Глава 124

Линь Дань медленно подошла к двери и тихо произнесла:– Старший брат, если У Сюаньцао и вправду обладает выдающимся врачебным искусством, может, мне всё же сходить к ней? Сюэ Боюн холодно усмехнулся:– Если я правильно слышал, она хочет, чтобы ты совершила три поклонения и девять земных поклонов, дабы попросить у неё прощения. Ты создала ей проблемы из-за её сомнительных отношений с Сюэ Цзиминем. Разве ты её оклеветала? Линь Дань покачала головой:– Нет, не оклеветала. Сюэ Боюн взглянул на неё и продолжил:– Вот и всё. Раз ты её не оклеветала, с чего тебе извиняться? Что может знать эта девчонка лет шестнадцати, насколько её искусство может быть высоким? Три поклонения и девять земных поклонов – это ритуал почитания неба, земли и богов. Разве она достойна такого? Возвращайся к книгам и не лезь не в своё дело! Линь Дань шевельнула губами, словно хотела что-то сказать, но в итоге промолчала. – Хорошо, старший брат, я не буду лезть не в своё дело. Разве ты не говорил, что хочешь поспать? Хочешь, я попрошу Ли Чжуна перенести тебя в постель? При посторонних она никогда не брала на себя инициативу переносить старшего брата, чтобы не ставить его в неловкое положение. Сюэ Боюн совершенно проигнорировал её и повернулся, чтобы прикрикнуть на младшего брата:– Чего ты всё ещё стоишь на коленях? Возвращайся в лагерь и тренируйся! Полгода в армии, а никакого прогресса! Затем он посмотрел на стражников, стоявших у стены двора, и чеканя каждое слово, подчеркнул:– Отныне без моего разрешения никто не смеет действовать самовольно! Стражники разом опустились на колени и громко откликнулись. Сюэ Боюн потер переносицу и с усталым видом произнёс:– Мама, вы тоже уходите. Я изнурён и хочу отдохнуть. Впредь не верьте каждому слуху, я больше не вынесу ваших выходок. Госпожа Сюэ покорно закивала, больше не смея упоминать о том, чтобы заставить Линь Дань встать на колени и признать вину. Только тогда Ли Чжун присел, собираясь занести первого молодого господина на спину и отнести в постель. Когда все лишние люди разошлись, в шумном дворе мгновенно восстановилась прежняя тишина. Две служанки, дежурившие у дверей первого молодого господина, переглядывались, подмигивая и кривясь с выражением одновременно пренебрежения и сожаления. Они-то надеялись увидеть, как Линь Дань попадёт в беду, но не ожидали, что первый молодой господин сам выйдет в её защиту, хотя она и была виновницей переполоха. И хотя все неприятности заварил второй молодой господин, если бы не настырность Линь Дань, первый молодой господин не упал бы с лошади. Непонятно было, о чём только думает первый молодой господин: весь день Линь Дань доводит его до белого каления, а в критический момент он её защищает. Неужели она подсыпает в еду какой-то любовный напиток? Пока девушки в мыслях расправлялись с Линь Дань, та тихонько открыла дверь и незаметно вышла. – Эй, ты... – служанка по имени Биюй хотела окликнуть её, но другая, Фанфэй, зажала ей рот рукой и тихо прошептала:– Не обращай внимания, пусть идёт. Как только она натворит дел, у старой госпожи Сюэ и госпожи появится повод вышвырнуть её вон! Биюй закивала, показывая, что всё поняла, и только тогда Фанфэй разжала руку. Девушки переглянулись и улыбнулись, в их глазах вспыхнул огонек злорадства. Хотя первый молодой господин стал инвалидом, для них он всё ещё оставался подходящей партией. Если никто не захочет выходить за него замуж, они сами станут его наложницами, и жизнь их точно наладится. А если удастся родить здорового ребёнка, который унаследует дело первого молодого господина, старая госпожа и госпожа наверняка щедро их вознаградят. Первый молодой господин теперь калека, его настроение наверняка будет мрачным. Что может быть проще – подобраться к нему и согреть его своей заботой? Если удастся сделать так, чтобы он стал от них зависим, будет ещё лучше. Тогда весь павильон Ревущего Ветра и даже генеральская усадьба окажутся