Будни рядового постового на низовом уровне — штука двоякая. С одной стороны, вроде бы не пыльно: поступил вызов — едешь разгребать, нет вызовов — валяешься на диване в комнате отдыха или лениво заполняешь рапорты в общем отделе.
Будни рядового постового на низовом уровне — штука двоякая. С одной стороны, вроде бы не пыльно: поступил вызов — едешь разгребать, нет вызовов — валяешься на диване в комнате отдыха или лениво заполняешь рапорты в общем отделе.
Во время одного из патрулирований Чэнь Ши урвал минутку и заскочил домой. Он велел отцу, Чэнь Яньши, пораньше с утра набрать в лесу свежих грибов, а как только выдастся свободный день — взять мать, Ван Гуйхуа, и отправиться в Минчжоу на поиски его младшего брата, которого Чэнь Ши до сих пор в глаза не видел.
Во время одного из патрулирований Чэнь Ши урвал минутку и заскочил домой. Он велел отцу, Чэнь Яньши, пораньше с утра набрать в лесу свежих грибов, а как только выдастся свободный день — взять мать, Ван Гуйхуа, и отправиться в Минчжоу на поиски его младшего брата, которого Чэнь Ши до сих пор в глаза не видел.
Ван Гуйхуа, уступив уговорам мужа и сына, скрепя сердце согласилась. Ради будущего Чэнь Ши она была готова перешагнуть через свои страхи и сомнения.
Ван Гуйхуа, уступив уговорам мужа и сына, скрепя сердце согласилась. Ради будущего Чэнь Ши она была готова перешагнуть через свои страхи и сомнения.
Конечно, использовать служебный автомобиль в личных целях было нарушением, и Чэнь Ши это понимал. Деревенские, завидев полицейский УАЗик, тут же всполошились — решили, что у кого-то стряслась беда, и давай стекаться со всех сторон. Но когда из машины показался Чэнь Ши, толпа заметно расслабилась. С ним здоровались вежливо, но без особого почтения. Подумаешь, обычный постовой из захолустного участка — для местных жителей такая должность веса не имела. Пускай деревня Цинхэ и находилась у черта на куличках, интеллигенции тут хватало: одних только учителей было человек пять-шесть, а самой «крупной шишкой» считался директор местной начальной школы. Так что смотреть снизу вверх на мелкого полицейского никто не собирался.
Конечно, использовать служебный автомобиль в личных целях было нарушением, и Чэнь Ши это понимал. Деревенские, завидев полицейский УАЗик, тут же всполошились — решили, что у кого-то стряслась беда, и давай стекаться со всех сторон. Но когда из машины показался Чэнь Ши, толпа заметно расслабилась. С ним здоровались вежливо, но без особого почтения. Подумаешь, обычный постовой из захолустного участка — для местных жителей такая должность веса не имела. Пускай деревня Цинхэ и находилась у черта на куличках, интеллигенции тут хватало: одних только учителей было человек пять-шесть, а самой «крупной шишкой» считался директор местной начальной школы. Так что смотреть снизу вверх на мелкого полицейского никто не собирался.
Чэнь Ши поспешил забраться обратно в салон и завел мотор. Лишние пересуды ему были ни к чему. Стоит какому-нибудь зеваке ради шутки сфотографировать служебную машину у частного дома и выложить в сеть — пиши пропало, выговор обеспечен. В их системе многие вещи работают именно так: пока на них не обращают внимания, они весят меньше пушинки, но стоит положить их на чашу весов — и они раздавят тебя тысячетонным прессом.
Чэнь Ши поспешил забраться обратно в салон и завел мотор. Лишние пересуды ему были ни к чему. Стоит какому-нибудь зеваке ради шутки сфотографировать служебную машину у частного дома и выложить в сеть — пиши пропало, выговор обеспечен. В их системе многие вещи работают именно так: пока на них не обращают внимания, они весят меньше пушинки, но стоит положить их на чашу весов — и они раздавят тебя тысячетонным прессом.
Рабочая неделя пролетела незаметно, и вот уже наступила пятница. Из-за грядущего обучения поездка в Минчжоу на этих выходных накрылась медным тазом. Чэнь Ши набрал номер Ли Нань и коротко обрисовал ситуацию. Девушка отнеслась с пониманием, велев ему не отвлекаться от службы и пообещав встретиться, как только появится окно.
