52. Глава 41: Муравьи перетаскивают вещи.
52-41. Муравьи перетаскивают вещи.
Затем Бай Шаньбао сказал: — Для этого нужно быть таким же великим человеком, как сам Конфуций.
Цзыгун говорил, что каждый должен обладать человеколюбием, долгом, уважением, бережливостью и скромностью, чтобы люди захотели поведать ему свои истории.
Маньбао уверенно ответил: — Я тоже непременно сморю этого добиться!
Кстати, что вообще значат эти человеколюбие, долг, уважение, бережливость и скромность?
Ты же имеешь в виду, что я должен быть скромным, верно?
Бай Шаньбао презрительно фыркнул: — Ты даже не понимаешь толком, о чём речь, а уже заявляешь, что справишься.
Дети, которые хвастаются, — плохие дети.
— Да что ты понимаешь?
Кэке говорила, что перед любым делом вначале нужно поставить цель.
Именно так и составляется план.
И разумеется, чем масштабнее цель, тем лучше.
[Оповещение Системы: «...»]
Бай Шаньбао недоверчиво закатил глаза: — Серьёзно?
Маньбао решительно кивнул: — Разумеется, чистая правда.
— Тогда в будущем я стану высокопоставленным чиновником, ещё выше, чем мой отец.
Я не хочу занимать ту же должность, что и он.
Маньбао восторженно воскликнул: — А какой пост занимает твой отец?
Бай Шаньбао с заметной гордостью, но стараясь держаться скромно, отозвался: — Мой отец — уездный судья.
Маньбао скривился в пренебрежении: — Никуда не годятся эти уездные судьи, они вечно забирают наши деньги.
Бай Шаньбао тут же рассердился: — Мой отец — честный чиновник, его даже награждал сам императорский двор!
Учитель.
Чжуан как раз вошёл в класс и услышал разговор детей.
Он нахмурился, размышляя о том, с чего это они в столь юном возрасте принялись рассуждать о политике.
Неужели эти двое вообще понимают, чем занимается уездный судья?
Учитель.
Чжуан вывел детей во двор, чтобы поговорить.
Бай Шаньбао немного нервничал: жизненный опыт подсказывал ему, что вызов к учителю тет-а-тет никогда не сулит ничего хорошего.
Но Маньбао была совсем другой.
В отличие от сидения за партой, она куда привычнее чувствовала себя во дворе, где можно было читать и беседовать с учителем.
Чжуаном.
А потому она последовала за ним с лёгким сердцем.
Заметив, как весела Маньбао, Бай Шаньбао решил, что ничего страшного не произошло, и тоже успокоился.
Учитель.
Чжуан опустился на каменную скамью, подозвал к себе детей и спросил: — О чём это вы тут толлковали?
Шаньбао опустил голову, решив, что вопрос учителя — это упрёк за разговоры во время урока.
Однако Маньбао видела всё совсем иначе.
Услышав вопрос наставника, она с радостью пересказала весь их разговор и даже осведомилась: — Учитель, а бывают вообще хорошие уездные судьи?
Учитель.
Чжуан невольно поинтересовался: — С чего это ты взяла, что судьи — плохие люди?
Маньбао принялась рассказывать, как на днях, когда она ездила в уездный город, с них потребовали лишнюю монету за вход, а заодно упомянула слухи, которые её Пятый Брат принёс из города: мол, скоро пешеходам тоже придётся платить за проход в ворота.
Вот она и подумала, что все судьи только и делают, что обдирают простой народ.
Помолчав немного, учитель.
Чжуан спросил: — А ты сама знаешь, чем должен заниматься уездный судья?
Шаньбао бросил взгляд на Маньбао, затем на наставника, чувствуя, что учитель.
Чжуан сильно отличается от их прежних учителей.
Поэтому он безбоязненно ответил: — Уездный судья словно родитель для всех людей в уезде, он управляет простым народом.
Учитель.
Чжуан с улыбкой погладил бороду и поинтересовался: — А что ещё?
Бай Шаньбао от природы не был тихоней: будь оно иначе, его бы то и дело не вызывали к доске в родовой школе и он не посмел бы строить рожицы Маньбао прямо на глазах у родителей накануне.
Поэтому, подбадриваемый учителем.
Чжуаном и видя перед собой пример Маньбао, мальчик тоже с энтузиазмом включился в разговор.
Маньбао тут же добавила: — Они собирают плату за вход в город!
Шаньбао подхватил: — Они разбирают судебные дела.
Маньбао не отставала: — Ещё они собирают зерновой налог.
Моя семья как раз недавно платила этот налог.
