Алая фата скрывала от взора внешний мир. Су Лоло покорно позволяла свахе собой руководить: сошла с паланкина, вошла в дом, шаг за шагом следовала указаниям во время обрядов, а после завершения церемонии её проводили в опочивальню.
Если спросить, нервничала ли она во время своей первой свадьбы, то ответ — нет. В голове крутилось лишь предвкушение встречи с парой, за которой она так любила наблюдать в книгах, к тому же жених не проявлял к ней ни малейшего интереса, так что никакой угрозы не предвиделось.
Услышав, что вокруг стихли голоса — видимо, лишние люди удалились — Су Лоло поспешно сорвала с головы душную фату, от которой уже нечем было дышать.
— Яньэр останься, остальные пусть выйдут.
В оригинальном романе эта Яньэр была простодушной, послушной, исполнительной, трудолюбивой и, что самое важное, невероятно преданной и молчаливой. Су Лоло решила, что в будущем сделает её своей правой рукой.
— Барышня... так не положено по правилам. Позвольте нам остаться и прислуживать, скоро придет зять, нужно ведь еще провести церемонию распития вина из соединенных кубков, — старшая нянька, приставленная к ней в качестве сопровождения, подталкиваемая взглядами остальных служанок, решилась подать голос.
— Что, стоило мне выйти из поместья, как вы перестали воспринимать мои слова всерьез? — подумала она. Быть капризной барышней — значит вести себя именно так, верно?
— Слуги не смеют.
Служанки и няньки в страхе опустились на колени, заполняя собой всю комнату. Видимо, авторитет прежней хозяйки все еще был силен.
— Вставайте.
— Благодарим, барышня. Тогда мы удалимся.
Толпа слуг организованно, с поклонами, покинула комнату.
— Яньэр, принеси таз с горячей водой, мне нужно умыться.
— Слушаюсь.
Вскоре Яньэр вернулась с водой и полотенцем. Смыв тяжелый макияж и сняв украшения, Су Лоло наконец почувствовала облегчение. Она потерла руки, готовясь к выполнению плана.
— Яньэр, сходи в главный зал и передай зятю, что барышня сегодня слишком устала и уже легла спать. Пусть после банкета приходит один, а всякие шумные обряды в спальне отменяются. И еще, найди старшего брата, скажи, что у меня срочное дело, пусть немедленно придет. Помни, главное — никого не потревожить, пусть проберется тихо.
— Слушаюсь.
Малышка отправилась выполнять задание, не забыв унести использованную воду. Не прошло и и десяти минут, как за дверью послышались шаги.
— Лоло, что-то случилось? — в комнату вошел статный красавец с меланхоличным выражением лица, одетый в традиционный наряд.
Вау! Прекрасный уке! Живой, настоящий красавец! Жаль, под рукой нет зеркалки, а то такой типаж — выложи фото на сайт, и популярность обеспечена.
— Лоло, Лоло, что с тобой? Не пугай брата.
Су Лоло, погруженная в свои мысли, никак не реагировала, а на её лице блуждала странная, восторженная улыбка, что всерьез напугало мужчину.
— Брат! Садись, скорее садись! — придя в себя, она схватила Су Му за руку и потянула к краю кровати. Она даже украдкой коснулась его пальцев — кожа была удивительно нежной.
Оглядевшись, она увидела кругом лишь ярко-красные тона: две толстые свадебные свечи, бесчисленное множество иероглифов счастья, расшитый утками-мандаринками полог, и перед ней — сестра в праздничном одеянии...
Все это было настолько болезненно, что у Су Му едва не навернулись слезы. Су Му, опомнись! После сегодняшнего дня он станет твоим зятем, отбрось эти мысли, которые не должны даже приходить в голову!
Хотя он старался скрыть свои чувства, Су Лоло, считавшая себя экспертом по мужской любви, отчетливо видела его печаль. Она, сочувствуя ему, ускорила движения и в два счета стащила с себя верхнее свадебное платье. Справившись со своим нарядом, она потянулась к одежде брата.
— Брат, скорее, снимай верхнюю одежду.
Су Му, опешив от такого, подскочил с кровати, забыв о своей грусти. Не может быть! Неужели сестра... она ко мне... Нет, нет! Это же против всех приличий!
— Лоло, нет, нельзя, нельзя! Сегодня твоя брачная ночь, я твой брат, мы родные по крови! — Су Му одной рукой прикрывал воротник, другой — пояс, его лицо залила краска стыда, он отчаянно пытался остановить эту маленькую разбойницу.
