Линь Чаншэн молча смотрел на сидящего перед ним смуглого крестьянина. Он не имел никакого морального права судить чужую жизнь или лезть со своим уставом в чужую семью.
Линь Чаншэн молча смотрел на сидящего перед ним смуглого крестьянина. Он не имел никакого морального права судить чужую жизнь или лезть со своим уставом в чужую семью.
— Я всё понял, — негромко и спокойно произнёс лекарь.
— Я всё понял, — негромко и спокойно произнёс лекарь.
Эти три слова прозвучали на редкость обыденно.
Эти три слова прозвучали на редкость обыденно.
У Лю Дачжу мгновенно повлажнели глаза.
У Лю Дачжу мгновенно повлажнели глаза.
— Доктор, вы... это дело... — умоляюще прошептал он.
— Доктор, вы... это дело... — умоляюще прошептал он.
— Не беспокойся. Стоит тебе переступить порог этого кабинета, и я больше не пророню об этом ни слова. Твоя жена сейчас слаба, ведь это самый ранний срок беременности. Я выпишу ей рецепт для укрепления плода. Первые три месяца — самые важные. Никакой тяжёлой работы, беречься от холода и внимательно следить за питанием.
— Не беспокойся. Стоит тебе переступить порог этого кабинета, и я больше не пророню об этом ни слова. Твоя жена сейчас слаба, ведь это самый ранний срок беременности. Я выпишу ей рецепт для укрепления плода. Первые три месяца — самые важные. Никакой тяжёлой работы, беречься от холода и внимательно следить за питанием.
Лю Дачжу закивал так неистово, словно китайский болванчик.
Лю Дачжу закивал так неистово, словно китайский болванчик.
— Да, да! Спасибо вам, доктор, огромное спасибо!
— Да, да! Спасибо вам, доктор, огромное спасибо!
— И ещё одно, — Линь Чаншэн бросил на него короткий взгляд. — Твою собственную болезнь тоже нужно лечить. Дефицит Ян почек — не приговор, при должном лечении и правильном уходе его вполне можно восполнить. Ты ещё молод, не стоит запускать себя.
— И ещё одно, — Линь Чаншэн бросил на него короткий взгляд. — Твою собственную болезнь тоже нужно лечить. Дефицит Ян почек — не приговор, при должном лечении и правильном уходе его вполне можно восполнить. Ты ещё молод, не стоит запускать себя.
Лю Дачжу снова залился краской, но теперь это была совсем другая краска — смущение человека, глубоко тронутого чужой заботой.
Лю Дачжу снова залился краской, но теперь это была совсем другая краска — смущение человека, глубоко тронутого чужой заботой.
— Доктор... а это моё... его и правда можно вылечить?
— Доктор... а это моё... его и правда можно вылечить?
— Можно. Но потребуется время. Забери сначала рецепт для жены, а в другой день придешь ко мне один. Выписывать тебе лекарства сегодня, при жене, было бы не слишком тактично.
— Можно. Но потребуется время. Забери сначала рецепт для жены, а в другой день придешь ко мне один. Выписывать тебе лекарства сегодня, при жене, было бы не слишком тактично.
Лю Дачжу принялся торопливо кивать, соглашаясь с каждым словом.
Лю Дачжу принялся торопливо кивать, соглашаясь с каждым словом.
— А как же быть с ней? Что вы скажете моей жене?
— А как же быть с ней? Что вы скажете моей жене?
— С ней всё просто. У неё обычный токсикоз на ранних сроках. Я дам ей отвар для укрепления селезёнки и желудка, чтобы унять рвоту. Всё остальное — это ваше семейное дело, меня оно не касается.
— С ней всё просто. У неё обычный токсикоз на ранних сроках. Я дам ей отвар для укрепления селезёнки и желудка, чтобы унять рвоту. Всё остальное — это ваше семейное дело, меня оно не касается.
Лю Дачжу поднялся со стула и низко, почти до самой земли, поклонился целителю.
Лю Дачжу поднялся со стула и низко, почти до самой земли, поклонился целителю.
— Доктор, вы по-настоящему благородный человек.
— Доктор, вы по-настоящему благородный человек.
— Я не благородный человек. Я лекарь, моё дело — исцелять недуги, — покачал головой Линь Чаншэн, уже занося кисть над бумагой.
