— Маньбао: «Добыть оленину всё ещё можно, но о тушёном мясе нечего и думать. Я только что вернулась из увольнения и не могу покидать дворец».
— Чанъюй: «Разве у тебя нет наставника, который ходит туда-сюда каждый день?»
— Маньбао: «...Но наставник не может проносить еду во дворец. Стражники закрывают на это глаза только потому, что я остаюсь ночевать...»
Чанъюй не терпелось отведать то самое тушёное мясо, о котором судачили дворцовые служанки, она даже во сне вила его аромат, поэтому выпалила: «Тогда просто сходи к воротму забрать его, давай же, ну же. Ты принесёшь тушёное мясо, а я заплачу королевской кухне, чтобы приготовили тарелку жареного снежного фазана».
— Маньбао: «Никогда не слышала о таком блюде. Оно вкусное?»
Чанъюй воодушевленно расхваливала его: «Очень вкусно. Его делают из лучших четырёх унций баранины с добавлением секретных пряностей...»
Чанъюй с досадой вздохнула: «Жаль, во дворце мало поваров, способных приготовить это блюдо как надо. Даже если отдать рецепт другим, вкус сильно отличается. Если мне хочется поесть, приходится заказывать за два дня и следить, чтобы повар был свободен».
При этом ей приходилось платить из собственного кармана, что обходилось в немалую копеечку.
Чанъюй посмотрела на Чжоу Мань, и её взгляд говорил сам за себя.
Минда послушала, как сестра упоенно рассуждает о вкусностях, покачала головой и проговорила: «Делайте что хотите, только осторожнее с бараниной и олениной, особенно на гриле. Так и обжечься недолго».
Маньбао уже соблазнилась этой идеей и, услышав такое, тут же обратилась к Чанъюю: «Ничего страшного, я потом заварю тебе успокаивающий и выводящий токсины чай. Пары чайников хватит, а если нет — есть лекарства. Ты ведь можешь терпеть горькую андрографису? На самом деле, если её обжарить и заварить как чай, получается вполне сносно».
Чанъюй наотрез отказалась: «В прошлый раз ты говорила, что коптис вполне нормальный, но стоило мне сделать глоток, как аппетит пропал напрочь».
— Маньбао: «Я давала попробовать братьям, и они сказали, что средство действенное и вовсе не противное. Только поэтому я и решила посоветовать его тебе. Откуда мне было знать, что ты совсем не выносишь горечь?»
Обменявшись парой жалоб, девушки услышали вопрос Минда: «Разве вы не собираетесь навестить вдовствующую императрицу?»
Маньбао бросила взгляд на главный зал и осталась сидеть на месте: «Вдовствующая императрица вроде бы всё ещё спит, так что спешить некуда».
Минда оставалось лишь наблюдать, как они, поворчав немного, снова переключились на обсуждение вкусной еды.
Подняв чашку, чтобы сделать глоток чая, она отлично понимала свою слабость и то, сколько всего ей запрещено, но те всё равно не унимались и продолжали говорить о еде прямо у неё на глазах.
Маньбао и Чанъюй продолжали упоительно болтать о кушаньях, пока за ними не пришла служанка от вдовствующей императрицы, и только тогда все трое направились внутрь.
Разумеется, всё это происходило во внутренних покоях вдовствующей императрицы.
Маньбао с утра предстояло учиться в Императорском медицинском управлении, поэтому после полудня она вернулась с ящичком для лекарств, чтобы сделать вдовствующей императрице иглоукалывание. Там она случайно встретила Минда и Чанъюй, которые пришли выразить почтение вдовствующей императрице. Поначалу решив, что раз вдовствующая императрица спит, придётся возвращаться в павильон Чунвэнь, Маньбао предпочла остаться.
В итоге все трое расположились в боковой зале и болтали, ожидая, пока вдовствующая императрица проснётся.
Когда они вошли, вдовствующая императрица только что закончила причёсываться. Увидев Минда и Чанъюй, она улыбнулась и спросила: «Какими судьбами? Давно ждёте?»
Минда подбежала, чтобы засвидетельствовать почтение, и с улыбкой ответила рядом с вдовствующей императрицей: «Мы пришли поприветствовать бабушку. Мы сидели в боковой зале и разговаривали, так что совсем не устали ждать».
Придворные служанки и евнухи из свиты вдовствующей императрицы молча наблюдали за обеими юными госпожами и Чжоу Мань, которая уже успела вдоль и поперёк исходить покои вдовствующей императрицы.
— Бабушка, почему вы так долго спали? — Минда с улыбкой смахнула со лба вдовствующей императрицы выбившиеся пряди и добавила: — Чжоу Мань говорит, что если слишком долго спать днем, ночью потом глаз не сомкнешь.
