Глава 139

Получив рецепт от Линь Дань, старшая принцесса отнеслась к нему как к бесценному сокровищу. Она выпила одну дозу в полдень и ещё одну во второй половине дня. Когда пришло время ложиться спать, «иньский огонь» в стопах действительно значительно ослаб; даже когда ноги оставались за пределами одеяла, она ощущала приятный лёгкий холодок. Эффект был мгновенным. С тех пор как она родила сына, принцесса ни разу не спала спокойно, но этой ночью её сон был необычайно сладким и глубоким. Проснувшись утром, она заметила, что румянец на щеках побледнел, а всё тело стало лёгким, словно за одну ночь с её плеч сбросили неподъёмный груз в несколько сотен цзиней. – Ваше Высочество, как вы себя чувствуете? – две старшие придворные дамы поспешили подойти к ней, чтобы узнать о состоянии здоровья. – Я чувствую себя лучше, чем когда-либо! – бодро ответила старшая принцесса. – Сходите-ка к Миню, посмотрим на него. Лекарство доктора Линь обладает поистине чудесным действием. Всего две дозы, и мне уже гораздо лучше, так что и у Миня должны быть заметные изменения. Группа поспешно направилась в павильон маленького наследника. Они вытащили ещё не проснувшегося мальчика из постели и задрали одежду, чтобы осмотреть его тело. Перед тем как он заснул прошлой ночью, Линь Дань приготовила одну порцию порошка омоложения и велела слугам развести его водой и наложить повязку, которую не снимали всю ночь. К сегодняшнему утру лекарство полностью высохло, оставив после себя лишь сильный, пронзительный запах трав. Опухоль на его груди, которая выглядела совершенно неестественной, значительно спала, и теперь остался лишь небольшой, едва заметный бугорок. Старшая принцесса была вне себя от радости и то и дело восклицала от восторга. Чжу Иминь медленно пришёл в себя и, увидев, что две тётушки раздели его, сначала вскрикнул от неожиданности, а затем заметил изменения на своей груди. Он несколько раз недоверчиво посмотрел на неё, потрогал пальцами, а затем с радостным криком бросился в объятия старшей принцессы, плача от счастья: – Мама, мне гораздо лучше! Мама, внизу больше не болит! Мама, мне больше не придётся быть женщиной, как же это здорово, у-у-у... Старшая принцесса, не зная, смеяться ей или плакать, ласково погладила его по голове. – Кто тебе сказал, что ты будешь женщиной? Ты родился мальчиком, неужели мама может ошибиться в твоём поле? В этот раз мы обязаны всем доктору Линь, иначе твоя грудь только сильнее бы раздулась. Позже ты пойдёшь к ней и искренне извинишься, чтобы загладить свою вину, понял? Если бы не она, кто знает, что бы с тобой стало! – Понял, понял! Если моя грудь окончательно спадёт, я даже в ноги ей поклонюсь, если пожелаете, – Чжу Иминь прикрыл грудь рукой, и всё его лицо было полно глубокой признательности. Благодеяние Линь Дань было для него сродни второму рождению, и в будущем он обязательно отплатит ей сполна! Пробудясь в волнении и пробыв в таком состоянии ещё некоторое время, Чжу Иминь ухватился за рукав старшей принцессы и тревожно спросил: – Мама, а вам стало лучше? Вы хорошо спали прошлой ночью? – Мне тоже гораздо лучше. Доктор Линь и вправду владеет божественным искусством применения лекарств: всего две дозы, и мой «иньский огонь» взят под контроль. Она сказала, что через семь дней наши болезни полностью исчезнут, и, похоже, это не пустые слова, – старшая принцесса была полна искреннего восхищения. Одна из старших придворных дам с придыханием произнесла: – Эта доктор Линь просто невероятна, в столь юном возрасте обладать таким высоким мастерством... Болезни, которые не смогли вылечить столько придворных врачей, в её руках исчезают без следа. Не восполнять «иньский огонь», не восполнять «янский огонь», а напрямую воздействовать на истинный огонь... Вчера, когда она изложила свой план лечения, мы все были потрясены. Её методы поистине, поистине... Она долго подбирала слова, но так и не смогла найти подходящего описания. Старшая принцесса улыбнулась. – Её методы можно назвать быстрыми, решительными и точными. Она не похожа на обычного врача, скорее на решительного генерала. Говорят, что по методам лечения можно понять стиль работы человека, и теперь я в это верю. Придворные врачи в императорской медицинской палате слишком долго крутились в чиновничьих