— Ты ведь тоже считаешь, что им нельзя доверять, правда? — Сюй Юй почувствовала облегчение, получив подтверждение. Она вытерла слёзы и продолжила: — Они уверяли, что если я буду молчать и терпеть, то они вытащат меня. Обещали, что если я не выдам себя, то позже смогут переправить моих брата и сестру в безопасное место.
В её глазах вспыхнула ярость, и она добавила, чеканя каждое слово: — Они лгут. Всё это — ложь.
Её только что вывели из Ведомства наказаний, и Маньбао едва успела оказать ей помощь, как те люди, нетерпеливо дожидаясь, привели её брата, чтобы угрожать ей.
Она понимала, чего они добиваются. Она подыграет им, но больше никогда не будет им верить.
Лорд Тан, размышлявший во дворе, внезапно всё понял. Его глаза блеснули, он развернулся и поспешил внутрь.
Маньбао всё ещё была погружена в историю жизни Сюй Юй, но та, обладая острым слухом, уже уловила торопливые шаги. Она посмотрела на Маньбао, её рука легла на палочки для еды, лежавшие рядом с корзинкой, и она быстро прошептала: — Господин Чжоу, за домом, где вы живёте, растут пять сливовых деревьев. Если встать лицом к стене, то под вторым деревом слева закопан горшок. Внутри то, что вам нужно, а под вторым деревом справа зарыты остатки лекарств.
Едва она закончила, как лорд Тан распахнул дверь и ворвался в комнату. Он воскликнул: — Сюй Юй, разве люди из семьи Сюй в Сюйчжоу... Что с тобой случилось?
Он увидел, что лица обеих женщин мокры от слёз.
Сюй Юй уже взяла себя в руки. Она взглянула на лорда Тана и бесстрастно сказала: — Господин, я невиновна.
Лорд Тан:...
Она с надеждой посмотрела на Маньбао. Маньбао, тоже вытирая слёзы, услышав её слова, невольно подняла голову и отозвалась: — Сюй Юй, старший брат Тан заслуживает доверия.
Сюй Юй улыбнулась Маньбао и спросила: — Господин Чжоу, вы обещаете мне?
Маньбао хотела что-то ответить, но Сюй Юй уже схватила палочки с корзинки и с силой вонзила их себе в шею...
Глаза Маньбао расширились от ужаса, она инстинктивно подалась вперёд, пытаясь зажать рану, но лорд Тан оказался быстрее. Он почувствовал неладное, как только Сюй Юй потянулась к палочкам, и почти одновременно бросился на помощь, но всё равно опоздал на мгновение.
Он прижал ладонь к её горлу, но спустя секунду кровь хлынула сквозь пальцы: — Ты... ты...
Лорд Тан беспомощно наблюдал, как свидетель совершает самоубийство прямо у него на глазах, будучи не в силах вымолвить ни слова от ярости.
Маньбао, вся дрожа, бросилась вперёд. Её трясущиеся руки надавили на акупунктурную точку на шее, из-за чего кровотечение заметно уменьшилось, но кровь всё равно продолжала сочиться.
Сюй Юй не могла произнести ни звука. Она протянула руку, крепко сжала ладонь Маньбао и не сводила с неё глаз.
Маньбао отчаянно закивала и, повторив несколько раз, прошептала: — Я обещаю, я обещаю.
Губы Сюй Юй шевельнулись, но из них не вырвалось ни слова.
Маньбао не поняла, что та хотела сказать. Кэке тоже была потрясена увиденным, и после короткой паузы тайно соединила их ментальные волны, позволив Маньбао услышать голос Сюй Юй в своей голове: «Не говори ему, не говори ему...»
Слёзы Маньбао полились дождём, она кивала: — Я не скажу, я не скажу.
Хватка Сюй Юй ослабла, блеск в её глазах медленно угас, веки сомкнулись. Она обмякла, словно лишившись костей, и начала сползать вниз, теряя последние силы.
Лорд Тан нащупал пульс на её шее, но его не было, после чего он посмотрел на Маньбао.
Маньбао продолжала давить на точку, её лицо было залито слезами, и она ничего не видела перед собой.
