Глава 118

Линь Дань не была прежней владелицей этого тела; она не была ни избалованной капризницей, ни одержимой пристрастиями девушкой. Если бы она сейчас просто покинула усадьбу Сюэ и отправилась жить в большой мир, ей не пришлось бы беспокоиться о том, что кто-то заметит странности в её поведении, которые неизбежно повлекли бы за собой множество проблем. У неё на руках была сумма денег, вполне достаточная для того, чтобы вести стабильную и достойную жизнь, а помимо этого она обладала редким ремеслом, которое позволило бы ей полностью обеспечивать себя самостоятельно, не завися ни от кого. Несмотря на потерю памяти, когда она задумывалась о том, как именно зарабатывать на жизнь, в её голове сами собой всплывали многочисленные варианты: например, она могла бы стать искусным поваром, вступить в армию или заняться тонкой вышивкой. Эти навыки словно глубоко просочились в её душу, став частью её сути; сколько бы раз она ни меняла личность и в какое бы тело ни воплотилась, они бы не исчезли. Однако, дойдя до задних ворот, она внезапно замерла. Сюэ Боюн стал парализован, пытаясь спасти её. Если она сейчас просто уйдёт, что станет с ним? Сможет ли он когда-нибудь снова встать на ноги и вернуть себе прежнюю силу? Сумеет ли он реализовать свои заветные мечты и свершить долгожданное возмездие? Линь Дань была человеком, который чётко разделял долги и обиды, и превыше всего ценила верность и справедливость. Прежняя владелица тела могла бы уйти без всяких привязанностей, легко оставив всё позади ради новой жизни, но она так не могла. Даже если бы она покинула это место, она всё равно жила бы в доме, купленном для неё семьёй Сюэ, и тратила бы деньги, которые были приготовлены для неё семьёй Сюэ. Как она могла бы обрести душевный покой после такого? Теперь прежняя владелица – это она, а она – прежняя владелица. За благодеяния, полученные этой девушкой, она должна отплатить, а за содеянное зло – искупить. Это была ответственность, от которой она не имела права уклониться. – Я не уйду, – решительно произнесла она, развернулась и направилась обратно в сторону главного двора. – Что ты сказала? А ну вернись! – опешила служанка, которой было поручено выставить её за дверь. Линь Дань шла быстро, не оборачиваясь. Опасаясь остаточного влияния прежней хозяйки, встречные слуги, хоть и выглядели крайне недоуменными, не смели преграждать ей путь. Когда она миновала дверь-переход и почти достигла главного двора, до неё донеслись звуки горького плача и бессильный голос женщины: – Госпожа Вэнь, я тоже этого не хочу, но моей Цинфан всего пятнадцать лет. Как я могу заставить её прийти сюда и хранить верность живому мертвецу? Если бы ваша дочь оказалась в такой ситуации, как бы вы поступили? Госпожа Сюэ долго молчала, но старая госпожа Сюэ тяжело вздохнула и слабым, надломленным голосом произнесла: – Оставь, оставь. В небе случаются неожиданные бури, а в жизни людей – внезапные беды. Такова судьба нашего Боюна, и винить здесь некого. Мы возвращаем вам свадебный гороскоп и брачный контракт. Возвращайтесь домой. Женщина не успела даже обрадоваться, как госпожа Сюэ, госпожа Вэнь, резко и гневно отрезала: – Что значит «винить некого»? В том, что Боюн стал таким, больше всего виновата эта дрянь из семьи Линь, затем – господин, и наконец – вы. Если бы вы раньше прислушались к моим советам и выставили её вон, с Боюном этого