Ван Яньлин захотела, чтобы Ли Цзяхао снял её на фоне вечерних пейзажей с башни Чжэньбэй, и все остальные занялись тем же, подыскивая ракурсы получше. В небе зажглись яркие звёзды. От этой красоты Ван Яньлин не удержалась и тут же сложила стихи:
– Звёздочки
Звёзды – прекрасные искры ночные,
Что исчезают в лучах поутру.
Не оставляйте нам выси пустые,
Лучше позвольте я вас задержу.
Нежно коснусь серебристого лика
Маленькой, чудной звезды в вышине
И в отраженье холодного блика
Тайну замечу на гладкой стене.
Шифры созвездий хранят нас ночами.
Можно ль желание им загадать?
Что обрету я в согласии с вами?
Что со слезами могу потерять?
Ветер срывает осенние листья,
Волосы треплет на стылом ветру,
Я, онемевши в молчании чистом
В танце с тенями кружусь поутру.
Как только Ван Яньлин замолчала, стоявший на стене Ли Цзяхао захотел сфотографировать её на фоне далёкой горы, чтобы придать поэзии и загадочности образу. Справа от неё простирался лес, слева – пустыня, но к сожалению, из-за сумерек далёкие виды едва различались.
Едва щёлкнул затвор, как за спиной Ван Яньлин пронеслась какая-то тень. Однако никто не заметил её, почувствовав только дуновение холода. Все в разных местах снимали закат с башни Чжэньбэй, а между тем вокруг разыгрывалась пугающая история.
В воздухе носились какие-то тени, кто-то сновал в траве, спускался с Хуншаня и пропадал в пустыне Му-Ус.
Наступила полная темнота, башню Чжэньбэй накрыл мрак, вокруг не было ни единого огонька. Насекомые смолкли в травяных зарослях, птицы замерли. Воцарилась необычная тишина, слышались только голоса молодых людей, нарушавшие извечное спокойствие.
Теперь от фотографий пришлось отказаться – ничего не было видно.
Они попробовали рассмотреть в темноте очертания Великой стены, но дракон как будто спрятался под землю – голова едва виднелась, а хвост совсем исчез. Он словно ожидал темноту, чтобы скрыться. Пребывание на этом старинном сооружении заставляло почувствовать единение с древностью.
Шаокан сказал всем не расстраиваться, потому что завтра ещё будет время для съёмок, и добавил:
– Утром солнце зальёт Великую стену своим сиянием, и я сфотографирую каждого на фоне рассвета.
– Отлично, а я завтра сниму всех на фоне алого заката, – воодушевлённо сказал Хуа Говэй, поднимая свою камеру Konica Minolta A-7 Digital.
– Моя основная специальность – историческая антропология, – сказал Чэнь Шаокан. – Поэтому на Великой стене у меня возникает особое глубокое чувство и каждый раз новое.
– И у меня. Я думаю, строили ли эту стену мои предки в период Сражающихся царств, смогли ли они выжить? Для чего мы пришли сюда? – выразительно проговорил Ли Цзяхао. – Мне хотелось бы увидеть наших предков, защищавших Великую стену. Ведь для чего её построили? Ради защиты от внешних врагов? Конечно, это важно, жаль только, что эта защита возведена на тлеющих костях жителей Срединной равнины.
– Верно, в нас течёт кровь людей, переданная сквозь множество поколений и бесчисленные трудности, – вздохнула Ван Яньлин, глядя вдаль под ветром. – При виде Великой стены мне хочется плакать. Она действительно слишком грандиозна и необыкновенна.
Все остальные тоже устремили взгляды вдаль, где свет звёзд придавал пейзажам необыкновенный вид: всюду тянулись лазурные волны песка, и пересекавшая их тень Великой стены только усиливала чувство запустения и безжизненности. Башня Чжэньбэй поднималась из тьмы, словно полководец, проигравший битву и вздымающий глаза к небесам. Она выглядела особенно одиноко.
