Во втором ряду насчитывается десять домохозяйств. Если считать от школы, то наше — четвертое, и все эти дома стоят по соседству друг с другом.
Первый дом: дедушка Цзен Юци, бабушка Хуан Юнь, сын Цзен Чуан, дочь Цзен Синьшэн, внук Цзен Пэнь и внучка Цзен Цин.
Второй дом: когда я был маленьким, старый родовой дом здесь уже обрушился, остались лишь развалины. Новое двухэтажное здание было достроено в 1998 году. Дедушка Цзен Сянсин, бабушка Бао Хуэй, старшая дочь Цзен Линцзи, вторая дочь Цзен Линжэнь, третий сын Цзен Линцзы, четвертый сын Цзен Линью, пятый сын Цзен Линтянь, шестой сын Цзен Линсян. Внучка Цзен Дэфу. Пятая и шестая дочери — близнецы. Третий сын был моим закадычным другом с самого детства и одноклассником вплоть до средней школы, мы с ним ровесники. Цзен Дэфу теперь учится в той же школе, что и мой сын, и они тоже детские друзья.
Третий дом: в годы моего детства старый родовой дом здесь уже лежал в руинах, и даже кирпичи с черепицей попадались на глаза крайне редко. Отец Гу Юэ, мать У Хуа, старшая дочь Гу Вэнь, вторая дочь Гу Ся, третья дочь Гу Шу, четвертый сын Гу Фэн. Вторая дочь в их семье — моя одноклассница по начальной школе.
Четвертый дом: семья моего старшего дяди, то есть брата моего дедушки — его мы звали просто старшим дядей. Звали его Цзен Линшуй, а его жену, которую я звал старшей тетей — Хуан Сюань. Старшая тетушка по отцовской линии звалась Цзен Дэчунь, вторая тетушка — Цзен Дэся, третья тетушка — Цзен Дэцю, а самого младшего из них, которого мы звали младшим дедушкой, звали Цзен Дэдун.
Пятый дом — наш собственный: дедушку звали Цзен Линшань, бабушку — Чжоу Эньминь, отца — Цзен Дэбинь, мать — Ли Синьжу, меня — Цзен Вэйпин, а моего старшего брата — Цзен Вэйси.
Шестой дом, семья Цзен: отца звали Цзен Линъюй — я звал его младшим дядей, а мать — Лю Цзинъин, ее я звал младшей тетей. Старшего сына звали Цзен Вэйчуан, но я звал его дедушкой — в деревенском диалекте это слово означает не кровного дедушку. Вторую дочь я звал младшей тетушкой, ее имя — Цзен Вэйхуань, а третью дочь, которую я тоже звал младшей тетушкой, звали Цзен Вэйлэ.
Седьмой дом, семья Ли: прадедушка Ли Цзоцян, прабабушка Сунь По, дедушка Ли Цзянь, бабушка Тянь Ин, отец Ли Шуйсян, мать Хэ Фуцзяо, старшая дочь Ли Вэньхуа, сын Ли Вэньхуа. Это была семья, где под одной крышей жили четыре поколения. У Ли Шуйсяна был брат Ли Хунцзюнь и сестра Ли Фейфэй.
Восьмой дом, семья Цзен: младший из братьев. Отца звали Цзен Дели, мать — Чжоу Сяосян, старшую дочь — Цзен Вэйцзюань, вторую дочь — Цзен Вэйпань, третьего сына — Цзен Вэйвей, четвертого сына — Цзен Вэйсун.
Девятый дом, семья Цзен: здесь жили два брата. В семье старшего из них отца звали Цзен Дедао, мать — Хуан Бэньлай, старшего сына — Цзен Вэйган, второго сына — Цзен Вэйфэн, а третью дочку — Цзен Вэймэй.
Напротив восьмого дома жит человек, которого все звали мастером Чжаном; в те времена ему, пожалуй, было лет пятьдесят-шестьдесят. Его жена была родом из другой провинции, ее имени я не знаю, а дочку все звали Сяншэн. Рядом с домом мастера Чжана стоял дом с обрушившейся крышей; мама говорила, что хозяина этого дома звали Лайбао, и его упрятали за решетку за кражу, а его жена была родом из той же деревни, что и моя мама. Наискосок от дома мастера Чжана, примерно в двадцати шагах, стояла усадьба семьи по фамилии Ся: отца звали Ся Дацин, мать — Бай Рухуа, старшую дочь — Ся Сяовэнь, вторую дочь — Ся Сяороу, а сына — Ся Сяофэй.
Напротив усадьбы моего старшего дяди стоял дом семьи Лю: дедушка Лю Чэньгуан, отец Лю Фа, мать Пань Хуа, старшая дочь Лю Мэйсян, старший сын Лю Гуанвэнь, второй сын Лю Гуанцай, третий сын Лю Гуанфа.
Напротив дома моего младшего дяди тоже жила семья по фамилии Цзен — кровные братья моего младшего дяди, главу семьи звали Цзен Линван, а его жену — У Хуама, детей у них не было. Неделю назад, а именно 2 июля 2022 года, я навещал их; он сказал, что ему в этом году уже семьдесят семь лет, а его жене — семьдесят шесть. Он повредил ногу и только что выписался из больницы, и я сделал несколько их фотографий на память.
Напротив девятого дома жила семья по фамилии Лю: отец Лю Шуан, мать Ван Цяньли, старшая дочь Лю Пипин, сын Лю Болэ. Когда я учился в третьем классе, я часто заходил к ним поиграть в китайские шахматы.
В третьем ряду, за небольшой рекой, протекающей позади нашего дома, стояло семь домохозяйств.
Первый дом — как раз на том берегу реки, прямо перед нашим порогом. Хозяина звали Цзен Циянь, хозяйку — Чжоу Дафа, старшую дочь — Цзен Цин, вторую дочь — Цзен Чу, третью дочь — Цзен Мин, четвертого сына — Цзен Бай.
Второй дом примыкает к дому Цзен Цияня. Хозяина звали Цзен Сюэбин, хозяйку — Цзен Айпин, старшего сына — Цзен Ган, младшую дочь — Цзен Хуа. Перед их домом течет ручей.
Третий дом, хозяина звали Сяо Сань.
Перед их домом тоже течет ручей.
Четвертый дом — хозяина мы обычно звали доктором Ли. Их дом отделяла от дома Сяо Саня лишь небольшая тропинка, и мне случалось дважды ходить к ним лечиться. Перед их домом тоже течет ручей.
Названия пятого и шестого домов я уже забыл. Перед их домами тоже течет ручей.
Седьмой дом: хозяина звали Цзен Цянъян, его жену — Гао Сяосян, старшую дочь — Цзен Яньхуа (она преподавала у меня географию и английский в средней школе). У него было два брата: старший, Цзен Чжэньсин, и младший, Цзен Чжэньхуа. Перед их домом тоже течет ручей.
Перед каждым домом в третьем ряду протекает ручей, а между ручьями пролегли тропинки.
Конечно, все эти дома не выстраивались в идеальные ровные линии. Первые два ряда выглядели аккуратнее, а третий ряд, отделенный от среднего ручьем, казался длиннее. Несколько домов стояло до и после школы; рядом со школой протекал ручей, образуя неправильный квадрат со сторонами примерно по шестьдесят метров.
Говорят, какая вода и земля, такие там и люди вырастают. В детстве именно с этими людьми мне чаще всего доводилось общаться и сталкиваться. Когда в нашей семье случались трудности, бабушка с дедушкой занимали деньги направо и налево, но старики никогда не признавались нам, у кого именно они их перехватывали.

Комментарии

Загрузка...