Лорд Тан взглянул на Сюй Юй, затем на Маньбао, тяжело вздохнул и уложил тело на кровать. Затем он поднял Маньбао и сказал: — Пойдём отсюда, я велю привести всё в порядок.
Ноги Маньбао стали ватными. Она видела самых разных пациентов, даже проводила операции, и хотя палочки в шее были не страшнее того, с чем она сталкивалась раньше, она никак не могла оправиться от шока.
Лорд Тан понимал, что она ещё совсем молода и, вероятно, напугана, поэтому почти на руках вынес её наружу.
Когда евнух У прибыл с остальными, услышав новости, тело Сюй Юй уже начало остывать.
Он мрачно взглянул на палочки, торчащие из её шеи, и спросил: — Почему она внезапно решила покончить с собой?
Маньбао сидела на перилах, не проронив ни слова, с остекленевшим взглядом.
Евнух У повернулся к лорду Тану.
Лорд Тан уже успел кое-что понять, но промолчал, лишь слегка покачав головой в сторону евнуха: — Сначала распорядись убрать тело.
Евнух У прищурился: — Она успела признаться?
Лорд Тан бросил взгляд на Маньбао и ответил: — Нет, она твердила, что невиновна.
Лицо евнуха У помрачнело, видно было, что он очень раздосадован.
Выходило, что все, кто мог иметь доступ к аптечке Чжоу Мань в день родов наследной принцессы, теперь мертвы.
Евнух У подавил раздражение и махнул рукой, приказывая забрать тело Сюй Юй. Повернувшись к застывшей в оцепенении Маньбао, он вздохнул и шагнул к ней, чтобы успокоить: — Господин Чжоу-младший, это дело тебя не касается. Ты всего лишь лекарь; ты можешь исцелять недуги, но разве можно спасти того, кто сам жаждет смерти?
И всё же внезапное самоубийство Сюй Юй не давало евнуху У покоя.
Она казалась достаточно стойкой; он был уверен, что она скорее примет смерть от побоев или под мечом палача.
Видя, что Маньбао не реагирует, лорд Тан обеспокоился и послал за Бай Шанем и Бай Эрланом.
Бай Шань, получив весть, бросил занятия и поспешил на место.
Увидев Бай Шаня и Бай Эрлана, Маньбао тут же разрыдалась.
Даже лорд Тан и евнух У с облегчением выдохнули.
Бай Шань мельком взглянул на выносимое тело Сюй Юй и потянул Маньбао за собой: — Пойдём.
Они увели Маньбао прочь.
Маньбао плакала, содрогаясь от рыданий; несмотря на то, что ей доводилось видеть травмы, болезни и даже смерть по разным причинам, наблюдать самоубийство ей довелось впервые.
Всё произошло так внезапно, оставив в душе Маньбао бурю эмоций, где преобладали печаль и чувство беспомощности.
Бай Шань привёл её в комнату, бережно отер слёзы, но не стал утешать словами, позволяя ей выплакаться.
Бай Эрлан поначалу тоже чувствовал себя не в своей тарелке, хотя и не видел лица Сюй Юй, а лишь окровавленное покрывало, в которое завернули тело, поэтому потрясение было не таким сильным.
Видя, что Маньбао продолжает рыдать, он нахмурился и посмотрел на Бай Шаня: — Ты не собираешься её утешить?
Бай Шань отозвался: — А почему не ты?
Бай Эрлан возразил: — Мы сталкивались с убийцами и видели немало смертей, так почему в этот раз она плачет так горько?
Маньбао уставилась на них опухшими глазами и с упрёком бросила: — Неужели вы не можете меня утешить и посочувствовать ей?
Бай Эрлан удивлённо спросил: — Но ведь она была виновна, разве нет?
Маньбао угрюмо ответила: — Нет, — немного успокоившись и задумавшись, она добавила: — Она была плохим человеком!
— Тогда почему ты плачешь?
Маньбао помедлила, прежде чем ответить: — Но ей не обязательно было становиться плохой; она была всего на три-четыре года старше меня.

Комментарии

Загрузка...