Из тюрьмы Кунтэ вышел исхудавший мужчина. Опрятная одежда и прическа не могли скрыть его опустошенного вида. Ему казалось, что и за стенами тюрьмы он все еще находится в тюрьме.
Когда он вышел за ворота, его никто не ждал. Были лишь пустынная улица да порыв холодного осеннего ветра.
Он понимал, что это закономерно, что это цена, которую он должен заплатить. Но в душе все же теплилась искра надежды — узнать о судьбе своих близких. Именно эта надежда и поддерживала в нем силы долгие семь лет.
На те несколько десятков юаней, что выдали ему при освобождении, он добрался до своих прежних мест в трущобах. Он не знал, что ему делать дальше. Хотел найти сестру, но не знал, с чего начать. Все здесь стало чужим.
— Ты Ян Юнкан?
Услышав свое имя, Ян Юнкан удивленно обернулся. Неужели спустя семь лет его еще кто-то помнит?
Он увидел за спиной двух нищих, в руках у каждого было по стальной трубе. Они смотрели на него недобро. Первым желанием Ян Юнкана было бежать. Он должен найти сестру, нельзя, чтобы с ним здесь что-то случилось.
Ян Юнкан бросился наутек, нищие бросились следом. Но он, проведя годы в тюрьме на принудительных работах, был физически крепче этих привыкших к безделью попрошаек. Сбросить их с хвоста было бы проще простого, однако посланы были не только они. Старый Мо подстраховался.
Из-за угла выскочил еще один нищий, повалил Ян Юнкана на землю и, навалившись всем телом, прижал его к земле. Ян Юнкан изо всех сил пытался вырваться, но тут подоспел еще один человек и наступил на него вместе с тем, кто сидел сверху. Это был Старый Мо.
Наконец подбежали и те двое, остановились, тяжело дыша.
Старый Мо с презрением посмотрел на них: настоящие отбросы, даже несколько шагов пробежать не могут. Он махнул рукой, приказывая им действовать.
Ян Юнкан, которого плотно прижали к земле, понял, кто мог их послать. За всю жизнь у него был только один враг — сын того мужчины, которого он семь лет назад случайно убил. Без сомнения, это он их нанял.
Надо сказать, Ян Юнкан понимал Цзян Синаня. Кровная месть — дело святое. Но сейчас он думал лишь о том, чтобы поскорее найти сестру, убедиться, что она в безопасности. Узнай он о ее судьбе — и пусть Цзян Синъань делает с ним что хочет, он не будет роптать.
— Погодите, я...
Нищие и слушать его не стали. Один наступил ему на ногу, другой наступил на другую, подняли трубы и со всего маху ударили по коленным чашечкам.
— А-а-а!
По улице разнесся душераздирающий крик. Любопытные прохожие и жители окрестных домов обернулись на звук, но никто не решился вмешаться.
Цзян Синъань наблюдал за этой расправой из пустующего здания неподалеку. Сказать по правде, когда он увидел, как его кровному врагу перебивают ноги, в душе не шевельнулось ни радости, ни даже волнения. Он смотрел на происходящее совершенно спокойно, словно был всего лишь случайным прохожим, которого это не касается.
— Что здесь происходит?
Как нельзя кстати на улице появились несколько патрульных полицейских. Они наставили пистолеты на избивавших человека нищих.
Полиция в трущобах? Быть того не может. Старый Мо подумал было, что его подставили, но, взглянув туда, где стоял Цзян Синъань, заметил, что и к тому кто-то приближается. Тут до него дошло: подставили не его, Цзян Синъаня просто взяли на живца. Ну что ж, парень, сам виноват.
Бросив стальные трубы, нападавшие бросились врассыпную. Они знали: даже если полицейские и наведут на них оружие, стрелять не станут, поэтому бежали, не оглядываясь.
Один из полицейских остался присмотреть за Ян Юнканом, остальные кинулись ловить преступников. Но здесь, в трущобах, царили нищие. Пути для отступления были многочисленны и запутанны, к тому же полицейские почти никогда не бывали здесь, не знали местности. Да и едва ли не половина местных отверженных были в хороших отношениях со Старым Мо и готовы были прикрыть беглецов. Так что поймать кого-либо у полиции не было никаких шансов.
Неподвижные деньги найти легко, а вот человека на двух ногах — дело другое.
Оставшийся полицейский подошел и участливо попытался помочь Ян Юнкану подняться.
— Как вы? Я отвезу вас в больницу.
— Не трогайте меня. Я сам во всем виноват.
Сколько полицейский ни уговаривал его, Ян Юнкан не слушал. Он оперся руками о землю и, волоком перетаскивая тело, добрался до каменной стены и прислонился к ней. Закрыв глаза, он терпел невыносимую боль в ногах.
Полицейский не знал, что и делать. Впервые столкнувшись с таким, он мог лишь растерянно хлопать глазами, а затем вызвать врача.
...
— А я думал, ты наймешь людей, чтобы его убить, а ты всего лишь ноги ему перебил.
Голос раздался у Цзян Синаня за спиной, но тот не удивился. Еще когда он увидел на улице людей из Управления общественной безопасности, он догадался, в чем дело. Он обернулся с недоумением на лице и посмотрел на стоящего позади Ло Юаньчжэня.
— Господин офицер Ло, о чем вы? Я что-то не понимаю?
Одетый в форму Ло Юаньчжэн скрестил руки на груди и с интересом разглядывал Цзян Синаня.
— Что ты прикидываешься дурачком? Разве не ты послал этих людей?
Цзян Синъань широко раскрыл глаза, изображая несправедливо обиженного, и тремя пальцами правой руки указал в небо.
— Небо и земля — свидетели! Я к этим людям не имею никакого отношения. Самое большее — подавал им милостыню раньше. К тому же я просто проходил здесь мимо, случайно наткнулся на происшествие. И меня же в этом обвинять?
Ло Юаньчжэнь смотрел на его притворство и начинал терять терпение.
— Хватит мне тут пургу нести. Я подозреваю тебя в причастности к умышленному причинению вреда здоровью. Пройдем-ка со мной.
Цзян Синъань отступил на полшага, пытаясь увеличить расстояние.
— Инспектор Ло, для обвинения нужны доказательства. Хватать человека без разбора — разве это правильно? Учитывая мои нынешние отношения со Скалис, для вас это было бы крайне неосмотрительно.
Ло Юаньчжэнь не желал слушать его доводы. Он хотел только одного — доставить Цзян Синаня в Управление и как следует его проучить. Он достал из-за пояса блестящие наручники.
— Хватит болтовни. Сам наденешь или мне помочь?
К наручникам Цзян Синъань испытывал некоторое отвращение. Понимая, что Ло Юаньчжэнь все равно не отстанет, он решил, что лучше уж пойти с ним по-хорошему. В конце концов, тот ничего ему не сделает, самое большее — подержит какое-то время. К тому же сейчас каникулы, и Скалис не допустит, чтобы этот инцидент получил огласку.
— Я пойду с вами. Но наручники, пожалуй, ни к чему. Лично мне все равно, но если кто увидит — это бросит тень на репутацию школы. Господин офицер Ло ведь не хочет ссоры со школой?
Ло Юаньчжэнь, помолчав, убрал наручники и сделал приглашающий жест.
— Что ж, юный гений, прошу.

Комментарии

Загрузка...