кругах, и каждый из них научился «играть в тайцзи»: их методы становятся всё более консервативными – болезнь не вылечат, но и жизнь не обрывают. Подобный подход доктора Линь, бьющий точно в цель, действительно редкость. В будущем в нашей резиденции будет много случаев, когда нам придётся полагаться на доктора Линь, так что вы должны окружить её наилучшим уходом, поняли? Две старшие придворные дамы поспешно согласились с серьёзными лицами. В этот момент вошла служанка и тихо сообщила: – Ваше Высочество, прибыл генерал Сюэ Боюн. Он говорит, что хочет забрать доктора Линь с собой. – Забрать? Куда забрать? – старшая принцесса была удивлена. Судя по одежде Линь Дань, она действительно полагала, что та простая деревенская девушка. – В усадьбу Сюэ. Оказывается, доктор Линь – сирота, которую приютил старый генерал Сюэ. Вчера она вышла собирать травы и случайно столкнулась с молодым господином. – Раз так, иди и пригласи доктора Линь. Уходить ей или остаться – пусть решит сама, не смейте ей препятствовать, – серьёзно наставила принцесса, в то время как в душе её наконец поселилось облегчение. К счастью, она не проявила грубости по отношению к Линь Дань, иначе сейчас она не только обидела бы Сюэ Боюна, но и обрекла бы собственного сына на пожизненные страдания. Хотя Сюэ Боюн был парализован, он всё ещё оставался в глазах императора верным и незаменимым подданным. С тех пор как он покинул границу и вернулся в столицу на лечение, государства Вэй и У часто посылали войска для набегов, но больше никто не мог так, как он, сметать разбойников и наводить порядок в стране. Без него государство Цинь стало похоже на тигра без зубов – любой осмеливался подойти и дёрнуть его за усы. Чем больше это происходило, тем яснее император осознавал его важность, и теперь все силы страны были брошены на поиски божественного врача для него. При упоминании божественного врача старшая принцесса тут же вспомнила о Линь Дань и произнесла: – Раз доктор Линь здесь, то его ноги... Служанка тут же ответила: – Докладываю Вашему Высочеству, генерал Сюэ пришёл пешком. Принцесса удивлённо приподняла брови с видом «я так и знала». Она так и думала: раз здесь доктор Линь, как могут ноги Сюэ Боюна остаться неизлеченными? В таком случае, этих двоих тем более нельзя обижать, а возможно, стоит даже лично с ними встретиться. С этой мыслью она направилась к заднему двору и издалека увидела, как двое смотрят друг на друга. Она лишь прикрыла губы улыбкой и тихо отступила. Неудивительно, что он так спешил за ней, оказывается, это взаимная симпатия... Увидев стоящего перед собой Сюэ Боюна, Линь Дань с удивлением воскликнула: – Старший брат, ты плохо спал прошлой ночью? У тебя совсем тёмные круги под глазами. Сюэ Боюн коснулся век и с горькой усмешкой произнёс: – Как я мог уснуть, не найдя тебя? Линь Дань, ты согласна вернуться со мной? Линь Дань тут же покачала головой: – Не согласна. Этот ответ, очевидно, был ожидаем для Сюэ Боюна, поэтому он не выказал разочарования, лишь слегка кивнул с глубокой грустью в глазах. Иногда ему казалось, что Линь Дань очень близко, будто стоит протянуть руку, и он её коснётся, а иногда – что она бесконечно далеко, и стоит лишь моргнуть, как она исчезнет. Из-за этого он часто ворочался в постели, не в силах уснуть, и теперь его самый главный страх всё же сбылся. Линь Дань была слишком сильным и независимым человеком: если она решила уйти, никто не сможет её удержать. Он опустил взгляд, молча смакуя горечь в сердце. Линь Дань, будучи очень чувствительной к его настроению, терпеливо объяснила: – Старший брат, я не хочу возвращаться в усадьбу Сюэ не потому, что ты плохо со мной обращался, а потому, что я не получала должного уважения. Меня воспринимали как вещь, а не как личность. Мои вещи отдавали, не спрашивая меня, в мою комнату входили, когда хотели, а решение о том, остаться мне или уйти, принималось одним словом. Моя ценность основывалась лишь на твоём здоровье, я была лишь необязательным придатком. Но здесь, снаружи, я – человек с именем, с плотью и кровью. Ярлык над моей головой больше не «приёмная дочь усадьбы Сюэ», а «Линь Дань» – настоящая, существующая Линь Дань. Старший брат, ты понимаешь мои чувства? Глаза Сюэ Боюна увлажнились, он часто кивал: – Понимаю, я всё