Ван Синьчэн довез Чэнь Ши до автовокзала. Поблагодарив дядю за заботу, парень поспешил внутрь и успел купить билет на самый последний автобус. Когда он наконец добрался до Фушаня, на город уже опустились густые сумерки.
Ван Синьчэн довез Чэнь Ши до автовокзала. Поблагодарив дядю за заботу, парень поспешил внутрь и успел купить билет на самый последний автобус. Когда он наконец добрался до Фушаня, на город уже опустились густые сумерки.
Переступив порог полицейского участка, Чэнь Ши поднялся в общежитие. Но стоило ему бросить рюкзак на кровать, как дверь скрипнула и в комнату вошел Чжан Ху. Смерив коллегу оценивающим взглядом, он спросил:
Переступив порог полицейского участка, Чэнь Ши поднялся в общежитие. Но стоило ему бросить рюкзак на кровать, как дверь скрипнула и в комнату вошел Чжан Ху. Смерив коллегу оценивающим взглядом, он спросил:
— Ну и где тебя носило эти два дня? Глаза проглядел, пока тебя искал.
— Ну и где тебя носило эти два дня? Глаза проглядел, пока тебя искал.
— Да так, брат Чжан, ездил в Минчжоу по делам, — ответил Чэнь Ши. — Присаживайся. Что-то случилось?
— Да так, брат Чжан, ездил в Минчжоу по делам, — ответил Чэнь Ши. — Присаживайся. Что-то случилось?
Чжан Ху придвинул единственный стул и грузно опустился на него:
Чжан Ху придвинул единственный стул и грузно опустился на него:
— Да тут начальник участка внезапно объявил, что в субботу тебе нужно было явиться в уездное управление на курсы повышения квалификации. Но поскольку тебя не оказалось на месте, он велел перенести всё на следующую неделю.
— Да тут начальник участка внезапно объявил, что в субботу тебе нужно было явиться в уездное управление на курсы повышения квалификации. Но поскольку тебя не оказалось на месте, он велел перенести всё на следующую неделю.
В комнатушке был всего один стул, так что Чэнь Ши до этого сидел на кровати. Он поднялся, достал пачку сигарет и протянул одну Чжан Ху. Тот молча взял сигарету. Чэнь Ши тут же чиркнул зажигалкой, поднося огонек.
В комнатушке был всего один стул, так что Чэнь Ши до этого сидел на кровати. Он поднялся, достал пачку сигарет и протянул одну Чжан Ху. Тот молча взял сигарету. Чэнь Ши тут же чиркнул зажигалкой, поднося огонек.
— Брат Чжан, у начальника ведь есть мой номер. Почему он сам не позвонил? — затягиваясь, поинтересовался Чэнь Ши.
— Брат Чжан, у начальника ведь есть мой номер. Почему он сам не позвонил? — затягиваясь, поинтересовался Чэнь Ши.
— Да ладно тебе, делов-то, — Чжан Ху выпустил густую струю дыма. — Ничего там срочного или важного. В уездном управлении эти тренинги каждую субботу проводят. Съездишь на следующей неделе, разницы никакой.
— Да ладно тебе, делов-то, — Чжан Ху выпустил густую струю дыма. — Ничего там срочного или важного. В уездном управлении эти тренинги каждую субботу проводят. Съездишь на следующей неделе, разницы никакой.
«И все же нехорошо получилось», — подумал Чэнь Ши. — «Всего полмесяца на новой работе, а уже умудрился отсутствовать, когда понадобился руководству. Завтра с утра первым же делом надо зайти к начальнику и всё толково объяснить».
«И все же нехорошо получилось», — подумал Чэнь Ши. — «Всего полмесяца на новой работе, а уже умудрился отсутствовать, когда понадобился руководству. Завтра с утра первым же делом надо зайти к начальнику и всё толково объяснить».