— А?! — осознав, что произошла нелепая ошибка, Су Лоло поспешно остановилась. — Брат, сегодня не моя брачная ночь, а твоя и господина Сюя. Так что надевай этот наряд, посмотрим, как он на тебе сидит.
— Лоло, ты... что ты сказала? — бедный Су Му, не успев прийти в себя, испытал новое потрясение.
— Брат, я знаю, что вы с господином Сюем любите друг друга, но мир не позволит вам быть вместе открыто. Поэтому я придумала вот такой способ: мы пойдем в обход. Ну как, разве я не умница? — она с надеждой посмотрела на него, ожидая похвалы.
— Лоло, как ты можешь так играть собственным счастьем? Ты подумала о родителях? О моих чувствах? Если из-за меня ты погубишь свою жизнь, как я смогу смотреть в глаза отцу, когда придет время? Нет, я не могу на это пойти. Выходи замуж за Сюй Цзылиня.
Слова сестры поразили его до глубины души. Он и подумать не мог, что она, всегда казавшаяся ему легкомысленной, разгадала его тайну и готова на такую жертву. Вспомнив, как он обижался на неё из-за этой свадьбы, он почувствовал жгучий стыд.
Он ведь думал, что так и проживет жизнь: будет мужем другой женщины, а с Сюй Цзылинем будет здороваться при случайных встречах, выпивать пару чашек вина, храня чувства в глубине сердца, пока не состарится. А может, перед смертью удастся забыть всё и уйти с легким сердцем... или унести эту любовь в могилу, надеясь на встречу в следующей жизни.
И вот, когда он уже потерял надежду, всё внезапно изменилось. Кто-то предложил помочь им быть вместе! Соблазн был так велик, что устоять было невозможно. Это сценарий, о котором он мечтал во снах, и вот он — прямо перед ним, рукой подать! Нужно лишь взять это платье, и неважно, что будет потом, неважно, будет ли у него официальный статус, главное — быть рядом с любимым человеком. Чего же медлить?
Нет, Су Му, ты не можешь быть таким эгоистом! Это муж твоей сестры! Если ты согласишься, что будет с ней? Цзылинь не любит Лоло, да и она, кажется, к нему равнодушна, почему бы мне...
В душе Су Му боролись два чувства — лед и пламя, разрывая его на части. Наконец, разум и ответственность взяли верх над эмоциями. Он хотел было отказаться, но Су Лоло, зная о его колебаниях, уже заготовила аргументы.
— Брат, послушай, я делаю это не только ради тебя, но и ради себя. Я подслушала, как слуги говорили, что кто-то советовал дяде отправить меня во дворец. Дядя пока не согласился, но кто знает, что будет потом? Я правда не хочу становиться наложницей императора, ему ведь уже под шестьдесят! К тому же, это место, где людей едят живьем, а я не слишком умна и характер у меня тяжелый. Если я туда попаду, разве выживу? Поэтому, для надежности, лучше выйти за кого-то сейчас. А тут как раз подвернулся господин Сюй, чем не идеальный вариант?
— В будущем, если что-то случится, говори мне, не носи всё в себе, поняла? — Су Му с нежностью погладил сестру по голове, продолжая упорствовать. — Твой господин Сюй будет хорошим мужем, живи с ним в мире, он позаботится о тебе.
Заботиться? Кому нужна его забота, он должен заботиться о тебе! — подумала она, но вслух сказала:
— Брат, я правда не люблю господина Сюя. В моем сердце он такой же брат, как и ты, не более. Если ты не согласен, я сейчас же выйду к гостям и объявлю, что свадьбы не будет, а завтра пусть дядя отправляет меня во дворец. В конце концов, буду не наложницей, так служанкой!
— Ну и упрямая же ты девчонка! Брак — это не шутки, ты подумала, что будет дальше? Неужели ты никогда не выйдешь замуж и будешь всю жизнь подыгрывать нам? — хотя он всё еще не дал согласия, в его голосе слышались нотки сомнения.
Потом... потом меня здесь уже не будет! А до того, как мне придется снова выходить замуж, я могу и не дожить! Не беспокойся об этом!
Конечно, вслух она сказала другое:
— Брат, будущее — это потом. Я уверена, что смогу найти человека, которого полюблю так же сильно, как вы с господином Сюем любите друг друга. А если нет, просто разведемся, разве вы не поможете мне всё объяснить? Господин Сюй — твой типаж, а мне он не интересен, не дави на меня, иначе я правда уйду во дворец!
