— Молодой господин бо занят делами государственной важности, дел у него невпроворот, так что мы не будем задерживать вас на ужин. Я провожу вас.
— Эй, да я не занят! И что это значит «дел невпроворот»?
— Это то, что нарисовано на твоём веере.
Едва подписав договор, Го Дань уже тащил Сюй Цзижуна к выходу. Он, человек, никогда не признававший грубую силу, всерьёз опасался, что вот-вот не сдержится и изобьёт этого парня.
Хотя, конечно, не факт, что смог бы одолеть.
Они уже покинули главный зал. Коу Шоусинь, казалось, так и не пришёл в себя. Он даже не произнёс прощальных слов, а лишь ошеломлённо смотрел на договор, не веря своим глазам:
— Это... это правда?
Стоявший рядом Коу И ответил:
— Господин, похоже, правда. На нём стоит печать резиденции бо.
— Но...
Коу Шоусинь был в растерянности, не зная, что и сказать. До этого момента их гильдия не питала особых надежд на эту сделку. Они даже полностью от неё отказались и перестали о ней думать.
И вот, в мгновение ока, сделка сама упала им в руки. Он столько лет занимался торговлей, видел всякие неожиданности, но такое — впервые. А ведь это была не какая-то мелочь! Даже Коу Ваньша казалось это невероятным.
Лишь Коу И не испытывал подобного удивления. Он много времени проводил вне дома и слышал немало историй о Сюй Цзижуне. Для такого человека это было не чем-то из ряда вон выходящим, а скорее обычным делом.
Едва они вышли за ворота дома Коу, Сюй Цзижун внезапно закинул руку на плечо Го Даню и, покачивая головой, хихикнул:
— Дань-Дань, ну и как ты собираешься меня теперь благодарить?
— Благодарить тебя? — опешил Го Дань, а затем гневно выпалил: — Да я, чёрт возьми, хочу... — Учитывая, что перед ним был наследник бо, он с трудом подавил ярость, стряхнул его руку и сказал: — Молодой господин бо, что всё это значит? Я же говорил, что не возьмусь за это дело. Тебе нравится принуждать людей?
— Дань-Дань, хватит скрывать! — возбуждённо воскликнул Сюй Цзижун. — Я всё знаю! Я пришёл, чтобы спасти тебя!
— Спасти? — озадаченно переспросил Го Дань. — От чего ты меня спасаешь? — Он был готов расплакаться.
— Хмф! — фыркнул Сюй Цзижун. — Оказывается, ты в семье Коу живёшь хуже, чем в аду, тебя постоянно угнетают отец и дочь Коу! Мы с тобой, можно сказать, братья, и ты мне однажды помог. Неужели я, Сюй Цзижун, похож на неблагодарного? Теперь, когда я за тебя заступлюсь, они больше не посмеют тебя обижать.
— Да какой ублюдок это наговорил?! — вскричал Го Дань, одновременно удивлённый и разгневанный.
— Мой дед.
— Кхм-кхм... это... я оговорился, оговорился. — Го Дань мгновенно сник и, готовый расплакаться, спросил: — Но кто же наплёл такую чушь господину бо?
— Дань-Дань, ты такой трус. Даже сейчас пытаешься меня обмануть, — разочарованно произнёс Сюй Цзижун.
— Да где я тебя обманываю?! — в волнении воскликнул Го Дань. — Правда, ничего такого не было!
— Я тебя спрошу, — сказал Сюй Цзижун, — чем ты сегодня утром занимался?
— Сегодня утром я всё время в лавке работал по хозяйству. — Го Дань внезапно плотно сжал губы.
— Наконец-то ты признался! — праведно возмутился Сюй Цзижун. — Ты, почтенный пришлый зять, живёшь хуже последнего слуги! Скажи мне, если это не издевательство, то что?