понимаю. Я давно говорил, что моё здоровье или болезнь не имеют к тебе отношения. Спасти тебя было моим желанием, я никогда не винил тебя, и даже сейчас, вспоминая тот день, я радуюсь своему выбору. Я принял страдания вместо тебя, чтобы остаток жизни ты могла провести в мире и спокойствии. Твоё благополучие для меня важнее всего. Если не хочешь возвращаться – не возвращайся, я не буду тебя принуждать. Линь Дань облегчённо выдохнула, и на её чистом лице наконец появилась искренняя улыбка. Сюэ Боюн тоже улыбнулся и продолжил: – Только я хотел отвести тебя в одно место, ты согласна? Линь Дань кивнула: – Согласна. Она всё ещё очень доверяла старшему брату. Они покинули резиденцию маркиза Сюаньпин и прибыли к одной лавке на улице Синлинь. Снаружи это было три соединённых помещения из синего кирпича и черепицы, которые можно было использовать как лечебный зал, аптеку и склад, а внутри находился небольшой квадратный дворик для проживания. На главной балке висела вывеска с тремя крупными иероглифами: «Цзэшитан». В этот момент два стражника из усадьбы Сюэ, используя лестницу, осторожно снимали её. – Это клиника, которую я дарю тебе. Прежний владелец разорился из-за давления со стороны «Цветка Лилии» напротив, и заведение закрылось, – Сюэ Боюн откинул занавеску кареты и указал на лавку. Линь Дань уже хотела покачать головой, но он тут же добавил: – Не спеши отказываться, выслушай старшего брата. Эту клинику нельзя назвать полностью бесплатным подарком. В будущем, когда ты заработаешь деньги, я буду забирать пятьдесят процентов прибыли. Кроме того, если я заболею, ты обязана лечить меня бесплатно. Так пойдёт? Линь Дань немного подумала и в итоге кивнула: – Хорошо. Взгляд Сюэ Боюна потемнел, и он добавил: – Не спеши соглашаться, это соглашение действует пожизненно. Это значит, что если я заболею в любой день моей жизни, где бы ты ни находилась – хоть на краю света – ты обязана вернуться и вылечить меня. Линь Дань снова кивнула, её голос звучал решительно: – Это само собой разумеется! Только тогда Сюэ Боюн с удовольствием тихо рассмеялся. В этот момент У Сюаньцао заметила карету усадьбы Сюэ и, заглянув в открытую занавеску, увидела сидящих внутри Сюэ Боюна и Линь Дань. Она тут же подошла и, с трудом сдерживая унижение, произнесла: – Брат Сюэ, книга, которую вы забрали вчера, принадлежит мне. Не могли бы вы её вернуть? – О, раз это твоя вещь, почему на титульном листе написано имя Линь Чжаосяня? Линь Дань, ты знаешь, кто такой Линь Чжаосянь? – первая часть фразы Сюэ Боюна была полна насмешки, но вторая прозвучала нежно, как весенняя вода. – Линь Чжаосянь – мой предок. У меня есть родословная, доктор У хочет взглянуть? – Линь Дань среагировала быстро, тут же подхватив слова брата. У У Сюаньцао не было доказательств того, что книга принадлежит ей, а в самой книге были чётко вписаны имена предков семьи Линь. Даже если бы она подала в суд, она бы неизбежно проиграла. К счастью, она обладала феноменальной памятью и уже запечатлела всё содержание книги в своём разуме, так что вернуть её или нет было для неё не столь важно. Просто ей была противна эта «разбойничья» манера Сюэ Боюна. – Брат Сюэ, вы ведь понимаете принцип «оставь путь для отступления, чтобы в будущем было куда вернуться»? Ваши ноги всё ещё парализованы, не стоит слишком сильно ссориться с врачами. Знайте, что однажды может наступить день, когда вам придётся просить о помощи, – изучив книгу «Весна в абрикосовом лесу», У Сюаньцао уже обрела зачатки внутренней силы. Если она сможет объединить эту силу с методами иглоукалывания и массажа туйна, она определённо добьётся больших успехов. То, что Линь Дань забрала другие наследия, не имело значения – она могла самостоятельно исследовать медицину, опираясь на существующие каноны. Она верила, что своим умом сможет превзойти древних мастеров! Сюэ Боюн длинными шагами вышел из кареты и медленно произнёс: – О, я и не знал, что при наличии Линь Дань рядом мне когда-либо понадобится ваша помощь? Что ж, тогда прошу доктора У подождать. С этими словами он протянул руку и помог Линь Дань спуститься из кареты. Линь Дань посмотрела на свою клинику, затем на «Цветок Лилии» напротив и подумала: «Почему она снова открыта напротив конкурента? Стоп, почему я сказала "снова"?»

