Аптека «Цзиши» была заведением солидным и давно известным, а потому поток пациентов, искавших исцеления, не иссякал. В этом мире есть два типа лавок, где никогда не бывает пусто: продуктовые магазины и аптеки.
А время с утра до полудня — самый горячий час для любого лекаря.
Люди стремятся попасть на приём как можно раньше.
Из-за огромной очереди Маньбао пришлось значительно ускориться: она тратила всё меньше времени на то, чтобы записывать результаты пульсовой диагностики.
Посмотрев на несколько рецептов старого доктора, она оставила попытки разобрать его почерк и сосредоточилась на собственных записях.
Когда последний пациент покинул аптеку, обед был уже давно позади. Чжоу Лицзюнь, изрядно проголодавшаяся, предусмотрительно сбегала на улицу за лепёшками и супом. Как только приём закончился, она тут же позвала доктора Цзи и помощников обедать.
Доктор Цзи мягко кивнул, его лицо смягчилось, и он повёл всех на задний двор, где они и расположились с едой.
Только тогда Маньбао заметила, что за аптекой скрывается внутренний дворик. Там стояло множество стеллажей, на которых сушились травы, а воздух был пропитан густым лекарственным ароматом.
Заметив, что Маньбао заворожённо разглядывает сушащиеся растения, доктор Цзи усмехнулся, присел на табурет и спросил: — Что, никогда раньше не видела столько трав?
Маньбао растерянно кивнула, в то время как в её голове непрерывно звучали сигналы Кеке. Чёткий электронный голос оповещал: [Оповещение Системы: Обнаружены древние растения... обнаружены редкие виды растений... найдены останки неизученных животных...]
Если бы Кеке умела чувствовать, она бы сейчас прыгала от восторга. Система знала: чем больше хозяин взаимодействует с внешним миром, тем больше будет его выгода.
В конце концов, разве изучение медицины не связано неразрывно с растениями и животными этого мира?
В наши дни люди устали от синтетических препаратов и всё чаще возвращаются к природным средствам, а древняя китайская медицина как раз на них и строится.
Видя, что Маньбао надолго погрузилась в свои мысли, доктор Цзи невольно поднял на неё взгляд и спросил: — И сколько видов трав ты можешь распознать?
Маньбао потребовалось время, чтобы вернуться в реальность, и она ответила: — Я заучила названия трав, но видела вживую не так уж много из них.
Доктор Цзи слегка нахмурился: — Ты никогда раньше не занималась определением трав?
Разве обучение медицине не начинается именно с этого?
Ученики в их аптеке сначала учились распознавать травы, затем переходили к их выдаче за прилавком, а попутно осваивали сортировку и хранение запасов.
К тому времени, как они осваивали всё это, проходило два-три года. Если же мастер попадался скупой на знания, процесс мог затянуться и на пять-шесть лет.
Только после того, как ученик досконально изучал все травы, он приступал к медицинским трактатам, и лишь в самом конце — к диагностике по пульсу и составлению рецептов...
Без десяти лет упорного труда о том, чтобы стать мастером, можно было даже не мечтать.
Даже если начинать обучение в восемь лет, мастером становишься только к восемнадцати. А те, у кого способностей поменьше, могли семь-восемь лет провести за прилавком, выдавая лекарства, прежде чем им позволяли хотя бы коснуться запястья пациента.
И вот теперь она заявляет, что даже не начинала изучать травы?
Доктор Цзи обеспокоенно свёл брови: — Если ты не разбираешься в травах, как же ты пишешь рецепты?
— Я выучила наизусть все травы и их свойства, — ответила Маньбао, — а ещё я запомнила довольно много рецептов.
Доктор Цзи моргнул: — Ты выучила свойства, но не научилась определять сами травы?
— У меня не так уж много трав.
Доктор Цзи отнёсся к этому скептически: — И у твоего учителя их тоже нет?
Маньбао лишь молча посмотрела на него.
Чжоу Лицзюнь огляделась по сторонам, а затем с улыбкой сказала: — Доктор Цзи, давайте сначала поедим, а потом уже поговорим.
Доктор Цзи немного подумал и кивнул: — Хорошо. После обеда перечислишь мне все травы, которые выучила, расскажешь об их свойствах и процитируешь рецепты.
