Маньбао понял ситуацию и спросил: — Где вы живёте?
— Мы живём за городом.
Маньбао воскликнул: — Разве это не довольно далеко отсюда?
Старик ответил: — Наша семья рубит и развозит дрова. Мы пришли пораньше, вот и решили воспользоваться случаем, чтобы показаться врачу.
Маньбао кивнул и сказал: — Тогда вам, должно быть, трудно добираться до города. Может, мне выписать вам лекарства побольше?
Старик замялся и ничего не ответил.
Маньбао пояснил: — Ваша болезнь затянулась. Чтобы вылечиться, нужно пропить три разных курса, но сейчас я могу дать вам только два. В каждом рецепте по две порции — одной порции хватает на два дня, принимать нужно утром и вечером. Как закончите эти четыре порции, возвращайтесь, я проверю результат и сменю лекарство.
Сказав это, Маньбао немного подумал и выписал рецепт.
Старик увидел его и промолчал.
Маньбао протянул рецепт и добавил: — Дедушка, нельзя больше откладывать лечение. Лучше вылечиться сразу, иначе, если прерывать приём, болезнь будет постоянно возвращаться. Это может подорвать здоровье, и потом лечить станет гораздо сложнее.
Старик взял рецепт и вышел. Его сын, увидев бумагу, нахмурился и спросил: — Почему здесь два рецепта?
Старик открыл рот, чтобы ответить: — Врач так прописал.
Мужчина средних лет, ничего не поняв, решил отнести их молодому управляющему Чжэну. Тот мельком взглянул на рецепты, посмотрел на них двоих и сказал: — Подождите минутку.
Он достал счёты, посчитал и через некоторое время сказал: — Итого восемьдесят четыре монеты.
— Дороговато...
Молодой управляющий Чжэн ответил: — Это за четыре порции лекарства. Одна порция на два дня. Приходите через восемь дней на осмотр.
— Нам не нужно так много лекарства, — тут же отозвался мужчина средних лет, — только на два дня.
Молодой управляющий Чжэн покачал головой: — Это лекарство, прописанное врачом. Я могу подготовить его только согласно рецепту. К тому же здесь два рецепта, в каждом всего по две порции. Сначала закончите один, потом примете второй...
Мужчина средних лет выхватил рецепт и бросил: — Я обсужу это с врачом.
Схватив рецепт, он вернулся к Маньбао, но та уже принимала нового пациента с глубоким порезом на руке, из которого сочилась кровь — пострадавшего привезли к ней в спешке.
Хотя те, кто принёс раненого, поначалу отнеслись к Маньбао скептически, они прикусили языки, увидев, как ловко она разрезает одежду ножницами.
Маньбао разрезала ткань и взглянула на рану: — Порез довольно глубокий. Сейчас я всё очищу и зашью.
Она велела рабочему, который их привёл, принести горячей воды.
Видя, что Маньбао осматривает рану не дрогнув, родственники пациента с тревогой отвернулись, а сам раненый, бледный как полотно, спросил: — Доктор, с моей рукой всё будет в порядке?
Осмотрев рану, Маньбао успокоила его: — Всё хорошо, кость не задета. Рука останется при вас, но порез большой. После обработки нужно следить за чистотой. Избегайте еды, которая может вызвать воспаление, потому что если рана загноится, я не ручаюсь, что не придётся ампутировать руку, да и ваша жизнь может оказаться под угрозой.
Маньбао очистила рану белой тканью, тщательно протирая края. Заметив его грязные пальцы, она обеспокоенно добавила: — Вернувшись домой, обязательно следите за чистотой...
В этот момент мужчина средних лет протиснулся вперёд с рецептом в руках. Увидев в комнате столько людей, он заметно сник.
Маньбао мельком взглянула на него, дала указания пациенту и, начав зашивать рану, спросила: — Что-то ещё?
— Доктор, почему вы выписали два рецепта? Можно нам пока взять только один?