— Я не благородный человек. Я лекарь, моё дело — исцелять недуги, — покачал головой Линь Чаншэн, уже занося кисть над бумагой.
Для укрепления плода он решил использовать классический рецепт Шоутай Вань с некоторыми изменениями. Семена повилики, ремнецветник, ворсянка и ослиный клей — все эти мягкие, но действенные компоненты прекрасно подходили для сохранения беременности. Дополнительно он вписал пинеллию тройчатую, мандариновую кожуру и плоды амомума, чтобы успокоить желудок и унять тошноту.
Для укрепления плода он решил использовать классический рецепт Шоутай Вань с некоторыми изменениями. Семена повилики, ремнецветник, ворсянка и ослиный клей — все эти мягкие, но действенные компоненты прекрасно подходили для сохранения беременности. Дополнительно он вписал пинеллию тройчатую, мандариновую кожуру и плоды амомума, чтобы успокоить желудок и унять тошноту.
Рецепт получился сбалансированным: согревающим и питающим, но без избыточного жара; укрепляющим плод, но без застоя энергии.
Рецепт получился сбалансированным: согревающим и питающим, но без избыточного жара; укрепляющим плод, но без застоя энергии.
Закончив писать, он попросил Чжао Гуанпина позвать женщину обратно.
Закончив писать, он попросил Чжао Гуанпина позвать женщину обратно.
Та вошла в кабинет с явной тревогой во взгляде, сразу же отыскав глазами мужа. Лю Дачжу ободряюще кивнул ей, показывая, что всё в порядке, и лишь тогда её плечи заметно расслабились.
Та вошла в кабинет с явной тревогой во взгляде, сразу же отыскав глазами мужа. Лю Дачжу ободряюще кивнул ей, показывая, что всё в порядке, и лишь тогда её плечи заметно расслабились.
Линь Чаншэн протянул ей исписанный листок.
Линь Чаншэн протянул ей исписанный листок.
— Поздравляю вас, вы ждёте ребёнка. Ваша тошнота и рвота в последнее время — это совершенно естественные проявления беременности, пугаться не стоит. Принимайте этот отвар в течение семи дней, он облегчит ваше состояние. И помните: в первые три месяца вам нужно как можно больше отдыхать и ни в коем случае не переутомляться.
— Поздравляю вас, вы ждёте ребёнка. Ваша тошнота и рвота в последнее время — это совершенно естественные проявления беременности, пугаться не стоит. Принимайте этот отвар в течение семи дней, он облегчит ваше состояние. И помните: в первые три месяца вам нужно как можно больше отдыхать и ни в коем случае не переутомляться.
Женщина дрожащими руками приняла рецепт, непрестанно и благодарно кивая:
Женщина дрожащими руками приняла рецепт, непрестанно и благодарно кивая:
— Доктор... а мой ребёнок... с ним всё будет хорошо? Он здоров?
— Доктор... а мой ребёнок... с ним всё будет хорошо? Он здоров?
— Судя по пульсу, плод развивается нормально, так что причин для беспокойства нет. Через пару недель съездите в Уездную больницу, сделайте УЗИ, чтобы точно определить срок и послушать сердцебиение.
— Судя по пульсу, плод развивается нормально, так что причин для беспокойства нет. Через пару недель съездите в Уездную больницу, сделайте УЗИ, чтобы точно определить срок и послушать сердцебиение.
На глазах женщины мгновенно заблестели слёзы. Она обернулась к мужу, и их взгляды встретились. Лю Дачжу протянул руку и крепко сжал её ладонь в своей.
На глазах женщины мгновенно заблестели слёзы. Она обернулась к мужу, и их взгляды встретились. Лю Дачжу протянул руку и крепко сжал её ладонь в своей.
Линь Чаншэн безучастно наблюдал за этой сценой, молча прихлёбывая из термоса воду с ягодами годжи.
Линь Чаншэн безучастно наблюдал за этой сценой, молча прихлёбывая из термоса воду с ягодами годжи.
— Идите в аптеку за лекарствами. И не забывайте о диете — все ограничения я подробно расписал в самом низу.
— Идите в аптеку за лекарствами. И не забывайте о диете — все ограничения я подробно расписал в самом низу.
