Глава 79

Цзян Чэн впервые в жизни почувствовал себя очарованным девушкой, ему так хотелось быть ближе, узнать её лучше.Он даже не заметил, как быстро они приближались к бригаде, где жила Чжао Сюлань. На велосипеде, конечно, ехать гораздо быстрее, всего тридцать-сорок минут. Цзян Чэн был немного расстроен, что дорога так быстро закончилась. Ему бы хотелось провести с Чжао Сюлань наедине ещё немного времени.Когда бригада уже была совсем близко, Чжао Сюлань поторопила Цзян Чэна остановиться. Если подъехать ближе, их могут увидеть люди, а разговоры и сплетни ей ни к чему.– Товарищ Цзян, здесь можно меня оставить. Спасибо вам большое, что сегодня довезли.Цзян Чэн понимал, что между мужчиной и женщиной должна быть дистанция, чтобы не навредить репутации Чжао Сюлань. Поэтому он не стал настаивать на том, чтобы проводить её до самого дома.– Не за что, товарищ Сюлань. Тогда я тоже поеду.– Товарищ Цзян, счастливого пути.– Хорошо!Цзян Чэн смотрел, как Чжао Сюлань уходит, и не мог отвести от неё глаз. Только когда она совсем скрылась из виду, он сел на велосипед и поехал обратно в уезд.Сегодня он вернулся рано, всего час дня. Послеобеденная работа в бригаде ещё не началась. Чжао Сюлань сидеть дома без дела не хотелось, и она отправилась к Лю Гэншэну, чтобы получить задание.На послеобеденной смене предстоял сбор проса. Но инструментов в бригаде было мало, и их хватало не всем. Чжао Сюлань пришла поздно, и если ей не достанется инструмент, придётся вытаскивать колосья руками.Работа, назначенная бригадиром, обсуждению не подлежала, и Чжао Сюлань пришлось готовиться к тому, что она будет собирать зерно голыми руками.Кроме Чжао Сюлань, таких, как она, кому приходилось рвать рис руками, было много, в том числе и Ли Лицзюань.Ли Лицзюань привыкла лениться. Утром она любила поспать подольше и вовремя не вставала. Когда она приходила на работу раньше, лопаты уже были разобраны.Да и откуда Ли Лицзюань могла делать такую работу? Её воспитывали такой изнеженной. Сегодня она рвала рис руками и жаловалась, что у неё болят руки.Но чтобы заработать трудодни, даже если больно, приходится терпеть. В прошлый раз она потеряла пять юаней из-за кражи, и Чжао Вэйго с тех пор на неё косо смотрит. Теперь, если она поленится, Чжао Сюлань, наверное, снова нашепчет Чжао Вэйго что-нибудь нехорошее, и тогда ей совсем нечего будет есть.Кто не страдал от голода? Ли Лицзюань запаниковала после того, как в прошлый раз проголодала всего два приёма пищи, и уж точно не хотела испытать это снова.Увидев, что Чжао Сюлань занята, Лю Цзяньго подошёл к ней и протянул свой серп.– Товарищ Сюлань, возьмите мой серп. Ничего страшного, если я сам рис руками потяну. Вы же девушка, вам руки надо беречь.Чжао Сюлань подняла голову и посмотрела на Лю Цзяньго.Лю Цзяньго был высоким и худым, ни красивым, ни уродом. Из-за постоянной работы его кожа была смуглой, как у деревенского жителя, и выглядел он честным и порядочным.Он нравился предыдущей владелице этого тела и много о ней заботился на протяжении многих лет. Поскольку он был сыном бригадира, Ли Лицзюань сильно ревновала Чжао Сюлань.В глазах большинства девушек в бригаде получить расположение Лю Цзяньго и выйти за него замуж было большим счастьем. В конце концов, отец Лю Цзяньго, Лю Гэншэн, был бригадиром производственной бригады. Жилось семье Лю лучше, чем большинству людей в бригаде.– Что ты хочешь от меня?– Я... я просто хочу жениться на тебе! – выпалил Ли Цзяньго.Чжао Сюлань нахмурилась.– Выйти замуж? Мы ведь даже не встречались толком! Неужели достаточно просто нравиться друг другу?– Нравиться? – переспросил Ли Цзяньго, выглядя немного смущенным.Чжао Сюлань вздохнула.– Конечно. Это ведь важно, когда люди нравятся друг другу, прежде чем думать о свадьбе.Ли Цзяньго опустил голову, на его лице появилось разочарование.Чжао Сюлань почувствовала себя неловко. Она не хотела обманывать его и решила сказать правду.– Ли Цзяньго, я понимаю, что ты хороший человек, ты добрый и трудолюбивый. Я это ценю. И я тебе симпатизирую как другу. Но... но у меня нет тех чувств, которые нужны для брака. Я не люблю тебя так. Боюсь, мы не сможем пожениться.Ли Цзяньго поднял голову, его глаза потускнели.– Ты... ты нашла кого-то другого?Чжао Сюлань покачала головой.– Нет. Дело не в этом. Я просто... не чувствую к тебе того, что нужно для брака.Ли Цзяньго молчал. Тишина между ними становилась всё более тяжёлой.Чжао Сюлань продолжила:– Мне очень жаль, Ли Цзяньго. Я не хотела причинить тебе боль. Ты хороший человек, и я уверена, ты найдёшь ту, кто будет любить тебя по-настоящему.Ли Цзяньго кивнул, всё ещё не поднимая глаз.Чжао Сюлань чувствовала себя виноватой, но знала, что поступила правильно. Обманывать его было бы ещё хуже.Несколько секунд прошло в молчании, прежде чем Ли Цзяньго наконец заговорил.– Я понял, – тихо сказал он. – Прости, что побеспокоил тебя.Он развернулся и быстро пошёл прочь, не оглядываясь.Чжао Сюлань смотрела ему вслед, пока он не скрылся из виду. На душе у неё было тяжело. Она не любила причинять другим боль, но иногда это было неизбежно. Ей оставалось только надеяться, что Ли Цзяньго скоро оправится и найдёт своё счастье.[Поздравляем, игрок! Вы успешно завершили скрытое задание «Отказ от предложения»!][Награда: 100 очков опыта, 50 медных монет.][Прогресс главного задания: 10/100][У вас есть непрочитанные личные сообщения.]Чжао Сюлань увидела всплывшие уведомления. Она не ожидала, что отказ от предложения станет скрытым заданием. Ну что ж, хоть какая-то польза от этой ситуации.Она решила проверить сообщения позже и сосредоточилась на своих мыслях. Отношения прежней владелицы тела с Ли Цзяньго были сугубо братско-сестринскими, никакой влюбленности там не было. Что касается самой Чжао Сюлань, то хотя она и считала Ли Цзяньго хорошим, заботливым, честным и трудолюбивым человеком, подходящим для семейной жизни, никаких особых чувств к нему у неё не возникло.

