Как раз в тот момент, когда все еще приводили себя в порядок, из глубины туннеля донеслись жалобные плачущие голоса женщин и младенцев. В просторной и пустой усыпальнице раздавалось несколько долгих заунывных воплей — от них буквально волосы вставали дыбом, по спине бежали мурашки, а от страха на теле выступал пот.
Сначала все слышали лишь пару невнятных звуков, то возникавших, то пропадавших. Стоило им настороженно подняться на ноги, как они с ошарашенными и бдительными лицами уставились вперед, вглядываясь во тьму, докуда не доставал свет фонариков.
В деревне я слышал точно такие же звуки, — нахмурившись, произнес Чжуан Тянь.
Плач становился все громче, звуча так, будто люди рыдали прямо у них над ухом. Цзян Сюйчэнь чувствовал, как по всему телу разливается леденящий холод, а кожу покрывает «гусиная кожа». У Лэй Хайтан похолодели руки, а лицо заметно помрачнело. Син Цици крепко взяла ее за руку и сказала: Не бойся.
Следом за женским криком раздался топот боевых коней, лязг оружия и боевые кличи солдат, кричавших «убить!». Шум стоял невероятный, создавая полное ощущение личного присутствия.
Ли Цзычэн нахмурился и произнес: Давайте пройдем вперед и посмотрим.
Тогда все, сохраняя осторожность, зашагали большими шагами вперед, стараясь отыскать источник звука до того, как он стихнет.
Эй? Положи деньги на крышу, без всяких фокусов, я вас вижу.
Чоу Лу с большой сумкой следовала за Чоу Жаньюэ, обе стояли на крыше какого-то отеля, тайно держа в руках мобильные телефоны, из которых доносился голос Сун Гуайцзы.
Повесив трубку, Чоу Жаньюэ бросила взгляд на Чоу Лу, та кивнула, оставила чемодан в углу крыши, после чего они вместе с Чоу Жаньюэ ушли.
Сун Гуайцзы! Ты, подлый мерзавец, как смеешь угрожать госпоже, имеешь мужество — отпусти меня! Смотри у меня, я убью тебя.
Волчья Звезда был крепко-накрепко связан Сун Гуайцзы, и, услышав, как тот позвонил Чоу Жаньюэ, яростно закричал на него.
Сун Гуайцзы опустил занавески, погрузив комнату в такой мрак, что внутрь не пробивалось ни лучика света. Услышав слова Волчьей Звезды, он обернулся и со злобной гримасой посмотрел на него: Подлый мерзавец? Повтори-ка еще раз?
Сун Гуайцзы резко схватил Волчью Звезду за распухшее в синяках лицо и свирепо вытаращился на него: Ты убил моих братьев, с которыми мы прошли огонь и воду, как же горько они плакали! Когда ты убивал их, разве ты не думал о том, что поступаешь подло? Ну и что с того, что я требую с вас денег за ваши преступления? Я помогаю тебе замолить грехи перед моими братьями.
Резко отпустив Волчью Звезду, Сун Гуайцзы отвернулся и бросил: Таким людям, как вы, этого не понять.
Свирепым, убийственным взглядом уставившись на Сун Гуайцзы, Волчья Звезда прорычал: Я убью тебя!
Отодвинув край занавески, Сун Гуайцзы увидел, что А Фу забрал деньги, и скривил губы в усмешке: Боюсь, у тебя не будет шанса!
Едва прозвучали эти слова, как Сун Гуайцзы вскинул пистолет и нацелил его прямо в межбровье Волчьей Звезды. Тот вздрогнул и широко распахнул глаза!
Раздался выстрел! На мгновение моргнув, Волчья Звезда слегка приоткрыл рот, застыв в полном оцепенении. Сун Гуайцзы был застрелен снайпером из окна.
У Сун Гуайцзы покраснели глаза, из них покатились слезы. Даже умирая, он хотел перед смертью нажать на курок и выстрелил в Волчью Звезду, однако угодил не в жизненно важный орган, а лишь в плечо. После этого Сун Гуайцзы рухнул на пол...
А Фу был убит снайпером еще до того, как та же участь постигла Сун Гуайцзы. Чоу Лу вернулась на крышу и забрала чемодан, который был у А Фу.
Ли Цзычэн и остальные следовали за звуками, пока не добрались до одной из погребальных камер. Едва они переступили порог, как замерли от потрясения, увидев невероятную картину.
В усыпальнице из гроба хозяина могилы бил луч синего света, и в этом сиянии один за другим проносились фрагменты воспоминаний: сцены ожесточенных сражений на поле боя, где наотмашь летали мечи, копья, пики и палицы, а стрелы падали градом. Там же происходили стычки боевых коней, а воины отчаянно рубились друг с другом. Среди сражающихся находились беззащитные женщины и дети, которых безжалостно истребляли.
Именно оттуда исходил тот самый звук. Луч света устремлялся прямо в свод потолка, и теперь все наконец поняли, почему те грабители гробниц увидели мираж над илистым водоемом.
