— Но разве старейшина Бай умеет взвешивать?
— Разумеется, нет! Ему придется мерить доу!
Всё еще охваченная восторгом, Маньбао пока даже не подозревала о возникшей заминке и радостно звала братьев вынести стулья, скамейки и стол. Она собиралась вести подсчеты.
Разумеется, делать это предстояло вдвоем с другом.
Старик Чжоу, старший дядя Цянь и остальные всё сразу поняли, но вовсе не огорчились. В конце концов, Маньбао изначально говорила о цене в сто пятьдесят вэней за доу.
Они и понятия не имели, что поначалу Маньбао вела речь со старейшиной Баем о продаже на цзини; узнай они об этом, расстроились бы чрезвычайно.
Как старшие, ежегодно платившие подати императорскому двору, они пусть и не отличались грамотностью и сильными познаниями в арифметике, но отлично понимали разницу между мерой объема и весом.
В глазах Маньбао и Бай Шанбао расчеты по доу казались куда проще весовых. Быть-то могло всё дело в меньших числах?
Как бы то ни было, это роли не играло. Они сидели вдвоем, вооружившись счетными палочками, и сверяли цифры, оглашавшиеся им, приводя в полное изумление не только таких людей, как Цянь Далан, но также Чжоу Далана и остальных.
В головах у них мелькнула одна и та же мысль: «Наша Маньбао и впрямь добилась успеха...»
Старик Чжоу какое-то время понаблюдал со стороны, ничего не поняв, но по выражению лица учитель Чжуан догадался обо всем. Видя его довольный вид, он понял, что дочь не ошиблась.
Он покосился на Маньбао, затем перевел взгляд на счетовода, сидевшего поодаль. У старика Чжоу едва не навернулись слезы.
Стать счетоводом — именно этого ее отец всегда и желал.
Чжоу Далан думал об этом куда меньше, ведь младший дядя, приходившийся ему младше по возрасту, в детстве славился бесчисленными мечтами, менявшимися едва ли не ежедневно, по крайней мере — через день. Разве вспомнишь их все?
И всё же мысль о том, что сын выучится на счетовода, пришлась ему по душе. Он подтолкнул вперед Датоу с двумя братьями, велел им повнимательнее следить за тем, как Маньбао орудует счетными палочками, и шепнул: «Смотрите в оба, когда тетушка станет вас учить, учитесь на совесть. Вырастете — тоже станете счетоводами».
Пшеничный урожай семьи Чжоу оказался невелик; даже с учетом двадцати восьми мешков, отобранных семьей Цянь, зерна выходило не так уж много.
К тому же мешки, привезенные семьей Цянь, были поменьше, что еще больше ускорило мерку.
Маньбао и Бай Шанбао быстро свели дебет с кредитом, и Маньбао объявила: «Итого получается тысяча восемьсот дарымов... то есть сто восемьдесят тысяч две тысячи восемьсот восемьдесят вэней».
Курительная трубка чуть не выпала из рук старика Чжоу.
Старейшина Бай только что осмотрел семенную пшеницу, предоставленную семьей Чжоу, и убедился, что зерно на редкость хорошее. Каждое отмерянное доу, каждая ссыпанная в мешок порция, несмотря на спешку, казались его искушенному зерновому торговцу взгляду полновесными и тугими.
Более того, он внимательно сопоставил новый сорт с тем, что выращивали они сами. Новая пшеница показалась ему чуть более округлой. Сама по себе разница в глаза не бросалась, и при смешивании никто бы ничего не заметил сразу, но после тщательного сравнения она стала очевидной.
Осмотрев немало зерна и проявив должное внимание, он не мог ошибиться.
Убедившись, что семья Чжоу привезла отборную новую пшеницу без всякого обмана, старейшина Бай улыбнулся, кивнул и спросил Маньбао: «Ну так сколько серебра мне вам выдать?»
Тем временем его счетовод уже подсчитал сумму в серебре, явно ожидая ответа. Стоило обеим сторонам подтвердить правильность цифр, как можно было скреплять сделку подписями и создавать расчет.
Маньбао заискивающе улыбнулась учитель Чжуан и протянула ему счетные палочки.
Старик Чжоу опешил и тихо спросил Маньбао: «Почему ты не считаешь сама?»
— Пап, я этому еще не училась.
