Второй день новогодних каникул наступил вовремя, согреваемый первыми лучами мягкого утреннего солнца. Учитель Хуан, как обычно, проснулся сам около семи часов.
За окном заунывно свистел ветер, и учитель Хуан совершенно не хотел вставать и покидать теплую постель. Он жил в общежитии с черепичной крышей, которое изрядно продувалось насквозь: если встать, в комнате станет только холоднее, сколько ни сиди.
Он тоже хотел, как учитель Се, купить пятьдесят катти древесного угля, оставить его в комнате и топить печку для тепла, когда заблагорассудится, но стоило вспомнить о деньгах, как его сразу же одолевала жадность.
Сейчас как раз предстояло много трат. Его старенький телефон-антиквариат годился лишь для отправки смс и приема звонков, а из игр в нем была только одна змейка — его давно уже следовало сменить.
Говорят, нынешние смартфоны стоят недорого, самый обычный можно найти всего юаней за пятьсот, и ему тоже пора обзавестись новым. Получит в этом месяце зарплату — чего бы это ни стоило, а купит себе новенький.
Учитель Хуан так и валялся в постели, думая о том о сём и наслаждаясь теплом одеяла.
Раздался стук в дверь — тук-тук-тук, — и послышулся голос учителя Се:
— Шуай-Шуай, ты проснулся?
— Иду, — учитель Хуан торопливо поднялся, накинул одежду и пошел открывать дверь.
— Я уж давно проснулся, просто в комнате слишком холодно, двигаться лень, — виновато произнес учитель Хуан.
— Иди ко мне, погреешься у огня. Учитель Лин только что принесла паровые пампушки, вместе их поджарим и поедим, — пригласил учителя Се.
— Есть пампушки? Как здорово! Откуда они? — спросил учитель Хуан.
— Вчера директор детского сада, где работает учитель Лин, ездил на машине к себе на малую родину, а когда возвращался, привез много всего. Вечером он увидел учителя Лин и отдал ей пакет пампушек, — ответил учитель Се.
— Отлично. Сейчас приду.
Учитель Хуан поспешил почистить зубы и умыться.
— И учительницу Ли захвати, — наказал учитель Се и удалился.
Холодной зимой четыре молодых учителя собрались вокруг жаровни, и каждый молча жарил по пампушке, зажав ее в руке.
— Дурочка, у тебя пампушка подгорела, — с улыбкой сказал учитель Се учительнице Лин.
Учительница Лин торопливо перевернула свою пампушку и, взглянув на нее, поняла, что та действительно почернела. Она возмутилась:
— Почему ты раньше не сказал?
После этого она поменялась своей подгоревшей пампушкой с пампушкой учителя Се и с улыбкой произнесла:
— Эту я тебе дарую.
Учитель Се посмотрел на нее взглядом, полным нежного баловства, и сказал:
— Ну до чего же ты умная!
Все вокруг весело рассмеялись.
— Сидеть тут как-то скучно, давайте попоем? По одной песне с каждого, по очереди, — предложил учитель Се.
— Хорошо. Начни с себя, — подколола его учительница Лин.
Учитель Се посмотрел на учительницу Лин глазами, переполненными любовью, и с улыбкой ответил:
— И то верно, моя жена самая умная. Сначала я, ты вторая, Шуай-Шуай третий, и так против часовой стрелки.
— Идёт, — с улыбкой согласился учитель Хуан.
— Я согласна, — поддержала их учительница Ли, глядя на учителя Хуана.
— Тогда я начинаю, — радостно произнес учитель Се.
— Небо и земля так долги, прохожие спешат, приливы сменяются отливами. Обиды и привязанности, жизнь и смерть до седых волос — много ли тех, кто способен все это разглядеть? Бушующий мир пыли и суеты, страстная, безумная любовь. Встречи и расставания неизбежны, останься наполовину трезвым, наполовину пьяным, пусть хоть во сне за тобой следует тень. Я ставлю свою юность на завтрашний день, а ты меняешь искренние чувства на эту жизнь. Годы не ведают человеческих печалей и скорбей, так почему бы не пройтись по миру легко и непринужденно?..
Учитель Се пел искренне и проникновенно, то и дело бросая влюбленные взгляды на учительницу Лин.
Песня Не жалея сил, как лебединое крыло в исполнении учителя Се до глубины души тронула учителя Хуана — не потому, что тот так уж прекрасно пел, а из-за самих слов и этой мелодии, задевших за живое.
Когда песня закончилась, все дружно захлопали и закричали: «Браво!»
Затем учительница Лин затянула Невидимые крылья:
— Каждый раз, блуждая в одиночестве, я обретаю стойкость. Каждый раз, даже ощущая боль, я не проливаю слез. Я знаю, у меня всегда есть пара невидимых крыльев, что унесут меня ввысь, прочь от отчаяния.
— Дальше слова не помню, — смущенно призналась учительница Лин.
— Теперь я? — нервно и радостно спросил учитель Хуан.
— Твоя очередь, — с улыбкой ответила учительница Ли.
— Тогда я спою песню нашего университетского общежития, — сказал учитель Хуан.
После этого учитель Хуан запел Друзья:
— Все эти годы один: сквозь ветер и сквозь дождь, через слезы и ошибки. Помнишь ли ты, во что продолжал верить? Только те, кто любил по-настоящему, поймут: будут и одиночество, и оглядки назад, но в сердце всегда будут жить мечты и ты...
В этот момент все затянули хором:
— Друзья идут по жизни рука об руку, те дни уже не вернуть. Одно слово — на всю жизнь, одна пожизненная связь, один бокал вина...
Когда учитель Хуан закончил петь, все растрогались.
Учитель Се с чувством произнес:
— Шуай-Шуай, ну ты и слезоточив, аж заплакать захотелось!
— Плачь, плачь, только горло сорвешь — толку чуть, — тихонько смеясь, произнесла учительница Лин.
Услышав это, все невольно расхохотались.
— Друг мой, пока ты пел, я ведь приглядывала за твоей половинкой пампушки, иначе она бы давно уже сгорела. И как ты меня отблагодаришь? — спросила учительница Ли, глядя на учителя Хуана.
Учитель Хуан на миг лишился дара речи и только улыбался.
— Младшему нечем отплатить за добро, остается лишь отдать свое тело, — с улыбкой ответил за учителя Хуана учитель Се.
Учительница Ли услышала это и сделала вид, что сердито смотрит на учителя Се.
— Твоя очередь, — выручая учителя Се, с улыбкой сказала учительница Лин учительнице Ли.
Все снова перевели взгляд на учительницу Ли.
— Ну тогда я спою детскую песенку, чтобы вы все повеселились? — произнесла учительница Ли и запела Песню гребцов.
— Роу, роу, роу ё баут, джентли даун зэ стрим, меррили, меррили, меррили, меррили, лайф из бат э дрим.
— Лайф из бат э дрим, — повторил учитель Се.
У простых людей тоже бывают простые радости, и они не зависят от материального богатства — будь то очаг с древесным углем или несколько паровых пампушек.

Комментарии

Загрузка...