Раньше, когда госпожа отправлялась гулять, она всегда брала её с собой, но в прошлый раз, выезжая за город с Сяо Хэем, она взяла только господина Чуань У и даже не позвала её. Цюэ Эр из-за этого даже почувствовала лёгкую зависть к Чуань У в душе.
Когда Цюэ Эр приходила в Водный павильон к Цзян До Шань, она тоже часто не заставала её, а если и встречала, то они почти не разговаривали.
Но раньше они могли болтать без умолку.
— Госпожа, зачем вы сюда пришли? — Цюэ Эр встала, держа в зубах половинку мясного пирожка.
Этим утром она приготовила целую корзину пирожков, один съела сама, а остальные пять отдала Сяо Хэю. Цюэ Эр не ожидала, что Цзян До Шань заглянет во внутренний двор, и теперь жалела, что не приготовила больше.
Э-э? Обычно в это время госпожа читает в Водном павильоне, почему она здесь?
— Цюэ Эр, что у тебя с Чуань У? — Цзян До Шань не спала всю ночь, её глаза едва открывались от усталости, и сейчас она с трудом разлепляла веки, что делало её взгляд похожим на сердитый.
Цюэ Эр побледнела:
— Всё не так, как вы думаете, госпожа, я не хотела скрывать...
Не дав ей договорить, Цзян До Шань резко прервала её:
— Скажи прямо, когда ты сошлась с Чуань У, и не вздумай лгать.
— А? — Цюэ Эр опешила.
Цзян До Шань всё больше расстраивалась. Она искренне считала Цюэ Эр своей подругой, но, похоже, та думала иначе.
— Если ты влюбилась в Чуань У и встречаешься с ним, я бы ничего не сказала, но почему ты скрывала это от меня? Ты что, не считаешь меня подругой?
Лицо Цюэ Эр побагровело, и она начала путаться в словах:
— Н-н-нет, госпожа, вы не так поняли, у меня с господином Чуань У совсем другие отношения.
Цзян До Шань рассердилась:
— Ещё говоришь, что нет! Вчера я видела, как вы вместе зашли в Пятое Отделение.
Тут до Цюэ Эр наконец дошло: госпожа перепутала её отношения с Чуань У. Она поспешила объяснить:
— Я видела, что госпожа умеет сражаться и читать книги, а сама ничего не умею, поэтому в день приезда в Академию попросила господина Чуань У стать моим учителем. Я ни в коем случае не хотела скрывать это от вас. Когда он согласился взять меня в ученицы, я собиралась рассказать вам, но мне было стыдно, ведь я ещё слишком плоха. Я хотела подождать, пока стану лучше, и тогда сказать вам о своём ученичестве.
Цзян До Шань щёлкнула Цюэ Эр по лбу и проворчала:
— Если ещё раз что-то скроешь от меня, можешь идти за Чуань У и больше не возвращаться. Я и одна справлюсь.
Цюэ Эр тут же поклялась, что больше не повторит.
Цзян До Шань спросила:
— Ты же раньше боялась Чуань У, считала его худым призраком. Почему вдруг решила стать его ученицей?
Цюэ Эр задумалась:
— Господин Чуань У хоть и выглядит пугающе, но он очень силён. У него можно многому научиться.
— Ну и чему он тебя научил? Расскажи, — попросила Цзян До Шань.
Цюэ Эр застыла. Она знала, что последнее время училась у Чуань У вещам, которые трудно назвать благородными.
Ей не хотелось говорить, но она только что пообещала госпоже не скрывать ничего. Если она промолчит сейчас, та точно разозлится и не простит.
Помедлив, Цюэ Эр всё же решила сказать правду, слегка приукрасив самые кровавые моменты. Закончив, она робко посмотрела на реакцию Цзян До Шань.
— Вот умница! Не зря ты мне подруга, — рассмеялась та.
Услышав похвалу, Цюэ Эр наконец расслабилась.
— Я...
— Цюэ Эр, — голос Цзян До Шань стал серьёзным. Она взяла её за лицо и твёрдо сказала: — Ты столько времени со мной, неужели до сих пор не поняла, что я считаю тебя подругой? Ты не служанка. Перестань называть себя «рабыней».
Хотя Цюэ Эр и так это знала, её сердце затрепетало от радости. Она громко кивнула, и в глазах блеснули слёзы.
— Ау-у! — Сяо Хэй подбежал и втиснулся между ними.
Помирившись с Цюэ Эр, Цзян До Шань заметно повеселела и направилась обратно в Водный павильон, напевая по дороге.
Цянь Цзи улыбнулась:
— Помирились?
Цзян До Шань тут же затараторила, подробно пересказывая произошедшее.
— Вот видишь, общение решает многое. Догадки только запутывают всё сильнее, — заметила Цянь Цзи.
Цзян До Шань закивала, как малютка-птичка.
— Поступление на Имперские экзамены зависит не от одного испытания. Нужно подтверждение обучения в школе и записи о сданных экзаменах. Весной следующего года Императорская Академия снова откроет набор. До Шань, в следующем году ты пойдёшь туда учиться.
— Но разве в Императорскую Академию принимают только детей знатных семей из столицы? Разве я могу поступить с моим статусом? — удивилась Цзян До Шань.
— Я найду способ тебя устроить. Это письмо ты должна лично вручить нынешнему главе семьи Мэй — Мэй Цин Линю. А теперь запомни каждое моё слово, не упусти ни одной детали.
Цзян До Шань заучила инструкции Цянь Цзи слово в слово, пока не услышала, что в Академии её будут представлять как внучку Мэй Цин Линя.
Что? У меня что, появилась ещё одна мать?

Комментарии

Загрузка...