Лицо Маньбао заметно помрачнело: — Сколько же времени это займёт? Я обещала учителю, что после обеда вернусь к чтению.
Доктор Цзи промолчал.
Маньбао поняла, что спорить бесполезно, и немного приуныла.
Травы, которые Маньбао знала наизусть, были наполовину из медицинских текстов, найденных ею вместе с учителем Чжуаном и семьёй Бай — там были указаны названия и свойства; другая половина была систематизирована учителем Мо — эти записи были подробнее, упорядоченнее и легче запоминались.
Она учила их уже несколько лет.
Некоторые лекарства из записей учителя Мо существовали только в книгах, другие же со временем постоянно совершенствовались.
Записи о свойствах лекарств из тех мест, откуда они были родом, оказались более полными и глубоко проработанными.
Поэтому Маньбао считала невозможным запомнить такой объём информации всего за один послеобеденный перерыв.
К тому же некоторые знания стёрлись из памяти; она просто не могла вспомнить их, пока кто-то не называл лекарство, что тут же помогало ей воспроизвести его свойства.
Не говоря уже о том, что сюда входили и рецепты.
Маньбао вздохнула и, поев, встала. Она начала перечислять травы и их свойства, прохаживаясь взад-вперёд рядом со столом.
Доктор Цзи, попивая чай, слушал её с полузакрытыми глазами. Спустя три четверти часа его лицо стало куда серьёзнее.
Чжоу Лицзюнь подала своей младшей тётушке чашку воды, которую Маньбао залпом осушила, прежде чем продолжить. Прошло ещё полчаса, и Маньбао снова потянулась за водой.
К этому моменту доктор Цзи уже сидел прямо. Когда она закончила пить, он сказал: — Травы больше не нужно перечислять, просто назови рецепты, которые помнишь.
Поразмыслив, Маньбао начала с самого первого: — Отвар «Уху» — для лечения синдрома ветра-жара, блокирующего лёгкие, при жаре в теле, кашле, астме и избытке мокроты. Эфедра — семь частей, миндаль очищенный — десять граммов, солодка — четыре части, слегка обжаренный качественный чай — восемь граммов, гипс — пятнадцать граммов...
Пока Маньбао медленно и уверенно продолжала, рот доктора Цзи постепенно приоткрылся. Прошло немало времени, прежде чем он, прижав руку к груди, попытался встать, но понял, что слишком долго просидел, и спина его затекла.
Чжоу Лицзюнь, ничего не замечая, смотрела на свою младшую тётушку с восхищением. Она знала, что та изучает медицину самостоятельно, и была в курсе её способностей, но даже не подозревала, насколько её тётушка выдающаяся.
Прочитать столько книг и запомнить такое количество медицинских текстов — это было поистине впечатляюще.
Маньбао, опустив голову, налила себе ещё чашку воды, чтобы смочить горло и продолжить. Только тогда доктор Цзи смог подняться со стула, намереваясь сказать Маньбао, чтобы она остановилась, как вдруг увидел у входа лавочника Чжэна.
Неизвестно, как долго он там стоял.
Лавочник Чжэн тоже ошарашенно смотрел на Маньбао, но, заметив взгляд доктора Цзи, пришёл в себя, кивнул ему, ещё раз взглянул на Маньбао и, развернувшись, ушёл.
Только тогда доктор Цзи остановил Маньбао, которая всё ещё пыталась вспомнить рецепты: — Довольно, я понял, что ты выучила множество рецептов.
Маньбао с облегчением выдохнула; если бы ей пришлось продолжать, она бы уже не вспомнила ничего — какой там был рецепт после отвара «Дахуан Фуцзы»?
Проглотив слюну и почувствовав, как Чжоу Лицзюнь дёргает её за рукав, Маньбао с трудом вернулась к реальности и серьёзно посмотрела на собеседника: — Доктор Цзи, может, мне стоит начать с изучения самих трав?
Но доктор Цзи, даже не глядя ей в глаза, снова сел и заявил: — Действительно, тебе стоит начать с изучения трав. Мало уметь их перечислять, нужно ещё научиться их определять. Приходи завтра, и после утреннего приёма пациентов задержись подольше, я научу тебя распознавать травы.

Комментарии

Загрузка...