Возвращение героя самого низкого ранга
[Перевод — Найт]
[Редактура — Ган]
«......»
Внутри барьера из кроваво-красного тумана.
В повисшей тишине, опустившейся тяжелым занавесом.
— Ха...
С губ Сето, Архиепископа Безумия, сорвался слабый смешок.
— Серьёзно? Ты и впрямь нажал на спуск пять раз?
— Разве существовало правило, запрещающее мне делать это сколько угодно раз?
«......»
Лицо Сето окаменело.
«Как?»
Он в упор уставился на стоявшего перед ним кандидата, словно не веря собственным глазам.
Взгляд оставался спокойным, будто ничего не произошло.
В голове билась лишь одна мысль: «Как? Как в нем может не быть ни малейшего следа смятения?»
Сето не мог постичь вовсе не то, что кандидат пять раз подряд приставил ствол к собственной голове и спустил курок.
Ему доводилось видеть немало людей, готовых пожертвовать жизнью ради защиты дорогого им человека.
Родителей, бросавшихся в самое пекло ради детей, или влюбленных, встречавших смерть лицом к лицу ради спасения друг друга.
Он даже встречал глупцов, отдававших жизни за незнакомцев, которых в глаза не видел.
«Но...»
Даже эти люди испытывали хоть какие-то эмоции, заглядывая в глаза смерти.
Бу то страх, облегчение...
«По крайней мере, они ощущали хоть что-то».
Иной раз попадались и другие.
Люди, которые, напротив, приветствовали смерть.
Те, кто широко улыбался и раскидывал руки в стороны, когда она подступала вплотную.
«Но ты... ты даже не из их числа».
Сето смотрел на Дейл Хана расширившимися от потрясения глазами.
За те пять нажатий на спуск...
В его взгляде не дрогнуло ни единой эмоции.
Будто в его распоряжении имелось с десяток запасных жизней.
Хладнокровно.
Бесстрастно.
Он нажимал на курок.
— ...Ха, ха-ха!
Сето разразился хохотом, схватившись за живот.
Он вовсю скалил зубы, глядя на Дейл Хана так, будто не в силах сдержать переполнявший его восторг.
«Истинное лицо», скрывавшееся за его маской, оказалось...
— Ты... да ты ведь чокнутый!
Слово «безумие» подходило ему просто идеально.
Пожалуй, даже больше, чем самому Сето, носившему титул Архиепископ Безумия.
— Ахихи, ихихи! Ахахаха!!! Да, да, да! Вот именно!
Сето запрыгал на месте, словно малый ребенок, широко раскинув руки.
— Я ведь заглянул сюда просто ради прихоти, а в итоге наткнулся на кого-то еще более безумного, чем я сам!
По спине пробежала ледяная дрожь.
Тело содрогалось от возбуждения, переполненное чистейшей эйфорией.
— Да, отлично. Я доволен.
Сето кивнул и щелкнул пальцами.
Раздался грохот.
Окружавший их кроваво-красный туман впитался в землю.
— Ха! Ха-ха!
Кхе-кхе!
— Ха, ха... Дейл!
Стоило барьеру исчезнуть, как Юрен, Камилла и Ирис, раздавленные мощным давлением Сето, жадно глотнули воздуха.
Едва преграда пала, Юрен и Ирис тут же бросились к Дейлу.
— Ох...
Профессор Элиша, опутанная багровой дымкой, тоже освободилась и настороженно посмотрела на Сето.
— Ну ладно. Еще увидимся, Дейл Хан!
Когда Сето повернулся, собираясь уйти через вход —
— Эй.
Чья-то рука схватила его за плечо.
— Ась?
— Ты тут громче всех распинался, а теперь просто сбегаешь?
— Ч-что?
Я дернул Сето за плечо, заставляя повернуться ко мне лицом.
— Твоя очередь.
— ......
Сето с отвисшей челюстью уставился на протянутый мной револьвер.
— Погодите-ка... разве я только что не сказал, что оставлю вас всех в живых?
— Оставить в живых — это одно.
Я навел ствол на голову Сето.
— Но перед уходом ты все же должен сделать выстрел. У тебя ведь осталась одна пуля, верно?
— ......
— Впрочем, если не хочешь, я могу нажать на спусковой крючок за тебя.
Прицелившись прямо в лоб Сето, я плавно выжал спуск.
Грянул выстрел!
Гулкое эхо разнеслось по округе, и голову Сето резко отбросило назад.
БАБАХ!!!
Концентрированная демоническая энергия, заключенная в пуле, мгновенно сдетонировала.
— Ххе.
С губ Сето сорвался тихий смешок.
Он вновь поднял голову, и по его лбу змейкой потекла тонкая струйка крови.
— Черт.
Я надеялся на чудо, но, как и ожидалось, мощи демонической энергии в пуле не хватило, чтобы разнести Сето голову.
— Ха, ха-ха! Ахахахаха!!!
Сето расхохотался, даже не пытаясь стереть кровь со лба.
— Да, да, да-а! Именно! Вот такого безумного героя я и искал!
В отличие от прочих героев, те лишь безвольно дрожали от страха в его присутствии.
Этот же был совершенно иным, с глубоким изъяном.
Чужеродный элемент.
Сломанный напрочь, без всякой надежды на починку.
— Хах. И что мне с тобой делать? Кажется, я начинаю в тебя влюбляться.
Сето облизал губы, тяжело дыша от переполнявшего его возбуждения.
Я нахмурился и покачал головой.
— Мужики меня не интересуют.
— Правда? Может, мне отрезать всё лишнее?