Рабочая неделя пролетела незаметно, и вот уже наступила пятница. Из-за грядущего обучения поездка в Минчжоу на этих выходных накрылась медным тазом. Чэнь Ши набрал номер Ли Нань и коротко обрисовал ситуацию. Девушка отнеслась с пониманием, велев ему не отвлекаться от службы и пообещав встретиться, как только появится окно.
Сразу после пятничной смены Чэнь Ши поймал попутку до окружного центра и отправился в уезд Чуньян. Программа обучения не баловала сотрудников бесплатным жильем и питанием, поэтому Чэнь Ши пришлось снять скромный номер в гостинице неподалеку от здания управления общественной безопасности. Впереди его ждали два дня лекций.
Сразу после пятничной смены Чэнь Ши поймал попутку до окружного центра и отправился в уезд Чуньян. Программа обучения не баловала сотрудников бесплатным жильем и питанием, поэтому Чэнь Ши пришлось снять скромный номер в гостинице неподалеку от здания управления общественной безопасности. Впереди его ждали два дня лекций.
В субботу ровно в восемь утра Чэнь Ши вошел в лекционный зал. На месте уже сидели около десятка коллег. Расписавшись в журнале посещаемости, он выбрал неприметное место в среднем ряду мультимедийной аудитории.
В субботу ровно в восемь утра Чэнь Ши вошел в лекционный зал. На месте уже сидели около десятка коллег. Расписавшись в журнале посещаемости, он выбрал неприметное место в среднем ряду мультимедийной аудитории.
Занятия должны были начаться в половине девятого. Собравшиеся офицеры, приехавшие группами от своих отделов, вовсю перешептывались и обменивались новостями. Все прекрасно понимали, что главная цель подобных сборов — вовсе не лекции, а налаживание связей.
Занятия должны были начаться в половине девятого. Собравшиеся офицеры, приехавшие группами от своих отделов, вовсю перешептывались и обменивались новостями. Все прекрасно понимали, что главная цель подобных сборов — вовсе не лекции, а налаживание связей.
Чэнь Ши тоже не отказался бы завести знакомства среди сотрудников уездного управления. Он до глубины души прочувствовал негласные законы этой чиновничьей «поднебесной»: любые связи здесь строятся на принципах равноценного обмена. У тебя есть ресурс, у меня есть ресурс — мы меняемся. Это и называется полезными контактами. Рано или поздно каждый может оказаться в ситуации, когда потребуется ответная услуга.
Чэнь Ши тоже не отказался бы завести знакомства среди сотрудников уездного управления. Он до глубины души прочувствовал негласные законы этой чиновничьей «поднебесной»: любые связи здесь строятся на принципах равноценного обмена. У тебя есть ресурс, у меня есть ресурс — мы меняемся. Это и называется полезными контактами. Рано или поздно каждый может оказаться в ситуации, когда потребуется ответная услуга.
Но для такого, как Чэнь Ши — обычного постового без связей и покровителей, — эти двери оставались закрытыми. Серьезные люди попросту не станут тратить на него время, ведь просить о помощи всегда будет только он, а взамен предложить ему абсолютно нечего.
Но для такого, как Чэнь Ши — обычного постового без связей и покровителей, — эти двери оставались закрытыми. Серьезные люди попросту не станут тратить на него время, ведь просить о помощи всегда будет только он, а взамен предложить ему абсолютно нечего.
Как говорится, если это не твой круг общения — не пытайся туда влезть. Даже если протиснешься внутрь, все равно останешься блеклым шутом, чье мнение никого не волнует.
Как говорится, если это не твой круг общения — не пытайся туда влезть. Даже если протиснешься внутрь, все равно останешься блеклым шутом, чье мнение никого не волнует.
Понимая это, Чэнь Ши сидел тихо, не пытаясь ни к кому навязываться. Разумеется, к нему тоже никто не спешил подсаживаться.
Понимая это, Чэнь Ши сидел тихо, не пытаясь ни к кому навязываться. Разумеется, к нему тоже никто не спешил подсаживаться.
Постепенно аудитория заполнялась, и вскоре за партами сидело уже больше пятидесяти полицейских. Из разговоров соседей Чэнь Ши узнал, что сегодняшнее занятие будет вести заместитель начальника политического отдела — настоящая местная знаменитость.