в их власти. Именно из-за этих тайных помыслов две служанки так ненавидели Линь Дань, которая вечно стояла у них на пути. Сюэ Боюн услышал шум за дверью и тут же открыл глаза. Нахмурившись, он произнёс:– Ли Чжун, скорее помоги мне встать, что-то здесь не так. – Слушаюсь, молодой господин, – Ли Чжун поспешно помог ему подняться и в недоумении спросил: – Во дворе очень тихо, что могло случиться? – Неправильно. Линь Дань только что была слишком послушной, на неё не похоже, – распорядился Сюэ Боюн. – Немедленно сходи проверь в соседней комнате. Ли Чжун кивнул и тут же помчался в соседнюю комнату. Спустя мгновение он вернулся, запыхавшись:– Молодой господин, госпожи Линь нет. Я обшарил весь двор, её нигде нет. – Иди в передний двор к второму, посмотри, на месте ли он, – Сюэ Боюн сильно нахмурился. Ли Чжун исполнил поручение и вскоре вернулся с докладом:– Первый молодой господин, второго молодого господина тоже нет. Сказали, что он отправился вместе с госпожой Линь в клинику «Цветок Лилии», чтобы совершить поклоны и признать вину. Сюэ Боюн с силой ударил по кровати и холодно усмехнулся:– Хорошо, очень хорошо! Я так и знал, что она пойдёт наперекор мне! Пошли нескольких стражников, чтобы они вернули их обоих! Ли Чжун поспешно повёл стражников в погоню, но увидел, что старая госпожа Сюэ и госпожа Сюэ тоже сели в повозку, намереваясь лично пойти к У Сюаньцао и совершить поклоны. Сюэ Цзимин и вовсе снял верхнюю одежду и привязал к спине прутья, собираясь буквально «нести терновник на спине», чтобы искупить вину. В такой ситуации стражники не знали, как их останавливать, и в итоге тоже опустились на колени перед клиникой «Цветок Лилии». Зрелище было настолько грандиозным, что слава о божественном враче У Сюаньцао поднялась на совершенно новый уровень. Сюэ Боюн совершенно не знал, что происходит снаружи. Он приказал перенести себя во двор и поставить в таком месте, откуда можно было одним взглядом охватить вход. Чтобы, как только Линь Дань вернётся, он первым её заметил. Спустя час Фанфэй и Биюй подошли с коробкой для еды и ласково произнесли:– Первый молодой господин, пора обедать. Сюэ Боюн отмахнулся:– Я не буду есть, уносите обратно. – Первый молодой господин, съешьте хотя бы немного, это мы с подругой приготовили сами, – Фанфэй не сдавалась и хотела продолжить убеждать, но застыла на месте под ледяным взглядом Сюэ Боюна. Она открыла рот, но обнаружила, что от страха не может вымолвить ни слова. Ведь Линь Дань ухаживала за ним точно так же! Ведь он соглашался на всё, что она говорила, а если не соглашался, она всё равно заставляла его подчиниться. Почему же с ней так не работает? У Фанфэй от страха задрожали руки и ноги, она чуть не выронила миску. Биюй уже давно опустилась на колени, молчаливая как мышь. Сюэ Боюн даже не удостоил их взглядом, а сразу махнул рукой стражнику, стоявшему в углу:– Перенесите меня в кабинет Линь Дань, я подожду её там. – Слушаюсь, генерал, – двое стражников немедленно перенесли его вместе со стулом в кабинет Линь Дань. Первое, что бросилось ему в глаза, была гора медицинских книг, затем – стоящий в углу манекен для акупунктуры, и, наконец, разлетевшиеся повсюду исписанные листки бумаги. Сюэ Боюн наклонился, поднял один лист и обнаружил, что это что-то вроде конспектов по учёбе. Почерк был крайне небрежным, содержание можно было разобрать с трудом. – Соберите все эти бумаги и разложите их ровно, – он слегка повел рукой, и двое стражников тут же принялись за работу. Спустя некоторое время он указал на манекен для акупунктуры:– Принесите его мне. Один из стражников поспешно притащил деревянную фигуру. Только тогда Сюэ Боюн заметил, что на её поверхности киноварью отмечены ходы меридианов и названия акупунктурных точек. Многие точки были испещрены следами от игл – было видно, что Линь Дань немало практиковалась на нём. Она говорила, что хочет изучать медицину, и оказалось, что всё это было правдой, а