бы никогда не случилось. Мой бедный сын! Ты лишился ног, лишился чина и даже жены. Как же ты проживёшь остаток своей жизни... Из комнаты доносились непрекращающиеся, полные отчаяния рыдания. Старая госпожа Сюэ молчала, словно погрузившись в глубокие раздумья, а пришедшая расторгнуть помолвку женщина то и дело пыталась её утешить, чувствуя себя крайне неловко в этой гнетущей атмосфере. Услышав это, Линь Дань больше не колебалась. Она толкнула дверь, вошла и, упав на колени, произнесла: – Старая госпожа Сюэ, я не уйду. Прошу вас, позвольте мне остаться. – У тебя ещё хватает наглости являться сюда?! Чжоу Да, вышвырни её вон! – госпожа Сюэ мгновенно перестала плакать, её голос наполнился яростью. Стоявшая рядом женщина окинула Линь Дань взглядом, в котором смешались любопытство и неприкрытое презрение; очевидно, она тоже знала о скверном нраве этой «барышни». Старая госпожа Сюэ закрыла глаза и тяжело вздохнула: – И что ты задумала, решив остаться? Наш дом и так сделал для тебя всё, что мог, и даже больше. Твой отец спас жизнь моему сыну, а мой внук пожертвовал обеими ногами, чтобы спасти тебя. Мы друг другу ничего не должны. На этом всё. Те пятьсот лянов серебра трать экономно или купи на них земли, чтобы не нуждаться во второй половине жизни. Линь Дань молча трижды совершила земной поклон и медленно, с расстановкой произнесла: – Семья Сюэ действительно ни в чём меня не обделила. Однако ваши слова о том, что мы в расчёте, ошибочны. Если бы генерал не забрал меня на воспитание, я, скорее всего, давно бы погибла на пограничной заставе. Это была первая жизнь, которую вы мне дали, и она перекрывает долг перед моим отцом. Старший брат заслонил меня от лошадиных копыт – это вторая жизнь, которую вы мне дали. Я ещё не выплатила этот долг, так как же я могу просто уйти? Как ни крути, я гораздо больше в долгу перед семьёй Сюэ. Закончив, Линь Дань снова трижды совершила земной поклон и продолжила: – И отец, и мать были потомками врачевателей. Я обязательно найду способ вылечить старшего брата. А если не смогу – я обязуюсь заботиться о нём всю жизнь. Если никто не захочет за него выходить замуж, это сделаю я! Прошу старую госпожу Сюэ смилостивиться! Старая госпожа Сюэ наконец открыла свои затуманенные глаза и, пристально глядя на неё, дрожащим голосом произнесла: – Если бы ты всегда была такой рассудительной, как сейчас, до чего бы всё дошло! Поздно, всё уже слишком поздно! Линь Дань снова поклонилась и твёрдо ответила: – Говорят, что всё зависит от усилий человека. Пока есть желание, никогда не поздно начать меняться. Старая госпожа Сюэ, умоляю, позвольте мне остаться. Если сегодня я переступлю этот порог и оставлю старшего брата одного, я буду мучиться этим всю жизнь. Эту жизнь мне дал старший брат, и я просто верну её ему! Видя её решительный взгляд, старая госпожа Сюэ опешила, на мгновение оказавшись в полном замешательстве. Госпожа Сюэ бросилась на неё, замахнувшись, и закричала: – Ты, звезда смерти! Ты просто хочешь использовать имя Боюна, чтобы и дальше паразитировать в нашем доме, верно? Тебе жаль роскоши и богатства, жаль статуса дочери генеральской усадьбы, а ещё тебе не терпится вернуться к Цзимину, да?! Я не дам тебе этого, проваливай! Линь Дань не уклонялась и не сопротивлялась, лишь пристально смотрела перед собой. Её нынешний взгляд был так похож на отважного и бесстрашного старого