Маньбао, не слишком уверенная в себе, вернулась в павильон Чунвэнь.
Она убрала аптечку в свою комнату и отправилась ужинать.
На следующий день у них был выходной, поэтому Бай Шань и остальные привели в порядок свои столы, забрали часть учебных материалов и книг домой, так что в столовой их ещё не было.
Маньбао села на своё обычное место, и несколько старшекурсников, которые редко посещали занятия, специально прошли мимо неё, чтобы поздороваться.
Маньбао тоже подняла руку в ответ. Спустя семь дней она уже привыкла к этому. С того самого последнего императорского собрания им особенно нравилось проходить мимо неё и приветствовать.
Маньбао это раздражало.
Она была всего лишь одним человеком, и им достаточно было проявить вежливость. Но их было больше десяти, и, поскольку они проходили по одному, ей приходилось отвечать на приветствия больше десяти раз, не так ли?
К счастью, в этот раз они пришли группами, по двое или трое, так что Маньбао ответила на три или четыре приветствия, прежде чем смогла снова сесть.
Сюй Юй и другие принесли ящики с едой.
Как только они начали расставлять еду, вошли Бай Шань и остальные.
Бай Шань выдохнул и сказал: — Я ужасно проголодался.
Бай Эрлан согласно закивал.
Маньбао заметила, что они, кажется, немного вспотели, и спросила: — Что вы там делали?
— Мы были на занятии по конной стрельбе из лука, — ответил Бай Шань. — Сегодня днём мы занимались в Западном внутреннем дворе, и там был лорд Инь Хуо, поэтому мастер боевых искусств разделил нас на две команды, чтобы поиграть в поло. Если не считать Чжао Лю и Фэн Цзунпина, большинство из нас не особо умеют играть, так что мы набегались и в итоге взмокли.
Бай Эрлан указал на улицу: — Смотри, такая холодная погода, а мы всё равно вспотели — это показывает, как сильно мы вымотались.
Среди них только Инь Хуо выглядел опрятно и не запыхался, потому что даже не участвовал в игре; он не стал выполнять даже базовые упражнения с луком, просто проехал на лошади два круга, а потом слез, пожаловавшись, что седло неудобное, и сел в стороне отдыхать.
Бай Шань указал на ещё более растрёпанного Лю Хуаня и рассмеялся: — Понятно, что мы с Бай Эрланом — деревенщины и не играли в поло раньше, но ты же вырос в столице и даже учился этому, почему у тебя тоже не получается?
— Я умею! — подчеркнул Лю Хуань. — Просто так давно не играл, что растерял навыки. Вот увидите, в следующий раз я покажу, на что способен.
Не только Бай Шань и Бай Эрлан, даже Инь Хуо не поверил ему.
Маньбао внимательно слушала и сказала: — Я тоже хочу поиграть.
Фэн Цзунпин, сидевший за соседним столом, услышал это, подошёл и предложил: — Это просто. Завтра у нас выходной, почему бы нам не поехать на западное пригородное стрельбище поиграть в поло? Вы все пойдёте?
Молодые люди загорелись этой идеей, но Бай Шань взглянул на небо и сказал: — Погода какая-то пасмурная, боюсь, как бы снег не пошёл.
— Чего тут бояться? Если пойдёт снег, тогда и будем решать, — улыбнулся Фэн Цзунпин. — А если действительно выпадет, можно будет поохотиться. Если поймаем оленя, зажарим оленину и перекусим.
Маньбао в предвкушении воскликнула: — О! Жарить оленину, глядя на падающий снег...
Фэн Цзунпин рассмеялся, подначивая: — Ну что скажете? Поедем? Вы так долго в столице, а оленину на западном стрельбище ещё не пробовали, верно?
И правда, не пробовали; примерно в это же время в прошлом году скончался принц Ичжоу, и они были слишком напуганы, чтобы отправляться в такие опасные места.
Видя, что Маньбао очень хочет поехать, Бай Шань кивнул: — Хорошо, тогда поедем. Если пойдёт снег, это будет первый снегопад в столице в этом году.