— Хорошо, спасибо вам большое, доктор! Огромное спасибо!
— Хорошо, спасибо вам большое, доктор! Огромное спасибо!
Супруги один за другим вышли из кабинета. Уже у самой двери Лю Дачжу на мгновение обернулся и бросил на Линь Чаншэна последний взгляд, в котором сквозили безмерная благодарность, глубочайшее доверие и немое понимание, связавшее их невидимой нитью тайны.
Супруги один за другим вышли из кабинета. Уже у самой двери Лю Дачжу на мгновение обернулся и бросил на Линь Чаншэна последний взгляд, в котором сквозили безмерная благодарность, глубочайшее доверие и немое понимание, связавшее их невидимой нитью тайны.
Линь Чаншэн едва заметно кивнул в ответ.
Линь Чаншэн едва заметно кивнул в ответ.
Дверь за ними закрылась. Откинувшись на спинку стула и сжимая в руках тёплый термос, целитель на какое-то время погрузился в свои мысли.
Дверь за ними закрылась. Откинувшись на спинку стула и сжимая в руках тёплый термос, целитель на какое-то время погрузился в свои мысли.
Людские судьбы извилисты, и в них находится место самым невероятным историям. За тридцать четыре года работы в крупной столичной больнице он навидался всякого, но лишь вернувшись в этот крошечный городок, он по-настоящему соприкоснулся с ничем не прикрытой, суровой правдой жизни. В мегаполисах люди привыкли заботиться о приличиях — даже самые грязные или постыдные тайны там умело прячут под маской благопристойности. Здесь же, в глуши, никто не утруждал себя церемониями: и хорошее, и дурное лежало у всех на виду.
Людские судьбы извилисты, и в них находится место самым невероятным историям. За тридцать четыре года работы в крупной столичной больнице он навидался всякого, но лишь вернувшись в этот крошечный городок, он по-настоящему соприкоснулся с ничем не прикрытой, суровой правдой жизни. В мегаполисах люди привыкли заботиться о приличиях — даже самые грязные или постыдные тайны там умело прячут под маской благопристойности. Здесь же, в глуши, никто не утруждал себя церемониями: и хорошее, и дурное лежало у всех на виду.
Он тихо вздохнул, открутил крышку термоса и долил немного кипятка.
Он тихо вздохнул, открутил крышку термоса и долил немного кипятка.
В его голове раздался знакомый, бесстрастный голос Системы:
В его голове раздался знакомый, бесстрастный голос Системы:
[Лечение завершено. Пациентка: супруга Лю Дачжу (ранний срок беременности, токсикоз)]
[Лечение завершено. Пациентка: супруга Лю Дачжу (ранний срок беременности, токсикоз)]
[Общая оценка: распространённый недуг. Очки будут начислены после облегчения симптомов рвоты]
[Общая оценка: распространённый недуг. Очки будут начислены после облегчения симптомов рвоты]
[Ожидаемая награда: 3 очка медицинского пути]
[Ожидаемая награда: 3 очка медицинского пути]
Три очка — ни много ни мало.
Три очка — ни много ни мало.
Линь Чаншэн смахнул системное уведомление и пригласил следующего пациента.
Линь Чаншэн смахнул системное уведомление и пригласил следующего пациента.
Спустя некоторое время в кабинет вошёл Чжао Гуанпин, неся в руках две чашки свежезаваренного чая. Одну он протянул Линь Чаншэну, а вторую оставил себе, грея ладони о тёплые стенки.
Спустя некоторое время в кабинет вошёл Чжао Гуанпин, неся в руках две чашки свежезаваренного чая. Одну он протянул Линь Чаншэну, а вторую оставил себе, грея ладони о тёплые стенки.
— Учитель Линь, а что там за история с этой супружеской парой? — полюбопытствовал он. — Зачем вы выпроводили женщину, чтобы поговорить с мужем наедине?
— Учитель Линь, а что там за история с этой супружеской парой? — полюбопытствовал он. — Зачем вы выпроводили женщину, чтобы поговорить с мужем наедине?
Линь Чаншэн взял предложенную чашку и поставил её на край стола, предпочитая по-прежнему пить свою воду с годжи.