Получив рецепт от Линь Дань, старшая принцесса отнеслась к нему как к бесценному сокровищу. Она выпила одну дозу в полдень и ещё одну во второй половине дня. Когда пришло время ложиться спать, «иньский огонь» в стопах действительно значительно ослаб; даже когда ноги оставались за пределами одеяла, она ощущала приятный лёгкий холодок. Эффект был мгновенным. С тех пор как она родила сына, принцесса ни разу не спала спокойно, но этой ночью её сон был необычайно сладким и глубоким. Проснувшись утром, она заметила, что румянец на щеках побледнел, а всё тело стало лёгким, словно за одну ночь с её плеч сбросили неподъёмный груз в несколько сотен цзиней.

– Ваше Высочество, как вы себя чувствуете? – две старшие придворные дамы поспешили подойти к ней, чтобы узнать о состоянии здоровья.

– Я чувствую себя лучше, чем когда-либо! – бодро ответила старшая принцесса. – Сходите-ка к Миню, посмотрим на него. Лекарство доктора Линь обладает поистине чудесным действием. Всего две дозы, и мне уже гораздо лучше, так что и у Миня должны быть заметные изменения.

Группа поспешно направилась в павильон маленького наследника. Они вытащили ещё не проснувшегося мальчика из постели и задрали одежду, чтобы осмотреть его тело. Перед тем как он заснул прошлой ночью, Линь Дань приготовила одну порцию порошка омоложения и велела слугам развести его водой и наложить повязку, которую не снимали всю ночь. К сегодняшнему утру лекарство полностью высохло, оставив после себя лишь сильный, пронзительный запах трав. Опухоль на его груди, которая выглядела совершенно неестественной, значительно спала, и теперь остался лишь небольшой, едва заметный бугорок.

Старшая принцесса была вне себя от радости и то и дело восклицала от восторга. Чжу Иминь медленно пришёл в себя и, увидев, что две тётушки раздели его, сначала вскрикнул от неожиданности, а затем заметил изменения на своей груди. Он несколько раз недоверчиво посмотрел на неё, потрогал пальцами, а затем с радостным криком бросился в объятия старшей принцессы, плача от счастья:

– Мама, мне гораздо лучше! Мама, внизу больше не болит! Мама, мне больше не придётся быть женщиной, как же это здорово, у-у-у...