Именно тогда Чжоу Сылан сопровождал односельчан, возивших зерно в уездный город, и угодил там в азартные игры.
Затем Шаньбао добавил: — Они ещё ловят воров и защищают интересы простых людей.
Шаньбао склонил голову набок, почесал затылок и продолжил: — Они должны убеждать простой народ сажать зерновые и разводить шелковичных червей на тутовых деревьях.
Маньбао тут же высмеяла его: — Какая глупость.
Мы и сами крестьяне, прекрасно знаем, когда что сажать.
Разве нам нужен судья, чтобы он нас уговаривал?
— Нужен, спроси у учителя, раз не веришь.
Моя бабушка говорила, что уездные судьи обязаны поощрять земледелие и шелководство.
Мой отец как раз погиб, когда отправился по делам такого поощрения и столкнулся с бандитами, — упрямо заявил он.
Учитель.
Чжуан, никак не ожидавший, что Шаньбао — ребёнок павшего героя, смягчился ещё сильнее.
Он протянул руку и погладил мальчика по голове: — Всё, о чём вы тут говорите, — лишь поверхностные мелочи, которые вам довелось увидеть, и это не совсем верно.
Оба ребёнка озадаченно переглянулись.
Заметив их растерянные лица, учитель.
Чжуан лишь тяжело вздохнул — слова застряли у него в горле.
Дети были ещё слишком малы, и сколько ни объясняй, они вряд ли поймут.
Учитель.
Чжуан задумался, опустив взгляд; мысли его были скрыты от посторонних глаз.
Оба ребёнка тихо ждали.
Поскольку учитель.
Чжуан долго молчал, Маньбао принялась чесать затылок, раскачиваясь из стороны в сторону, и случайно толкнула Шаньбао.
Шаньбао бросил взгляд на наставника и толкнул её в ответ своим маленьким телом.
Чуть не упав, Маньбао моргнула и толкнула его в ответ.
Толкотня увлекла детей; воспользовавшись тем, что учитель.
Чжуан витал в облаках, они сцепились плечами и принялись изо всех сил наваливаться друг на друга.
Учитель.
Чжуан как раз размышлял о своём, когда заметил поблизости муравейник, и в его голове мелькнула догадка.
Подняв голову, он увидел возню детей и, чувствуя, как от них разболится голова, демонстративно кашлянул.
Маньбао и Шаньбао мгновенно выпрямились, но так как Шаньбао перестал толкаться первым, замешкавшаяся Маньбао налетела прямо на него и сбила с ног.
Дети покатились по земле, спутавшись в один клубок.
Учитель.
Чжуан уж было испугался, что они реветь соберутся, но те живо вскочили и встали как ни в чём не бывало.
Смешав раздражение с умилением, учитель.
Чжуан подозвал их: — А ну-ка, идите сюда.
Ребята подбежали, и учитель.
Чжуан указал на муравейник под ногами: — Что это?
Оба ребёнка наперебой завопили: — Муравьи!
— Верно, это муравьи.
А теперь скажите мне, они хорошие или плохие? — поинтересовался он.
Дети опешили: — Разве у муравьёв бывают понятия «хорошие» или «плохие»?
— Вы же навесили ярлыки на судей, почему бы и с муравьями не поступить так же? — парировал наставник.
Маньбао безапелляционно заявила: — Тогда они плохие, потому что воруют нашу еду.
Посмотрите-ка, они тащат зёрна риса.
Наверняка сперли где-то.
Шаньбао согласно кивнул.
Учитель.
Чжуан рассмеялся: — Я же не спрашиваю, хорошие они или плохие. Я спрашиваю, что вы сейчас видите.
Шаньбао ответил: — Они выстроились в ряд и таскают вещи.
Маньбао, уже наблюдавшая за муравьями раньше, заметила: — Когда муравьи переселяют гнездо, значит, скоро будет дождь.
Учитель.
Чжуан тут же поинтересовался: — С чего ты взяла, что если муравьи перебираются в другое место, обязательно пойдёт дождь?
Разве похоже, что собирается дождь?
Оба ребёнка подняли головы к палящему солнцу и синхронно мотнули головами, однако Маньбао стояла на своём: — Мама так говорила: если муравьи переселяются, жди дождя.
Учитель.
Чжуан кивнул: — Что ж, давайте подождём и посмотрим, пойдёт ли сегодня дождь.
Шаньбао шёпнул ей: — Солнце вон как шпарит, с чего бы вдруг дождю?
Маньбао и сама засомневалась: об этом то и дело твердили и мать, вот она и запомнила, но никогда раньше толком не проверяла, действительно ли за переселением муравьёв всегда следует ливень.

Комментарии

Загрузка...