Глава 72. Словесная перепалка.
Глава 61. Словесная перепалка.
Бай Шаньбао ничего не заметил и радостно сказал ей: — Моя бабушка разрешила тебе приходить ко мне домой и читать книги.
Какую книгу ты хочешь почитать?
— Я пока не уверена, сначала посмотрю, какие книги есть у вас дома, — задумавшись, ответила Маньбао. — У вас есть что-нибудь о приготовлении лекарственных трав?
— Хочешь сама готовить лекарства? — удивился Бай Шаньбао. — Просто сходи в аптеку и купи готовые.
— А откуда они берутся в аптеке?
Бай Шаньбао наивно посмотрел на неё: откуда ему было знать, откуда они берутся?
Маньбао серьозно сказала: — Я сама их им продаю.
Стоит мне научиться готовить лекарства, и я смогу продавать их в аптеки напрямую.
Бай Шаньбао заинтересовался и воскликнул: — Значит, ваша семья выращивает лекарственные травы?
На этот раз удивилась уже Маньбао: — Оказывается, целебные травы можно ещё и выращивать?
, ошеломлённо уставившись друг на друга, долго молчали.
В конце концов они решили обратиться с этим вопросом к своему учителю.
Учитель.
Чжуан не понял, почему они вдруг заговорили о лекарственных травах, но всё же развеял их сомнения: — Некоторые лекарственные травы действительно культивируют, но большинство растёт в дикой природе.
Учитель.
Чжуан пояснил: — Множество целебных трав находят прямо в диких местах, и есть люди, которые собирают и сдают их в аптеки.
Таких людей называют травознаями, и многие сельские лекари тоже этим подрабатывают.
Учитель.
Чжуан тут же вывел обоих детей за школу, указал на пучок дикой травы под ногами и сказал: — Смотрите, это и есть лекарственная трава.
Бай Шаньбао её не узнал, зато Маньбао сразу признал растение.
Она с воодушевлением воскликнула: — Да это же центелла азиатская, её ещё называют щитолистником!
Она собирала её совсем малышкой и отдавала Кэке, так что в системе сохранилась запись.
Учитель.
Чжуан с улыбкой кивнул: — Оба названия верны, но в медицинских трактатах она именуется травой готу кола.
Её природа — холодная, а вкусы — горький и едкий.
Она проникает в меридианы печени, селезёнки и почек, помогая при солнечных ударах, диарее, влажно-тепловой желтухе, а также травмах от падений и ушибов.
Можете в свободное время срывать её, сушить и относить в аптеку.
Учитель.
Чжуан с улыбкой добавил: — Каждое лето в Зале Цзиши кипятят огромную бадью отвара из этой травы и выставляют у входа, чтобы прохожие и торговцы могли утолить жажду и спастись от зноя.
Маньбао загорелся идеей заработать, ведь запасы рыбы и мяса, выделенные семьей Бай, подходили к концу.
Она уже заикнулась матери, что завтра они забьют большого петуха.
Но мать уперлась, заявив, что если зарезать петуха, несушки останутся без цыплят.
Делать было нечего, и Маньбао твердо решила купить другую курицу на свои.
Поэтому она с особым интересом присела на корточки, разглядывая центеллу.
На самом деле это растение было ей прекрасно знакомо: оно росло прямо за их домом, по межам и на краях полей.
Именно потому, что эта трава встречалась повсюду, она давным-давно сорвала её и внесла в систему Кэке.
Пылая энтузиазмом, Маньбао спросил учителя: — Учитель, а сколько аптека платит за цзинь этой травы?
Учитель.
Чжуан растерялся — он этого толком не знал.
Он помнил лишь, что в далёком детстве соседский парень вечно бегал рвать её, сушил, а потом мешками таскал на продажу в аптеку.
Учитель.
Чжуан задумался: — В следующий раз, как поеду в город, я расспрошу об этом для тебя.
Маньбао обрадовался и заговорщицким шепотом предложил Бай Шаньбао: — Давай после уроков пойдем собирать центеллу.
Бай Шаньбао покачал головой: — Мне незачем зарабатывать деньги.
Тогда Маньбао поинтересовался: — У тебя что, свои деньги есть?
Бай Шаньбао гордо заявил: — Нет!
Но они есть у моей мамы.
— Стыдно вечно клянчить деньги у матери, когда тебе что-то нужно.
Я, сколько себя помню, ни разу не просил у родителей денег.
У меня есть собственные сбережения.
Поначалу Бай Шаньбао не видел ничего дурного в том, чтобы просить денег у матери.
