учитель Чжуан повернулся, чтобы вернуться в кабинет. Бай Шаньбао тут же подхватил корзину с книгами и последовал за ним; Маньбао и Бай Эрлан тоже поднялись, оправили одежды и двинулись следом.
учитель Чжуан взял кисть и выписал для Бай Эрлана целый список книг, после чего, повернув голову, взглянул на Маньбао и Бай Шаньбао: — Пожалуй, составлю-ка я список и для вас двоих.
Иначе они станут похожи на двух мышей, упавших в бочонок с рисом: не отличают хорошее от дурного и метут всё подряд.
Сказав это, учитель Чжуан принялся составлять списки для каждого из них. Большинство книг в них совпадали, но имелись и небольшие различия.
Он пояснил: — Здесь есть книги для подготовки к императорским экзаменам, которые Маньбао читать не нужно; а в списке Маньбао есть то, что тебе, Шаньбао, тоже без надобности. Не стоит брать на себя непосильную ношу. Книги нужно изучать вдумчиво, а не просто бегло пролистывать.
Оба в один голос отозвались и приняли списки.
Тогда учитель Чжуан взмахнул рукой: — Ладно, ступайте поиграйте.
Все трое тут же зажали в руках списки и выбежали наружу. Они помчались к Да Цзи, словно получив императорский указ, и принялись махать бумагами: — Смотри, вот какой список нам дал учитель!
Все они были людьми смышлеными, и скрытый смысл не требовалось разжевывать, верно?
Да Цзи бросил взгляд на списки и тяжело вздохнул. Он так и знал: то, о чем догадывался даже он сам, для учителя Чжуана было более чем очевидно.
Значит, учитель Чжуан смотрел на это сквозь пальцы — а может, и вовсе сам подстроил, ведь именно он первым завел разговор о западной стене книгохранилища.
Истинно говорят, все ученые одним миром мазаны — за внешней сдержанностью скрывают те еще замашки, совсем как дед.
При воспоминании о покойном деде лицо Да Цзи немного смягчилось. Забирать списки у них он не стал, а лишь согласно кивнул: — Ладно, юные господа, вы народ молодой и резвый, прыгаете легко. Научиться этому будет несложно.
И вскоре все трое уже выстроились в ряд в переулке, лицом к стене дома семейства Янь.
Выхода не было: с двух сторон их двор окружали клумбы с цветами и растениями, многие из которых уже вовсю цвели, и топтать их они, разумеется, не собирались.
Даже если бы Бай Шаньбао и Бай Эрлан вздумали наступить на клумбы, им пришлось бы посчитаться с кулаками того, кто стоял рядом. Посовещавшись, они решили перейти в переулок.
Поскольку в доме напротив никто не жил, а усадьба семейства Янь тоже пустовала, этот участок принадлежал исключительно их семейству и никому бы не помешал.
Забор двора семейства Янь выглядел довольно крепким; он ведь должен выдержать их непрекращающиеся прыжки... верно?
Да Цзи показал им разминку для ног и объяснил, как правильно прыгать, а затем сказал: — Я продемонстрирую, как запрыгнуть на стену, а вы сначала научитесь забираться наверх. Когда освоите это, спуститься вниз труда не составит.
Обладая мастерством Да Цзи, ему вовсе не обязательно было пригибаться для выполнения этих движений, но он всё же сделал это — слегка присел, показывая, как сгибать ноги, разбегаться, отталкиваться, взмывать на стену, тянуться вверх, подтягиваться и карабкаться наверх...
После стольких усилий все трое стояли с открытыми ртами.
Затем они один за другим бросились вперед, пытаясь вскочить на стену, но тут же шмякались обратно.
Сначала следы, которые они оставляли на стене, были довольно низкими, лишь чуть выше основания. Со временем они становились все выше и выше, иногда снова падали...
Да Цзи сказал: — Такое с налету не освоишь, на сегодня хватит.
Он опасался, что они переусердствуют и к ночи у них отнимутся ноги.
Маньбао и остальные послушно перестали штурмовать стены, но продолжали подпрыгивать во дворе, отрабатывая прыжки. К отходу ко сну все они почувствовали боль.
У Маньбао даже свело икроножную мышцу так, будто ее завязали узлом, отчего из глаз сразу брызнули слезы, однако пикнуть она не посмела. Сжав зубы, она вытянула ногу, села и ухватилась за большой палец...
Было очень больно, но спустя какое-то время боль начала понемногу утихать.
Манбао моргнул, и из него упало несколько слез. Она несколько раз надавила на икру, чувствуя ее твердость и все еще испытывая боль. Она осторожно прижала опухоль ладонью, долго массируя, прежде чем снова лечь.
