Она снова покатила тележку к прилавку с клубникой. Этот красный фрукт пахнул еще ароматнее, чем сахарные мандарины, и был так невероятно красив в своей красноте.
Продавец уже нарезал свежие кусочки клубники, нанизал их на зубочистки и разложил для дегустации.
Увидев ее, он протянул ей кусочек:
— Попробуй нашу первую клубнику, она сладкая! Осторожно с зубочисткой, кусай потихоньку!
Яя взяла зубочистку, осторожно откусила маленький кусочек: мякоть была нежной и мягкой, сладкой с легкой кислинкой, весь рот наполнялся свежим фруктовым ароматом, а еще чувствовался сливочный привкус, которого не было у сахарных мандаринов. Ее глаза снова загорелись:
— Вкусно, сколько стоит это, дядя!
— Клубника «Цзю-цзю», девять юаней и девять фэней за полкило, может, возьмешь немного?
— Да! Два цзиня!
Яя звонко ответила, но что означало «девять юаней и девять фэней», девяносто девять?
Она, испытывая сомнения, достала две красные банкноты и протянула продавцу.
— Девять юаней и девять фэней, а не девяносто девять. Дай мне двадцать юаней, сдачи два мао, да еще две клубнички в подарок. — Продавец не взял ее деньги.
20 юаней, ах, это Яя знала! Она достала две десятиюаневые банкноты и отдала продавцу.
Продавец положил клубнику в корзинку, затем добавил еще несколько рассыпных ягод, поднял крышку тележки и аккуратно поставил корзинку:
— Держи крепче, не растряси~
Маленькая богачка Яя теперь примерно понимала, что здесь она, наверное, может купить все, что захочет, у нее было очень много денег.
И, гуляя, она чувствовала себя увереннее.
Дальше располагались отделы бакалеи, где продавалось все, что угодно: итальянские очки для чтения, не отрывающиеся клейкие ленты...
И большой громкоговоритель снова и снова повторял: «Распродажа, распродажа, ликвидация остатков старушечьих курток, распродажа неполных размеров! Дешево продается, десять юаней за штуку! Все по десять юаней!»
Десять юаней?!
Это то, что она могла себе позволить! Яя вытянула шею, глядя в сторону звука: большой прилавок, на земле расстелена полиэтиленовая пленка, а на ней горами лежали разноцветные старушечьи куртки.
Все они были толстыми ватниками, расцветки либо ярко-красные и ярко-зеленые, либо розово-флуоресцентно-желтые, очень безвкусные, не только молодежь, но даже старики считали их уродливыми.
Хозяин тоже торопился, купил эту партию по дешевке, а теперь, видя, что наступает весна, решил все распродать, по десять юаней за штуку, лишь бы избавиться и успокоиться. Но из-за их уродливости полдня никто не подходил.
Колеса тележки шуршали, и маленькая девочка в сливочно-желтом ватнике и шапке с кроличьими ушками подошла, толкая тележку.
Увидев этот прилавок с цветастыми ватниками, ее глаза загорелись.
Яя присела, маленькими ручками потрогала ватник: он был мягким и толстым, очень добротным, теплее, чем ее одеяло из тростника! А взглянув на расцветку – яркие красные и сочные зеленые, усыпанные крупными цветами – она не могла оторвать глаз.
В деревне таких ярких цветов и не видели! Даже свадебное платье тети Линь, в котором она выходила замуж, не было таким красивым и ярким!
— Братец, эти ватники, они все по десять юаней за штуку?
Молодой продавец кивнул:
— Да, все по десять юаней, каждая вещь по десять юаней! Малышка, это для дедушек и бабушек покупаешь? Какого они роста?
Яя задумалась, сильно подняла маленькую ручку:
— Вот такого роста, худенькие!
У продавца дернулся уголок рта, это, наверное, меньше метра. Ладно, спрашивать бесполезно, большая часть этой партии – средние и маленькие размеры, худые могут носить, а слишком полные – нет. Он просто махнул рукой:
— До 75 килограммов веса могут носить, ты просто выбирай!
Что касается расцветок, то даже если ребенок выберет самое уродливое, старики все равно будут рады.