Постепенно аудитория заполнялась, и вскоре за партами сидело уже больше пятидесяти полицейских. Из разговоров соседей Чэнь Ши узнал, что сегодняшнее занятие будет вести заместитель начальника политического отдела — настоящая местная знаменитость.
Этот человек умудрился получить постоянную должность на полгода раньше положенного срока, а отработав в управлении меньше года, уже взлетел до замначальника отдела. Секрет такого стремительного успеха крылся в железобетонном тылу: его родной дядя занимал пост секретаря политико-юридической комиссии уезда и сам был родом из Синьвэя.
Этот человек умудрился получить постоянную должность на полгода раньше положенного срока, а отработав в управлении меньше года, уже взлетел до замначальника отдела. Секрет такого стремительного успеха крылся в железобетонном тылу: его родной дядя занимал пост секретаря политико-юридической комиссии уезда и сам был родом из Синьвэя.
Многие из присутствующих уже бывали на подобных курсах, но сегодня здесь яблоку негде было упасть именно потому, что все хотели засветиться перед этой восходящей звездой уездного масштаба.
Многие из присутствующих уже бывали на подобных курсах, но сегодня здесь яблоку негде было упасть именно потому, что все хотели засветиться перед этой восходящей звездой уездного масштаба.
Ровно в девять часов «виновник торжества» соизволил явиться. Когда он вошел в зал, Чэнь Ши обомлел. Перед ним стоял не кто иной, как его университетский одногруппник Сюй Пинъань!
Ровно в девять часов «виновник торжества» соизволил явиться. Когда он вошел в зал, Чэнь Ши обомлел. Перед ним стоял не кто иной, как его университетский одногруппник Сюй Пинъань!
Чэнь Ши даже зажмурился и потряс головой, думая, что ему померещилось, но зрение его не обманывало. В студенческие годы они неплохо ладили, хотя закадычными друзьями никогда не были.
Чэнь Ши даже зажмурился и потряс головой, думая, что ему померещилось, но зрение его не обманывало. В студенческие годы они неплохо ладили, хотя закадычными друзьями никогда не были.
«Его дядя — секретарь политико-юридического комитета и член постоянного комитета уездного партийного комитета... — лихорадочно соображал Чэнь Ши. — Если мне удастся наладить с ним мосты, это решит кучу моих проблем».
«Его дядя — секретарь политико-юридического комитета и член постоянного комитета уездного партийного комитета... — лихорадочно соображал Чэнь Ши. — Если мне удастся наладить с ним мосты, это решит кучу моих проблем».
Год работы в низах напрочь выбил из Чэнь Ши студенческий идеализм. Жизнь быстро учит политической гибкости и обостряет нюх на влиятельных людей.
Год работы в низах напрочь выбил из Чэнь Ши студенческий идеализм. Жизнь быстро учит политической гибкости и обостряет нюх на влиятельных людей.
Сюй Пинъань, скользнув взглядом по рядам, на мгновение зацепился глазами за Чэнь Ши. Но тут же отвел взор и как ни в чем не бывало открыл папку, начиная лекцию по политической подготовке.
Сюй Пинъань, скользнув взглядом по рядам, на мгновение зацепился глазами за Чэнь Ши. Но тут же отвел взор и как ни в чем не бывало открыл папку, начиная лекцию по политической подготовке.
В первый же перерыв кафедру плотным кольцом облепили желающие задать «крайне важные вопросы». На деле же каждый просто из кожи вон лез, чтобы запомниться молодому замначальника и выведать, не свободен ли тот для ужина. Чэнь Ши тоже порывался подойти, но пробиться сквозь эту стену льстецов оказалось нереально.
В первый же перерыв кафедру плотным кольцом облепили желающие задать «крайне важные вопросы». На деле же каждый просто из кожи вон лез, чтобы запомниться молодому замначальника и выведать, не свободен ли тот для ужина. Чэнь Ши тоже порывался подойти, но пробиться сквозь эту стену льстецов оказалось нереально.
Лишь когда лекция подошла к концу, Сюй Пинъань, всё еще отбиваясь от назойливых просителей, вдруг заметил Чэнь Ши в толпе, сделал ему едва заметный знак рукой и кивнул на дверь — мол, жди снаружи.