Тем временем Чжан Ху нервно затягивался сигаретой одну за другой. Он явно мялся, то и дело открывая рот, но так и не решаясь заговорить. Заметив это, Чэнь Ши мягко подтолкнул его:
Тем временем Чжан Ху нервно затягивался сигаретой одну за другой. Он явно мялся, то и дело открывая рот, но так и не решаясь заговорить. Заметив это, Чэнь Ши мягко подтолкнул его:
— Брат Чжан, если у тебя что-то стряслось — говори прямо. Если я смогу хоть чем-то помочь, то сделаю всё, что в моих силах.
— Брат Чжан, если у тебя что-то стряслось — говори прямо. Если я смогу хоть чем-то помочь, то сделаю всё, что в моих силах.
Чжан Ху сделал глубокую затяжку, швырнул окурок на пол и тщательно раздавил его подошвой.
Чжан Ху сделал глубокую затяжку, швырнул окурок на пол и тщательно раздавил его подошвой.
— Да тут такое дело... — выдавил он наконец. — Короче, спустил все деньги на лотерейные билеты до последнего гроша. И, как назло, ни один не выиграл. Слушай, не займешь мне пятихатку до получки? Десятого числа аванс дадут — сразу верну, клянусь.
— Да тут такое дело... — выдавил он наконец. — Короче, спустил все деньги на лотерейные билеты до последнего гроша. И, как назло, ни один не выиграл. Слушай, не займешь мне пятихатку до получки? Десятого числа аванс дадут — сразу верну, клянусь.
Понятно, парень остался без единой копейки на пропитание. Проблема была в том, что у самого Чэнь Ши в кармане сиротливо шуршали последние тридцать юаней. Однако Чжан Ху был его наставником, который вводил его в курс дела на службе. Тот впервые обратился к нему с просьбой, и отказать было никак нельзя — тем более сумма-то плевая.
Понятно, парень остался без единой копейки на пропитание. Проблема была в том, что у самого Чэнь Ши в кармане сиротливо шуршали последние тридцать юаней. Однако Чжан Ху был его наставником, который вводил его в курс дела на службе. Тот впервые обратился к нему с просьбой, и отказать было никак нельзя — тем более сумма-то плевая.
— Брат Чжан, я в Минчжоу знатно потратился, наличных совсем не осталось, — сочувственно покачал головой Чэнь Ши. — Давай так: завтра утром я сбегаю к банкомату, сниму деньги и занесу тебе.
— Брат Чжан, я в Минчжоу знатно потратился, наличных совсем не осталось, — сочувственно покачал головой Чэнь Ши. — Давай так: завтра утром я сбегаю к банкомату, сниму деньги и занесу тебе.
Лицо Чжан Ху тут же озарилось счастливой улыбкой.
Лицо Чжан Ху тут же озарилось счастливой улыбкой.
— Огромное тебе спасибо, старик! Будут какие вопросы по службе в участке, любые непонятки — сразу ко мне, даже не думай стесняться.
— Огромное тебе спасибо, старик! Будут какие вопросы по службе в участке, любые непонятки — сразу ко мне, даже не думай стесняться.
— Да брось ты, пустяки какие. Будем держать друг друга, — отмахнулся Чэнь Ши.
— Да брось ты, пустяки какие. Будем держать друг друга, — отмахнулся Чэнь Ши.
— Ты же еще не ужинал? — спохватился Чжан Ху.
— Ты же еще не ужинал? — спохватился Чжан Ху.
Чэнь Ши только открыл рот, чтобы соврать, будто сыт, но коллега его опередил:
Чэнь Ши только открыл рот, чтобы соврать, будто сыт, но коллега его опередил:
— Пошли, пропустим по паре стаканчиков. С меня угощение!
— Пошли, пропустим по паре стаканчиков. С меня угощение!
«Раз уж ты угощаешь, то грех отказываться», — весело подумал Чэнь Ши. Он ведь действительно с самого вокзала сразу побежал в общежитие, и желудок уже вовсю подавал голодные сигналы.
«Раз уж ты угощаешь, то грех отказываться», — весело подумал Чэнь Ши. Он ведь действительно с самого вокзала сразу побежал в общежитие, и желудок уже вовсю подавал голодные сигналы.
