Глава 25

Хозяйка Юй Шучжэнь помогла Го Цзюню надеть парадный костюм и сделала ему прекрасный макияж. Го Цзюнь долго смотрел в зеркало — в этот момент он уже не узнавал самого себя.

— Ну как, красиво? — спросила Шучжэнь. — Чего молчишь, после макияжа ты всё-таки весьма хорош собой, не так ли? Будешь в будущем старательно трудиться — рано или поздно пойдёшь в гору, и все эти женщины прибегут лизать твои туфли. Разве что ты любишь мужчин.

— Это я? — глядя в зеркало, произнес Го Цзюнь. — Прожил столько лет, а впервые почувствовал себя человеком.

— Глупый мальчишка, не болтай глупостей. Все мы люди, люди с человеческим «достоинством». Ступай на тренировку, потом хорошенько выспишься, а завтра выходишь на работу, — сказала Шучжэнь. — У тебя еще есть вопросы?

— Здесь есть морепродукты? — спросил Го Цзюнь.

— Конечно, после тренировки вернешься и поешь. Какой бы ни был аппетит — ешь сколько душе угодно, — ответила Шучжэнь.

Го Цзюнь затесался среди тех мужчин и женщин, послушно выполняя вслед за ними унизительные, но не слишком сложные движения. В основном это сводилось к тому, чтобы говорить стоя на коленях, брать деньги стоя на коленях и улыбаться стоя на коленях. Он повернул голову и сквозь занавеску заглянул в главный зал: среди официантов вроде бы мелькнула фигура А-Лю. Вот один официант-мужчина опустился на колени перед белой женщиной, нарочно еще сильнее согнув спину, а иностранка то ли намеренно, то ли случайно то и дело меняла ногу, закидывая ногу на ногу. Мужчина снизу вверх смотрел на иностранку и облизывал губы, а женщина слегка касалась его своей туфлей, глядя на него свысока...

— Ну-ка, все повторяйте за мной: «thank you», — произнесла Шучжэнь. — Упирайтесь коленями в пол, да, всё верно. Когда опускаетесь на колени, сгибайте спину еще ниже, чтобы вы, мужчины, могли видеть женскую нижнюю часть тела; а вы, женщины, когда наклоняетесь, оттягивайте одежду чуть назад, чтобы те старые белые хрычи могли получше разглядеть и не переживали, что подложили себе паралончик — в темноте все бабы одинаковы, правда же? Ублажите их нижние части как следует, вы и денег заработаете, и сами кайф поймаете. Если кажется, что у него противная рожа — просто зажмурьтесь и отвернитесь, не спрашивайте, откуда я это знаю.

Стоявшие внизу мужчины и женщины дружно опустились на колени; мужчины согнули спины еще сильнее и склонили головы набок, словно пытаясь поймать морской бриз, дующий из-под женских юбок; женщины же при наклоне нарочно подрагивали плечами, чтобы грудь казалась более соблазнительной. При этом каждый из них стоял на коленях. Го Цзюню всё это казалось невероятным, но в ушах неотступно гудел автомобильный мотор А-Лю, из-за чего он не мог ни думать, ни сохранять хладнокровие — в голове стихало лишь тогда, когда она оказывалась под чьей-нибудь шеей из толпы. Толпа мужчин и женщин согнулась в три погибели: они одновременно сгибали спины и задирали головы, вылитая черепаха, только что высунувшая шею из панциря. Головы нескольких мужчин качались из стороны в стороной и, сталкиваясь с головами соседей, издавали глухие стуки, являя взору сценки какого-то нелепого балагана, разыгрываемого прямо под сценой.

После тренировки все вернулись в комнаты. О какой-либо личной жизни здесь не было и речи: мужские и женские спальни разделяла всего лишь тонкая стена. Если кто-то после отхода ко сну желал предаться плотским утехам, главное было не разбудить босса — иначе тот лично приходил руководить процессом, добавляя ярких воспоминаний к самым счастливым мгновениям вашей жизни...

Прислушиваясь к звукам «ха-а, ха-а» из соседней комнаты, Го Цзюнь не мог уснуть.

— Знаешь, в приходе сюда есть один плюс: искать женщин можно бесплатно! У женщин с мужчинами то же самое! — сказал А-Лю Го Цзюню, лежавшему на верхней полке. — Какая из них приглянулась — смело иди к ней, хозяин здесь на это смотрит сквозь пальцы. Только не сотри макияж, который тебе наложила хозяйка, а то поле боя под Верденом на твоем лице еще испугает молоденькую девчонку.

— Разве не говорили, что тут есть морепродукты? Я жутко проголодался, — сказал Го Цзюнь.

— Ох, да полно здесь и новеньких этого месяца, и старых, — ответил А-Лю. — Смотри: если на двери нет таблички «Не беспокоить», можешь смело заходить, выбирать ту, у которой мордашка более-менее сносная, и лакомиться. Я сегодня устал, так что повесил табличку «Не беспокоить», так что придется тебе отдуваться лично!

— А если они станут сопротивляться? Меня что, запрут в тёмной комнате? — дошло до Го Цзюня. — Ой, так вот оно что! Ну и дурак же я.

— Чего бояться, они сочтут это проверкой своей профпригодности, мы ведь тоже! — сказал А-Лю. — Думаешь, те наши чаевые приносят реальные деньги? Некоторые на людях рыдают навзрыд, а за закрытыми дверями орут так, что небо с овчинку кажется. К тому же не думай, что дармовую парашу так легко заполучить: а ну как внешность подкачает? А ну как сил в теле не хватит? А ну как не сумеешь себя подать?..

Го Цзюнь никак не мог уснуть и вышел прогуляться, чтобы развеяться. А-Лю решил, что тот собрался искать женщину, и заботливо напомнил, что в туалете есть презервативы — мало ли чем те девахи болеют, подцепишь какую-нибудь гадость, и потом никакой бабе не нужен будешь!

В коридоре, в туалете и даже на кухне — отовсюду доносились те самые звуки «ха-а, ха-а», сливаясь в голове Го Цзюня с назойливым гулом мотора, от которого невозможно было избавиться. Родители ведь четко учили его: вырастешь — женись по всем правилам, честно и с достоинством встань на ноги, трудись усердно и добросовестно, только так сможешь стать человеком и разбогатеть.

Го Цзюнь отправился в туалет, чтобы умыться, смыть макияж и заодно немного остыть. Дверь туалета за спиной медленно приоткрылась и до смерти напугала его. Молодая женщина сидела на унитазе и курила:

— Не хочешь поразвлечься? Смотрю, ты лицом вышел, куда лучше всех этих иностранцев. Только будь со мной понежнее, не забивай себе голову всякими фильмами.

Женщина заговорила, а затем поднялась на ноги — внизу всё было как на ладони, и не нужно было даже вставать на колени и склонять голову набок. Он вспомнил, как раньше ухаживал за девушкой из своей деревни, а ее родители облили его помоями с черной собакой, крича, что изгоняют злых духов. А теперь вот морепродукты сами идут в руки... Но глядя на её чернеющее внизу нутро, он всё равно почувствовал приступ тошноты и, не оглядываясь, в одиночестве направился обратно в спальню...