Под давлением угроз и уговоров Су Лоло, Су Му наконец, краснея от смущения, согласился. Он снял верхнюю одежду и облачился в красный свадебный наряд, едва сдерживая слезы радости. К счастью, древние одежды были широкими, без явных различий по полу, а Су Му был так хорош собой, что в этом наряде выглядел еще привлекательнее.
Когда всё было готово, на сцене эффектно появился главный герой — Сюй Цзылинь.
В комнате стояла восьмистворчатая ширма, за которой находилась кровать. Сюй Цзылинь, стоя перед ней, холодно произнес:
— Су Ло, не знаю, спишь ты или притворяешься, но я скажу прямо: жениться на тебе не было моим желанием, я сделал это ради твоего брата. Не надейся, что я буду принадлежать тебе телом и душой. Свои обязанности я буду выполнять, надеюсь, ты будешь вести себя благоразумно. В доме Сюй тебя не обделят. На этом всё, я ухожу в кабинет.
— Ты так разговариваешь с моей сестрой? — из-за ширмы раздался гневный окрик.
Су Му всегда был готов защищать сестру, а сегодня, тронутый до глубины души, он был готов сразиться с кем угодно, даже с Сюй Цзылинем, если тот посмеет обидеть его малышку.
Как это он? Или я схожу с ума от тоски? — Сюй Цзылинь, не веря своим глазам, пошатнулся в сторону голоса.
Один взгляд — и он замер. На кровати сидел человек, чье лицо цвело, как весенний сад, а глаза сияли, как лак. Это был он — тот, о ком он тосковал, тот, кого не смел просить о любви.
— Ты...
Су Му собирался отчитать этого неверного, но, увидев на его лице сменяющиеся чувства — шок, неверие, боль, экстаз и одержимость — почувствовал, как сжалось его сердце. Все слова застряли в горле. Он ведь чувствовал то же самое.
Они стояли в тишине, лишь слезы блестели в их глазах, словно они боялись разрушить этот призрачный миг.
Су Лоло, оставшаяся в стороне, была восхищена этой парой. Какое совершенство! Как в том романе: один — как цветок из райского сада, другой — как безупречный нефрит. Один — луна в воде, другой — цветы в зеркале!
Ха-ха-ха! Слава небесам, что они убрали ту помеху и послали меня, сторонницу истинной любви! Уверена, с моими усилиями эти двое будут счастливы и им не придется ни уходить в монастырь, ни хоронить цветы.
— Брат, невестка, минута счастья дороже золота, вы не хотите... — если продолжить смотреть, скоро рассветет.
— Кхм! — Су Му опомнился и, вспомнив, что сестра всё еще здесь, смущенно прикрыл рот кулаком. Услышав, как она назвала того человека, он не удержался и украдкой улыбнулся.
— Су Ло, почему ты здесь? — простите господина Сюя, его мозг на мгновение отключился от шока.
Су Лоло мысленно закатила глаза: А кто же еще здесь должен быть? Я ведь сама устроила вашу встречу, не нужно так явно показывать, что я вам мешаю!
— Невестка, я пришла засвидетельствовать ваш союз. Неужели... ты не хочешь жениться на моем брате? — она посмотрела на него с издевкой. Осторожно, а то я подговорю брата на контратаку!
— Шичжи, это... что происходит? — Сюй Цзылинь, ничего не понимая, в замешательстве смотрел на Су Му.
Су Му покраснел до корней волос и отвернулся:
— Не спрашивай меня, я и сам не знаю. Спрашивай... спрашивай её.
Что ж, Су Лоло пришлось взять всё на себя:
— Невестка, прости, я самовольно расстроила твою свадьбу с госпожой Чжан. Не мог бы ты... простить меня в честь вашего праздника? Если... если ты все еще не можешь простить, после сегодняшнего дня можешь делать со мной что хочешь.
— Он не посмеет! — брат Су, проявив характер, выглядел как настоящий защитник.
Наконец всё поняв, Сюй Цзылинь заключил Су Му в объятия и, переполненный эмоциями, со слезами на глазах обратился к Су Лоло:
— Сестренка, брат... даже не знаю, что сказать. В общем, огромное тебе спасибо! Если я когда-нибудь понадоблюсь, только скажи — я, Сюй Цзылинь, готов пройти через огонь и воду!