Лишь когда лекция подошла к концу, Сюй Пинъань, всё еще отбиваясь от назойливых просителей, вдруг заметил Чэнь Ши в толпе, сделал ему едва заметный знак рукой и кивнул на дверь — мол, жди снаружи.
Чэнь Ши вышел в коридор. Ждать пришлось долго, прежде чем двери аудитории наконец распахнулись и Сюй Пинъань остался один.
Чэнь Ши вышел в коридор. Ждать пришлось долго, прежде чем двери аудитории наконец распахнулись и Сюй Пинъань остался один.
Чэнь Ши торопливо шагнул ему навстречу:
Чэнь Ши торопливо шагнул ему навстречу:
— Дружище, сколько лет, сколько зим! Хотя нет, теперь, наверное, правильнее обращаться «начальник Сюй»?
— Дружище, сколько лет, сколько зим! Хотя нет, теперь, наверное, правильнее обращаться «начальник Сюй»?
Сюй Пинъань снисходительно улыбнулся:
Сюй Пинъань снисходительно улыбнулся:
— Ну полно тебе, не паясничай. Ты же, помнится, сдавал экзамены в провинциальный департамент? Как там дела?
— Ну полно тебе, не паясничай. Ты же, помнится, сдавал экзамены в провинциальный департамент? Как там дела?
Чэнь Ши лишь горько усмехнулся и без утайки выложил всё как есть. Скрывать правду не имело смысла: все личные дела сотрудников волостных отделений стекались в уездное управление, и Сюй Пинъаню стоило сделать один клик мышкой, чтобы узнать всю подноготную.
Чэнь Ши лишь горько усмехнулся и без утайки выложил всё как есть. Скрывать правду не имело смысла: все личные дела сотрудников волостных отделений стекались в уездное управление, и Сюй Пинъаню стоило сделать один клик мышкой, чтобы узнать всю подноготную.
Слушая этот сбивчивый рассказ, Сюй Пинъань почувствовал, как на душе у него разливается приятное тепло. В этом и кроется извечная суть дружбы бывших однокашников: ничто так не греет душу, как осознание того, что у твоего талантливого соперника дела идут из рук вон плохо.
Слушая этот сбивчивый рассказ, Сюй Пинъань почувствовал, как на душе у него разливается приятное тепло. В этом и кроется извечная суть дружбы бывших однокашников: ничто так не греет душу, как осознание того, что у твоего талантливого соперника дела идут из рук вон плохо.
Тогда, на выпуске, провинциальный департамент выделил всего три квоты на их специальность. Сюй Пинъань тоже пробовал свои силы — его дядя даже задействовал связи в верхах и лично водил начальника одного из отделов департамента по ресторанам. Но конкурс был безжалостным. Из ста с лишним человек их потока Чэнь Ши умудрился занять второе место по баллам, тогда как сам Пинъань застрял где-то в третьем десятке, даже не пройдя порог для собеседования.
Тогда, на выпуске, провинциальный департамент выделил всего три квоты на их специальность. Сюй Пинъань тоже пробовал свои силы — его дядя даже задействовал связи в верхах и лично водил начальника одного из отделов департамента по ресторанам. Но конкурс был безжалостным. Из ста с лишним человек их потока Чэнь Ши умудрился занять второе место по баллам, тогда как сам Пинъань застрял где-то в третьем десятке, даже не пройдя порог для собеседования.
Как же тогда Пинъань завидовал Чэнь Ши! Провинциальный аппарат — это вам не уездный околоток. Там карьера начинается с классных чинов, до которых обычные опера из глубинки дай бог к пенсии доползут, и то если крупно повезет. Большинство же так и проводят всю жизнь на земле, превращаясь из зеленых лейтенантов в седых капитанов без каких-либо перспектив.
Как же тогда Пинъань завидовал Чэнь Ши! Провинциальный аппарат — это вам не уездный околоток. Там карьера начинается с классных чинов, до которых обычные опера из глубинки дай бог к пенсии доползут, и то если крупно повезет. Большинство же так и проводят всю жизнь на земле, превращаясь из зеленых лейтенантов в седых капитанов без каких-либо перспектив.
Конечно, на лице Сюй Пинъаня не отразилось ни тени злорадства — аппаратная школа научила его держать маску. Да и глупо отрицать: какими бы ни были связи, без ума и хватки высоко не взлетишь.