Маньбао отозвалась: — Говорят, снег сулит богатый урожай. Окрестности столицы страдают от засухи, а легкого снежка всё нет. Если уж пойдет, надеюсь, будет сильный снегопад — хоть немного облегчит положение.
Инь Хуо прикинул что-то в уме и заметил: — Послезавтра как раз должен быть день сильного снегопада, верно? Может, и правда пойдет.
После ужина Маньбао не спешила возвращаться: вечер был еще в самом разгаре, поэтому компания перебралась на чердак, чтобы поболтать и дождаться, пока еда уляжется.
Небо постепенно темнело, и Маньбао начала клевать носом; ей нужно было вернуться, умыться и успеть на урок к учителю Мо.
Только она поднялась, как Сюй Юй в сопровождении двух слуг прибежал со стороны жилого двора и закричал снизу: — Императорский лекарь Чжоу, у принцессы начались роды!
Сонливость Маньбао как рукой сняло; она обменялась взглядом с Бай Шанем и тут же приготовилась спускаться.
Бай Шань поспешно последовал за ней и спросил: — Хочешь, я пойду с тобой?
— Не нужно, ты ведь не лекарь, толку от тебя там не будет, — ответила она.
Бай Шань, продолжая спускаться, уточнил: — Разве ты не видела её сегодня утром? Что-то случилось, раз роды начались так внезапно?
— Срок как раз подошел, это нормально, если на пару дней раньше или позже, — быстро ответила Маньбао. — Проблем быть не должно.
Однако, как только слуга увидел Чжоу Мань, он взмолился: — Императорский лекарь Чжоу, пожалуйста, поторапливайтесь! Принцесса напугана, она постоянно кричит от боли.
Услышав это, Бай Шань тут же заявил: — Я иду с тобой.
Говорят, роды — это как пройти через врата ада. У принца часто бывает скверный характер, а что, если случится непредвиденное и Маньбао начнут притеснять?
Маньбао даже не успела возразить, как Сюй Юй протянул ей аптечку, спокойно добавив: — Императорский лекарь Чжоу, вот ваша аптечка; я забрал её из вашей комнаты.
Маньбао взяла её, всё еще собираясь отказаться, но Бай Шань уже схватил её за руку и широкими шагами направился к Западному особняку, бросив: — Идем быстрее, не будем заставлять принца и принцессу ждать.
Бай Эрлан погнался за ними, громко спрашивая: — А как же я?
Бай Шань на бегу коротко ответил: — Возвращайся спать. Если страшно — спи с Инь Хуо и остальными. Если к утру мы не вернемся, выходи из дворца и доложи, что ты в безопасности.
Не успел он договорить, как они уже выбежали со двора и направились по коридору. Бай Шань предложил нести аптечку; Маньбао не отказалась, но и не выпустила её из рук. Они несли её вдвоем, так было значительно легче, что позволило им прибавить ходу.
Группа добежала до Западного особняка. Прибыв во внутренний двор, они увидели, что там тихо. Маньбао, одолеваемая любопытством, перехватила служанку с тазом горячей воды и спросила: — Как принцесса?
Служанка ответила: — Принцесса внутри; императорский лекарь Чжоу сама всё увидит, как только войдет.
Маньбао вошла с аптечкой, а Бай Шань не смог последовать за ней и был вынужден ждать во дворе.
Маньбао вбежала внутрь, запыхавшись, с влажным от пота лбом, и увидела, что принцесса сидит на кушетке, попивая сахарную воду, а принц сидит перед ней, тоже слегка вспотевший.
Принц и принцесса обернулись на шум и, увидев Маньбао, просияли. Выдохнув с облегчением, они тут же поманили её: — Скорее сюда!
Маньбао на мгновение замерла, прежде чем подойти, озадаченно спросив: — Разве не говорили, что у принцессы начались роды?
Принцесса, немного смутившись, тихо проговорила: — Мне было так больно... Я — я подумала, что отошли воды и начались роды, но после приступа острой боли стало легче. Хотя всё еще болит, но уже не так сильно.
Она пояснила: — Акушерка сказала, что роды скоро, просто не эту минуту, может занять всю ночь.
Маньбао:...

Комментарии

Загрузка...