Не успели они посмотреть и минуты, как видение вместе со звуком растворилось в воздухе.
Пораженные увиденным, спутники бросились вперед, но мираж исчез без следа. Глядя на гроб, Цзян Сюйчэнь произнес: Иллюзия исходила из этого гроба.
Подойдя ближе, все уставились на погребальный лорж. Ли Цзычэн провел рукой по крышке гроба — та оказалась ледяной, словно от нее исходил пробирающий до костей мороз. Ли Цзычэн живо отдернул руку и с изумлением посмотрел на гроб: Какой холодный!
Холодный? — нахмурившись, Син Цици тоже протянула руку, чтобы коснуться крышки, однако температура оказалась совершенно нормальной. Она пощупала в других местах, но не почувствовала ничего странного, поэтому произнесла: С чего ты взял, что он холодный?
Услышав это, Ли Цзычэн снова прикоснулся к крышке, однако обнаружил, что гроб больше не обжигает холодом, как мгновение назад. Озадаченно он произнес: Но только что ведь было... было очень холодно, неужели мне мерещилось?
Господин Ли, подойдите сюда, здесь что-то записано.
Голос Гу Хуо раздался у каменной стены, где он остановился в раздумьях. Услышав его, остальные поспешили туда и увидели, что на стене высечено множество иероглифов.
Это же письмо лишу! — бросив взгляд, произнесла Лэй Хайтан.
Что здесь написано? Некоторые иероглифы вообще невозможно разобрать! — попытался сделать перевод Цзян Сюйчэнь.
Здесь написано: В час, когда с небес упал божественный камень, на свет появился Гунцзы с кровью на межбровье. Божественный камень раскололся, продлив ему жизнь с помощью своей каменной сущности. Его забрали, чтобы продлить ему лета! — читая небольшой отрывок текста, произнес Ли Цзычэн.
Этот хозяин могилы родился в момент падения метеорита с небес! — нахмурившись, сказала Син Цици.
Яркое событие — появиться на свет одновременно с метеоритом. Непростой человек. Малец Ли, что там дальше написано? — спросил Цзян Сюйчэнь.
Смотря на продолжение текста, Ли Цзычэн продолжил: Я перевожу дальше! Когда Гунцзы исполнилось шестнадцать лет, его семью жестоко истребили. Поскольку он носил при себе обломок метеорита, враги не могли приблизиться, и ему удалось выжить. Спасаясь бегством, он скитался повсюду, и вскоре об этом разнеслась молва: люди стали считать Гунцзы злым духом и демоном. Пока некий отшельник в белых одеждах не взял его на воспитание. Старший ученик этого отшельника вечно невзлюбил юношу и постоянно измывался над ним. Однажды он отобрал у него кулон из метеорита, но, к несчастью, в гневе Гунцзы убил его и вернул свой кулон обратно. Отшельник отрекся от него за то, что тот лишил человека жизни. Попрощавшись с наставником, Гунцзы снова пустился в странствия. Эти скитания продлились ровно десять лет, и за все это время он помог бесчисленному множеству людей, которые в знак уважения стали величать его Гунцзы. У Гунцзы не было имени, и после его смерти те, кому он помог, сошлись со всех четырех сторон света, чтобы возвести эту усыпальницу! И нарекли ее Могила Гунцзы!
Этот Гунцзы был вполне достойным человеком, ошибка лишь в том, что не следовало ему убивать, — покачав головой, со вздохом произнес Цзян Сюйчэнь.
Судя по тому недавнему видению, оно исходило от метеорита, который носил при себе этот самый Гунцзы. Похоже, предыдущая банда расхитителей гробниц так и не смогла его украсть! — предположила Син Цици.
Но ведь в том мираже показывали поле боя, а в этой летописи говорится лишь о том, что Гунцзы странствовал десять лет, а затем умер. Разве тут нет противоречия? — с сомнением спросил Гу Хуо, глядя на надписи на стене.
Верно! Если он вечно скитался, с чего бы ему оказываться на поле боя? Неужели он просто слонялся без дела? Да и не похож этот Гунцзы на больного человека! — переводя взгляд со стены на Ли Цзычэня, сказал Цзян Сюйчэнь.
А что, если в момент падения метеорита как раз шла война? — выдвинул догадку Ли Цзычэн.
Если так, то откуда им было знать, что этот Гунцзы родился в один день с упавшим метеоритом? И каким образом сам Гунцзы заполучил осколок? — нахмурившись, озадаченно спросила Син Цици.
Об этом должно быть сказано где-то в этой погребальной камере, давайте поищем! Помните, ничего здесь руками не трогайте! — предупредил Ли Цзычэн.
Все рассредоточились по усыпальнице в поисках улик. Погребальной утвари здесь почти не осталось: помимо нескольких уцелевших чаш и глиняных кувшинов, обнаружился лишь обломок нефритового диска, лежавший в разбитой чаше. Все остальные ценности были давно разграблены мародерами.