Они направились к местной уличной шашлычной. Чжан Ху, судя по всему, был здесь частым гостем — хозяин заведения заприметил его еще издалека и расплылся в приветственной улыбке:
Они направились к местной уличной шашлычной. Чжан Ху, судя по всему, был здесь частым гостем — хозяин заведения заприметил его еще издалека и расплылся в приветственной улыбке:
— О, офицер Чжан пожаловал! — Он тут же протянул ему поднос для выбора шпажек.
— О, офицер Чжан пожаловал! — Он тут же протянул ему поднос для выбора шпажек.
— Как дела, хозяин? Смотрю, клиенты так и валят, — дружелюбно заметил Чжан Ху, забирая поднос.
— Как дела, хозяин? Смотрю, клиенты так и валят, — дружелюбно заметил Чжан Ху, забирая поднос.
— Да куда там, всё только благодаря вашей заботе и держимся, — заискивающе заулыбался тот.
— Да куда там, всё только благодаря вашей заботе и держимся, — заискивающе заулыбался тот.
Парни набрали целую гору мяса на гриле и заказали ящик пива. Чэнь Ши ловко откупорил бутылку, наполнил два стакана и пододвинул один Чжан Ху.
Парни набрали целую гору мяса на гриле и заказали ящик пива. Чэнь Ши ловко откупорил бутылку, наполнил два стакана и пододвинул один Чжан Ху.
Тот жадно припал к стеклу, сделал внушительный глоток, после чего тяжело вздохнул:
Тот жадно припал к стеклу, сделал внушительный глоток, после чего тяжело вздохнул:
— Эх, Сяо Чэнь... Вот скажи мне честно, тебе самому вообще в кайф торчать тут обычным постовым на побегушках?
— Эх, Сяо Чэнь... Вот скажи мне честно, тебе самому вообще в кайф торчать тут обычным постовым на побегушках?
Чэнь Ши благоразумно промолчал, терпеливо ожидая продолжения этих пьяных откровений.
Чэнь Ши благоразумно промолчал, терпеливо ожидая продолжения этих пьяных откровений.
— Лично по мне — тоска смертная, — в сердцах бросил Чжан Ху. — Получаешь жалкие три тысячи юаней в месяц. Да этого мне даже на еду с натяжкой хватает! А уж про карьерный рост я вообще молчу — ловить тут нечего. Прозябать всю жизнь в этой глуши... Тошно, ей-богу.
— Лично по мне — тоска смертная, — в сердцах бросил Чжан Ху. — Получаешь жалкие три тысячи юаней в месяц. Да этого мне даже на еду с натяжкой хватает! А уж про карьерный рост я вообще молчу — ловить тут нечего. Прозябать всю жизнь в этой глуши... Тошно, ей-богу.
«Да тебе ли жаловаться», — мысленно усмехнулся Чэнь Ши. — «Вон, Ма Голян полжизни пахал на износ, пока старый замначальника наконец на пенсию не ушел, освободив ему кресло. А получить хоть какую-то приличную должность уровня замначальника уездного отдела в этой дыре — задача на грани фантастики».
«Да тебе ли жаловаться», — мысленно усмехнулся Чэнь Ши. — «Вон, Ма Голян полжизни пахал на износ, пока старый замначальника наконец на пенсию не ушел, освободив ему кресло. А получить хоть какую-то приличную должность уровня замначальника уездного отдела в этой дыре — задача на грани фантастики».
Да и цены на еду в здешних краях, честно говоря, кусались — ничуть не уступали какому-нибудь Ичжоу. Во время его стажировки в провинциальном департаменте общественной безопасности практиканты получали больше четырех тысяч юаней, а после официального вступления в должность оклад поднимался до шести. Стоило же вылететь в сельский участок — и доходы мгновенно урезались вдвое, едва достигая тех самых трех тысяч.
Да и цены на еду в здешних краях, честно говоря, кусались — ничуть не уступали какому-нибудь Ичжоу. Во время его стажировки в провинциальном департаменте общественной безопасности практиканты получали больше четырех тысяч юаней, а после официального вступления в должность оклад поднимался до шести. Стоило же вылететь в сельский участок — и доходы мгновенно урезались вдвое, едва достигая тех самых трех тысяч.