Господин Сюй, ты слишком приземлен, такая лесть! Кто тебе сестренка? Только что грозился, чтобы я вела себя благоразумно, а теперь так быстро сменил тон!
Су Лоло снова закатила глаза.
— Так, свахи нет, так что я побуду ею. Не обессудьте, пейте вино из кубков.
На самом деле ей уже пора было уходить, но она так хотела посмотреть на продолжение. Сюй Цзылинь, обретя счастье, теперь готов был на всё ради своей благодетельницы. Су Му при сестре немного смущался, но отказываться не хотел — хотя их связь была тайной, ему хотелось получить благословение семьи.
Поскольку оба были мужчинами, ритуалы с финиками и орехами отменили. По совету Су Лоло они поклонились друг другу, а вместо поклонов «старшим» просто поклонились луне.
— Так, сестренка, уже поздно, может, ты... пойдешь? В поместье много гостевых комнат.
Наконец, не выдержав присутствия назойливой «фудзёси», Сюй Цзылинь вежливо выпроводил её.
— Ну что ж, брат, невестка, ухожу. Желаю вам счастья, до самой старости! — на самом деле ей ужасно хотелось остаться на «прямую трансляцию».
Су Лоло, оглядываясь, неохотно вышла из спальни. Сюй Цзылинь, нетерпеливо дождавшись, пока закроется дверь, тут же набросился на Су Му, впиваясь в желанные губы.
— Тук-тук-тук... простите, я кое-что забыла.
Ах! Эта девчонка, никакой тактичности! Зачем стучать именно сейчас? Что за вещь такая, что нельзя подождать до завтра?
Но вещь была важной.
Они поспешно отпрянули друг от друга, приводя одежду в порядок.
— Входи.
Су Лоло с виноватой улыбкой подошла к туалетному столику. Это не то. Пудра — не то. А вот это... да, то, что нужно.
Выходя из комнаты, она беспокоилась о нежности брата. Сюй Цзылинь выглядел как человек без опыта, к тому же был крупным и сильным, она боялась, что он наделает дел. Она вспомнила, что тетя дарила ей мазь для кожи, приготовленную по семейному рецепту — нежную, ароматную, с приятным цветом. Идеально для... ну, вы поняли.
Пусть это добро послужит им двоим. Не спешите, попробуете — еще спасибо скажете!
Су Лоло вложила этот «древний лубрикант» в руку Су Му и прошептала:
— Брат, будь нежен, не обидь невестку. Эта мазь хорошая, используй экономно, потом еще достану.
Надеюсь, намек понят. И пусть она знала, что Су Му — уке, она продолжала называть его «невесткой», чтобы поддержать его достоинство. Какой брат захочет, чтобы сестра знала, что он — «снизу»? Какая же она заботливая сестра!
Хотя опыта у Су Му не было, он был взрослым человеком, да и нравы в этой династии были свободными. Поняв намек, он покраснел до цвета своего платья, не зная, куда деть баночку.
— Ты... ты же девушка... как ты можешь...
В отличие от смущенного Су Му, Сюй Цзылинь был более прямолинеен:
— Спасибо, сестренка! Можешь идти спать, мы попробуем, как это работает. И да, поправка: не невестка, а муж! Налево гостевая комната, не провожаем!
Увидев, что «любимая и ненавистная» сестренка наконец ушла, Сюй Цзылинь без лишних слов запер дверь на засов.
Супруг, я иду!
Этой ночью никто из троих толком не выспался. Супруги наслаждались друг другом, расходуя подарок «золовки» до тех пор, пока Су Му не лишился чувств, а Сюй Цзылинь, довольный, не уснул рядом.
А Су Лоло, оставшись в гостевой комнате, не имела такой удачи. Комната была холодной, сырой, без еды и света. Голодная и уставшая, она лежала в одежде, ведя диалог с собственным урчащим животом. Боясь, что эта парочка проспит до обеда и их застукают слуги, она решила не спать, а дежурить, чтобы на рассвете выпроводить Су Му.
— Гур-гур-гур... Желудок, пожалуйста, замолчи! Я знаю, что ты голоден, мне тоже несладко. Почему я не захватила тех орехов?..
— А-а-а... — она широко зевнула. — Спать хочется, глаза слипаются... Говорят, от бессонницы можно умереть. А вдруг я так и умру, не завершив задание?..
— Скучаю по еде из общежития. Лю Цяньцянь, пришли мне что-нибудь, пожалуйста! Ради нашего общего дела, будь ко мне милосердна...

Комментарии

Загрузка...