С трудом сжимая одеяло, она решила, что прежде чем завтра прыгнуть через стену, обязательно сначала разогреет мышцы и сухожилия.
На следующий день Манбао вышел из дома с слегка покрасневшими глазами, а Бай Шань и Бай Эрланг чувствовали себя не намного лучше, все они выглядели несколько вялыми.
Бай Эрлангу даже не хотелось вставать во время мытья посуды и спрашивать Бай Шаня и Маньбао: «Разве у вас не болели ноги прошлой ночью?»
Манбао сказал: «Все было в порядке, не так уж и больно».
Бай Шань сказал еще более гордо: «Я уже тренировался с Даджи раньше, мне было совсем не больно».
Бай Эрланг просто поджал губы и сказал: «Так это только я чувствую боль?»
Даджи, который уже вымылся, носил воду для лошадей и, услышав их, обернулся, чтобы посмотреть на икры троих, и усмехнулся: «Поскольку тебе не слишком больно, мы продолжим тренировки после школы».
«Эх, разве мы не собираемся сначала в Башню Коллекции Книг?» Манбао сказал: «Вчера мне удалось скопировать только двенадцать страниц этой книги».
Даджи спросил: «Молодой господин Вэй все еще желает впустить вас в школу?»
Глядя на него особенно искренним взглядом, Манбао увидел, как Даджи обернулся и сказал: «Я намерен запрячь телегу».
Манбао почувствовал некоторое разочарование и сказал Бай Шаню: «Похоже, нам нужно быстро научиться лазить по стенам».
Чжоу Силан поинтересовался обо всем этом накануне вечером. Присев на корточки и почистив зубы, он сказал, услышав ее: «Что в этом такого сложного? Просто подожди, когда ты вернешься из школы, я дам тебе что-то, что позволит тебе подниматься и спускаться по стене, не наступая ни на кого».
«Что это такое?»
«Лестница!» Чжоу Силан сказал: «Я пришлю лестницу позже. Ты можешь перенести ее с западной стены. Когда ты ею не пользуешься, просто спрячь ее и установи, когда понадобится».
Подумав немного, он добавил: «Если ты беспокоишься о том, что его конфискуют, подожди два дня, пока я не вернусь в деревню. Я попрошу Второго Брата сделать еще несколько. Если один будет конфискован, мы перейдем к другому. В конце концов, они сделаны из бамбука и стоят недорого».
У всех троих широко раскрылись глаза, и они действительно думали, что этот метод звучит очень хорошо.
Даджи:...
Он не мог не сказать: «Если тебя поймают...»
«Если нас не поймают учителя, они не смогут отследить это до нас, а если нас поймают, какая разница, будет ли у нас дополнительная лестница или на одну меньше?» Чжоу Силан махнул рукой: «В любом случае, будьте уверены, что воспользуетесь ею. Лестница ничего не стоит. Если вас обнаружат, просто беспокойтесь о том, чтобы уйти; не беспокойтесь о лестнице».
Лестница на самом деле была довольно ценной, но, поскольку лестницы семьи Чжоу всегда делались Чжоу Эр, они считали их недорогими.
После того, как Чжоу Силан обошел вокруг и обнаружил, что лестницы оказались дороже, чем он думал, хотя и сделаны лучше, чем лестницы для домашнего использования, их цена не изменилась.
Но подумав о младшей сестре, которая, возможно, ждет дома, Чжоу Силан стиснул зубы и совершил покупку. Он отнес его домой, нашел Манбао и предупредил ее: «Тебе нужно использовать это осторожно; не позволяй ему украсть. Я просто возвращаюсь домой и не буду там два дня, даже если я останусь дома только на два дня, возвращение займет пять дней».
Он добавил: «Копируйте больше книг. Книга всегда дороже лестницы, поэтому мы не окажемся в растерянности».
Манбао кивнула, когда она посмотрела на лестницу, которую он принес, и спросила: «СиЛанг, как мы собираемся занести лестницу внутрь?»
«Это легко, я пойду с тобой, когда они закончат школу», — уверенно сказал Чжоу Силан. Он слишком хорошо знаком с такими задачами – конечно, он когда-либо работал только в стенах своей семьи, а не чужих.
Ему просто нужно было подняться на вершину стены, поднять лестницу и поставить ее на другой стороне. Он часто выполнял такую работу, помогая строить дома.
Даджи открыл рот и, в конце концов, не высказал никаких возражений против их плана.

Комментарии

Загрузка...