Линь Чаншэн взял предложенную чашку и поставил её на край стола, предпочитая по-прежнему пить свою воду с годжи.
— Жена беременна.
— Жена беременна.
— О, так это же замечательно! Настоящий праздник! — искренне обрадовался Чжао Гуанпин. — Но почему вы так долго шептались с её мужем? Там что, возникли какие-то осложнения?
— О, так это же замечательно! Настоящий праздник! — искренне обрадовался Чжао Гуанпин. — Но почему вы так долго шептались с её мужем? Там что, возникли какие-то осложнения?
Линь Чаншэн покосился на него поверх стакана.
Линь Чаншэн покосился на него поверх стакана.
— Главврач Чжао, представь себе картину: супруги женаты семь лет, детей нет, и вдруг жена беременеет. Первой реакцией мужа на эту новость становится не изумление, а бешеная радость. О чём, по-твоему, это говорит?
— Главврач Чжао, представь себе картину: супруги женаты семь лет, детей нет, и вдруг жена беременеет. Первой реакцией мужа на эту новость становится не изумление, а бешеная радость. О чём, по-твоему, это говорит?
Чжао Гуанпин с чашкой в руках застыл на месте, так и не поднеся её к губам.
Чжао Гуанпин с чашкой в руках застыл на месте, так и не поднеся её к губам.
В его голове лихорадочно завертелись мысли.
В его голове лихорадочно завертелись мысли.
— Вы имеете в виду...
— Вы имеете в виду...
— Ничего я не имею в виду. Врачебную тайну пациентов мы не обсуждаем, — спокойно отрезал Линь Чаншэн. — Но запомни одну вещь: хорошему лекарю порой стоит держать язык за зубами, даже если он видит всю суть вещей.
— Ничего я не имею в виду. Врачебную тайну пациентов мы не обсуждаем, — спокойно отрезал Линь Чаншэн. — Но запомни одну вещь: хорошему лекарю порой стоит держать язык за зубами, даже если он видит всю суть вещей.
Чжао Гуанпин ошеломлённо замер, а затем звонко хлопнул себя по лбу:
Чжао Гуанпин ошеломлённо замер, а затем звонко хлопнул себя по лбу:
— Понял! Теперь я всё понял! Вы хотите сказать, что у этого мужчины у самого могут быть проблемы?
— Понял! Теперь я всё понял! Вы хотите сказать, что у этого мужчины у самого могут быть проблемы?
Линь Чаншэн промолчал, не подтверждая и не опровергая его догадку.
Линь Чаншэн промолчал, не подтверждая и не опровергая его догадку.
Чжао Гуанпин поразмышлял ещё несколько секунд, и вдруг резко втянул сквозь зубы холодный воздух:
Чжао Гуанпин поразмышлял ещё несколько секунд, и вдруг резко втянул сквозь зубы холодный воздух:
— Тогда этот ребёнок...
— Тогда этот ребёнок...
— Главврач Чжао, — тон Линь Чаншэна оставался ровным, но в нём зазвучали непреклонные, не терпящие возражений нотки. — Супруги пришли к нам на приём в прекрасном настроении, и ушли такими же счастливыми. Муж обо всём знает, жена тоже в курсе, и оба они согласны на это. Этого вполне достаточно.
— Главврач Чжао, — тон Линь Чаншэна оставался ровным, но в нём зазвучали непреклонные, не терпящие возражений нотки. — Супруги пришли к нам на приём в прекрасном настроении, и ушли такими же счастливыми. Муж обо всём знает, жена тоже в курсе, и оба они согласны на это. Этого вполне достаточно.
Чжао Гуанпин приоткрыл было рот, но осёкся и проглотил вертевшиеся на языке слова. Он проработал главврачом в этом посёлке больше двадцати лет и каких только семейных драм не навидался. Подумав немного, он успокоился и облегчённо вздохнул:
Чжао Гуанпин приоткрыл было рот, но осёкся и проглотил вертевшиеся на языке слова. Он проработал главврачом в этом посёлке больше двадцати лет и каких только семейных драм не навидался. Подумав немного, он успокоился и облегчённо вздохнул:
— Что ж, учитель Линь, вы правы. Буду держать язык за зубами.