Всё упиралось в местный бюджет. Чуньян считался уездом крайне бедным. Откуда у местных властей деньги на то, чтобы баловать прибавками рядовых сотрудников? Тут за счастье было, если зарплату вообще выплачивали вовремя без задержек. В некоторых соседних нищих районах люди месяцами не видели денег, довольствуясь лишь обещаниями.
Всё упиралось в местный бюджет. Чуньян считался уездом крайне бедным. Откуда у местных властей деньги на то, чтобы баловать прибавками рядовых сотрудников? Тут за счастье было, если зарплату вообще выплачивали вовремя без задержек. В некоторых соседних нищих районах люди месяцами не видели денег, довольствуясь лишь обещаниями.
Хозяин лавки с улыбкой принес поднос с исходящим паром ароматным шашлыком, присел за их столик, опрокинул с ними за компанию парочку стаканов и лишь после этого вернулся к жаровне. В провинциальном захолустье весь бизнес держался на личных связях и знакомствах — все друг друга знали в лицо, сталкиваясь на улицах по нескольку раз на дню. Те, кто умудрялся выживать и крутиться в таких условиях, были настоящими мастерами своего дела.
Хозяин лавки с улыбкой принес поднос с исходящим паром ароматным шашлыком, присел за их столик, опрокинул с ними за компанию парочку стаканов и лишь после этого вернулся к жаровне. В провинциальном захолустье весь бизнес держался на личных связях и знакомствах — все друг друга знали в лицо, сталкиваясь на улицах по нескольку раз на дню. Те, кто умудрялся выживать и крутиться в таких условиях, были настоящими мастерами своего дела.
Чжан Ху быстро умял пару шпажек с мясом и осушил уже вторую бутылку пива.
Чжан Ху быстро умял пару шпажек с мясом и осушил уже вторую бутылку пива.
— Знаешь, я сейчас частенько жалею об одном... — Чжан Ху помрачнел. — Когда к нам в академию приезжали вербовщики из Синьцзяна, звали к себе в полицию. Мне тогда показалось, что это у черта на куличках, поленился ехать. А вот пара моих однокурсников согласились. Сейчас гребут около десяти тысяч в месяц, больше сотки в год выходит! За один год зарабатывают столько, сколько мы тут за несколько лет не увидим.
— Знаешь, я сейчас частенько жалею об одном... — Чжан Ху помрачнел. — Когда к нам в академию приезжали вербовщики из Синьцзяна, звали к себе в полицию. Мне тогда показалось, что это у черта на куличках, поленился ехать. А вот пара моих однокурсников согласились. Сейчас гребут около десяти тысяч в месяц, больше сотки в год выходит! За один год зарабатывают столько, сколько мы тут за несколько лет не увидим.
— Брат Чжан, но ведь там и служба смертельно опасная, — возразил Чэнь Ши, наполняя его стакан. — В новостях то и дело передают о погибших при исполнении. Высокий доход всегда сопряжен с огромным риском. А у нас пусть и копейки платят, зато спим спокойно. На вызовы выезжаем — даже табельное оружие с собой почти никогда не берем.
— Брат Чжан, но ведь там и служба смертельно опасная, — возразил Чэнь Ши, наполняя его стакан. — В новостях то и дело передают о погибших при исполнении. Высокий доход всегда сопряжен с огромным риском. А у нас пусть и копейки платят, зато спим спокойно. На вызовы выезжаем — даже табельное оружие с собой почти никогда не берем.
— Да толку-то, если на эти гроши даже себя прокормить не получается! — Чжан Ху раздраженно чиркнул спичкой и закурил очередную сигарету.
— Да толку-то, если на эти гроши даже себя прокормить не получается! — Чжан Ху раздраженно чиркнул спичкой и закурил очередную сигарету.
— Так ты лотерейные билеты поменьше покупай, — резонно заметил Чэнь Ши. — Шанс выиграть там куда ниже, чем получить звание замначальника отдела.
— Так ты лотерейные билеты поменьше покупай, — резонно заметил Чэнь Ши. — Шанс выиграть там куда ниже, чем получить звание замначальника отдела.