Старшая принцесса, не зная, смеяться ей или плакать, ласково погладила его по голове.

– Кто тебе сказал, что ты будешь женщиной? Ты родился мальчиком, неужели мама может ошибиться в твоём поле? В этот раз мы обязаны всем доктору Линь, иначе твоя грудь только сильнее бы раздулась. Позже ты пойдёшь к ней и искренне извинишься, чтобы загладить свою вину, понял? Если бы не она, кто знает, что бы с тобой стало!

– Понял, понял! Если моя грудь окончательно спадёт, я даже в ноги ей поклонюсь, если пожелаете, – Чжу Иминь прикрыл грудь рукой, и всё его лицо было полно глубокой признательности. Благодеяние Линь Дань было для него сродни второму рождению, и в будущем он обязательно отплатит ей сполна!

Пробудясь в волнении и пробыв в таком состоянии ещё некоторое время, Чжу Иминь ухватился за рукав старшей принцессы и тревожно спросил:

– Мама, а вам стало лучше? Вы хорошо спали прошлой ночью?

– Мне тоже гораздо лучше. Доктор Линь и вправду владеет божественным искусством применения лекарств: всего две дозы, и мой «иньский огонь» взят под контроль. Она сказала, что через семь дней наши болезни полностью исчезнут, и, похоже, это не пустые слова, – старшая принцесса была полна искреннего восхищения.

Одна из старших придворных дам с придыханием произнесла:

– Эта доктор Линь просто невероятна, в столь юном возрасте обладать таким высоким мастерством... Болезни, которые не смогли вылечить столько придворных врачей, в её руках исчезают без следа. Не восполнять «иньский огонь», не восполнять «янский огонь», а напрямую воздействовать на истинный огонь... Вчера, когда она изложила свой план лечения, мы все были потрясены. Её методы поистине, поистине...

Она долго подбирала слова, но так и не смогла найти подходящего описания.

Старшая принцесса улыбнулась.

– Её методы можно назвать быстрыми, решительными и точными. Она не похожа на обычного врача, скорее на решительного генерала. Говорят, что по методам лечения можно понять стиль работы человека, и теперь я в это верю. Придворные врачи в императорской медицинской палате слишком долго крутились в чиновничьих кругах, и каждый из них научился «играть в тайцзи»: их методы становятся всё более консервативными – болезнь не вылечат, но и жизнь не обрывают. Подобный подход доктора Линь, бьющий точно в цель, действительно редкость. В будущем в нашей резиденции будет много случаев, когда нам придётся полагаться на доктора Линь, так что вы должны окружить её наилучшим уходом, поняли?

Две старшие придворные дамы поспешно согласились с серьёзными лицами.

В этот момент вошла служанка и тихо сообщила:

– Ваше Высочество, прибыл генерал Сюэ Боюн. Он говорит, что хочет забрать доктора Линь с собой.

– Забрать? Куда забрать? – старшая принцесса была удивлена. Судя по одежде Линь Дань, она действительно полагала, что та простая деревенская девушка.

– В усадьбу Сюэ. Оказывается, доктор Линь – сирота, которую приютил старый генерал Сюэ. Вчера она вышла собирать травы и случайно столкнулась с молодым господином.

– Раз так, иди и пригласи доктора Линь. Уходить ей или остаться – пусть решит сама, не смейте ей препятствовать, – серьёзно наставила принцесса, в то время как в душе её наконец поселилось облегчение. К счастью, она не проявила грубости по отношению к Линь Дань, иначе сейчас она не только обидела бы Сюэ Боюна, но и обрекла бы собственного сына на пожизненные страдания.

