Мысль в его голове помолчала некоторое время, а затем произнесла: «Это у тебя мозги больные!»
«Псих...»
Лин И тихо пробормотал себе под нос, мысленно размышляя: каким же человеком эта штука была при жизни? Когда холодна — словно ледяная красавица, от одной ее мысли веет мощной аурой «не приближайся», а как расслабится — так сразу готова дедушкой называть... Похоже на какую-то демоницу, не иначе.
Эта их беседа, как и прежде, вышла не слишком приятной — мысль в голове, надувшись, больше не обращала на него внимания.
Лин И был только рад тишине.
В этот момент рядом с ним раздался слегка уставший голос:
— Простите, здесь занято?
Лин И поднял глаза — и взгляд его просветлел.
На него смотрела женщина лет двадцати пяти-шести, излучавшая мощную ауру, однако на лице ее лежала печать усталости.
— О, свободно. — Лин И слегка кивнул.
Женщина мягко улыбнулась: «Спасибо».
Затем она села рядом с Лин И, легонько коснулась наушника на ухе и начала тихо говорить по телефону.
Судя по всему, речь шла о делах — Лин И не собирался подслушивать чужие секреты, поэтому продолжил сидеть, рассеянно глядя в пустоту.
В это время Гу Тун в сопровождении молоденькой девушки шел издалека в их сторону. Увидев, что рядом с Лин И сидит молодая, красивая и излучающая силу женщина, он на мгновение опешил, а затем развернулся и вместе с девушкой сразу же ушел.
Спустя мгновение на мобильный телефон Лин И пришло сообщение — «Брат, ну ты даешь! Развлекайся, а я свалил».
Лин И остолбенел. Ты ушел — а что делать мне?
Этот клуб находился вовсе не в центре Города Весны, до его отеля было очень далеко. В такие места люди приезжают либо на собственных спорткарах, либо с водителем, поэтому сюда даже такси не заглядывает.
Ах да, мой личный счет уже разблокирован, можно вызвать машину через приложение.
Но... Гу Тун — тот еще гад!
Сам утащил какую-то девчонку развлекаться, а мне заявляет «развлекайся»! В следующий раз ни за что не поведусь на его уловки.
Лин И с мрачным видом собирался заказать машину через приложение и поскорее сбежать из этого места, где ему нечем дышать.
В этот момент женщина рядом, казалось, разволновалась, и голос ее стал чуть громче: «Ты зачем пришел? Чего ты хочешь? Тебе не надоело? Разве я тебе не дала денег? Делай что хочешь, это не мое дело! Увидел мою машину? Ну и что с того?»
Лин И опешил. Чтобы не попасть в неловкое положение, он решил отойти подальше.
И как раз в эту секунду снаружи ворвался высокий худощавый молодой человек. Выглядел он довольно бодро, и сразу было видно, что у него есть все задатки стать альфонсом.
Его появление не вызвало особого переполоха — люди лишь равнодушно скользнули по нему взглядом и продолжили свои разговоры.
Затем этот парень заметил женщину рядом с Лин И и направился к ним, однако взгляд его был устремлен прямо на Лин И.
Хоть Лин И и не сталкивался с таким раньше, но наслышан был — он тут же поднялся, собираясь убраться подальше, чтобы его не забрызгало кровью.
— Стоять! — парень ткнул в Лин И пальцем, затем посмотрел на женщину с холодным выражением лица и произнес: — Цинь Цзююэ, неудивительно, что ты в последнее время ко мне так холодна! Оказывается, нашла себе любовника? Моложе меня и симпатичнее, да?
Услышав это, Лин И, не колеблясь ни секунды, развернулся и пошел прочь.
Гу Тун, ты конченый! Не только бросил меня здесь, но еще и врал, что в таких местах не бывает дешевых драм. А это тогда что?
— Не смей убегать, а то пристрелю! — высокий худощавый парень мгновенно вытащил из кармана пистолет и наставил на Лин И.
Тут уж толпа в клубе занервничала. Огнестрельное оружие в нынешнюю эпоху хоть и постепенно утрачивало былой ореол, но попадание из него все еще могло убить!
Кто бы мог подумать, что у этого ворвавшегося парня окажется пистолет?