В конце концов, она сама говорила, что все деньги в их доме принадлежат ему.
А раз всё и так его, он мог тратить их, когда пожелает.
Однако Маньбао придерживался совсем другого мнения.
Он поучительно заметил: — Твоими по-настоящему могут быть только те деньги, что ты заработал сам.
А чужие — даже если тебе их дают, их могут в любой момент забрать обратно, да и на душе от этого неспокойно.
Маньбао даже поломал голову, подбирая примеры: — Вот взять моего четвертого брата: хотя в нашей семье деньги общие, они принадлежат не только ему.
Поэтому, когда он проигрался в кости, семья погасила его долги, но поскольку это были не заработанные им кровные, из-за растранжиривания семейного добра на него все сердятся и смотрят с презрением.
Маньбао добавил: — Своих денег у тебя нет.
Если станешь слишком много тратить в будущем, мать на тебя тоже косо смотреть начнет.
Бай Шаньбао не поверил: — Такого не будет, мама сказала, что все деньги в нашей семье предназначены для меня.
Кэке даже назвал её умнейшим человеком.
Этот вывод основывался на долгих наблюдениях, как он мог ошибиться?
Поэтому она хмыкнула: — Не веришь?
Вернись домой и спроси у матери, попроси её прямо сейчас отдать тебе все деньги — посмотрим, согласится ли она.
Бай Шаньбао уверенно ответил: — Мама обязательно согласится.
— Ни за что не согласится! — возразил Маньбао.
— А вот и согласится!
— А вот и нет!
Бай Шаньбао сердито уставился на него, а Маньбао с вызовом посмотрел в ответ.
Учитель.
Чжуан, которого они совершенно проигнорировали, молча уставился в пустоту: ...
Стоило ему попытаться вставить слово, как Бай Шаньбао демонстративно фыркнул, отвернулся и даже повернулся к нему спиной: — Больше я с тобой не дружу.
И после уроков домой читать не позову.
— Ну и не зови! — в гневе уперев руки в боки, бросил Маньбао. — С этой минуты тебе тоже запрещено приходить ко мне домой.
Надувшись друг на друга, оба маленьких приятеля повернули назад к классу, держась на почтительном расстоянии в добрых восемь чжанов друг от друга.
Учитель.
Чжуан, оставленный позади: ...
Глядя в спины двух возмущенных учеников, он покачал головой и тихонько рассмеялся, находя происходящее бесконечно забавным.
Решив не вмешиваться, он заложил руки за спину и неторопливо поплелся в класс.
Маньбао и Бай Шаньбао действительно «разорвали дружбу» и за весь урок не обмолвились друг с другом ни единым словом.
Правда, во время чтения вслух их голоса перекрывали друг друга, словно в каком-то состязании.
Отвечая на вопросы во время урока, они наперегонки тянули руки и бросали друг на друга свирепые взгляды, стоило кому-то одному опередить другого.
Учитель.
Чжуан с забавным видом наблюдал за ними, с трудом сдерживая смех.
После занятий они больше не выбегали вместе, а каждый забрал свои книги и ушел сам по себе.
Дато по-прежнему присел на корточки снаружи, поджидая маленькую тетушку.
Увидев, что она выходит, он с особым усердием бросился к ней: — Маленькая тетушка, разве мы не идем к молодому господину Бай?
— Нет, я больше с ним не дружу.
— А? — тут же переспросил Дато. — Он тебя обидел?
Маньбао фыркнул: — С каких это пор он может меня обидеть?
Он такой бестолковый, даже не поверил моим выводам.
А ведь я умнейший человек на добрую тысячу ли вокруг.
Сообразив, что они просто поссорились, а не подрались, Дато успокоился.
Перестав тревожиться, он кивнул и поддакнул: — Конечно, маленькая тетушка у нас самая умная.
Хотя это был всего лишь дежурный успокаивающий ответ, Маньбао не заметил подвоха и принял слова Дато за чистую монету, гордо кивнув в знак согласия.
Бай Шаньбао тоже потерял всякий интерес к играм и в полном расстройстве поплелся домой.
Госпожа Лю и госпожа Чжэн никак не ожидали, что ребенок вернется из школы так рано.
Обычно он еще с полчаса болтался на улице и возвращался только тогда, когда на землю уже опускались сумерки.
Выглянув наружу и не увидев девочку, госпожа Лю с улыбкой спросила: — Шаньбао, разве ты не говорил, что сегодня к тебе придет подруга почитать?
Почему она не пришла?

Комментарии

Загрузка...