генерала Сюэ, павшего на поле боя, что в сердце старой госпожи Сюэ мгновенно пробудилось множество воспоминаний. Она не посмела больше смотреть и думать, долго размышляла с закрытыми глазами и, наконец, бессильно махнула рукой: – Ладно, хочешь остаться – оставайся. Только не забудь сегодняшние слова. Если ты снова вернёшься к своим старым замашкам и устроишь беспорядок, я немедленно прикажу тебя выставить! В конце концов, это был ребёнок, которого она вырастила сама, и старая госпожа Сюэ была готова дать ей ещё один шанс. Она не питала больших надежд на то, что внука удастся вылечить, ведь Линь Дань только сейчас решила заняться медициной, и это казалось слишком поздним. – Благодарю старую госпожу Сюэ за милость! – Линь Дань склонилась в благодарном поклоне, затем аккуратно оттолкнула госпожу Сюэ, встала и ушла, не оглядываясь. Госпожа Сюэ от ярости покраснела глазами и спросила: – Мама, почему вы позволили этой дряни остаться? Вам мало того, как она извела Боюна и Цзимина? Она настоящая разлучница и неблагодарная волчица, её сколько ни корми, всё равно не приручишь! – Довольно, замолчи наконец! – строго прервала её старая госпожа Сюэ. – Боюн теперь в таком состоянии, какая девушка согласится за него выйти? Когда мы уйдём, неужели ты рассчитываешь, что его братья, невестки или золовки будут за ним ухаживать? Если рядом не будет человека, который окружит его теплом, долго ли он продержится? – Но... но всё равно нельзя позволять Линь Дань маячить перед его глазами! Линь Дань – главный виновник того, что он стал таким! – выражение лица госпожи Сюэ немного смягчилось, но недовольство осталось. – Если он не сможет этого принять и придёт ко мне с протестом, я, разумеется, вышлю Линь Дань вон. С тех пор как он стал парализован, внук уже три месяца не произнёс ни слова, почти не ел и не пил. Если бы генерал Сюэ постоянно не приходил подбодрить его или даже обругать за никчёмность, он, вероятно, давно бы покончил с собой. Он полностью отгородился от внешнего мира, и Линь Дань была тем самым виновником, который довёл его до этого состояния. Если он сможет хоть как-то отреагировать на её приближение, пусть даже это будет гнев или отторжение, это уже будет хорошим знаком. Именно поэтому старая госпожа Сюэ согласилась на просьбу Линь Дань. На то, чтобы она действительно вылечила или полноценно ухаживала за внуком, она совершенно не рассчитывала. Госпожа Сюэ, похоже, тоже додумалась до этого. После долгого колебания она махнула рукой: – Хорошо, пусть попробует. Чтобы вылечить ноги сына, госпожа Сюэ перепробовала все возможные средства, сменила несколько императорских врачей, но всё было тщетно. К этому моменту она перестала надеяться на чудо, но больше всего боялась, что сын не сможет преодолеть внутренний барьер и причинит себе вред. Каждый раз, когда он съедал на один кусок меньше или выпивал на один глоток воды меньше, госпожа Сюэ не могла спать от беспокойства, а тут он три месяца молчал. Если так пойдёт и дальше, она действительно боялась, что в один миг сын навсегда покинет её. Его глаза, когда-то сиявшие подобно звёздам, теперь полностью погасли, они были наполнены мертвой энергией. Если Линь Дань сможет спровоцировать его и вызвать хоть какие-то человеческие реакции, это могло стать неплохим выходом. Придя к этому выводу, госпожа Сюэ окончательно отказалась от мысли выставить Линь Дань.