Вдовствующая императрица в своем кресле рассмеялась: — Бабушка-то уже старая, вот и спит больше.
Однако Чжоу Мань, которая как раз измеряла пульс вдовствующей императрицы, знала: та едва ли уснет ночью, спасаясь лишь дневной дремотой.
Положение было безвыходным; вместе с главным лекарем Лю Сяо и остальными они перепробовали множество средств, но всё без толку.
Закончив с пульсом, Маньбао принялась ставить иглы, а Минда и Чанъюй устроились за ширмой, продолжая болтать со вдовствующей императрицей.
Когда те упомянули, что через несколько дней собираются в Восточный дворец жарить мясо вместе с Чжоу Мань, вдовствующая императрица улыбнулась: — Молодым девушкам стоит почаще бывать на людях и заводить друзей. Почему бы вам не взять с собой Юньфэн? Вы не виделись уже полгода, так что сейчас самое время пообщаться.
Конечно же, Чанъюй была против. Разве с Ли Юньфэн рядом получится вести задушевные беседы? Уж не поубивать бы друг друга — и то благо.
Минда тоже не горела желанием проводить время с Ли Юньфэн, а потому улыбнулась: — Как только Юньфэн станет лучше, мы позовем ее отдельно. Матушка говорила, что сейчас ей не совсем до того, так что лучше дать ей немного покоя.
Вдовствующая императрица вздохнула: — Чуть из головы вон. Она же все еще в периоде восстановления. Вы навещали ее? Ей полегчало?
После выкидыша у Ли Юньфэна вдовствующая императрица каждые два-три дня отправляла кого-нибудь проведать ее, но на деле виделась с той всего лишь раз.
Ее собственное здоровье оставляло желать лучшего, а выходы из покоев отнимали слишком много сил. К тому же Ли Юньфэн никак не могла бы выйти на ветер ради встречи со вдовствующей императрицей.
Минда отозвалась: — Я заходила к ней пару дней назад. Выглядела она бодрой, разве что слегка хандрила.
Вдовствующая императрица немного успокоилась и улыбнулась: — Потеряла ребенка, так что хандра вполне естественна. Не берите в голову.
Минда и Чанъюй дружно кивнули.
Вдовствующая императрица на мгновение задумалась, а затем сказала: — Заговорили о оленине, и я вспомнила: тут кто-то прислал мне оленьих сухожилий, говорят, если их потушить, они очень полезны для здоровья. Вот только зубы у меня уже не те, как ни вари — толку ноль. Отнесите-ка их на королевскую кухню, пусть ваш брат-наследник ест побольше. Было бы замечательно, если бы в этом году он порадовал нас еще парочкой внуков.
Поправляя иголки, Маньбао между делом обронила: — Не лучше ли ему налечь на оленьи пенисы?
Главная придворная служанка:...
Раньше вдовствующая императрица не замечала за Чжоу Мань подобных неуместных высказываний. В конце концов, та врач и может говорить о многом, но сейчас, при Минда и Чанъюй, вдовствующая императрица вдруг отчетливо поняла, что Чжоу Мань — тоже молодая девушка.
Она тут же отчитала ее: — Что за глупости ты мелешь? Ты же благородная девица, думай, что говоришь.
Маньбао:...Разве не вы в прошлый раз с таким воодушевлением рассказывали мне, как во время ссоры с покойным императором три дня подряд тушили ему олений пенисы, так что у того из носа шла кровь?
Впрочем, вдовствующая императрица — не какая-нибудь подружка, так что Маньбао благоразумно промолчала и послушно признала свою вину.
Остатная довольная вдовствующая императрица позволила Чжоу Мань продолжить сеанс иглоукалывания.
Разумеется, вдовствующая императрица одарила их не одними лишь сухожилиями — в придачу шел целый кусок оленины.
Отлично, теперь Маньбао даже не придется выпрашивать оленину у наследного принца; нужно лишь позаимствовать местечко у кронпринцессы.
К тому же оленину и сухожилия доставили прямиком в Восточный дворец. Услышав доклад слуг, наследный принц на миг растерялся и спросил: — С чего это бабушка вдруг решила прислать мне оленину?
Кронпринцесса ответила: — Это предназначалось вовсе не вам, а Чжоу Мань, Минда и Чанъюй.
Наследный принц: —...Как же то, что предназначалось им, оказалось у меня?
«Кронпринцесса, только что проводившая Чжоу Мань, пояснила: — Чжоу Мань захотела занять местечко в Восточном дворце, чтобы принять там Минда и Чанъюй, сказав, что им нужно обсудить один вопрос, в котором они никак не могут разобраться».

Комментарии

Загрузка...