Сегодня второе октября, учитель Хуан проснулся уже в семь часов. Они с учителем Се договорились в семь пятнадцать вместе пойти в Народный парк возле начальной школы Баши, чтобы подняться в гору.
В этом городе Народный парк считается довольно крупным, в нем посажено множество цветов, травы и деревьев, а еще там есть длинные крытые галереи и бамбуковые рощи. Хотя это место и не назовешь редкостным или диковинным, зато вход в него бесплатный.
Парки развлечений и зоопарки — это очень весело, учитель Хуан ходил туда со студенческими соседями по общежитию, когда учился в университете, но за вход в те места нужно было платить. Билет стоил несколько десятков юаней, а вода и еда внутри были невероятно дорогими — глядишь, за день улетит целая сторублевка с красным быком.
Для такого ребенка из бедной семьи, как учитель Хуан, перед тем как что-то сделать, всегда приходилось думать о деньгах, и он уже привык к подобному стереотипу мышления.
Сегодня на автобусной остановке толпилось много людей, а транспорт шел переполненным. Пропустив два автобуса пятого маршрута, направлявшихся к Народному парку, учитель Хуан и учитель Се с трудом втиснулись в не до конца забитую «пятерку».
В салоне яблоку негде было упасть, а поскольку в начале октября погода еще не стояла холодной, люди теснились друг к другу, обливаясь потом. Внутри автобуса витал удушливый коктейль из запахов пота, подмышечного амбре и бензина, от которого учителя Хуана едва не выворачивало наизнанку. То ли от этой вони, то ли от нехватки кислорода в салоне учитель Хуан почувствовал, как кровь приливает к голове, и у него слегка закружилась голова.
Учитель Се, похоже, заметил недомогание товарища и спросил:
— Ты в порядке?
Учитель Хуан ответил:
— Ничего страшного, всего три остановки, потерплю — и приедем.
Золотая неделя в начале октября — совсем другое дело. Поездка, которая в обычное время занимала десять минут, на этот раз длилась уже все пятнадцать, а они все еще стояли в пробке. Учитель Хуан уже чувствовал, что у него онемели губы, но что ему оставалось делать, кроме как стиснуть зубы и терпеть, сгорая от нетерпения?
Примерно через полчаса автобус наконец остановился у главных ворот Народного парка.
Учитель Хуан и учитель Се протиснулись сквозь толпу и вышли на остановке; на часах было уже восемь сорок пять утра.
— Пойдем посидим вон там? — учитель Се указал на небольшой ларек с прохладительными напитками в глубине парка.
Учитель Хуан ответил:
— Хорошо.
Они друг за другом подошли к ларьку. Продавец спросил:
— Что желаете выпить, босс?
Учитель Се сказал:
— Дайте две бутылки кизилового отвара.
Продавец ответил:
— Кизилового отвара нет, хотите две банки яблочного уксуса?
Учитель Се согласился:
— Давайте.
Яблочный уксус принесли, и учитель Се попытался заплатить за двоих, но учитель Хуан не позволил, и они стали вежливо препираться, перекладывая деньги друг на друга. Продавец проявил сообразительность и взял плату с учителя Се.
Занимаясь торговлей, нужно обладать хоть капелькой проницательности: по одному лишь виду учителя Хуана было понятно, что тот привык жить в режиме строгой экономии и лишних денег не имеет, так что, приняв оплату от учителя Се, он тем самым тайком помог уменьшить финансовое бремя учителя Хуана.
Выпив яблочного уксуса, учитель Хуан почувствовал себя гораздо лучше: головокружение и тошнота наконец отступили, осталась лишь легкая испарина.
После этого они купили несколько паровых булочек в соседней лавке с завтраками. Изначально планировалось не завтракать, а выйти пораньше, чтобы успеть на транспорт, но на остановке все равно толпилась прорва народу.
Расправившись с булочками, учитель Хуан и учитель Се неспешно зашагали по широкой парковой аллее. Пройдя совсем немного, они обнаружили каменную лестницу, уходящую вверх по склону, и, ступив на нее, продолжили путь к вершине.
— Какой здесь чудесный воздух! — воскликнул учитель Хуан.
— Настоящий природный кислородный курорт, — весело отозвался учитель Се.
Учителю Хуану нравилось проводить время с учителем Се: тот всегда был внимательным, с чувством юмора и отличался неиссякаемым оптимизмом. Рядом с таким человеком жизнь становилась намного проще и легче.
— Придем сюда и завтра? — спросил учитель Хуан.
— Завтра ко мне приезжает девушка, надо уделить ей время. В наше время найти подходящую девчонку непросто, приходится угождать. Эх, тяжело быть мужчиной! — со вздохом произнес учитель Се.
— Всем нелегко. У тебя хоть девушка есть, верно? А у меня все куда сложнее, того и гляди останусь холостяком до конца жизни, — пошутил учитель Хуан.
Беседуя на ходу, они незаметно добрались до самой вершины горы. Если посмотреть отсюда вниз, этот город казался поистине прекрасным! Стройными рядами высились многоэтажные дома и небоскребы. А на переплетающихся тут и там скоростных дорогах сновали туда-сюда бесчисленные автомобили. Все великолепие и процветание города, если смотреть на него с этой высокой вершины, было как на ладони.
— Когда-нибудь я обязательно куплю здесь квартиру! — произнес учитель Хуан.
— Обязательно купишь, всё у тебя будет, — ответил учитель Се, лучезарно улыбаясь и глядя на товарища.
— Твоими бы устами да мед пить! — радостно отозвался учитель Хуан.
— Разбогатеешь — не забывай старых друзей! — продолжил учитель Се. Он очень любил эту фразу: она звучала и как искреннее пожелание другу, и как напоминание о том, что нельзя забывать взаимную привязанность.
Когда они спустились с горы, было уже четверть первого дня. Учитель Хуан и учитель Се зашли в небольшое заведение быстрого питания у входа в парк, заказали два блюда — жареную соломку из картофеля с острым и кислым вкусом, а также рваную капусту на воке, — отдали в общей сложности двадцать юаней и пообедали.
Покончив с обедом, они сели на автобус и вернулись в школу.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Хуан Чжишуай: Десять лет поиска себя — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.