Цзян Чэн впервые в жизни почувствовал себя очарованным девушкой, ему так хотелось быть ближе, узнать её лучше.

Он даже не заметил, как быстро они приближались к бригаде, где жила Чжао Сюлань. На велосипеде, конечно, ехать гораздо быстрее, всего тридцать-сорок минут. Цзян Чэн был немного расстроен, что дорога так быстро закончилась. Ему бы хотелось провести с Чжао Сюлань наедине ещё немного времени.

Когда бригада уже была совсем близко, Чжао Сюлань поторопила Цзян Чэна остановиться. Если подъехать ближе, их могут увидеть люди, а разговоры и сплетни ей ни к чему.

– Товарищ Цзян, здесь можно меня оставить. Спасибо вам большое, что сегодня довезли.

Цзян Чэн понимал, что между мужчиной и женщиной должна быть дистанция, чтобы не навредить репутации Чжао Сюлань. Поэтому он не стал настаивать на том, чтобы проводить её до самого дома.

– Не за что, товарищ Сюлань. Тогда я тоже поеду.

– Товарищ Цзян, счастливого пути.

– Хорошо!

Цзян Чэн смотрел, как Чжао Сюлань уходит, и не мог отвести от неё глаз. Только когда она совсем скрылась из виду, он сел на велосипед и поехал обратно в уезд.

Сегодня он вернулся рано, всего час дня. Послеобеденная работа в бригаде ещё не началась. Чжао Сюлань сидеть дома без дела не хотелось, и она отправилась к Лю Гэншэну, чтобы получить задание.

На послеобеденной смене предстоял сбор проса. Но инструментов в бригаде было мало, и их хватало не всем. Чжао Сюлань пришла поздно, и если ей не достанется инструмент, придётся вытаскивать колосья руками.

Работа, назначенная бригадиром, обсуждению не подлежала, и Чжао Сюлань пришлось готовиться к тому, что она будет собирать зерно голыми руками.

Кроме Чжао Сюлань, таких, как она, кому приходилось рвать рис руками, было много, в том числе и Ли Лицзюань.

Ли Лицзюань привыкла лениться. Утром она любила поспать подольше и вовремя не вставала. Когда она приходила на работу раньше, лопаты уже были разобраны.

Да и откуда Ли Лицзюань могла делать такую работу? Её воспитывали такой изнеженной. Сегодня она рвала рис руками и жаловалась, что у неё болят руки.