«Почтенный пришлый зять, ты вообще учился?» — хоть Го Дань и подумал так, но в этот раз ему действительно было нечего возразить. От стыда он разозлился:
— А мне нравится, когда надо мной издеваются, тебя это касается?
Сюй Цзижун выпучил глаза:
— Так тебе нравится, когда над тобой издеваются? — Он хихикнул. — Ну, тогда всё ещё проще. Это я могу тебе устроить. Могу даже найти много людей, которые будут над тобой издеваться. Нечего на этом наживаться семье Коу.
Го Дань почувствовал, что дальнейший разговор может привести к неприятностям. Глубоко вздохнув, он махнул рукой:
— Ладно, ладно, не хочу с тобой спорить. Передай от меня пару слов господину бо.
— Каких слов? — с любопытством спросил Сюй Цзижун.
— Во-первых, старый конь борозды не испортит. Во-вторых, насильно мил не будешь.
— Что это значит? — полюбопытствовал Сюй Цзижун.
Го Дань закатил глаза:
— Спросишь у своего деда.
— Ладно, — согласился Сюй Цзижун и обратился к слуге: — Чунь-Чунь, ты запомнил?
Сюй Чунь кивнул:
— Запомнил, запомнил.
Го Дань потерял дар речи. «Теперь я понимаю, почему он такой никчёмный — он совершенно не пользуется мозгами».
— Катитесь отсюда, — махнул он рукой. — То есть, идите с миром, провожать не буду.
— Погоди! — внезапно схватил его Сюй Цзижун. — Ещё не поздно, почему бы нам не зайти в Павильон Весеннего Изобилия? Заодно и отпразднуем.
Он был как ребёнок: кто ему понравится, с тем он и хочет проводить больше времени.
«Ещё не поздно, и поэтому пойти в бордель? Да у тебя что, совсем невтерпёж?» — Го Дань стряхнул его руку и решительно отказался:
— Не пойду.
И повернулся, чтобы уйти.
— Почему? — с досадой крикнул Сюй Цзижун.
— Потому что забанят, — не оборачиваясь, бросил Го Дань.
Вернувшись в главный зал, он увидел, что Коу Шоусинь, Коу Ваньша и даже Коу И смотрят на него с крайне сложными выражениями лиц: удивление, недоумение, растерянность, любопытство — три лица отражали всю палитру человеческих чувств.
«На этот раз меня самого орёл клюнул», — с горечью вздохнул про себя Го Дань, шагнул вперёд и поклонился:
— Тесть.
Коу Шоусинь, словно очнувшись, поспешно спросил:
— Го Дань, что всё это значит? Когда ты успел познакомиться с молодым господином бо, и почему я ничего об этом не знаю?
Это было поистине невероятно: два человека, которых, казалось, ничего не связывало, вдруг стали друзьями.
— Это... это долгая история, — пробормотал Го Дань.
— Тогда рассказывай потихоньку, — тут же сказал Коу Шоусинь. Он отчаянно хотел знать, что произошло, и был готов слушать хоть целый день.
— Слушаюсь, — кивнул Го Дань и начал: — Всё началось в тот день, когда ваш зять пошёл пообедать в «Кухню Чжоу». Помню, я тогда гулял по городу, проголодался, а тут как раз подвернулась «Кухня Чжоу». Внутри молодой господин бо устроил переполох, и меня это тоже коснулось. Те господа начали насмехаться над нами, называя нас Столичными Ничтожествами. Позже, выйдя из ресторана, я снова встретил молодого господина бо, и мы разговорились. Наверное, из-за того, что наши судьбы так похожи, нас часто неправильно понимают и высмеивают. Мы пожаловались друг другу на жизнь, и чем больше мы говорили, тем больше находили общего. Молодой господин бо тогда сказал, что мы братья по несчастью. Я не придал этому значения, но не ожидал, что он воспримет это всерьёз и даже придёт ко мне. Вот, в общем-то, и всё.
Оправдание «Столичными Ничтожествами» было единственным, что Го Дань мог придумать.