Чжан Ху лишь уныло вздохнул:
Чжан Ху лишь уныло вздохнул:
— Всё равно надо как-то выбиваться в начальники. Обычный постовой в участке — это же просто нищенское существование, едва концы с концами сводишь.
— Всё равно надо как-то выбиваться в начальники. Обычный постовой в участке — это же просто нищенское существование, едва концы с концами сводишь.
«Будто кто-то не хочет стать начальником», — подумал Чэнь Ши. Но руководящих кресел на всех не напасешься, а без хорошей протекции и связей за спиной пробиться наверх было практически невозможно. Большинство мелких чиновников и постовых в захолустных поселках жили едва ли лучше простых крестьян. Вся их элитарность была лишь красивой оберткой. Предел мечтаний для такого человека — найти невесту с более-менее стабильной работой, затянуть потуже пояса, влезть в ипотеку на скромную квартирку в уездном городе и вырастить одного ребенка. Вот и вся нехитрая жизнь.
«Будто кто-то не хочет стать начальником», — подумал Чэнь Ши. Но руководящих кресел на всех не напасешься, а без хорошей протекции и связей за спиной пробиться наверх было практически невозможно. Большинство мелких чиновников и постовых в захолустных поселках жили едва ли лучше простых крестьян. Вся их элитарность была лишь красивой оберткой. Предел мечтаний для такого человека — найти невесту с более-менее стабильной работой, затянуть потуже пояса, влезть в ипотеку на скромную квартирку в уездном городе и вырастить одного ребенка. Вот и вся нехитрая жизнь.
Слушая бесконечное нытье Чжан Ху, Чэнь Ши про себя поставил на нем крест. Парень отслужил всего год, только-только прошел аттестацию, а уже исходил желчью и винил во всех смертных грехах весь белый свет. Если человек сам не желает шевелиться и искать выходы, он так и останется на самом дне до конца своих дней.
Слушая бесконечное нытье Чжан Ху, Чэнь Ши про себя поставил на нем крест. Парень отслужил всего год, только-только прошел аттестацию, а уже исходил желчью и винил во всех смертных грехах весь белый свет. Если человек сам не желает шевелиться и искать выходы, он так и останется на самом дне до конца своих дней.
Дорогу осилит идущий. Пока ты молод, нужно использовать любой шанс и рвать когти наверх. Чжан Ху же, судя по всему, уже окончательно махнул на себя рукой и приготовился плыть по течению до самой пенсии. Впрочем, чтобы не бесить наставника и казаться «своим парнем», Чэнь Ши тоже вставил пару крепких словечек, критикуя несправедливость судьбы. Товарищам по несчастью положено сочувствовать друг другу — если не разделишь его нытье, он быстро перестанет тебе доверять.
Дорогу осилит идущий. Пока ты молод, нужно использовать любой шанс и рвать когти наверх. Чжан Ху же, судя по всему, уже окончательно махнул на себя рукой и приготовился плыть по течению до самой пенсии. Впрочем, чтобы не бесить наставника и казаться «своим парнем», Чэнь Ши тоже вставил пару крепких словечек, критикуя несправедливость судьбы. Товарищам по несчастью положено сочувствовать друг другу — если не разделишь его нытье, он быстро перестанет тебе доверять.
Когда с шашлыком и пивом было покончено, захмелевший Чжан Ху, пошатываясь, поднялся из-за стола и зычно крикнул хозяину заведения:
Когда с шашлыком и пивом было покончено, захмелевший Чжан Ху, пошатываясь, поднялся из-за стола и зычно крикнул хозяину заведения:
— Эй, хозяин, запиши на мой счет! Через пару дней загляну и всё закрою!
— Эй, хозяин, запиши на мой счет! Через пару дней загляну и всё закрою!
— Хорошо-хорошо, счастливого пути, офицер Чжан! — заискивающе улыбнулся хозяин заведения.
— Хорошо-хорошо, счастливого пути, офицер Чжан! — заискивающе улыбнулся хозяин заведения.