не просто пустым обещанием. Сюэ Боюн покачал головой, и его холодный взгляд незаметно смягчился. Обернувшись, он заметил, что на окне приклеена записка. Линь Дань густыми чернилами написала несколько крупных строк: «Через полчаса, когда потеплеет, не забудь вынести старшего брата погреться на солнышке. На обед старший брат хочет курицу с каштанами, свиные ребрышки с лотосом, паровую сибаса, жареную капусту и жареную тыкву. А ещё приготовь два десерта: янтарные лепешки из лотоса и яблоки в карамели. Старший брат любит сладкое!» Мягкий взгляд Сюэ Боюна мгновенно стал невероятно сложным, он замер, глядя на этот листок. Примерно через десять минут стражник тихо напомнил:– Генерал, черновики уже все разобраны. – А? – Сюэ Боюн отозвался с отсутствующим видом, а затем смущённо махнул рукой: – Я понял, можете идти, я хочу побыть один. – Вы ведь ещё не ели? – напомнил стражник. – Не хочу, – Сюэ Боюн сорвал записку с окна и принялся вертеть её в руках. Но почему-то внезапно передумал и сказал: – Принесите коробку с едой. Стражник был несказанно рад и поспешил исполнить. Однако, когда он расставил на столе обильные блюда, аппетит Сюэ Боюна полностью пропал. Причина была проста: в этой еде совершенно не было того вкуса, который был в блюдах, приготовленных лично Линь Дань. Они не пробуждали в нём желания есть. – Ладно, я не буду. Принесите мне миску с женьшеневым супом, – он потер переносицу, чувствуя себя каким-то не в своей тарелке. Видя, как ему плохо, стражник занервничал, быстро сбегал за супом и даже пригласил врача, постоянно работающего в усадьбе Сюэ. После всей этой суеты наконец вернулась Линь Дань. Она с удивлением воскликнула:– Старший брат, почему ты в моей комнате? Сюэ Боюн, глядя на её покрасневший и припухший лоб, произнёс:– Если бы я не пришёл, разве узнал бы я, что ты на словах одна, а на деле другая, и водишь меня за нос? Линь Дань быстро сменила тему:– Старший брат, ты ел? Если нет, я сейчас же пойду и приготовлю тебе еду. – Линь Дань, прекрати пропускать мои слова мимо ушей! – Сюэ Боюн, не выдержав, ударил по столу. Видя, что он действительно разгневан, Линь Дань медленно подошла к нему, присела, чтобы оказаться с ним на одном уровне, и вздохнула:– Старший брат, если найдётся кто-то, способный тебя вылечить, я готова не только совершить три поклонения и девять земных поклонов, но и позволю им есть мою плоть и пить мою кровь. Эту жизнь мне дал ты, и если потребуется, я верну её в любое время и в любом месте. Не только я, но и старая госпожа, госпожа и второй молодой господин – все они отправились в клинику «Цветок Лилии». Ради тебя они готовы на всё. Видишь, насколько ты важен для них, поэтому ты ни в коем случае не должен сдаваться, – сказав это, она тихонько рассмеялась:– Старший брат, я сегодня очень счастлива, потому что совсем не ожидала, что ты меня защитишь. Я-то думала, что ты меня ненавидишь всей душой. Прежняя владелица этого тела перенесла столько обид, но никто никогда по-настоящему не заботился о её чувствах. Если бы тогда нашелся хотя бы один человек, который, подобно Сюэ Боюну, встал бы и заступился за неё, она бы не сошла с ума от любви и не совершила бы столько ошибок одну за другой. Но то, чего не получила прежняя хозяйка, получила Линь Дань, поэтому сейчас она чувствовала тепло и радость. Она не удержалась и взяла Сюэ Боюна за руку, слегка потряс его. Сюэ Боюн попытался вырваться, но она крепко держала его. Его щеки невольно покраснели, и он сквозь зубы произнёс:– Линь Дань, ты только при мне такая дерзкая, а на людях сразу пасуешь. Тебе велели поклониться – и ты поклонилась. Куда ты дели честь семьи Сюэ? Мне не нужна твоя жизнь, просто заботься о себе и не создавай мне проблем! – Хорошо, я была неправа. Всё, что сказал старший брат, верно, я буду слушаться, – Линь Дань часто закивала с видом прилежной ученицы. Сюэ Боюн долго смотрел на неё, а затем закрыл лицо рукой и тяжело вздохнул.