Идя вдоль стены, Лэй Хайтан вдруг почувствовала, что наступила на что-то твердое. Она остановилась, медленно опустила голову и посветила вниз фонариком: прямо под ее ногами лежала груда побелевших человеческих костей. Напуганная до смерти, она пронзительно взвизгнула: А-а-а!
На ее крик сбежались остальные, а Син Цици схватила девушку за руку и спросила: Что случилось?
Увидев ошеломленное выражение на ее лице, остальные тоже посмотрели вниз и увидели переплетенные между собой семь человеческих скелетов. Зрелище было поистине шокирующим.
Э-э, неужели они решили даже умереть вместе? — поморщив лоб и не скрывая удивления, произнес Цзян Сюйчэнь.
Судя по их позам, они не были убиты кем-то другим, скорее всего, они сами доползли сюда! — заметил Ли Цзычэн.
Вы не заметили одну вещь: с момента нашего входа и до обнаружения этой погребальной камеры мы встретили ровно девять трупов, и на всех девяти телах напрочь отсутствовала одежда. С чем это связано? — напрягв свою полицейскую интуицию, произнесла Син Цици.
Если с первыми двумя еще можно было объяснить — их убили подельники, сорвав одежду ради припасов, — то почему исчезла одежда этих семерых тел? Неужели ее тоже забрал сбежавший товарищ? Но раз уж он сумел выбраться наружу, зачем ему понадобилось еще и чужое шмотье стягивать? — нахмурившись, высказался Гу Хуо.
Идите сюда, крышка гроба этого хозяина могилы сдвинута! — окликнул всех Чжуан Тянь, стоявший у саркофага.
Приблизившись, спутники убедились, что крышка действительно не закрыта до конца. Точнее говоря, в нее даже не были вбиты гробовые гزуди.
Гу Хуо с усилием толкнул крышку, и внутри обнаружился человеческий скелет, а рядом с ним аккуратно лежали девять комплектов одежд, судя по фасону напоминавших эпоху династии Цзинь, что лишний раз доказывало древность этих останков!
Одежда! — поразились все.
Глядя на эти наряды, Ли Цзычэн произнес: Возможно, так они хотели выразить свое раскаяние перед хозяином могилы.
Малец Ли! Осколок метеорита! — с первого взгляда заметив маленький черный камень на шее скелета, воскликнул Цзян Сюйчэнь.
Переведя взгляд на тот обломок, Ли Цзычэн почувствовал от него странное притяжение, словно камень манил его к себе. Помимо воли Ли Цзычэн протянул правую руку, приближаясь к осколку.
Стоило ему коснуться его, как в глазах у Ли Цзычэня мгновенно потемнело. Казалось, он вмиг оказался отрезан от всего мира: звуки исчезли, зрение пропало, а тело полностью потеряло чувствительность.
Едва прикоснувшись к нему, Ли Цзычэн тут же отдернул руку. К нему вернулось сознание, но пальцы онемели от холода, а по телу побежали мурашки.
Смотрите! На крышке гроба что-то есть! — обратился к остальным Гу Хуо.
Погруженный в задумчивость Ли Цзычэн не сводил глаз с осколка метеорита. Услышав оклик Гу Хуо, он опомнился и вернулся к остальным.
Что здесь написано? — сгорбившись и освещая поверхность фонариками, окружившие гроб спутники недоуменно разглядывали надписи.
Присев на корточки и присмотревшись внимательнее, Ли Цзычэн произнес: Здесь говорится о том, что в день рождения Гунцзы в небе произошло знамение: метеорит рухнул с небес прямо посреди большой улицы, разрушив все окрестные дома, уцелел лишь их семейный очаг. Когда все стихло, его отец вышел наружу и увидел огромную воронку, а на дне ее лежал большой камень. Спустившись туда, отец подобрал осколок упавшей звезды и счел это благословением небес, после чего отдал его сыну. Вскоре после смерти Гунцзы разгорелась война. Сражение происходило именно в том месте, где он скончался, и тогда целыми днями гремели грозы с ливнями, словно небеса разгневались. Простые люди, спасенные некогда Гунцзы, несколько раз прорывались на поле боя, чтобы отбить его тело, и предали его земле здесь, дабы он обрел вечный покой.
Вот оно что! Похоже, этот Гунцзы был весьма неплохим человеком! — выслушав объяснения Ли Цзычэня, все разом все поняли, и Цзян Сюйчэнь бросил взгляд на останки в гробу.
Поднявшись на ноги, Ли Цзычэн сказал: Время не ждет, давайте задвинем крышку гроба и поскорее отыщем выход! Воздуха здесь мало, если задержимся подольше, мы все здесь погибнем!
Когда крышка гроба встала на место, Ли Цзычэн бросил еще один прощальный взгляд на тот самый осколок метеорита...

Комментарии

Загрузка...