Линь Дань не была прежней владелицей этого тела; она не была ни избалованной капризницей, ни одержимой пристрастиями девушкой. Если бы она сейчас просто покинула усадьбу Сюэ и отправилась жить в большой мир, ей не пришлось бы беспокоиться о том, что кто-то заметит странности в её поведении, которые неизбежно повлекли бы за собой множество проблем. У неё на руках была сумма денег, вполне достаточная для того, чтобы вести стабильную и достойную жизнь, а помимо этого она обладала редким ремеслом, которое позволило бы ей полностью обеспечивать себя самостоятельно, не завися ни от кого.

Несмотря на потерю памяти, когда она задумывалась о том, как именно зарабатывать на жизнь, в её голове сами собой всплывали многочисленные варианты: например, она могла бы стать искусным поваром, вступить в армию или заняться тонкой вышивкой. Эти навыки словно глубоко просочились в её душу, став частью её сути; сколько бы раз она ни меняла личность и в какое бы тело ни воплотилась, они бы не исчезли.

Однако, дойдя до задних ворот, она внезапно замерла. Сюэ Боюн стал парализован, пытаясь спасти её. Если она сейчас просто уйдёт, что станет с ним? Сможет ли он когда-нибудь снова встать на ноги и вернуть себе прежнюю силу? Сумеет ли он реализовать свои заветные мечты и свершить долгожданное возмездие?

Линь Дань была человеком, который чётко разделял долги и обиды, и превыше всего ценила верность и справедливость. Прежняя владелица тела могла бы уйти без всяких привязанностей, легко оставив всё позади ради новой жизни, но она так не могла. Даже если бы она покинула это место, она всё равно жила бы в доме, купленном для неё семьёй Сюэ, и тратила бы деньги, которые были приготовлены для неё семьёй Сюэ. Как она могла бы обрести душевный покой после такого? Теперь прежняя владелица – это она, а она – прежняя владелица. За благодеяния, полученные этой девушкой, она должна отплатить, а за содеянное зло – искупить. Это была ответственность, от которой она не имела права уклониться.

– Я не уйду, – решительно произнесла она, развернулась и направилась обратно в сторону главного двора.

– Что ты сказала? А ну вернись! – опешила служанка, которой было поручено выставить её за дверь.

Линь Дань шла быстро, не оборачиваясь. Опасаясь остаточного влияния прежней хозяйки, встречные слуги, хоть и выглядели крайне недоуменными, не смели преграждать ей путь. Когда она миновала дверь-переход и почти достигла главного двора, до неё донеслись звуки горького плача и бессильный голос женщины:

– Госпожа Вэнь, я тоже этого не хочу, но моей Цинфан всего пятнадцать лет. Как я могу заставить её прийти сюда и хранить верность живому мертвецу? Если бы ваша дочь оказалась в такой ситуации, как бы вы поступили?

Госпожа Сюэ долго молчала, но старая госпожа Сюэ тяжело вздохнула и слабым, надломленным голосом произнесла:

– Оставь, оставь. В небе случаются неожиданные бури, а в жизни людей – внезапные беды. Такова судьба нашего Боюна, и винить здесь некого. Мы возвращаем вам свадебный гороскоп и брачный контракт. Возвращайтесь домой.

Женщина не успела даже обрадоваться, как госпожа Сюэ, госпожа Вэнь, резко и гневно отрезала:

– Что значит «винить некого»? В том, что Боюн стал таким, больше всего виновата эта дрянь из семьи Линь, затем – господин, и наконец – вы. Если бы вы раньше прислушались к моим советам и выставили её вон, с Боюном этого бы никогда не случилось. Мой бедный сын! Ты лишился ног, лишился чина и даже жены. Как же ты проживёшь остаток своей жизни...

Из комнаты доносились непрекращающиеся, полные отчаяния рыдания. Старая госпожа Сюэ молчала, словно погрузившись в глубокие раздумья, а пришедшая расторгнуть помолвку женщина то и дело пыталась её утешить, чувствуя себя крайне неловко в этой гнетущей атмосфере.

Услышав это, Линь Дань больше не колебалась. Она толкнула дверь, вошла и, упав на колени, произнесла:

– Старая госпожа Сюэ, я не уйду. Прошу вас, позвольте мне остаться.

– У тебя ещё хватает наглости являться сюда?! Чжоу Да, вышвырни её вон! – госпожа Сюэ мгновенно перестала плакать, её голос наполнился яростью.

Стоявшая рядом женщина окинула Линь Дань взглядом, в котором смешались любопытство и неприкрытое презрение; очевидно, она тоже знала о скверном нраве этой «барышни».