Линь Дань медленно подошла к двери и тихо произнесла:

– Старший брат, если У Сюаньцао и вправду обладает выдающимся врачебным искусством, может, мне всё же сходить к ней?

Сюэ Боюн холодно усмехнулся:

– Если я правильно слышал, она хочет, чтобы ты совершила три поклонения и девять земных поклонов, дабы попросить у неё прощения. Ты создала ей проблемы из-за её сомнительных отношений с Сюэ Цзиминем. Разве ты её оклеветала?

Линь Дань покачала головой:

– Нет, не оклеветала.

Сюэ Боюн взглянул на неё и продолжил:

– Вот и всё. Раз ты её не оклеветала, с чего тебе извиняться? Что может знать эта девчонка лет шестнадцати, насколько её искусство может быть высоким? Три поклонения и девять земных поклонов – это ритуал почитания неба, земли и богов. Разве она достойна такого? Возвращайся к книгам и не лезь не в своё дело!

Линь Дань шевельнула губами, словно хотела что-то сказать, но в итоге промолчала.

– Хорошо, старший брат, я не буду лезть не в своё дело. Разве ты не говорил, что хочешь поспать? Хочешь, я попрошу Ли Чжуна перенести тебя в постель?

При посторонних она никогда не брала на себя инициативу переносить старшего брата, чтобы не ставить его в неловкое положение.

Сюэ Боюн совершенно проигнорировал её и повернулся, чтобы прикрикнуть на младшего брата:

– Чего ты всё ещё стоишь на коленях? Возвращайся в лагерь и тренируйся! Полгода в армии, а никакого прогресса!

Затем он посмотрел на стражников, стоявших у стены двора, и чеканя каждое слово, подчеркнул:

– Отныне без моего разрешения никто не смеет действовать самовольно!

Стражники разом опустились на колени и громко откликнулись.

Сюэ Боюн потер переносицу и с усталым видом произнёс:

– Мама, вы тоже уходите. Я изнурён и хочу отдохнуть. Впредь не верьте каждому слуху, я больше не вынесу ваших выходок.

Госпожа Сюэ покорно закивала, больше не смея упоминать о том, чтобы заставить Линь Дань встать на колени и признать вину.

Только тогда Ли Чжун присел, собираясь занести первого молодого господина на спину и отнести в постель.

Когда все лишние люди разошлись, в шумном дворе мгновенно восстановилась прежняя тишина. Две служанки, дежурившие у дверей первого молодого господина, переглядывались, подмигивая и кривясь с выражением одновременно пренебрежения и сожаления. Они-то надеялись увидеть, как Линь Дань попадёт в беду, но не ожидали, что первый молодой господин сам выйдет в её защиту, хотя она и была виновницей переполоха. И хотя все неприятности заварил второй молодой господин, если бы не настырность Линь Дань, первый молодой господин не упал бы с лошади.

Непонятно было, о чём только думает первый молодой господин: весь день Линь Дань доводит его до белого каления, а в критический момент он её защищает. Неужели она подсыпает в еду какой-то любовный напиток?

Пока девушки в мыслях расправлялись с Линь Дань, та тихонько открыла дверь и незаметно вышла.

– Эй, ты... – служанка по имени Биюй хотела окликнуть её, но другая, Фанфэй, зажала ей рот рукой и тихо прошептала:

– Не обращай внимания, пусть идёт. Как только она натворит дел, у старой госпожи Сюэ и госпожи появится повод вышвырнуть её вон!

Биюй закивала, показывая, что всё поняла, и только тогда Фанфэй разжала руку. Девушки переглянулись и улыбнулись, в их глазах вспыхнул огонек злорадства. Хотя первый молодой господин стал инвалидом, для них он всё ещё оставался подходящей партией. Если никто не захочет выходить за него замуж, они сами станут его наложницами, и жизнь их точно наладится. А если удастся родить здорового ребёнка, который унаследует дело первого молодого господина, старая госпожа и госпожа наверняка щедро их вознаградят.

Первый молодой господин теперь калека, его настроение наверняка будет мрачным. Что может быть проще – подобраться к нему и согреть его своей заботой? Если удастся сделать так, чтобы он стал от них зависим, будет ещё лучше. Тогда весь павильон Ревущего Ветра и даже генеральская усадьба окажутся в их власти.

Именно из-за этих тайных помыслов две служанки так ненавидели Линь Дань, которая вечно стояла у них на пути.