[Заметка редактора: Демон-фембой — это явно не то, чего я ожидал.]
— Нет.
Отрезать что, ублюдок ты такой?
— Ха-ха-ха! Шучу!
Сето рассмеялся, передернув плечами, и подался ко мне ближе.
— Жди с нетерпением, Дейл.
Его губы растянулись в хищной усмешке, а изо рта на мгновение показался язык.
— Я лично убью тебя собственными руками.
— Вот как?
Хех.
С губ невольно сорвался тихий смешок.
— Ну так попробуй.
Если сможешь.
— Ха-ха-ха! Да, да, именно на такую реакцию я и рассчитывал!
[Перевод — Найт]
[Редактура — Ган]
Удовлетворенно рассмеявшись, Сето развернулся и зашагал прочь.
— Ладно, я пошел! Еще увидимся, Дейл!
Он размашисто помахал рукой на прощание, словно старый добрый друг.
— ......
— ......
Стоило Сето уйти, как вокруг повисла тяжелая тишина.
Впрочем, ненадолго.
Уф.
Профессор Элиша глубоко вздохнула и покачала головой.
— ...Кадет Дейл.
— Да?
— Поговорим с тобой с глазу на глаз чуть позже.
— ......
С чего бы это?
Что я вообще сделал не так?
— Д-Дейл, да ты...!
Юрен схватил меня за шкирку, а в его глазах полыхал огонь.
— Зачем ты полез на рожон?!
Его голос дрожал, выдавая готовые сорваться слезы, а пальцы вцепились в мой воротник мертвой хваткой.
— Пять выстрелов... Пять выстрелов! Что бы ты делал, если бы ружье и правда выстрелило?!
— ......
— Что мне делать, если ты вот так возьмешь и помрешь...?!
На глазах Юрен наконец выступили слезы.
Я глянул на него и горько усмехнулся.
«Пожалуй, пора ему рассказать».
Единственными, кто знал о моем «Благословение Возрождения», оставались Ирис и профессор Элиша.
Юрен же понятия не имел, что я способен вернуться к жизни даже после смерти.
— Я бы не умер.
— ...Чего?
— Даже если бы ружье выстрелило и мне разнесло голову, я бы выжил.
Юрен нахмурился, явно не в силах взять в толк мои слова.
Я окинул взглядом окружающих.
Если не считать всё еще без сознания Альберт, все остальные уставились на меня во все глаза.
— У меня есть Благословение Возрождения.
— Благословение... Возрождения? Что это такое?
— Ну, проще показать, чем объяснять.
Произнеся это, я материализовал у собственной головы магическую пулю.
И всадил её себе прямо в висок.
Пхть.
Вместе с ощущением взрывающейся черепной коробки перед глазами мгновенно потемнело.
— ...Чего?!
Глаза Юрен полезли на лоб от ужаса, когда моя голова взорвалась прямо у него на глазах.
— Ка-какого черта ты творишь, Дейл?!
Даже Камилла, до этого молча наблюдавшая за происходящим, испуганно завопила.
А затем —
Вжух!
Выжженная на левой стороне груди Стигма вспыхнула, и в окружении серого пепла моя голова восстановилась, словно время повернулось вспять.
— Ч-что?
— Это еще что такое...?!
Юрен и Камилла уставились на меня с отвисшими от изумления челюстями.
Даже Ирис и профессор Элиша, которым уже было известно о моем Благословение Возрождения, в полном оцепенении наблюдали, как моя голова восстанавливается прямо на их глазах.
— Видите? Это и есть Благословение Возрождения.
Я небрежно постучал указательным пальцем по полностью исцеленной голове.
Камилла, содрогаясь всем телом, выдавила:
— То есть... ты можешь возвращаться к жизни, даже если умрешь?
— Именно.
— И так снова и снова?
Вместо ответа я кивнул.
— Ха... Какого черта...?!
Камилла в шоке покачала головой.
— ...Ах.
Вдруг Юрен тихо ахнул, словно до него наконец дошло.
— Так вот почему ты тогда не умер...
Наверное, он вспомнил тот день, когда я в одиночку вломился в особняк Хелиос.
— В общем, я положился на своё благословение и нажал на курок, так что не переживай ты так.
— ...Не переживать?!
Ирис подскочила ко мне, ее лицо покраснело от гнева.
— Оттого, что ты не умираешь, боль-то никуда не девается! Как ты можешь говорить «не переживать»?!
Она нахмурилась и со злости отвесила мне шлепок по спине.
Юрен с напряженным выражением лица бросил косой взгляд на Ирис.
— Ирис, ты знала? Что у Дейла есть Благословение Возрождения?
— А... да, знала.
— ......
Услышав это, Юрен закусил губу.
— Почему ты не сказала мне раньше?
— Прости. Не представилось подходящего момента.
Не то чтобы я намеренно скрывал это от Юрена.
Но...
«Ну, у меня правда не было причин рассказывать ему, пока дело не дошло до смертельной угрозы».
В последнее время, не считая тренировок с маной, я не попадал в ситуации, где мне грозила бы гибель, так что случая упомянуть об этом не представилось.
— И всё равно ты могла хотя бы предупредить! —
возмутился Юрен, явно задетый тем, что Ирис была в курсе, а он — нет.
— Так, ладно, давайте прекратим этот любовный спор, —
профессор Элиша вздохнула и мягко отодвинула Юрен в сторону.
— Кандидат Дейл, мне нужно кое о чём поговорить с тобой наедине.
Профессор Элиша отвела меня за груду камней, где мы находились ранее.
— Фух. Даже не знаю, с чего начать...
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...