Старая госпожа Сюэ закрыла глаза и тяжело вздохнула:

– И что ты задумала, решив остаться? Наш дом и так сделал для тебя всё, что мог, и даже больше. Твой отец спас жизнь моему сыну, а мой внук пожертвовал обеими ногами, чтобы спасти тебя. Мы друг другу ничего не должны. На этом всё. Те пятьсот лянов серебра трать экономно или купи на них земли, чтобы не нуждаться во второй половине жизни.

Линь Дань молча трижды совершила земной поклон и медленно, с расстановкой произнесла:

– Семья Сюэ действительно ни в чём меня не обделила. Однако ваши слова о том, что мы в расчёте, ошибочны. Если бы генерал не забрал меня на воспитание, я, скорее всего, давно бы погибла на пограничной заставе. Это была первая жизнь, которую вы мне дали, и она перекрывает долг перед моим отцом. Старший брат заслонил меня от лошадиных копыт – это вторая жизнь, которую вы мне дали. Я ещё не выплатила этот долг, так как же я могу просто уйти? Как ни крути, я гораздо больше в долгу перед семьёй Сюэ.

Закончив, Линь Дань снова трижды совершила земной поклон и продолжила:

– И отец, и мать были потомками врачевателей. Я обязательно найду способ вылечить старшего брата. А если не смогу – я обязуюсь заботиться о нём всю жизнь. Если никто не захочет за него выходить замуж, это сделаю я! Прошу старую госпожу Сюэ смилостивиться!

Старая госпожа Сюэ наконец открыла свои затуманенные глаза и, пристально глядя на неё, дрожащим голосом произнесла:

– Если бы ты всегда была такой рассудительной, как сейчас, до чего бы всё дошло! Поздно, всё уже слишком поздно!

Линь Дань снова поклонилась и твёрдо ответила:

– Говорят, что всё зависит от усилий человека. Пока есть желание, никогда не поздно начать меняться. Старая госпожа Сюэ, умоляю, позвольте мне остаться. Если сегодня я переступлю этот порог и оставлю старшего брата одного, я буду мучиться этим всю жизнь. Эту жизнь мне дал старший брат, и я просто верну её ему!

Видя её решительный взгляд, старая госпожа Сюэ опешила, на мгновение оказавшись в полном замешательстве.

Госпожа Сюэ бросилась на неё, замахнувшись, и закричала:

– Ты, звезда смерти! Ты просто хочешь использовать имя Боюна, чтобы и дальше паразитировать в нашем доме, верно? Тебе жаль роскоши и богатства, жаль статуса дочери генеральской усадьбы, а ещё тебе не терпится вернуться к Цзимину, да?! Я не дам тебе этого, проваливай!

Линь Дань не уклонялась и не сопротивлялась, лишь пристально смотрела перед собой. Её нынешний взгляд был так похож на отважного и бесстрашного старого генерала Сюэ, павшего на поле боя, что в сердце старой госпожи Сюэ мгновенно пробудилось множество воспоминаний. Она не посмела больше смотреть и думать, долго размышляла с закрытыми глазами и, наконец, бессильно махнула рукой:

– Ладно, хочешь остаться – оставайся. Только не забудь сегодняшние слова. Если ты снова вернёшься к своим старым замашкам и устроишь беспорядок, я немедленно прикажу тебя выставить!

В конце концов, это был ребёнок, которого она вырастила сама, и старая госпожа Сюэ была готова дать ей ещё один шанс. Она не питала больших надежд на то, что внука удастся вылечить, ведь Линь Дань только сейчас решила заняться медициной, и это казалось слишком поздним.

– Благодарю старую госпожу Сюэ за милость! – Линь Дань склонилась в благодарном поклоне, затем аккуратно оттолкнула госпожу Сюэ, встала и ушла, не оглядываясь.

Госпожа Сюэ от ярости покраснела глазами и спросила:

– Мама, почему вы позволили этой дряни остаться? Вам мало того, как она извела Боюна и Цзимина? Она настоящая разлучница и неблагодарная волчица, её сколько ни корми, всё равно не приручишь!