Сюэ Боюн услышал шум за дверью и тут же открыл глаза. Нахмурившись, он произнёс:

– Ли Чжун, скорее помоги мне встать, что-то здесь не так.

– Слушаюсь, молодой господин, – Ли Чжун поспешно помог ему подняться и в недоумении спросил: – Во дворе очень тихо, что могло случиться?

– Неправильно. Линь Дань только что была слишком послушной, на неё не похоже, – распорядился Сюэ Боюн. – Немедленно сходи проверь в соседней комнате.

Ли Чжун кивнул и тут же помчался в соседнюю комнату. Спустя мгновение он вернулся, запыхавшись:

– Молодой господин, госпожи Линь нет. Я обшарил весь двор, её нигде нет.

– Иди в передний двор к второму, посмотри, на месте ли он, – Сюэ Боюн сильно нахмурился.

Ли Чжун исполнил поручение и вскоре вернулся с докладом:

– Первый молодой господин, второго молодого господина тоже нет. Сказали, что он отправился вместе с госпожой Линь в клинику «Цветок Лилии», чтобы совершить поклоны и признать вину.

Сюэ Боюн с силой ударил по кровати и холодно усмехнулся:

– Хорошо, очень хорошо! Я так и знал, что она пойдёт наперекор мне! Пошли нескольких стражников, чтобы они вернули их обоих!

Ли Чжун поспешно повёл стражников в погоню, но увидел, что старая госпожа Сюэ и госпожа Сюэ тоже сели в повозку, намереваясь лично пойти к У Сюаньцао и совершить поклоны. Сюэ Цзимин и вовсе снял верхнюю одежду и привязал к спине прутья, собираясь буквально «нести терновник на спине», чтобы искупить вину. В такой ситуации стражники не знали, как их останавливать, и в итоге тоже опустились на колени перед клиникой «Цветок Лилии». Зрелище было настолько грандиозным, что слава о божественном враче У Сюаньцао поднялась на совершенно новый уровень.

Сюэ Боюн совершенно не знал, что происходит снаружи. Он приказал перенести себя во двор и поставить в таком месте, откуда можно было одним взглядом охватить вход. Чтобы, как только Линь Дань вернётся, он первым её заметил.

Спустя час Фанфэй и Биюй подошли с коробкой для еды и ласково произнесли:

– Первый молодой господин, пора обедать.

Сюэ Боюн отмахнулся:

– Я не буду есть, уносите обратно.

– Первый молодой господин, съешьте хотя бы немного, это мы с подругой приготовили сами, – Фанфэй не сдавалась и хотела продолжить убеждать, но застыла на месте под ледяным взглядом Сюэ Боюна. Она открыла рот, но обнаружила, что от страха не может вымолвить ни слова.

Ведь Линь Дань ухаживала за ним точно так же! Ведь он соглашался на всё, что она говорила, а если не соглашался, она всё равно заставляла его подчиниться. Почему же с ней так не работает? У Фанфэй от страха задрожали руки и ноги, она чуть не выронила миску. Биюй уже давно опустилась на колени, молчаливая как мышь.

Сюэ Боюн даже не удостоил их взглядом, а сразу махнул рукой стражнику, стоявшему в углу:

– Перенесите меня в кабинет Линь Дань, я подожду её там.

– Слушаюсь, генерал, – двое стражников немедленно перенесли его вместе со стулом в кабинет Линь Дань.

Первое, что бросилось ему в глаза, была гора медицинских книг, затем – стоящий в углу манекен для акупунктуры, и, наконец, разлетевшиеся повсюду исписанные листки бумаги. Сюэ Боюн наклонился, поднял один лист и обнаружил, что это что-то вроде конспектов по учёбе. Почерк был крайне небрежным, содержание можно было разобрать с трудом.

– Соберите все эти бумаги и разложите их ровно, – он слегка повел рукой, и двое стражников тут же принялись за работу.

Спустя некоторое время он указал на манекен для акупунктуры:

– Принесите его мне.

Один из стражников поспешно притащил деревянную фигуру. Только тогда Сюэ Боюн заметил, что на её поверхности киноварью отмечены ходы меридианов и названия акупунктурных точек. Многие точки были испещрены следами от игл – было видно, что Линь Дань немало практиковалась на нём. Она говорила, что хочет изучать медицину, и оказалось, что всё это было правдой, а не просто пустым обещанием.