Утром, едва начался рабочий день, Чэнь Ши направился к кабинету Ван Цзяньмина. Он аккуратно, едва слышно постучал в дверь.
Утром, едва начался рабочий день, Чэнь Ши направился к кабинету Ван Цзяньмина. Он аккуратно, едва слышно постучал в дверь.
— Войдите! — донеслось изнутри.
— Войдите! — донеслось изнутри.
Чэнь Ши перешагнул порог.
Чэнь Ши перешагнул порог.
— Доброе утро, начальник.
— Доброе утро, начальник.
Ван Цзяньмин оторвал взгляд от бумаг, мазнул по вошедшему ленивым взглядом и коротко бросил:
Ван Цзяньмин оторвал взгляд от бумаг, мазнул по вошедшему ленивым взглядом и коротко бросил:
— Садись.
— Садись.
Чэнь Ши опустился на стул.
Чэнь Ши опустился на стул.
— Начальник, Чжан Ху передал, что вы искали меня в выходные.
— Начальник, Чжан Ху передал, что вы искали меня в выходные.
— Да ничего особенного, — отозвался Ван Цзяньмин. — На прошлой неделе совсем из головы вылетело, хотел направить тебя на обучение в управление общественной безопасности. В общем, съездишь на этой. Оно каждую неделю проводится, так что ничего страшного.
— Да ничего особенного, — отозвался Ван Цзяньмин. — На прошлой неделе совсем из головы вылетело, хотел направить тебя на обучение в управление общественной безопасности. В общем, съездишь на этой. Оно каждую неделю проводится, так что ничего страшного.
— Понимаю, начальник, — поспешил объяснить Чэнь Ши. — На выходных возникли неотложные дела, пришлось срочно съездить в Минчжоу.
— Понимаю, начальник, — поспешил объяснить Чэнь Ши. — На выходных возникли неотложные дела, пришлось срочно съездить в Минчжоу.
Ван Цзяньмин безучастно кивнул:
Ван Цзяньмин безучастно кивнул:
— Свободен. Что-то еще?
— Свободен. Что-то еще?
Чэнь Ши послушно поднялся. Намек руководителя был яснее некуда — его выпроваживали.
Чэнь Ши послушно поднялся. Намек руководителя был яснее некуда — его выпроваживали.
— Больше ничего. Пойду работать, дел невпроворот.
— Больше ничего. Пойду работать, дел невпроворот.
Проводив его взглядом, Ван Цзяньмин подумал, что этот новичок довольно сообразителен. По крайней мере, догадался зайти и объясниться. Уважает руководство. В системе ведь как: если начальство тебя ищет, то даже сущая мелочь мгновенно превращается в дело государственной важности. В этом плане Чэнь Ши выгодно отличался от большинства здешних оперов.
Проводив его взглядом, Ван Цзяньмин подумал, что этот новичок довольно сообразителен. По крайней мере, догадался зайти и объясниться. Уважает руководство. В системе ведь как: если начальство тебя ищет, то даже сущая мелочь мгновенно превращается в дело государственной важности. В этом плане Чэнь Ши выгодно отличался от большинства здешних оперов.
Стоило Чэнь Ши выйти в коридор, как он нос к носу столкнулся с Ма Голяном. Тот тащил в руках внушительную стопку папок.
Стоило Чэнь Ши выйти в коридор, как он нос к носу столкнулся с Ма Голяном. Тот тащил в руках внушительную стопку папок.
— Сяо Чэнь, ты ведь не сильно занят с утра? — дружелюбно прищурился Ма Голян.
— Сяо Чэнь, ты ведь не сильно занят с утра? — дружелюбно прищурился Ма Голян.
Внутри у Чэнь Ши тут же взвыла сирена тревоги. С такой горой документов подмышкой люди подходят только с одной целью — спихнуть на кого-нибудь свою работу. А в государственной системе закон суров: не лезь не в свое дело. Будешь добреньким для всех — останешься крайним. Если всё пройдет гладко, все лавры заберет тот, чья это работа. А если всплывет хоть одна ошибка — виноват будешь исключительно ты, добровольный помощник.