Хотя Сюэ Боюн был парализован, он всё ещё оставался в глазах императора верным и незаменимым подданным. С тех пор как он покинул границу и вернулся в столицу на лечение, государства Вэй и У часто посылали войска для набегов, но больше никто не мог так, как он, сметать разбойников и наводить порядок в стране. Без него государство Цинь стало похоже на тигра без зубов – любой осмеливался подойти и дёрнуть его за усы. Чем больше это происходило, тем яснее император осознавал его важность, и теперь все силы страны были брошены на поиски божественного врача для него.

При упоминании божественного врача старшая принцесса тут же вспомнила о Линь Дань и произнесла:

– Раз доктор Линь здесь, то его ноги...

Служанка тут же ответила:

– Докладываю Вашему Высочеству, генерал Сюэ пришёл пешком.

Принцесса удивлённо приподняла брови с видом «я так и знала». Она так и думала: раз здесь доктор Линь, как могут ноги Сюэ Боюна остаться неизлеченными? В таком случае, этих двоих тем более нельзя обижать, а возможно, стоит даже лично с ними встретиться. С этой мыслью она направилась к заднему двору и издалека увидела, как двое смотрят друг на друга. Она лишь прикрыла губы улыбкой и тихо отступила. Неудивительно, что он так спешил за ней, оказывается, это взаимная симпатия...

Увидев стоящего перед собой Сюэ Боюна, Линь Дань с удивлением воскликнула:

– Старший брат, ты плохо спал прошлой ночью? У тебя совсем тёмные круги под глазами.

Сюэ Боюн коснулся век и с горькой усмешкой произнёс:

– Как я мог уснуть, не найдя тебя? Линь Дань, ты согласна вернуться со мной?

Линь Дань тут же покачала головой:

– Не согласна.

Этот ответ, очевидно, был ожидаем для Сюэ Боюна, поэтому он не выказал разочарования, лишь слегка кивнул с глубокой грустью в глазах. Иногда ему казалось, что Линь Дань очень близко, будто стоит протянуть руку, и он её коснётся, а иногда – что она бесконечно далеко, и стоит лишь моргнуть, как она исчезнет. Из-за этого он часто ворочался в постели, не в силах уснуть, и теперь его самый главный страх всё же сбылся. Линь Дань была слишком сильным и независимым человеком: если она решила уйти, никто не сможет её удержать.

Он опустил взгляд, молча смакуя горечь в сердце.

Линь Дань, будучи очень чувствительной к его настроению, терпеливо объяснила:

– Старший брат, я не хочу возвращаться в усадьбу Сюэ не потому, что ты плохо со мной обращался, а потому, что я не получала должного уважения. Меня воспринимали как вещь, а не как личность. Мои вещи отдавали, не спрашивая меня, в мою комнату входили, когда хотели, а решение о том, остаться мне или уйти, принималось одним словом. Моя ценность основывалась лишь на твоём здоровье, я была лишь необязательным придатком. Но здесь, снаружи, я – человек с именем, с плотью и кровью. Ярлык над моей головой больше не «приёмная дочь усадьбы Сюэ», а «Линь Дань» – настоящая, существующая Линь Дань. Старший брат, ты понимаешь мои чувства?

Глаза Сюэ Боюна увлажнились, он часто кивал:

– Понимаю, я всё понимаю. Я давно говорил, что моё здоровье или болезнь не имеют к тебе отношения. Спасти тебя было моим желанием, я никогда не винил тебя, и даже сейчас, вспоминая тот день, я радуюсь своему выбору. Я принял страдания вместо тебя, чтобы остаток жизни ты могла провести в мире и спокойствии. Твоё благополучие для меня важнее всего. Если не хочешь возвращаться – не возвращайся, я не буду тебя принуждать.

Линь Дань облегчённо выдохнула, и на её чистом лице наконец появилась искренняя улыбка.

Сюэ Боюн тоже улыбнулся и продолжил:

– Только я хотел отвести тебя в одно место, ты согласна?

Линь Дань кивнула:

– Согласна.

Она всё ещё очень доверяла старшему брату.