— Что ж, учитель Линь, вы правы. Буду держать язык за зубами.
— Иди занимайся своими делами.
— Иди занимайся своими делами.
Чжао Гуанпин, бережно держа чашку чая, направился к выходу. Но уже у самой двери он притормозил и, обернувшись, негромко спросил:
Чжао Гуанпин, бережно держа чашку чая, направился к выходу. Но уже у самой двери он притормозил и, обернувшись, негромко спросил:
— Учитель Линь, а собственный недуг того мужчины... его тоже можно вылечить?
— Учитель Линь, а собственный недуг того мужчины... его тоже можно вылечить?
— Можно.
— Можно.
— Ну и славно, ну и отлично, — пробормотал Чжао Гуанпин и окончательно скрылся за дверью.
— Ну и славно, ну и отлично, — пробормотал Чжао Гуанпин и окончательно скрылся за дверью.
Линь Чаншэн покачал головой и вернулся к приёму.
Линь Чаншэн покачал головой и вернулся к приёму.
В тот день после обеда он принял в общей сложности восемнадцать пациентов. Если прибавить к ним двадцать два утренних, выходило ровно сорок человек за день — абсолютный рекорд с момента его переезда в посёлок.
В тот день после обеда он принял в общей сложности восемнадцать пациентов. Если прибавить к ним двадцать два утренних, выходило ровно сорок человек за день — абсолютный рекорд с момента его переезда в посёлок.
[За прошедшие сутки подтверждено выздоровление пациентов: 7. Всего получено очков медицинского пути: 28]
[За прошедшие сутки подтверждено выздоровление пациентов: 7. Всего получено очков медицинского пути: 28]
[Ожидаемые к начислению очки за сегодня: 15]
[Ожидаемые к начислению очки за сегодня: 15]
[Текущие очки медицинского пути: 487]
[Текущие очки медицинского пути: 487]
«Уже четыреста восемьдесят семь», — подумал он. — «Очки накапливаются всё быстрее...»
«Уже четыреста восемьдесят семь», — подумал он. — «Очки накапливаются всё быстрее...»
И это было чистой правдой. С одной стороны, рос поток больных, с другой — постепенно начинали действовать выписанные ранее рецепты. Некоторые пациенты приходили на приём недели две назад, и теперь, когда лекарства принесли плоды, система послушно начисляла за них награду.
И это было чистой правдой. С одной стороны, рос поток больных, с другой — постепенно начинали действовать выписанные ранее рецепты. Некоторые пациенты приходили на приём недели две назад, и теперь, когда лекарства принесли плоды, система послушно начисляла за них награду.
Линь Чаншэн собрал вещи, выключил свет, запер дверь и пошёл домой. По дороге он ненадолго заглянул в свой скрытый аптекарский огород.
Линь Чаншэн собрал вещи, выключил свет, запер дверь и пошёл домой. По дороге он ненадолго заглянул в свой скрытый аптекарский огород.
С момента посадки дикого женьшеня прошёл почти месяц, но внутри этого пространства пролетело уже около десяти месяцев. Пять саженцев вымахали высотой почти до голени. Их листья отливали сочной, изумрудной зеленью, а стебли у корней выглядели крепкими и толстыми. Росли они настолько стремительно, что это казалось почти нереальным.
С момента посадки дикого женьшеня прошёл почти месяц, но внутри этого пространства пролетело уже около десяти месяцев. Пять саженцев вымахали высотой почти до голени. Их листья отливали сочной, изумрудной зеленью, а стебли у корней выглядели крепкими и толстыми. Росли они настолько стремительно, что это казалось почти нереальным.
Плети горца многоцветкового уже успели густо оплести небольшую шпалеру, а на грибах линчжи проклюнулись крошечные, аккуратные шляпки.
Плети горца многоцветкового уже успели густо оплести небольшую шпалеру, а на грибах линчжи проклюнулись крошечные, аккуратные шляпки.
— Ещё немного времени, и этот женьшень можно будет пустить в дело, — прошептал он, присев на корточки и с удовлетворением осмотрев корни молодых растений.
— Ещё немного времени, и этот женьшень можно будет пустить в дело, — прошептал он, присев на корточки и с удовлетворением осмотрев корни молодых растений.

Комментарии

Загрузка...