Внутри у Чэнь Ши тут же взвыла сирена тревоги. С такой горой документов подмышкой люди подходят только с одной целью — спихнуть на кого-нибудь свою работу. А в государственной системе закон суров: не лезь не в свое дело. Будешь добреньким для всех — останешься крайним. Если всё пройдет гладко, все лавры заберет тот, чья это работа. А если всплывет хоть одна ошибка — виноват будешь исключительно ты, добровольный помощник.
— Братец Ма, да у меня тут срочный выезд, — соврал Чэнь Ши, даже не моргнув глазом. — Помнишь, из деревни Дахэ недавно поступал вызов? Там так ничего и не уладили, теперь они снова оборвали телефон. Нужно съездить, разобраться на месте.
— Братец Ма, да у меня тут срочный выезд, — соврал Чэнь Ши, даже не моргнув глазом. — Помнишь, из деревни Дахэ недавно поступал вызов? Там так ничего и не уладили, теперь они снова оборвали телефон. Нужно съездить, разобраться на месте.
Ма Голян примиряюще рассмеялся:
Ма Голян примиряюще рассмеялся:
— Да брось ты! Вы, молодежь, с компьютерами на «ты», печатаете со скоростью света. А тут дела за последние несколько лет, их кровь из носу нужно оцифровать и систематизировать до конца недели, чтобы в следующий понедельник отправить в управление. Давай так: ты всю неделю сидишь в тепле и возишься с бумагами, а я вместо тебя буду мотаться на вызовы. Идет?
— Да брось ты! Вы, молодежь, с компьютерами на «ты», печатаете со скоростью света. А тут дела за последние несколько лет, их кровь из носу нужно оцифровать и систематизировать до конца недели, чтобы в следующий понедельник отправить в управление. Давай так: ты всю неделю сидишь в тепле и возишься с бумагами, а я вместо тебя буду мотаться на вызовы. Идет?
«Ах ты, старый лис, — мысленно усмехнулся Чэнь Ши. — Если бы это и правда была халява, ты бы мне её в жизни не уступил».
«Ах ты, старый лис, — мысленно усмехнулся Чэнь Ши. — Если бы это и правда была халява, ты бы мне её в жизни не уступил».
Он прекрасно понимал: он новичок, специфики старых дел не знает. Сделай он хоть одну помарку при оцифровке — и вся вина ляжет на его плечи. Сам же Ма Голян, пользуясь своим авторитетом ветерана, обожал гонять молодых сотрудников по вызовам, пока сам преспокойно отсиживался в ординаторской, поплевывая в потолок в ожидании конца смены.
Он прекрасно понимал: он новичок, специфики старых дел не знает. Сделай он хоть одну помарку при оцифровке — и вся вина ляжет на его плечи. Сам же Ма Голян, пользуясь своим авторитетом ветерана, обожал гонять молодых сотрудников по вызовам, пока сам преспокойно отсиживался в ординаторской, поплевывая в потолок в ожидании конца смены.
— Нет уж, братец Ма, я лучше на выезды попинаю, — вежливо, но твердо улыбнулся Чэнь Ши. — Я парень молодой, бегаю быстро. А с этими бумагами лучше обратиться к сестрице Сюй из административного отдела. У неё девчонки целыми днями за компьютерами сидят, у них пальцы по клавишам порхают куда быстрее моих.
— Нет уж, братец Ма, я лучше на выезды попинаю, — вежливо, но твердо улыбнулся Чэнь Ши. — Я парень молодой, бегаю быстро. А с этими бумагами лучше обратиться к сестрице Сюй из административного отдела. У неё девчонки целыми днями за компьютерами сидят, у них пальцы по клавишам порхают куда быстрее моих.
Поняв, что новичок не заглотил наживку и не собирается вешать на себя чужой хомут, Ма Голян мгновенно помрачнел и, не проронив больше ни слова, прошествовал мимо.
Поняв, что новичок не заглотил наживку и не собирается вешать на себя чужой хомут, Ма Голян мгновенно помрачнел и, не проронив больше ни слова, прошествовал мимо.

Комментарии

Загрузка...