— Вот оно что, — кивнул Коу Шоусинь. Он не сомневался в его словах, так как знал о прозвище. Если не брать в расчёт их происхождение, Сюй Цзижун и Го Дань действительно были похожи: ни один из них не добился успеха ни в одном деле. Можно было понять, почему они нашли друг в друге родственные души. Но это не было хорошо.
— Поистине, роковая связь! — тяжело вздохнул он.
— М-м? — Го Дань удивлённо посмотрел на тестя.
Коу Шоусинь, осознав, что случайно высказал свои мысли вслух, кашлянул:
— Раз уж молодой господин бо сам попросил тебя о сотрудничестве, то и занимайся этим делом ты.
«Ого! Какой старый лис!»
— Тесть, — поспешно сказал Го Дань, — такое крупное дело, зять совершенно не знает, с какой стороны к нему подступиться. Если бы я заранее знал, что вы поручите это дело мне, я бы ни за что не согласился. Ведь молодой господин бо такой странный, я его немного побаиваюсь.
«Хоть какое-то самосознание у тебя есть», — с облегчением подумал Коу Шоусинь. Конечно, он проверял Го Даня. Ведь тот был зятем, а не сыном. Раз уж Сюй Цзижун сам назвал Го Даня, если он сейчас передаст дело Коу Ваньша, а Го Дань пожалуется, последствия могут быть очень серьёзными.
— И что же ты предлагаешь? — спросил Коу Шоусинь.
— Пусть этим, как и прежде, занимается супруга, — тут же ответил Го Дань.
Коу Шоусинь посмотрел на Коу Ваньша.
Та, однако, возразила:
— Отец, раз уж молодой господин бо настаивает на сотрудничестве с мужем, боюсь, будет неправильно, если я возьму на себя руководство. — Она не хотела больше иметь дела с Сюй Цзижуном, его взгляд был слишком ужасен.
Коу Шоусинь на мгновение растерялся, а затем сказал:
— Возможно, Го Дань никогда не занимался такими крупными делами и не знает, с чего начать.
Отдать дело в руки Столичных Ничтожеств — это верный провал, даже если сделка была стопроцентно выигрышной. Коу Шоусинь был не настолько безрассуден.
— Да, супруга, — кивнул Го Дань. — Я никогда не занимался такими крупными делами, так что лучше тебе этим заняться.
— Муженёк, — сказала Коу Ваньша, — ты не знаешь характера этого молодого господина бо. Если он узнает, что этим делом руковожу я, он может рассердиться, и последствия будут ещё хуже.
Услышав это, Коу Шоусинь тоже забеспокоился. Репутация Сюй Цзижуна была известна всему городу, он никогда не следовал правилам. Он с укором посмотрел на Коу Ваньша, словно говоря: «Зачем же ты тогда соглашалась?»
Внезапно Коу Ваньша сменила тему:
— Отец, не волнуйтесь, я буду помогать мужу.
Лицо Коу Шоусиня просияло.
— В таком случае я спокоен, — тут же сказал он. — Это дело я поручаю вам. — В конце он радостно рассмеялся.
Именно этого он и хотел. Он и раньше отправлял Го Даня в лавку в надежде, что они будут больше общаться, затем их общение станет более близким, и в итоге у него появится внук.
Теперь, когда Коу Ваньша сама предложила помогать Го Даню, у них будет ещё больше возможностей для общения. К тому же, это поможет Го Даню набраться опыта. Раньше он уже думал о том, чтобы Коу Ваньша обучала Го Даня бизнесу, но та тогда не захотела.
«Какой толк от помощи в делах, вот если бы в постели... это было бы куда интереснее».
— Что ж, тогда я полагаюсь на супругу, — кивнул Го Дань.
Хотя Коу Ваньша и говорила о помощи, на самом деле руководить, конечно, будет она. Ему же останется лишь общаться с Сюй Цзижуном.

Комментарии

Загрузка...