Лабиринт странных слов — Глава 93 читать онлайн

Когда золотой свет восьмигранного зеркала оттеснил чёрный туман, нефритовый кулон Жуйсюэ вдруг резко задрожал — узоры на нём сочились мелкими бусинами крови; те падали на паркет кабинета главврача. В тот же миг всё здание ответило глухим утробным гулом, а аварийные светильники в коридоре разом перестали мигать и синхронно повернулись в одну сторону — к двери с облупившейся пятиконечной звездой. Над дверью — табличка: «Библиотека».

— Кулон нас ведёт. — Су Цзюли вытерла кровь с уголка рта — стычка с воплощённой обидой обошлась ей недёшево. — И когда туман рассеивался, я слышала шелест бумаги. Откуда-то оттуда.

А Цзи растирал обмороженную руку и один за другим лепил на себя обереги, которые рисовала Су Цзюли:

— Библиотека? В этом гнилом месте — и библиотека?! Небось там кусачие книги или полки с волосьями. — Он всё же подхватил арматурный прут, валявшийся у стены, и первым шагнул в коридор. — Но раз зацепка — идём. Посмотрим, что за котяра там прячется!

Линь Е крепче сжал руку Жуйсюэ; меч крутанулся в ладони.

— Осторожно: воплощённая обида так просто не рассеивается. Библиотека вполне может быть её следующим логовом.

I. Библиотека: дышащие стеллажи и кровоточащие медкарты

Дверь подалась сразу — затхлая плесень смешалась с запахом типографской краски. Стеллажи вдоль трёх стен забиты пожелтевшими томами; верхние полки засыпаны пылью. Зато средний ряд сверкал чистотой, будто его протирали ежедневно.

А Цзи навёл фонарь на средний стеллаж — и немедленно отпрыгнул:

— Он дышит! Смотрите — он дышит!

Подошли ближе: деревянные полки еле заметно вздымались и опадали, из щелей сочилась чёрная жижа, капая с монотонным «кап-кап». Су Цзюли поднесла зеркало — в отражении проступили корявые буквы: «В каждой медкарте — одна душа. Найди "шестую страницу" — и увидишь правду».

Линь Е наугад вытащил медкарту — чёрная обложка, имени нет. Открыл первую страницу — буквы задвигались, потекли и сложились в кровяную надпись: «Палата 304, медсестра Чжан Лань, умерла от "Улыбки"».

Жуйсюэ указала на пустое место на нижней полке:

— Брат, здесь не хватает одной книги.

На дереве рядом с пустым местом выцарапана маленькая «6». Под пустым местом на полу — свежая полоса, будто что-то протащили. Су Цзюли опустилась на колени и ощупала борозду:

— Это не просто царапина. Инь-ци сгустился в знак — он идентичен кровавому символу с места гибели медсестры в 304-й.

А Цзи хлопнул себя по лбу:

— Точно! Все шестеро вчера умерших — это шесть медкарт! Каждая карта — один человек. А пропавшая «шестая страница» — это, наверное, карта самой воплощённой обиды!

II. Смертные послания шести трупов

Линь Е передал медкарту Су Цзюли:

— Пройдёмся заново по каждому. Может, найдём детали, которые упустили.

1. Медсестра Чжан Лань из палаты 304

Су Цзюли открыла карту; строки снова зашевелились:

— Время смерти — между одиннадцатью вечера и полуночью. Разрез ровный — орудие ритуальное, не обычный нож. Улыбка — не посмертная гримаса: мышцы застыли при жизни, когда она увидела что-то невыносимое, но не имела сил отвернуться.

Линь Е добавил:

— И штукатурка под ногтями — она не писала на стене, а царапала «шестёрку». Увидела тайну санатория, хотела оставить подсказку — и была заткнута воплощённой обидой.

А Цзи нахмурился:

— А раздвоение зрачков — от двух воплощённых?

Су Цзюли покачала головой:

— Нет. Раздвоение — от насильственного изъятия души. Часть осталась в теле, часть всосалась в Колокол-приманку. Поэтому тело не остыло — душа не ушла полностью.

2. Врач Ли Вэй в конце коридора

— Ноги стянуты лозами инь-ци, сломаны шейные позвонки, — продолжал Линь Е. — Кровяное послание "не верь тому, что в медкартах" — не "не верь медкартам вообще", а "не верь поверхностному содержанию".

Су Цзюли взяла с полки следующую карту; там значилось: «Врач Ли Вэй, вводил пациентам "снадобье душ", умер от "предательства"».

— "Предательство"? Был сообщником — потом захотел донести, и воплощённая обида его убила. Лозы — это сгустившаяся обида самих пациентов, которых он травил: они заставили его умереть в страданиях. А лозы всасывали из него остатки "снадобья" — в котором были заключены их же собственные души.

А Цзи встрепенулся:

— Точно! Снадобье из душ — а обиды могут через него черпать силу!

3. Фармацевт Ли Мэй

Жуйсюэ заговорила первой, с неожиданной серьёзностью:

— Это не самоубийство, да?