Они покинули резиденцию маркиза Сюаньпин и прибыли к одной лавке на улице Синлинь. Снаружи это было три соединённых помещения из синего кирпича и черепицы, которые можно было использовать как лечебный зал, аптеку и склад, а внутри находился небольшой квадратный дворик для проживания. На главной балке висела вывеска с тремя крупными иероглифами: «Цзэшитан». В этот момент два стражника из усадьбы Сюэ, используя лестницу, осторожно снимали её.

– Это клиника, которую я дарю тебе. Прежний владелец разорился из-за давления со стороны «Цветка Лилии» напротив, и заведение закрылось, – Сюэ Боюн откинул занавеску кареты и указал на лавку.

Линь Дань уже хотела покачать головой, но он тут же добавил:

– Не спеши отказываться, выслушай старшего брата. Эту клинику нельзя назвать полностью бесплатным подарком. В будущем, когда ты заработаешь деньги, я буду забирать пятьдесят процентов прибыли. Кроме того, если я заболею, ты обязана лечить меня бесплатно. Так пойдёт?

Линь Дань немного подумала и в итоге кивнула:

– Хорошо.

Взгляд Сюэ Боюна потемнел, и он добавил:

– Не спеши соглашаться, это соглашение действует пожизненно. Это значит, что если я заболею в любой день моей жизни, где бы ты ни находилась – хоть на краю света – ты обязана вернуться и вылечить меня.

Линь Дань снова кивнула, её голос звучал решительно:

– Это само собой разумеется!

Только тогда Сюэ Боюн с удовольствием тихо рассмеялся.

В этот момент У Сюаньцао заметила карету усадьбы Сюэ и, заглянув в открытую занавеску, увидела сидящих внутри Сюэ Боюна и Линь Дань. Она тут же подошла и, с трудом сдерживая унижение, произнесла:

– Брат Сюэ, книга, которую вы забрали вчера, принадлежит мне. Не могли бы вы её вернуть?

– О, раз это твоя вещь, почему на титульном листе написано имя Линь Чжаосяня? Линь Дань, ты знаешь, кто такой Линь Чжаосянь? – первая часть фразы Сюэ Боюна была полна насмешки, но вторая прозвучала нежно, как весенняя вода.

– Линь Чжаосянь – мой предок. У меня есть родословная, доктор У хочет взглянуть? – Линь Дань среагировала быстро, тут же подхватив слова брата.

У У Сюаньцао не было доказательств того, что книга принадлежит ей, а в самой книге были чётко вписаны имена предков семьи Линь. Даже если бы она подала в суд, она бы неизбежно проиграла. К счастью, она обладала феноменальной памятью и уже запечатлела всё содержание книги в своём разуме, так что вернуть её или нет было для неё не столь важно. Просто ей была противна эта «разбойничья» манера Сюэ Боюна.

– Брат Сюэ, вы ведь понимаете принцип «оставь путь для отступления, чтобы в будущем было куда вернуться»? Ваши ноги всё ещё парализованы, не стоит слишком сильно ссориться с врачами. Знайте, что однажды может наступить день, когда вам придётся просить о помощи, – изучив книгу «Весна в абрикосовом лесу», У Сюаньцао уже обрела зачатки внутренней силы. Если она сможет объединить эту силу с методами иглоукалывания и массажа туйна, она определённо добьётся больших успехов. То, что Линь Дань забрала другие наследия, не имело значения – она могла самостоятельно исследовать медицину, опираясь на существующие каноны. Она верила, что своим умом сможет превзойти древних мастеров!

Сюэ Боюн длинными шагами вышел из кареты и медленно произнёс:

– О, я и не знал, что при наличии Линь Дань рядом мне когда-либо понадобится ваша помощь? Что ж, тогда прошу доктора У подождать.

С этими словами он протянул руку и помог Линь Дань спуститься из кареты.

Линь Дань посмотрела на свою клинику, затем на «Цветок Лилии» напротив и подумала: «Почему она снова открыта напротив конкурента? Стоп, почему я сказала "снова"?»