— Болезнь вашего отца довольно серьёзна, а время дорого. Разве ваш дом не за городом? С одним рецептом вам пришлось бы сегодня вернуться, чтобы приготовить первую порцию, а послезавтра — вторую. Чтобы лечение не прерывалось, вам пришлось бы приезжать в город заранее, не говоря уже о том, что за повторный приём и новый рецепт снова пришлось бы платить, — ответил Маньбао. — Отец болеет давно, и этот затяжной кашель может перерасти в чахотку. Пока болезнь поддаётся лечению, нужно действовать быстро. Я знаю, вы, молодые, люди занятые. Может, мне выписать вам и третий рецепт?
Мужчина средних лет поспешно ответил: — Не нужно, не нужно, мы пока возьмём эти два и посмотрим, как они подействуют.
Затем он коротко улыбнулся остальным присутствующим, вежливо поклонился и вышел.
Один из членов семьи пробормотал: — Неужели он не хочет вылечить собственного отца?
Маньбао подняла взгляд и улыбнулась: — Это не так, его сын довольно почтительный. Иначе он не повёз бы отца в город на лечение.
Родственники задумались, сменили тему и начали беспокоиться о его руке. Глядя на то, как Маньбао умело, пусть и немного кривовато, накладывает швы, кто-то не удержался: — Доктор Младший, даже я шью лучше, чем вы.
Маньбао уверенно возразила: — Невозможно. Шить кожу — это совсем не то же самое, что шить одежду...
Она отточила этот навык долгими тренировками, наблюдая за техникой императорского лекаря Фана на Цзи Хао и днями напролёт практикуясь на манекенах.
Хотя она пока могла уверенно работать только с кожей и ещё не бралась за внутренние органы, пациентам сейчас требовалось именно зашивание ран, не так ли?
Маньбао закончила накладывать швы, с лёгким одобрением кивнула своей работе и принялась наносить лекарство.
Пациенту она показалась немного пугающей.
Пока Маньбао накладывала мазь, лавочник Чжэн раздвинул занавеску и вошёл: — Доктор Маньбао, у нас пациент с внешней травмой...
Войдя, он увидел, как Маньбао обрабатывает рану, и, конечно, заметил швы. Он замер, а затем улыбнулся: — Поистине, вы достойная ученица императорского лекаря Фана, доктор Маньбао. Ваши швы превосходны.
Сколько же кроликов или свиных ножек пришлось искромсать, чтобы овладеть такой техникой?
Маньбао умолчала о том, что училась этому не только у императорского лекаря Фана, но и у учителя Мо.
Впрочем, учитель Мо относился к наложению швов довольно пренебрежительно, предпочитая внутреннюю медицину тому, что он называл хирургией.
Но Маньбао не была привередливой: она верила, что будь то внутренняя медицина, хирургия, как называл её учитель Мо, или целительство, о котором говорил императорский лекарь Фан — всё, что спасает жизни, хорошо.
Кэкэ тоже говорил, что учитель Мо и императорский лекарь Фан странные, и что вообще все люди чудаковаты. Будучи одного поля ягодами и занимаясь похожим делом, они умудрялись выстраивать иерархии в своей работе.
Маньбао, будучи человеком, поначалу была так же озадачена, как и Кэкэ, но со временем начала понемногу понимать.
Однако понимание не означало, что она согласна.
Лавочник Чжэн стоял рядом и наблюдал, как Маньбао методично наносит лекарство и бинтует пациента, и только после этого сел выписывать рецепт.
— Вы сами сможете наносить лекарство?
Раненый тут же покачал головой.
— Я имею в виду, кто-то из ваших домашних сможет это делать?
Раненый посмотрел на своего брата, который, немного помедлив, сказал: — Доктор, может, мы будем приходить каждый день, а вы будете менять повязку?
— Хорошо, тогда я выпишу вам один рецепт; приходить каждый день не нужно. Меняйте повязку через день, а отвар пейте дважды в день, утром и вечером. Одного рецепта хватит на два дня приготовления.

Комментарии

Загрузка...