– Довольно, замолчи наконец! – строго прервала её старая госпожа Сюэ. – Боюн теперь в таком состоянии, какая девушка согласится за него выйти? Когда мы уйдём, неужели ты рассчитываешь, что его братья, невестки или золовки будут за ним ухаживать? Если рядом не будет человека, который окружит его теплом, долго ли он продержится?

– Но... но всё равно нельзя позволять Линь Дань маячить перед его глазами! Линь Дань – главный виновник того, что он стал таким! – выражение лица госпожи Сюэ немного смягчилось, но недовольство осталось.

– Если он не сможет этого принять и придёт ко мне с протестом, я, разумеется, вышлю Линь Дань вон.

С тех пор как он стал парализован, внук уже три месяца не произнёс ни слова, почти не ел и не пил. Если бы генерал Сюэ постоянно не приходил подбодрить его или даже обругать за никчёмность, он, вероятно, давно бы покончил с собой. Он полностью отгородился от внешнего мира, и Линь Дань была тем самым виновником, который довёл его до этого состояния. Если он сможет хоть как-то отреагировать на её приближение, пусть даже это будет гнев или отторжение, это уже будет хорошим знаком.

Именно поэтому старая госпожа Сюэ согласилась на просьбу Линь Дань. На то, чтобы она действительно вылечила или полноценно ухаживала за внуком, она совершенно не рассчитывала.

Госпожа Сюэ, похоже, тоже додумалась до этого. После долгого колебания она махнула рукой:

– Хорошо, пусть попробует.

Чтобы вылечить ноги сына, госпожа Сюэ перепробовала все возможные средства, сменила несколько императорских врачей, но всё было тщетно. К этому моменту она перестала надеяться на чудо, но больше всего боялась, что сын не сможет преодолеть внутренний барьер и причинит себе вред. Каждый раз, когда он съедал на один кусок меньше или выпивал на один глоток воды меньше, госпожа Сюэ не могла спать от беспокойства, а тут он три месяца молчал.

Если так пойдёт и дальше, она действительно боялась, что в один миг сын навсегда покинет её. Его глаза, когда-то сиявшие подобно звёздам, теперь полностью погасли, они были наполнены мертвой энергией. Если Линь Дань сможет спровоцировать его и вызвать хоть какие-то человеческие реакции, это могло стать неплохим выходом.

Придя к этому выводу, госпожа Сюэ окончательно отказалась от мысли выставить Линь Дань.

Линь Дань вернулась в свой маленький дворик и зашла в запылённую кладовую. Глядя на горы медицинских книг, она невольно тяжело вздохнула. Она даже не знала, как описать прежнюю владелицу тела: такая глупая девушка встречалась крайне редко. Уходя, она не забрала с собой самое ценное наследство родителей, а вместо этого собрала лишь несколько нарядных платьев и украшений. О чём она только думала? Иметь богатство, но не иметь ремесла – рано или поздно она бы оказалась в нищете и умерла от голода на улице... Линь Дань чувствовала всё большее бессилие. Вздыхая, она протирала книги от пыли, складывала их в ящик и распорядилась: – Помогите мне перенести все вещи в двор старшего брата. Отныне я буду жить с ним. – А? – служанка, которая бегала за Линь Дань всю дорогу, но так и не смогла её выставить, опешила. – Я сказала: перенесите все мои вещи в двор старшего брата, я буду жить с ним, – терпеливо повторила Линь Дань. Сюэ Боюн был исключительно выдающимся человеком. Пока остальные братья крутились вокруг Линь Дань, стараясь ей угодить, он изнурял себя тренировками на поле боевых искусств. Когда братья выросли и узнали о радостях праздной жизни, он уже вступил на поле боя и одержал великие победы. Он был искусен и в литературе, и в военном деле, обладал мудростью и отвагой, будучи самым перспективным молодым человеком в государстве Цинь. Нынешний правитель был амбициозным императором, стремящимся к завоеваниям и объединению Центральных равнин, и Сюэ Боюн должен был стать его самым острым клинком. Прежняя владелица тела была настолько избалована, что вела себя бесцеремонно и деспотично со всеми, но только не с ним – она никогда не смела дерзить ему и даже при виде его старалась спрятаться подальше. И вот теперь она заявляет, что хочет переехать к Сюэ Боюну. Как же это могло не вызвать изумления? Служанка опомнилась лишь спустя долгое время и переспросила: – Ты хочешь сказать, что хочешь переехать в павильон Ревущего Ветра? – Именно, – Линь Дань сосредоточенно собирала вещи. – Ну хорошо, я позову ещё людей на помощь, – служанка поспешно вышла и вскоре вернулась с группой слуг, которые перенесли все горы медицинских книг в резиденцию первого молодого господина. Линь Дань дождалась, пока они закончат, убедилась, что ничего не упустили, после чего собрала несколько простых вещей и набор для письма. Не спеша, она направилась к павильону Ревущего Ветра. С сегодняшнего дня Сюэ Боюн стал её ответственностью, от которой она не могла уклониться. Когда он поправится, она уйдёт, а если нет – она будет заботиться о нём всю жизнь.