Конечно, на лице Сюй Пинъаня не отразилось ни тени злорадства — аппаратная школа научила его держать маску. Да и глупо отрицать: какими бы ни были связи, без ума и хватки высоко не взлетишь.
Он покровительственно похлопал Чэнь Ши по плечу:
Он покровительственно похлопал Чэнь Ши по плечу:
— Не вешай нос, старик. Везде одна служба — на благо народа. Работай честно, и всё придет.
— Не вешай нос, старик. Везде одна служба — на благо народа. Работай честно, и всё придет.
Чэнь Ши отчетливо понял, какая глубокая пропасть теперь пролегла между ними. Пинъань заговорил языком партийных лозунгов — чинно, правильно, без тени личных эмоций. Настоящий чиновник.
Чэнь Ши отчетливо понял, какая глубокая пропасть теперь пролегла между ними. Пинъань заговорил языком партийных лозунгов — чинно, правильно, без тени личных эмоций. Настоящий чиновник.
«Служба на благо народа, говоришь? — зло подумал Чэнь Ши. — Что ж ты сам-то в патрульно-постовую службу не пошел, сукин ты сын? Развалился в мягком кресле благодаря дяде, взлетел в начальники, и к сорока годам гарантированно дослужишься до замдиректора департамента».
«Служба на благо народа, говоришь? — зло подумал Чэнь Ши. — Что ж ты сам-то в патрульно-постовую службу не пошел, сукин ты сын? Развалился в мягком кресле благодаря дяде, взлетел в начальники, и к сорока годам гарантированно дослужишься до замдиректора департамента».
Но вслух он не выказал ни капли раздражения. Лишь покладисто кивнул с самой дружелюбной миной:
Но вслух он не выказал ни капли раздражения. Лишь покладисто кивнул с самой дружелюбной миной:
— Твоя правда. Главное — пользу людям приносить, а где именно — дело десятое.
— Твоя правда. Главное — пользу людям приносить, а где именно — дело десятое.
Гибкости Чэнь Ши было не занимать. Натянув на лицо дежурную улыбку, он закинул удочку:
Гибкости Чэнь Ши было не занимать. Натянув на лицо дежурную улыбку, он закинул удочку:
— Начальник Сюй, может, выкроишь вечерок? Посидим как старые друзья, выпьем за встречу. Мы ведь с самого выпуска толком и не общались.
— Начальник Сюй, может, выкроишь вечерок? Посидим как старые друзья, выпьем за встречу. Мы ведь с самого выпуска толком и не общались.
Сюй Пинъань тонко, едва заметно усмехнулся:
Сюй Пинъань тонко, едва заметно усмехнулся:
— Послушай, а мы разве в университете хоть раз пили вместе?
— Послушай, а мы разве в университете хоть раз пили вместе?
Чэнь Ши на секунду онемел от такой прямоты. И ведь действительно — не пили. Пересекались пару раз в столовой, не более того. Чувствуя, как уши заливает краска смущения, он глуповато почесал затылок.
Чэнь Ши на секунду онемел от такой прямоты. И ведь действительно — не пили. Пересекались пару раз в столовой, не более того. Чувствуя, как уши заливает краска смущения, он глуповато почесал затылок.
Сюй Пинъань смерил однокурсника холодным взглядом. Работай этот парень сейчас в провинциальном департамент — Пинъань сам бы разбился в лепешку, бросился накрывать поляну и доставать лучшее вино из запасов дяди.
Сюй Пинъань смерил однокурсника холодным взглядом. Работай этот парень сейчас в провинциальном департамент — Пинъань сам бы разбился в лепешку, бросился накрывать поляну и доставать лучшее вино из запасов дяди.
Но сейчас перед ним стоял обычный деревенский мент, который даже в уездное управление пробиться не может. Для такого потолок мечтаний — перевестись из волости в город, и за это он еще должен будет молиться всем богам.
Но сейчас перед ним стоял обычный деревенский мент, который даже в уездное управление пробиться не может. Для такого потолок мечтаний — перевестись из волости в город, и за это он еще должен будет молиться всем богам.
«И на что ты рассчитывал? — подумал Пинъань. — Стал бы я тратить вечер на твои дешевые посиделки, когда у меня список официальных банкетов расписан на полгода вперед?»