Линь Е кивнул:

— Не самоубийство. Флаконы вставлены под невозможным углом. И расположены правильными рядами — ритуал. Она хотела уничтожить "снадобье" — воплощённая обида убила её своим же орудием. "Снадобье душ" поглотило её саму.

В карте Ли Мэй было написано: «Фармацевт Ли Мэй, под принуждением варила "снадобье душ", пыталась уничтожить запасы, умерла от "ассимиляции"». Флаконы с кровью и инь-ци — воплощённая обида хотела вечно привязать её к "снадобью".

4. Пациент Ван Цян из операционной

Линь Е хмуро произнёс:

— Два отпечатка на скальпеле — детский, скорее всего, принадлежит воплощению обиды в её изначальной форме.

В карте Ван Цяна: «Пациент Ван Цян, истязал детей-сирот санатория, умер от "расчленения"». Воплощённая обида — ребёнок, которого он мучил. Она расчленила его так, как когда-то он обращался с другими. Чёрные волосы на скальпеле — её собственные, намеренно оставленные.

5. Чжао Гуйлань из палаты 402

Су Цзюли продолжила:

— Фотография в волосах — воплощённая обида и есть та девочка, а Чжао Гуйлань — её мать. В карте: «Пациентка Чжао Гуйлань, диагноз: шизофрения, умерла от воссоединения». Воплощённая обида не хотела убивать мать — она хотела быть с ней вечно. Срослась тело с кроватью, оставила её навсегда в санатории.

Жуйсюэ покраснела глаза:

— Эта девочка просто хотела быть рядом с мамой... Просто выбрала неправильный путь.

6. Главврач Чжан Хун

В карте Чжан Хуна: «Главврач Чжан Хун, варил "снадобье душ", умер от "обратного удара"». Слишком много впитал чужой обиды — она накопилась и взорвалась изнутри. Воплощённая обида стряхнула ему лицо, потому что именно этими глазами он смотрел на страдания пациентов, этим ртом отдавал приказы о пытках.

III. Подсказка: «Шестая страница» и вход в подвал

Когда все шесть смертей были разложены по полочкам, стены библиотеки вздрогнули; средний стеллаж начал вращаться — и открылся чёрный проём. Над ним вырезана надпись: «"Шестая страница" — в подвале. Правда — в "объятиях матери"».

— В подвале? — А Цзи поморщился. — "Объятия матери" — это Чжао Гуйлань?

Су Цзюли покачала головой, указывая на стену рядом с проёмом:

— Видите царапину? Она в точности повторяет надпись на обороте фотографии из волос Чжао Гуйлань. "Объятия матери" — не тело, а место, где она жила, или спрятанная вещь.

Линь Е шагнул к проёму:

— Как бы то ни было — спускаемся. Воплощённая обида должна быть внизу. Только найдя её, можно решить всё разом.

Жуйсюэ потянула его за руку:

— Брат, кулон горит. Что-то меня зовёт.

А Цзи глубоко вдохнул и пошёл следом:

— Пошли! Чего бояться подвала! Только прикрывайте меня — мне ещё рано становиться седьмым трупом!

Четверо ступили в темноту. Тьма, только собственные шаги и далёкий детский плач. Они не знали, что в подвале их ждёт не только воплощённая обида, но и куда бо́льшая тайна «снадобья душ» и «Колокола-приманки». Так называемые «объятия матери» — это «Гнездо душ», слепленное из бесчисленных душ пациентов. А кулон Жуйсюэ — единственный ключ к нему.

Когда они добрались до самого дна, перед ними возникла белая фигура — воплощённая обида. В руках — чёрная медкарта: пропавшая «шестая страница».

— Вы наконец пришли. Я ждала. Хочу, чтобы вы увидели, что здесь произошло на самом деле.

Линь Е вскинул меч:

— Чего ты хочешь?

Она открыла карту — буквы задрожали, потекли алым: «Меня зовут Сяо Я. Десять лет назад меня привезли сюда. Главврач Чжан Хун перегонял мою душу и души других в "снадобье", моя мама Чжао Гуйлань притворилась шизофреничкой, чтобы вернуться и защитить меня — Чжан Хун замучил её насмерть. После смерти моя обида слилась с обидами других и стала тем, что вы видите. Тех шестерых я убила, потому что они все — сообщники Чжан Хуна, их руки в крови».

— Почему ты привела нас сюда?

У Сяо Я потекли слёзы — на страницы:

— Хочу, чтобы вы помогли мне открыть "Гнездо душ" и выпустить всех на покой. Кулон Жуйсюэ — единственный ключ. Но осторожно: там ещё жив Чжан Хун, его последние силы затаились внутри.

Стена подвала треснула — огромный чёрный водоворот завис перед ними; из него несло ором и плачем сотен голосов.

— Вот оно. "Гнездо душ"? — А Цзи попятился. — Страшновато!

Линь Е посмотрел на Су Цзюли:

— Помогаем. Ради этих невинных душ и ради того, чтобы остановить Чжан Хуна.

Су Цзюли прижала талисман к зеркалу:

— Готовы?

Жуйсюэ стиснула кулон:

— Я готова. Я помогу сестре Сяо Я.

Сяо Я улыбнулась — впервые по-настоящему:

— Спасибо. Я буду сражаться с вами.

Комментарии