Чжан Чжэньхуа с особенным чувством произнёс:
– Цинь Шихуан десять лет объединял шесть государств и стал гегемоном Срединной равнины. Ему пришлось возвести Великую стену, чтобы защититься от чужестранцев. Монгольские сюнну захватили большую территорию у реки Хуанхэ и принесли неисчислимые бедствия окраинному народу Срединной равнины. Это угрожало Саньяну – столице Цинь, поэтому Цинь Шихуан объединил три северных участка стены и непрерывно укреплял их, создавая единую оборонительную систему. Великая китайская стена соответствует своему названию. Ни один государь не достигал такого успеха, ни один не создавал подобного.
Коснувшись кирпичной стены, Чэнь Шаокан поддержал его:
– Великая стена – поистине мировое наследие и гордость китайского народа. Однако кто знает тяжкую историю её возведения? Стоя здесь, я будто вижу их тени – худые, как хворостинки. Перед ними раскидывается поле битвы Сражающихся царств, и горный ветер овевает убитых.
– Прикосновение к этим стенам порождает у меня какую-то боль и тревогу, это и впрямь странно, – поделилась своими мрачными чувствами Ван Яньлин. – Я словно растворяюсь в здешней атмосфере и слышу обращённый к нам плач Мэн Цзян-нюй. Это очень необычное ощущение.
– Эта стена действительно слишком величественна. Нужно завтра что-нибудь сделать для неё. – Хуа Говэй был полностью очарован постройкой и вид разрушений, принесённых непогодой, причинял ему боль.
– Смотрите, там словно кто-то есть и идёт к нам, – сказала Ван Яньлин, заметив острым взглядом тень вдали.
Все обернулись в ту же сторону и увидели в свете звёзд силуэт человека, бредущего по Великой стене Цинь. Он находился слишком далеко, не позволяя разглядеть своё лицо. На голове у него красовался странный убор, обрывки одежды трепал ветер.
Заметив чужой взгляд, человек тут же спрыгнул с высоченной стены. Молодые люди испуганно вскрикнули, однако сразу же увидели, что незнакомец поднялся на ноги и помчался прочь. Никто не придал значения этому случаю, приняв человека за местного жителя. Везде встречаются люди со странностями, так что волноваться не следовало.
Пока они изумлялись, на ветхом участке Великой стены возникла белая фигура, чьё лицо скрывали волосы.
– Супруг мой, где ты? – застонала она. – Я пришла забрать тебя домой.
Её длинные рукава и одежды развевались в воздухе, а сама белая фигура как будто висела в пустоте, как привидение.
Ван Яньлин прижалась к стене и в ужасе крикнула:
– Кто ты? Человек или демон?
– Я не человек и не демон, я просто ищу моего мужа. Ищу и не могу найти уже две тысячи лет, – отозвался призрак. – Скажите, где он?
– Кто твой муж? – спросил Чэнь Шаокан. – Мы здесь никого не видели. Может, он давно вернулся домой.
– Нет, он умер. Зарыт под стеной и не может выйти, – скорбно ответил призрак. – Он не ждёт меня, но я хочу увидеть его в последний раз. Даже после смерти.
– Ты так давно тоскуешь о своём возлюбленном? – подал голос Хуа Говэй.
Призрак вздрогнул и тихо заплакал.
– Я так тоскую по нему. Вы из современности, а я ищу мертвеца. Я нашла не того.
Вместе с порывом ветра она поплыла прочь, слоняясь вокруг стены и не желая покидать её. Она тихо рыдала над Великой стеной, и этот плач был исполнен огромного горя и скорби. Больше двух тысяч лет она разыскивала своего мужа.
Их назвали современными людьми. Значит, призрак действительно был из древних? Молодые люди невольно замерли от ужаса, подумав об одном и том же.
_________
Мэн Цзян-нюй – героиня легенды, в которой её молодого мужа забрали на постройку стены. Желая отыскать его тело, она рыдала так сильно, что разрушила часть стены, где были замурованы его кости.

Комментарии

Загрузка...