«И на что ты рассчитывал? — подумал Пинъань. — Стал бы я тратить вечер на твои дешевые посиделки, когда у меня список официальных банкетов расписан на полгода вперед?»
Тем не менее вслух он произнес мягко:
Тем не менее вслух он произнес мягко:
— Да брось, я же шучу. Но сегодня действительно никак не получится — надавали кучу поручений, да и пара встреч запланирована, никак не отменить. Давай в другой раз, теперь-то ты рядом, возможностей будет предостаточно.
— Да брось, я же шучу. Но сегодня действительно никак не получится — надавали кучу поручений, да и пара встреч запланирована, никак не отменить. Давай в другой раз, теперь-то ты рядом, возможностей будет предостаточно.
Когда начальство шутит, подчиненный обязан смеяться, даже если шутка глупая, а сам он выступает в роли посмешища.
Когда начальство шутит, подчиненный обязан смеяться, даже если шутка глупая, а сам он выступает в роли посмешища.
Чэнь Ши лишь угодливо кивал головой, глуповато улыбаясь:
Чэнь Ши лишь угодливо кивал головой, глуповато улыбаясь:
— Конечно-конечно, понимаю! Работа прежде всего.
— Конечно-конечно, понимаю! Работа прежде всего.
Он понимал: если он хочет вырваться из своего медвежьего угла и перевестись в уезд, Сюй Пинъань — его самый короткий путь. Одно его слово — и вопрос решится в два счета. Никто в отделе кадров не посмеет отказать племяннику секретаря политико-юридического комитета.
Он понимал: если он хочет вырваться из своего медвежьего угла и перевестись в уезд, Сюй Пинъань — его самый короткий путь. Одно его слово — и вопрос решится в два счета. Никто в отделе кадров не посмеет отказать племяннику секретаря политико-юридического комитета.
Жизнь заставит — и не так согнешься. Чэнь Ши не собирался упускать этот шанс, даже если ради него придется наступить на горло собственной гордости.
Жизнь заставит — и не так согнешься. Чэнь Ши не собирался упускать этот шанс, даже если ради него придется наступить на горло собственной гордости.
Когда Сюй Пинъань направился к своей машине, Чэнь Ши сорвался с места, забежал вперед и услужливо распахнул перед ним дверцу.
Когда Сюй Пинъань направился к своей машине, Чэнь Ши сорвался с места, забежал вперед и услужливо распахнул перед ним дверцу.
— Счастливого пути, начальник Сюй! — просиял он самой искренней улыбкой.
— Счастливого пути, начальник Сюй! — просиял он самой искренней улыбкой.
В этот момент эго Сюй Пинъаня взлетело до небес. Ему безумно польстило, что этот некогда гордый отличник, блиставший на потоке, теперь гняется перед ним в три погибели. Пинъань многозначительно указал на него пальцем и покачал головой:
В этот момент эго Сюй Пинъаня взлетело до небес. Ему безумно польстило, что этот некогда гордый отличник, блиставший на потоке, теперь гняется перед ним в три погибели. Пинъань многозначительно указал на него пальцем и покачал головой:
— А ты... хваткий малый. Молодец.
— А ты... хваткий малый. Молодец.
Любой на его месте ощутил бы это сладкое чувство триумфа. Видеть, как человек, который когда-то был недосягаем, заглядывает тебе в рот и пресмыкается ради твоей благосклонности — лучшая награда для честолюбца.
Любой на его месте ощутил бы это сладкое чувство триумфа. Видеть, как человек, который когда-то был недосягаем, заглядывает тебе в рот и пресмыкается ради твоей благосклонности — лучшая награда для честолюбца.
Проводив взглядом отъезжающий служебный автомобиль, Чэнь Ши мгновенно стер улыбку с лица.
Проводив взглядом отъезжающий служебный автомобиль, Чэнь Ши мгновенно стер улыбку с лица.
«Хочешь почувствовать себя богом? Пожалуйста, мне не жалко. Собственная гордость не накормит и карьеру не построит. В нашем мире она не стоит и ломаного гроша».
«Хочешь почувствовать себя богом? Пожалуйста, мне не жалко. Собственная гордость не накормит и карьеру не построит. В нашем мире она не стоит и ломаного гроша».

Комментарии

Загрузка...