Глаза Маньбао загорелись: — А искусство управления государством они тоже преподают? Я тоже хочу учиться. Почему этого нет в расписании, которое ты мне дал? Кто из помощников лектора ведет этот предмет? Я тоже хочу ходить на занятия!
Когда Чжоу Мань призвали во дворец, Ян Хэшу изначально сказал ей, что она может посещать лекции, если захочет. В конце концов, когда павильон Чунвэнь набирал таланты, её имя было в списке, хотя она и поступила туда не как ученица, а как чиновник.
Однако после того, как Чжоу Мань оказалась во дворце, она была очень занята, и за несколько месяцев посетила в общей сложности меньше пяти занятий. Два из них — чтобы поддержать учителя, а на остальные три пошла, потому что темы её заинтересовали.
Бай Шань взглянул на неё и отозвался: — Конечно, там не говорят напрямую об искусстве управления. Иногда помощники лекторов обсуждают с нами государственные дела или прошлые придворные распри, и в ходе бесконечных дискуссий мы постепенно начинаем понимать деяния старейшин прежней династии и поступки чиновников, понемногу во всем разбираясь.
Он добавил: — К тому же, учитель тоже здесь.
Некоторые вещи нельзя сказать прямо во время лекции; если разжевывать их, станет скучно, да и неприятности могут возникнуть.
Но Бай Шань и Бай Чэн — прямые ученики учителя Чжуана, так что для них всё иначе. Поскольку учитель Чжуан тоже находится во дворце в качестве помощника лектора, ему удобно давать им частные уроки.
Каждый день они втроем беседуют, разбирая вопросы, возникшие на занятиях, и проясняя то, о чем другие лекторы и ученые умолчали. Бай Шань в итоге всему научился.
Если говорить просто: умеренный чиновник должен уметь терпеть; занимая свою должность и выполняя обязанности, он гарантирует, что не останется без жалованья; и, что важно, нельзя забывать о своей изначальной цели, тогда даже перед лицом смерти путь останется ясным.
Именно к такому выводу пришел Бай Шань о пути управления государством, выслушав различных лекторов.
Он сказал Маньбао: — Можешь просто спрашивать меня о том, что хочешь узнать. Иначе, если ты захочешь во всем разобраться сама, тебе, вероятно, придется посещать полностью каждую лекцию.
Услышав это, Маньбао сникла: — Ну ладно. Тогда показывай свои записи или рассказывай мне об этом во время еды и перерывов. Я сейчас так занята, у меня совсем нет времени.
Бай Шань кивнул: — Я вижу.
Он обмакнул кисть в приготовленную тушь и отложил тушечницу: — Начинай писать.
Маньбао немного подумала, и через четверть часа, обмакнув кисть в тушь, принялась за работу.
Бай Шань сидел рядом, изредка давая ей советы, предлагая подправить предложения или взглянуть на ситуацию под другим углом.
Поскольку она уже писала это раньше и советовалась с Бай Шанем, на этот раз всё шло довольно гладко.
Маньбао написала всё на одном дыхании.
Бай Шань увидел, что время дневного занятия уже близко, поэтому взял черновик, который она написала, быстро просмотрел его и кивнул: — Внеси несколько правок, и будет отлично. Мне пора на лекцию.
Маньбао махнула рукой: — Иди, иди.
Бай Шань убежал на занятия, а Маньбао взяла готовый черновик и тихонько усмехнулась. Прочитав его еще раз и подправив пару фраз, она дождалась, пока высохнет тушь, собрала вещи и радостно побежала обратно в павильон Чунвэнь.
Маньбао нашла у себя новый мемориал, обдумала его, прочистила горло и открыла документ, чтобы аккуратно переписать черновик, уделяя особое внимание почерку и чистоте бумаги, стремясь к наилучшему результату.
Она чувствовала, что даже на экзаменах не была такой дотошной.
Переписывать оказалось медленнее, чем сочинять, и к тому времени, как она закончила, шея у неё затекла.
Она откинулась назад, чтобы размять ноющую шею, а когда тушь высохла, упаковала мемориал и отправила его в Императорский секретариат.
Хм, это всего лишь спор, кто кого боится?
Жаль только, что завтра выходной, а уже поздно. Императорский секретариат, вероятно, рассмотрит это только через два дня, верно?
