- Мама, я тоже хочу сладкой воды. - Мама, и я хочу!Двое детей Лу Цинго, увидев, как Цзян Чэн и Чжао Сюлань пьют сладкую воду, тут же захотели того же.Сун Цайся улыбнулась, нежно погладив по головам Лянляна и Цзюаньцзюань, и ответила им:- Лянлян, Цзюаньцзюань, скоро обедать будем, уж не до питья сейчас! Если сейчас напьетесь, потом не сможете есть как следует. Сегодня я купила свиную грудинку, разве не собирается мама приготовить вам тушёную свинину? Хорошо?Когда дети услышали о тушёной свинине, их глаза тут же загорелись. Вспомнив вкус мяса, они не могли перестать глотать слюну.В эту эпоху дефицита, особенно после великого голода, начавшегося в прошлом году, нехватка продовольствия чувствовалась по всей стране. Найти мясо для еды было очень трудно.Лу Цинго и Сун Цайся были городскими рабочими, и хотя они могли ежемесячно получать несколько цзиней мясных талонов, их отправляли пожилым родственникам в провинции. В итоге, им самим доводилось есть мясо не чаще двух раз в месяц. Не говоря уже о детях, даже взрослым мясо было в диковинку.Сун Цайся, пообещав тушёную свинину на обед, добилась своего - двое ребятишек дружно кивнули и больше не просили сладкой воды.Уговорив детей, Сун Цайся поприветствовала Чжао Сюлань и Цзян Чэна, затем повернулась и пошла готовиться к приготовлению пищи.Чжао Сюлань хотела помочь, но Сун Цайся отказалась.Чжао Сюлань была гостьей, и Сун Цайся не видела причин позволять гостям работать.После нескольких вежливых отказов Сун Цайся стояла на своем, и Чжао Сюлань отказалась от своей идеи.В доме двое детей Лу Цинго, увидев Чжао Сюлань, пришли в восторг. Впервые увидев ее, они очень заинтересовались гостьей и смотрели на Чжао Сюлань своими черными сияющими глазами.Оба ребенка очень милые, словно фарфоровые куклы. Жизнь в деревне Лу Цинго была намного лучше, чем ушаньчэнской Чжао Сюлань, поэтому Чжао Сюлань и Чжао Сючжу были худенькими и истощенными. Зато двое детей Лу Цинго были крепенькими, с пухлыми щечками и куда более здоровым цветом лица.Увидев двух маленьких Лу Цинго, Чжао Сюлань тоже полюбовалась ими. С улыбкой помахала им, но дети, наверное, стеснялись и не подходили.Чжао Сюлань сделала вид, что достает из кармана горсть ирисок, и позвала детей:- Подойдите, хотите ирис?Для детей, особенно такого возраста, привлекательность ирисок была слишком велика.Изначально, дети не решались приблизиться к Чжао Сюлань, но увидев конфеты в ее руке, они не удержались и подошли ближе.- Подойдите, возьмите!Чжао Сюлань разделила конфеты, одну за другой, вручая их детям.- Спасибо, тетенька!- Тетенька, спасибо! - сладко проговорили дети.Лу Цинго и Сун Цайся имели хорошее образование, поэтому и детей учили быть очень вежливыми.Чжао Сюлань улыбнулась:- Пожалуйста!Лу Цинго не удержался и сказал:- Товарищ Сюлань, такие хорошие вещи вы могли бы оставить себе, зачем раздавать двум моим медвежатам?В те дни ириски были редкостью, и большинству людей они были недоступны.А Чжао Сюлань просто так отдала его детям целую горсть.- Товарищ Лу, у меня еще много. Детям нравится есть конфеты, дайте им немного, - улыбаясь ответила Чжао Сюлань.Лу Цинго не знал, что и сказать. Он хотел отблагодарить Чжао Сюлань, пригласив ее поужинать, но вышло так, что она еще и потратилась.
- Мама, я тоже хочу сладкой воды.
