подруги, поэтому пришла сюда, надеясь на лучшее. Именно из-за этого меня выгнали из дома".

Это была сенсация.

Девушки смотрели на нее с нескрываемым интересом.

"Какой же ваш отец жестокий!" — вздохнула одна из них.

— Наверное, он боится, что мое присутствие опозорит его родную дочь. — Пеи Ваныуэ вздохнула.

Девушки чувствовали, как нарастает их любопытство.

Кто же так жесток к своей падчерице? Она получила рекомендательное письмо, а ее не пустили, даже выгнали из дома. Это просто бесчеловечно!

"Мисс Пеи, не бойтесь, не переживайте, с нами вам ничего не будет угрожать. Ваша сестра тоже учится в этой академии? Кто она? Если она будет вас обижать, мы все ее защитим!"

Пеи Ваныуэ запаниковала: "Не стоит, она не из тех, с кем легко иметь дело. Она родная дочь моего отца, поэтому, естественно, она для него ближе, чем я. Я всеми силами стараюсь ее избегать. Вы все о ней слышали: она - Сяо Цяо..."

"Сяо Цяо!?" — взгляд девушек приковался к ней.

Неужели та самая Сяо Цяо, о которой они думали?

Старшая дочь Сяо Нишаня, призрачный гений из Дворца Литературного Просвещения, та самая, которая одним словом выиграла спор у Юань Бина?

Неожиданно выяснилось, что Пеи Ваныуэ и Сяо Цяо были родственницами.

"Про других можно и поговорить, но с Сяо Цяо нам лучше не связываться. Знаете, она очень слаба, если что-то случится, нам не поздоровится. А Сяо Пиньган... злобный тип, и Сяо Пиньхуай тоже не промах".

"Я знаю, моя старшая сестра только что поступила в академию с картиной. Управление академии в курсе характера ее братьев, поэтому не особо обращает на них внимания. Теперь, когда меня выгнали, хотя я и печалюсь, я решила полагаться только на себя. Теперь я спокойна", — поспешила сказать Пеи Ваныуэ.