Старик Чжоу кивнул и посоветовал: «Тогда старайся учиться усерднее», — понизив голос, добавил он: — Перенимай у учителя Чжуана все навыки. Даже если счетоводом не станешь, всё равно останешься хозяйкой дома.
Маньбао согласно кивнула: «Пап, придет время, и я позволю тебе быть хозяином!»
Старик Чжоу: «...Нет, в этом совсем не нужно. Уж лучше пусть твой муж этим занимается».
Маньбао растерянно захлопала глазами: «Какой еще муж?»
Старик Чжоу:...Он уже слегка пожалел, что завел эту тему.
Повернувшись, старик Чжоу заметил Чжоу Си и тут же окликнул его: «Си, отведи-ка сестру домой». Тем самым он разом избавил себя от каверзных расспросов.
Закончив вычисления, учитель Чжуан с улыбкой сказал: «Сто пятьдесят два таэля и четыреста сорок четыре вэня сдача».
Слуги принесли серебро, и у старика Чжоу, старшего дяди Цянь и остальных едва глаза на лоб не полезли. Сколько они жили на свете, а столько денег отроду не видали.
И это всего лишь с одного урожая пшеницы? Как она могла принести столько серебра?
Все тяжело сглотнули, а когда пришли в себя, Маньбао уже провожала старейшину Бая с остальными. Слуги семьи Бай как раз навьючивали на мулов и воловьи повозки всё зерно, сваленное во дворе, чтобы увезти его.
Наступил полдень, и солнце палило вовсю. Старейшине Баю не улыбалось стоять под лучами ни секунды дольше, поэтому он одной рукой заслонился от света, а другой помахал Маньбао на прощание.
Проходившие мимо односельчане остановились в стороне, снедаемые любопытством, и спросили знакомую Маньбао: «Эй, что это у вас тут за дела?»
Маньбао весело ответила: «Семенной пшеницей торгуем!»
— Ого, — с хитрой ухмылкой протянул сосед. — Значит, твоя матушка согласилась на обряд обмена?
Маньбао лишь улыбнулась в ответ и промолчала: мать наставляла ее, что если не хочешь отвечать на вопрос, нужно просто улыбнуться.
Истолковав это по-своему, крестьянин довольный поплелся домой, рассудив, что в такую жару лучше поесть и попить дома, а к вечеру, когда спадет зда, можно будет выйти поболтать.
Сама Маньбао тоже попрощалась с Бай Шанбао: «Я побежала домой. Вы с Бай Эрком пересчитайте серебро, а я после полудня приду к вам».
— Ладно, иди.
Маньбао вприпрыжку побежала домой.
Старик Чжоу с остальными ломали голову над серебром, когда увидели возвращение Маньбао, и тут же замахали на нее: «Маньбао, иди сюда скорее! Мы понятия не имеем, сколько кому принадлежит, как нам это делить?»
Маньбао отозвалась: «А я знаю!»
Она отобрала мешки, не принадлежавшие их семье, и велела домочадцам забрать свои.
Старший дядя Цянь оттащил двенадцать мешков в сторону, с надеждой уставившись на Маньбао.
Чтобы было проще запомнить, старик Чжоу и остальные нарочно складывали мешки каждой семьи отдельно. Лишь после того, как пшеницу одной семьи взвешивали, Чжоу Сылан с остальными подтаскивали мешки следующих хозяев.
Поэтому Маньбао достаточно было взглянуть на количество мешков, чтобы с ходу определить, какая сумма к какому двору относится, просто отсчитав их с конца.
Последней стояла семья третьего дяди — он привез семь мешков. Маньбао просто сложила последние семь цифр, подсчитав итоговую сумму.
Маньбао объявила: «У третьего дяди выходит девять тысяч четыреста пятьдесят вэней. Насчет серебра — дайте я посчитаю...»
Делить такие огромные числа ей ещё давалось с трудом, но она могла сначала вычесть одну тысячу двести вэней и поставить на бумаге единичку, потом снова вычесть тысячу двести и записать еще одну...
До тех пор, пока из него уже нельзя было вычесть одну тысячу двести вэней, оставались только медные монеты и конвертированное серебро.
Пусть способ и был замысловатым, зато безошибочным.
Маньбао торжественно объявила: «Получается семь таэлей и одна тысяча пятьдесят вэней сдача».
Третий дядя Цянь почувствовал неладное: «Девять тысяч — разве это не девять дяо денег? Должно же быть девять таэлей, нет?»

Комментарии

Загрузка...