Яя тут же успокоилась, загибая пальцы на маленьких ручках, бормотала имена: дедушка Фан, бабушка Ли, дедушка-староста, дедушка Ван, бабушка Лю... Считая, она подняла голову:
— Братец, я возьму 20 штук! 18 для взрослых, а 2 поменьше, для младших братьев.
Продавец приподнял бровь, затем брови его тут же взлетели вверх: это уже не маленький бизнес.
Он тут же уточнил:
— Твои взрослые дома худенькие, не полные?
Яя энергично закивала головой: все худенькие!
Только тогда продавец успокоился, помог ей выбрать, все были простые и беспроигрышные.
— Братец, эти некрасивые, мне нужны цветастые! Вот этот красный с цветами! И этот зеленый с цветами, этот красивый!
У продавца дернулся уголок рта, эстетические вкусы этой маленькой клиентки были, ну очень ретро.
Однако, раз у клиентки были четкие требования, он выбирал самые яркие и цветастые, выбрал 20 штук, аккуратно сложил и упаковал в огромный пакет.
— Малышка, ты сможешь это унести?
Яя указала на свою тележку:
— Братец, пожалуйста, помоги мне положить все ватники сюда.
Продавец взглянул на маленький короб тележки, уголки его рта дернулись еще сильнее, как это все может поместиться, эта одежда хоть и некрасивая, но толстая.
Однако, можно было прижать, связать и поставить сверху на короб.
Подумав, продавец нашел веревки и связал ей всю одежду, обмотав веревки несколько раз, чтобы тележка не опрокинулась.
— Всего 20 штук, двести юаней. Малышка, тебе лучше позвонить родителям, чтобы они тебя встретили, это слишком высоко, загораживает обзор, ты не увидишь дорогу.
Яя достала две красные банкноты, отдала ему и, улыбаясь, сказала:
— Спасибо, братец, я сама справлюсь! — С этими словами она свернула тележкой за угол и в мгновение ока исчезла.
Тележка была заполнена до отказа, Яя больше не гуляла, нашла укромный уголок и послушно ждала, чтобы вернуться домой.
Глядя на высокую стопку ватников, а также на лоток яиц и два пакета фруктов в тележке, ее сердце переполнялось радостью.
Дикие овощи такие ценные!
Эти 20 толстых ватников стоили всего две красные банкноты, всего 200 юаней!
А те дикие овощи можно было обменять на дюжину красных банкнот!
Если бы в деревне, тот хороший наряд тети Линь, говорят, стоил 800 медных монет, но он не был таким толстым и красивым, как те, что она выбрала.
Теперь каждый в деревне сможет одеться красиво и тепло!
С согретым сердечком Яя с тележкой мгновенно вернулась в глиняный дом в деревне Лотосов.
Эта высокая стопка, почти достающая до потолка, очень напугала бабушку Лю!
— Ой, что это такое! Такое толстое, как маленькое одеяло!
Она выглянула, увидела Яю позади тележки, целую и невредимую, и успокоилась. Глядя на эту тележку-гору:
— Сколько же там всего, что так высоко сложено! Яя, как ты это привезла!
Яя, моргая, боролась со сном, широко зевнула и покачнулась:
— Бабушка, я всем в деревне привезла одежду... как Яя проснется, я тебе все расскажу...
Всю дорогу толкая тяжелую тележку, Яя давно растратила все силы, держалась только на одной радости. Теперь, вернувшись домой, на теплую печку, в уютный травяной аромат, она почувствовала полное расслабление, сонливость нахлынула, и она, свернувшись калачиком, мгновенно уснула под одеялом.
Бабушка Лю, глядя на ее усталое личико, чувствовала нежность и любовь, она осторожно вытерла ей личико и плотнее укрыла одеялом.
Глядя на высокие свертки в пакетах, ее сердце сгорало от любопытства.
Она хотела взять и посмотреть, но едва прикоснувшись к полиэтиленовому пакету, раздался шуршащий звук, и в ночной тишине этот шум казался особенно громким.
Она поспешно отдернула руку, боясь разбудить Яю.
Только сильно придвинула тележку к углу стены, надежно закрепив ее, а затем осторожно легла обратно на печь.

Комментарии

Загрузка...