Сюэ Боюн покачал головой, и его холодный взгляд незаметно смягчился. Обернувшись, он заметил, что на окне приклеена записка. Линь Дань густыми чернилами написала несколько крупных строк: «Через полчаса, когда потеплеет, не забудь вынести старшего брата погреться на солнышке. На обед старший брат хочет курицу с каштанами, свиные ребрышки с лотосом, паровую сибаса, жареную капусту и жареную тыкву. А ещё приготовь два десерта: янтарные лепешки из лотоса и яблоки в карамели. Старший брат любит сладкое!»

Мягкий взгляд Сюэ Боюна мгновенно стал невероятно сложным, он замер, глядя на этот листок.

Примерно через десять минут стражник тихо напомнил:

– Генерал, черновики уже все разобраны.

– А? – Сюэ Боюн отозвался с отсутствующим видом, а затем смущённо махнул рукой: – Я понял, можете идти, я хочу побыть один.

– Вы ведь ещё не ели? – напомнил стражник.

– Не хочу, – Сюэ Боюн сорвал записку с окна и принялся вертеть её в руках. Но почему-то внезапно передумал и сказал: – Принесите коробку с едой.

Стражник был несказанно рад и поспешил исполнить. Однако, когда он расставил на столе обильные блюда, аппетит Сюэ Боюна полностью пропал. Причина была проста: в этой еде совершенно не было того вкуса, который был в блюдах, приготовленных лично Линь Дань. Они не пробуждали в нём желания есть.

– Ладно, я не буду. Принесите мне миску с женьшеневым супом, – он потер переносицу, чувствуя себя каким-то не в своей тарелке.

Видя, как ему плохо, стражник занервничал, быстро сбегал за супом и даже пригласил врача, постоянно работающего в усадьбе Сюэ. После всей этой суеты наконец вернулась Линь Дань. Она с удивлением воскликнула:

– Старший брат, почему ты в моей комнате?

Сюэ Боюн, глядя на её покрасневший и припухший лоб, произнёс:

– Если бы я не пришёл, разве узнал бы я, что ты на словах одна, а на деле другая, и водишь меня за нос?

Линь Дань быстро сменила тему:

– Старший брат, ты ел? Если нет, я сейчас же пойду и приготовлю тебе еду.

– Линь Дань, прекрати пропускать мои слова мимо ушей! – Сюэ Боюн, не выдержав, ударил по столу.

Видя, что он действительно разгневан, Линь Дань медленно подошла к нему, присела, чтобы оказаться с ним на одном уровне, и вздохнула:

– Старший брат, если найдётся кто-то, способный тебя вылечить, я готова не только совершить три поклонения и девять земных поклонов, но и позволю им есть мою плоть и пить мою кровь. Эту жизнь мне дал ты, и если потребуется, я верну её в любое время и в любом месте. Не только я, но и старая госпожа, госпожа и второй молодой господин – все они отправились в клинику «Цветок Лилии». Ради тебя они готовы на всё. Видишь, насколько ты важен для них, поэтому ты ни в коем случае не должен сдаваться, – сказав это, она тихонько рассмеялась:

– Старший брат, я сегодня очень счастлива, потому что совсем не ожидала, что ты меня защитишь. Я-то думала, что ты меня ненавидишь всей душой.

Прежняя владелица этого тела перенесла столько обид, но никто никогда по-настоящему не заботился о её чувствах. Если бы тогда нашелся хотя бы один человек, который, подобно Сюэ Боюну, встал бы и заступился за неё, она бы не сошла с ума от любви и не совершила бы столько ошибок одну за другой.

Но то, чего не получила прежняя хозяйка, получила Линь Дань, поэтому сейчас она чувствовала тепло и радость. Она не удержалась и взяла Сюэ Боюна за руку, слегка потряс его.

Сюэ Боюн попытался вырваться, но она крепко держала его. Его щеки невольно покраснели, и он сквозь зубы произнёс:

– Линь Дань, ты только при мне такая дерзкая, а на людях сразу пасуешь. Тебе велели поклониться – и ты поклонилась. Куда ты дели честь семьи Сюэ? Мне не нужна твоя жизнь, просто заботься о себе и не создавай мне проблем!

– Хорошо, я была неправа. Всё, что сказал старший брат, верно, я буду слушаться, – Линь Дань часто закивала с видом прилежной ученицы.

Сюэ Боюн долго смотрел на неё, а затем закрыл лицо рукой и тяжело вздохнул.