Но чтобы заработать трудодни, даже если больно, приходится терпеть. В прошлый раз она потеряла пять юаней из-за кражи, и Чжао Вэйго с тех пор на неё косо смотрит. Теперь, если она поленится, Чжао Сюлань, наверное, снова нашепчет Чжао Вэйго что-нибудь нехорошее, и тогда ей совсем нечего будет есть.

Кто не страдал от голода? Ли Лицзюань запаниковала после того, как в прошлый раз проголодала всего два приёма пищи, и уж точно не хотела испытать это снова.

Увидев, что Чжао Сюлань занята, Лю Цзяньго подошёл к ней и протянул свой серп.

– Товарищ Сюлань, возьмите мой серп. Ничего страшного, если я сам рис руками потяну. Вы же девушка, вам руки надо беречь.

Чжао Сюлань подняла голову и посмотрела на Лю Цзяньго.

Лю Цзяньго был высоким и худым, ни красивым, ни уродом. Из-за постоянной работы его кожа была смуглой, как у деревенского жителя, и выглядел он честным и порядочным.

Он нравился предыдущей владелице этого тела и много о ней заботился на протяжении многих лет. Поскольку он был сыном бригадира, Ли Лицзюань сильно ревновала Чжао Сюлань.

В глазах большинства девушек в бригаде получить расположение Лю Цзяньго и выйти за него замуж было большим счастьем. В конце концов, отец Лю Цзяньго, Лю Гэншэн, был бригадиром производственной бригады. Жилось семье Лю лучше, чем большинству людей в бригаде.

– Что ты хочешь от меня?

– Я... я просто хочу жениться на тебе! – выпалил Ли Цзяньго.

Чжао Сюлань нахмурилась.

– Выйти замуж? Мы ведь даже не встречались толком! Неужели достаточно просто нравиться друг другу?

– Нравиться? – переспросил Ли Цзяньго, выглядя немного смущенным.

Чжао Сюлань вздохнула.

– Конечно. Это ведь важно, когда люди нравятся друг другу, прежде чем думать о свадьбе.

Ли Цзяньго опустил голову, на его лице появилось разочарование.

Чжао Сюлань почувствовала себя неловко. Она не хотела обманывать его и решила сказать правду.

– Ли Цзяньго, я понимаю, что ты хороший человек, ты добрый и трудолюбивый. Я это ценю. И я тебе симпатизирую как другу. Но... но у меня нет тех чувств, которые нужны для брака. Я не люблю тебя так. Боюсь, мы не сможем пожениться.

Ли Цзяньго поднял голову, его глаза потускнели.

– Ты... ты нашла кого-то другого?

Чжао Сюлань покачала головой.

– Нет. Дело не в этом. Я просто... не чувствую к тебе того, что нужно для брака.

Ли Цзяньго молчал. Тишина между ними становилась всё более тяжёлой.

Чжао Сюлань продолжила:

– Мне очень жаль, Ли Цзяньго. Я не хотела причинить тебе боль. Ты хороший человек, и я уверена, ты найдёшь ту, кто будет любить тебя по-настоящему.

Ли Цзяньго кивнул, всё ещё не поднимая глаз.

Чжао Сюлань чувствовала себя виноватой, но знала, что поступила правильно. Обманывать его было бы ещё хуже.

Несколько секунд прошло в молчании, прежде чем Ли Цзяньго наконец заговорил.

– Я понял, – тихо сказал он. – Прости, что побеспокоил тебя.

Он развернулся и быстро пошёл прочь, не оглядываясь.

Чжао Сюлань смотрела ему вслед, пока он не скрылся из виду. На душе у неё было тяжело. Она не любила причинять другим боль, но иногда это было неизбежно. Ей оставалось только надеяться, что Ли Цзяньго скоро оправится и найдёт своё счастье.

[Поздравляем, игрок! Вы успешно завершили скрытое задание «Отказ от предложения»!]

[Награда: 100 очков опыта, 50 медных монет.]

[Прогресс главного задания: 10/100]

[У вас есть непрочитанные личные сообщения.]

Чжао Сюлань увидела всплывшие уведомления. Она не ожидала, что отказ от предложения станет скрытым заданием. Ну что ж, хоть какая-то польза от этой ситуации.

Она решила проверить сообщения позже и сосредоточилась на своих мыслях. Отношения прежней владелицы тела с Ли Цзяньго были сугубо братско-сестринскими, никакой влюбленности там не было. Что касается самой Чжао Сюлань, то хотя она и считала Ли Цзяньго хорошим, заботливым, честным и трудолюбивым человеком, подходящим для семейной жизни, никаких особых чувств к нему у неё не возникло.