Впервые в жизни она не ждала выходного с нетерпением.
Передав мемориал в Императорский секретариат, Маньбао заложила руки за спину и зашагала обратно в Восточный дворец. По пути она случайно столкнулась с наследным принцем, который возвращался в свои покои после дел в зале Тайцзи.
Увидев идущую впереди девушку, которая уверенно вышагивала, заложив руки за спину, наследный принц не удержался и повернулся к евнуху У: — Что за хорошие новости?
Евнух У долго размышлял, но ничего не придумал, поэтому осторожно ответил: — Может, дело в том, что скоро начинаются занятия в школе при Императорской больнице?
Когда Императорская больница откроется и у Чжоу Мань начнутся уроки, она непременно будет их посещать, а значит, у неё появится масса поводов покидать дворец.
Снаружи куда интереснее, чем внутри дворцовых стен.
Евнух У перебрал в уме все варианты, но ничего другого в голову не пришло.
Наследный принц бросил на него взгляд и, заложив руки за спину, неспешно направился к Чжоу Мань, которая пребывала в блаженном неведении — во многом потому, что они находились довольно далеко друг от друга.
Увидев, как она входит в Восточный дворец, всё так же держа руки за спиной и с любопытством разглядывая пейзаж по сторонам, наследный принц невольно тоже начал оглядываться. Вдруг он осознал: а ведь она ведёт себя так, будто Восточный дворец — её собственная вотчина?
Наследный принц просто набрал в грудь воздуха и окликнул: — Чжоу Мань!
Маньбао, с удовольствием созерцавшая окрестности, вздрогнула от неожиданности. Она тут же убрала руки из-за спины, обернулась и увидела, что наследный принц стоит поодаль.
Маньбао остановилась, собираясь подождать, пока он подойдёт, но, видя, что он не двигается с места, почувствовала неладное. Похоже, хоть он и шёл в её сторону, ей, как человеку более низкого ранга, следовало подойти самой.
Чувствуя лёгкую усталость, но всё же с весёлой улыбкой, Маньбао бодро затрусила к нему.
Пробежав изрядное расстояние, она наконец добралась до наследного принца и, слегка запыхавшись, поклонилась: — Приветствую Ваше Высочество.
Наследный принц заметил: — Бегать и прыгать по дворцу — разве это подобает манерам?
Маньбао:...Если бы я подошла медленно, сочли бы это неуважением к наследному принцу?
Но наследный принц, привыкший воспитывать младших братьев и сестёр, лишь мимоходом отчитал её. Увидев её перед собой, он продолжил путь к Восточному дворцу и спросил: — Ты навещала князя Гуна в зале Тайцзи?
— Нет, сейчас князя Гуна не нужно проверять ежедневно; я прихожу, когда есть время. Сегодня я не заходила, была в Императорском секретариате.
Хотя Чжоу Мань говорила об этом легко, наследный принц знал, что она не из тех, кто относится к делу спустя рукава. Даже если князю Гуну не требовался постоянный уход, она всё равно навещала его как минимум через день.
Если же она не приходила, то официально испрашивала разрешения у императрицы, и наследный принц уже видел такие записки от неё у своей матери.
Наследный принц поинтересовался: — Что ты делала в Императорском секретариате?
Маньбао объяснила, что Ван Цзи и другие подали жалобу на наследного принца и Императорскую больницу, обвинив их в растрате. Видя равнодушие на лице принца, она спросила: — Ваше Высочество, вы разве не злитесь?
— О, такой мелочи не стоит того, чтобы злиться, — ответил он. — Отец и придворные чиновники не дураки. Речь всего о двух тысячах таэлей в год, а не о двухстах тысячах или двух миллионах. Неужели мне нужно воровать такую ничтожную сумму?
Евнух У вставил: — Именно так! Ваше Высочество может запросто достать шкатулку с жемчугом или нефритовые безделушки на эту сумму, зачем мараться из-за грошей? Просто они по привычке недолюбливают Ваше Высочество, вот и строчат доносы.
Пока критика не указывала напрямую на недостатки наследного принца и не намекала на отсутствие у него наследников или нехватку участия со стороны других, он обычно не замечал подобные выпады.
Если бы он каждый раз реагировал на доносы бурно, то ему пришлось бы злиться целыми днями напролёт.

Комментарии

Загрузка...