- Мама, и я хочу!
Двое детей Лу Цинго, увидев, как Цзян Чэн и Чжао Сюлань пьют сладкую воду, тут же захотели того же.
Сун Цайся улыбнулась, нежно погладив по головам Лянляна и Цзюаньцзюань, и ответила им:
- Лянлян, Цзюаньцзюань, скоро обедать будем, уж не до питья сейчас! Если сейчас напьетесь, потом не сможете есть как следует. Сегодня я купила свиную грудинку, разве не собирается мама приготовить вам тушёную свинину? Хорошо?
Когда дети услышали о тушёной свинине, их глаза тут же загорелись. Вспомнив вкус мяса, они не могли перестать глотать слюну.
В эту эпоху дефицита, особенно после великого голода, начавшегося в прошлом году, нехватка продовольствия чувствовалась по всей стране. Найти мясо для еды было очень трудно.
Лу Цинго и Сун Цайся были городскими рабочими, и хотя они могли ежемесячно получать несколько цзиней мясных талонов, их отправляли пожилым родственникам в провинции. В итоге, им самим доводилось есть мясо не чаще двух раз в месяц. Не говоря уже о детях, даже взрослым мясо было в диковинку.
Сун Цайся, пообещав тушёную свинину на обед, добилась своего - двое ребятишек дружно кивнули и больше не просили сладкой воды.
Уговорив детей, Сун Цайся поприветствовала Чжао Сюлань и Цзян Чэна, затем повернулась и пошла готовиться к приготовлению пищи.
Чжао Сюлань хотела помочь, но Сун Цайся отказалась.
Чжао Сюлань была гостьей, и Сун Цайся не видела причин позволять гостям работать.
После нескольких вежливых отказов Сун Цайся стояла на своем, и Чжао Сюлань отказалась от своей идеи.
В доме двое детей Лу Цинго, увидев Чжао Сюлань, пришли в восторг. Впервые увидев ее, они очень заинтересовались гостьей и смотрели на Чжао Сюлань своими черными сияющими глазами.
Оба ребенка очень милые, словно фарфоровые куклы. Жизнь в деревне Лу Цинго была намного лучше, чем ушаньчэнской Чжао Сюлань, поэтому Чжао Сюлань и Чжао Сючжу были худенькими и истощенными. Зато двое детей Лу Цинго были крепенькими, с пухлыми щечками и куда более здоровым цветом лица.
Увидев двух маленьких Лу Цинго, Чжао Сюлань тоже полюбовалась ими. С улыбкой помахала им, но дети, наверное, стеснялись и не подходили.
Чжао Сюлань сделала вид, что достает из кармана горсть ирисок, и позвала детей:
- Подойдите, хотите ирис?
Для детей, особенно такого возраста, привлекательность ирисок была слишком велика.
Изначально, дети не решались приблизиться к Чжао Сюлань, но увидев конфеты в ее руке, они не удержались и подошли ближе.
- Подойдите, возьмите!
Чжао Сюлань разделила конфеты, одну за другой, вручая их детям.
- Спасибо, тетенька!
- Тетенька, спасибо! - сладко проговорили дети.
Лу Цинго и Сун Цайся имели хорошее образование, поэтому и детей учили быть очень вежливыми.
Чжао Сюлань улыбнулась:
- Пожалуйста!
Лу Цинго не удержался и сказал:
- Товарищ Сюлань, такие хорошие вещи вы могли бы оставить себе, зачем раздавать двум моим медвежатам?
В те дни ириски были редкостью, и большинству людей они были недоступны.
А Чжао Сюлань просто так отдала его детям целую горсть.
- Товарищ Лу, у меня еще много. Детям нравится есть конфеты, дайте им немного, - улыбаясь ответила Чжао Сюлань.
Лу Цинго не знал, что и сказать. Он хотел отблагодарить Чжао Сюлань, пригласив ее поужинать, но вышло так, что она еще и потратилась.

Комментарии

Загрузка...