Линь Дань вернулась в свой маленький дворик и зашла в запылённую кладовую. Глядя на горы медицинских книг, она невольно тяжело вздохнула. Она даже не знала, как описать прежнюю владелицу тела: такая глупая девушка встречалась крайне редко. Уходя, она не забрала с собой самое ценное наследство родителей, а вместо этого собрала лишь несколько нарядных платьев и украшений. О чём она только думала?

Иметь богатство, но не иметь ремесла – рано или поздно она бы оказалась в нищете и умерла от голода на улице...

Линь Дань чувствовала всё большее бессилие. Вздыхая, она протирала книги от пыли, складывала их в ящик и распорядилась:

– Помогите мне перенести все вещи в двор старшего брата. Отныне я буду жить с ним.

– А? – служанка, которая бегала за Линь Дань всю дорогу, но так и не смогла её выставить, опешила.

– Я сказала: перенесите все мои вещи в двор старшего брата, я буду жить с ним, – терпеливо повторила Линь Дань.

Сюэ Боюн был исключительно выдающимся человеком. Пока остальные братья крутились вокруг Линь Дань, стараясь ей угодить, он изнурял себя тренировками на поле боевых искусств. Когда братья выросли и узнали о радостях праздной жизни, он уже вступил на поле боя и одержал великие победы. Он был искусен и в литературе, и в военном деле, обладал мудростью и отвагой, будучи самым перспективным молодым человеком в государстве Цинь. Нынешний правитель был амбициозным императором, стремящимся к завоеваниям и объединению Центральных равнин, и Сюэ Боюн должен был стать его самым острым клинком.

Прежняя владелица тела была настолько избалована, что вела себя бесцеремонно и деспотично со всеми, но только не с ним – она никогда не смела дерзить ему и даже при виде его старалась спрятаться подальше. И вот теперь она заявляет, что хочет переехать к Сюэ Боюну. Как же это могло не вызвать изумления? Служанка опомнилась лишь спустя долгое время и переспросила:

– Ты хочешь сказать, что хочешь переехать в павильон Ревущего Ветра?

– Именно, – Линь Дань сосредоточенно собирала вещи.

– Ну хорошо, я позову ещё людей на помощь, – служанка поспешно вышла и вскоре вернулась с группой слуг, которые перенесли все горы медицинских книг в резиденцию первого молодого господина.

Линь Дань дождалась, пока они закончат, убедилась, что ничего не упустили, после чего собрала несколько простых вещей и набор для письма. Не спеша, она направилась к павильону Ревущего Ветра. С сегодняшнего дня Сюэ Боюн стал её ответственностью, от которой она не могла уклониться. Когда он поправится, она уйдёт, а если нет – она будет заботиться о нём всю жизнь.