Кое-кто уже начал злиться: как работает служба безопасности?
Как сюда вообще пускают кого попало?
Некоторые, похоже, узнали парня и смотрели на него с отвращением, но никто не решался вступиться — все лишь отступали в стороны.
Женщина, сидевшая рядом, резко поднялась и с возмущением воскликнула: «Вэй Болинь, ты с ума сошел? Я его не знаю!»
— Ха, уже заступаешься за своего любовничка? Цинь Цзююэ, кто бы мог подумать, что ты такая! — холодно усмехнулся худощавый парень, глаза его налились кровью. Он уставился на Лин И: — Посмел наставить мне рога? А ты, парень, смелый? А ну подойди и встань на колени!
Мысль в голове Лин И вдруг злобно рявкнула: «Это еще что за идиот? Прикончи его!»
Лин И и сам уже порядком разозлился. В последнее время ему откровенно не везло — ну надо же вляпаться в такую грязь!
Действительно, нельзя быть слишком красивым!
— Это обычный фуршет, я просто случайно оказался рядом с этой дамой. Если бы ты не назвал ее имя, я бы даже не знал, что она из рода Цинь. — Лин И смотрел на парня, чьи глаза наливались все большей краснотой. — Так что опусти пистолет. Если у вас есть дела — решайте их где-нибудь в другом месте. Впрочем, хочешь разбираться здесь — тоже пожалуйста, меня это не касается. Ты понял, что я сказал?
— Да понял я... — парень разразился отборной бранью, наставил пистолет на Лин И и заорал: — Подойди и встань передо мной на колени!
Женщина глубоко вздохнула, и голос ее стал мягче: «Вэй Болинь, опусти пистолет. Давай уйдем отсюда и поговорим на улице. Не доставляй людям неприятностей. Я тебя прошу».
— Ха-ха-ха, ты просишь меня ради любовника, которого знаешь всего несколько дней? Грозная госпожа Цинь — и вдруг унижается ради какого-то альфонса? Правильно, вы ведь едва знакомы! И ради него ты просишь меня?
Глаза худощавого парня наливались кровью все сильнее, и он, казалось, распалялся с каждой секундой.
В зал ворвалась группа охранников, но, увидев происходящее, никто не решился действовать сгоряча.
Как ни практикуй боевые искусства всем народом, не каждый же — мастер. Если этот тип выстрелит, большинство присутствующих в клубе окажутся в смертельной опасности.
Цинь Цзююэ с разочарованием посмотрела на парня, вздохнула и спросила: «Скажи, чего ты хочешь?»
— Пусть встанет передо мной на колени, отобьет поклоны и скажет: «Дедушка, я виноват!» — заорал худощавый парень. — Ты вышла за меня, а мне даже прикоснуться к тебе не даешь! Зато на стороне тайно содержала любовника, и ради него готова унижаться передо мной! Я этого не вынесу!
— Брат, успокойся. — В этот момент к ним подоспел хозяин заведения — полноватый мужчина лет тридцати семи-восьми. Он серьезно посмотрел на худощавого парня и сказал: — Я здешний владелец. Могу показать тебе записи с камер, чтобы доказать: госпожа Цинь и этот друг до сегодняшнего дня точно не были знакомы. Так пойдет?
— Не верю! К черту твои записи! В этом заведении нет ни одного порядочного человека! — продолжал бушевать худощавый парень.
Тут из толпы раздался недовольный голос: «Вэй Болинь, а ты сам-то кто такой? Разве не ты собственноручно подписал брачный договор перед свадьбой с Цинь Цзююэ? Что, захотелось большего? Не думай, что раз в руках пушка — так ты уже крутой! Попробуй только выстрели! Черт возьми, если ты посмеешь здесь выстрелить, я потом лично сдеру с тебя шкуру по кусочкам! Неблагодарная тварь, убирайся вон!»
Из толпы вышел молодой мужчина лет тридцати, ростом всего метр семьдесят с небольшим. Он холодно посмотрел на худощавого парня: «Тебе сказано валить — не слышал? Это место для твоих выходок?»
— Не думай, что я тебя боюсь! Мне терять нечего! — заорал худощавый парень, наставил пистолет на вышедшего мужчину и нажал на спусковой крючок.
Бах!
В клубе раздался пронзительный визг — все оцепенели от ужаса.
Но в следующее мгновение все замерли в изумлении.
Картины с простреленной головой, которую все ожидали, не произошло.
Мужчина ростом метр семьдесят с небольшим побледнел, но стоял на месте, сохраняя самообладание.
Худощавый же парень застыл как вкопанный — пистолет в его руке исчез.
Лин И стоял перед ним, с любопытством разглядывая оружие в своих руках, а затем —
Бах! Бряк!
На пол посыпались разобранные детали и несколько желтых пуль.
— Я же говорил, что не знаком с ней. — Лин И посмотрел на остолбеневшего худощавого парня. — По-хорошему следовало бы врезать такому идиоту, как ты, но боюсь запачкать руки. К тому же уверен, что найдется кто-то, кто отвесит тебе пару оплеух за твой поганый язык. Запомни на будущее: не требуй, чтобы люди вставали перед тобой на колени, — это сокращает жизнь.
Закончив, Лин И развернулся и вышел.
Парень, которому он только что спас жизнь, и хозяин клуба одновременно попытались его остановить.
— Брат, можно познакомиться?
Лин И махнул рукой, даже не обернувшись: «Спросите Гу Туна».
С этими словами он просто вышел.
Что до Цинь Цзююэ... ему и подавно не было никакого интереса знакомиться. Сплошные проблемы: даже просто сидя рядом с ней, уже вляпался в такую историю. А если бы они действительно были знакомы — сегодня и вовсе не отмылся бы!
Худощавый парень все еще стоял столбом, когда Цинь Цзююэ внезапно подошла к нему, замахнулась и со всей силы влепила ему пощечину.
Затем она обратилась к мужчине ростом метр семьдесят с небольшим: «Не убивай его, но пусть убирается подальше. Я больше не хочу его видеть. Ущерб здесь — пришли счет мне, я оплачу».
С этими словами она быстро выбежала следом.
Она причинила человеку столько неприятностей — нужно было извиниться лично.
Худощавый парень вдруг словно очнулся и уже собирался окликнуть Цинь Цзююэ, как его тут же скрутила группа охранников, кипящих от ярости.
Выйдя за дверь, Лин И достал телефон, собираясь вызвать машину, но увидел, что Цинь Цзююэ бегом бежит к нему, и сразу напрягся.
Цинь Цзююэ была полна раскаяния, но, увидев выражение лица Лин И, вдруг почувствовала одновременно смесь смеха и беспомощности.
Это был первый мужчина, который смотрел на нее с таким лицом и такой реакцией.
— Прости, я доставила тебе неприятности. — Она посмотрела на Лин И с искренним сожалением.
— Ничего страшного. Тебе лучше вернуться и разобраться с делами. А у меня еще есть кое-какие заботы, так что я пойду. — Лин И достал телефон, открыл приложение для вызова машины и с досадой обнаружил, что поблизости нет ни одной свободной!
Ни одной!
Оглядевшись вокруг, он понял, насколько глухое это место.
Все из-за Гу Туна, чтоб ему пусто было!
Цинь Цзююэ, глядя на расстроенного Лин И, спросила: «Ты не на машине?»
— У меня нет машины. — ответил Лин И.
— Тогда отлично. Я тоже не хочу здесь оставаться. Где ты живешь? Я тебя подвезу. — Цинь Цзююэ посмотрела на Лин И. — Считай это моим извинением. Сегодня мне правда очень неловко.
Лин И прикинул: если заказывать машину, придется ждать тут еще неизвестно сколько. К тому же Цинь Цзююэ держалась очень искренне. В конце концов он кивнул и согласился.
Сев в машину Цинь Цзююэ, он назвал название отеля. Машина медленно выехала задним ходом, а затем, нажав на газ, быстро умчалась прочь.
У входа в клуб полноватый хозяин и молодой мужчина лет тридцати переглянулись — оба были в полном недоумении.
Оказывается, есть мужчина, который может сесть в машину Цинь Цзююэ?
------------------
На сегодня все.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...