После того, как они выслушали рассказ старушки Лю Цинлань, в гостиной конторы надолго воцарилась тишина. Погружённый в раздумья Хуан Лян нарушил молчание и спросил:
После того, как они выслушали рассказ старушки Лю Цинлань, в гостиной конторы надолго воцарилась тишина. Погружённый в раздумья Хуан Лян нарушил молчание и спросил:
— Когда обнаружили тело господина Чэнь Мина, он уже был мёртв несколько часов?
— Когда обнаружили тело господина Чэнь Мина, он уже был мёртв несколько часов?
— Согласно словам приехавшего позже судебно-медицинского эксперта, время смерти моего старика примерно приходилось на шесть-семь часов утра того дня, — сказала Лю Цинлань. — Я спрашивала их много раз, прежде чем они мне это сообщили.
— Согласно словам приехавшего позже судебно-медицинского эксперта, время смерти моего старика примерно приходилось на шесть-семь часов утра того дня, — сказала Лю Цинлань. — Я спрашивала их много раз, прежде чем они мне это сообщили.
— В ходе расследования уголовных дел полиция обычно не раскрывает информацию, связанную с делом, родственникам жертвы, чтобы избежать ненужных проблем, — сказал Хуан Лян. — Ведь в тяжких убийствах более девяноста процентов преступников знакомы с жертвой. Это лишь статистика, в реальности цифры могут быть ещё выше.
— В ходе расследования уголовных дел полиция обычно не раскрывает информацию, связанную с делом, родственникам жертвы, чтобы избежать ненужных проблем, — сказал Хуан Лян. — Ведь в тяжких убийствах более девяноста процентов преступников знакомы с жертвой. Это лишь статистика, в реальности цифры могут быть ещё выше.
Лю Цинлань посмотрела на Хуан Ляна с уважением: — Сяо Хуан, ты много знаешь.
Лю Цинлань посмотрела на Хуан Ляна с уважением: — Сяо Хуан, ты много знаешь.
— Бабушка Лю, он раньше работал в полиции, был следователем по уголовным делам, — сказала Чжан Чжицин. — Судя по вашим словам, полиция пришла к выводу, что дедушка Чэнь погиб от рук бродячего грабителя?
— Бабушка Лю, он раньше работал в полиции, был следователем по уголовным делам, — сказала Чжан Чжицин. — Судя по вашим словам, полиция пришла к выводу, что дедушка Чэнь погиб от рук бродячего грабителя?
Лю Цинлань кивнула: — Подробностей я не очень хорошо знаю. Говорят, в соседней деревне недавно происходили похожие случаи, квартирные ограбления и тому подобное, только без человеческих жертв.
Лю Цинлань кивнула: — Подробностей я не очень хорошо знаю. Говорят, в соседней деревне недавно происходили похожие случаи, квартирные ограбления и тому подобное, только без человеческих жертв.
— Вторжение с целью ограбления... — задумчиво произнёс Хуан Лян. — В комнате профессора Чэнь Мина полиция обнаружила следы постороннего проникновения?
— Вторжение с целью ограбления... — задумчиво произнёс Хуан Лян. — В комнате профессора Чэнь Мина полиция обнаружила следы постороннего проникновения?
— Этого я не знаю, — сказала Лю Цинлань. — Как вы и сказали, они ничего мне не рассказывают.
— Этого я не знаю, — сказала Лю Цинлань. — Как вы и сказали, они ничего мне не рассказывают.
— Мм... — с затруднением произнёс Хуан Лян. — У вас слишком мало информации, я мало чем могу помочь.
— Мм... — с затруднением произнёс Хуан Лян. — У вас слишком мало информации, я мало чем могу помочь.
— Но... но мне больше не с кем посоветоваться, — у Лю Цинлань снова на глаза навернулись слёзы. — У нас со стариком нет детей, родственники и друзья тоже ничем не могут помочь. Уже прошло больше полумесяца, а полиция всё молчит. Я действительно скоро с ума сойду...
— Но... но мне больше не с кем посоветоваться, — у Лю Цинлань снова на глаза навернулись слёзы. — У нас со стариком нет детей, родственники и друзья тоже ничем не могут помочь. Уже прошло больше полумесяца, а полиция всё молчит. Я действительно скоро с ума сойду...
Чжан Чжицин подошла, обняла заплакавшую Лю Цинлань и мягко утешила: — Всё хорошо, всё хорошо, не волнуйтесь, бабушка Лю. Не слушайте Хуан Ляна, мы берём это дело. Наша контора «Избавление от забот» руководствуется принципом помогать клиентам решать проблемы. Не беспокойтесь, оставьте это нам.
Чжан Чжицин подошла, обняла заплакавшую Лю Цинлань и мягко утешила: — Всё хорошо, всё хорошо, не волнуйтесь, бабушка Лю. Не слушайте Хуан Ляна, мы берём это дело. Наша контора «Избавление от забот» руководствуется принципом помогать клиентам решать проблемы. Не беспокойтесь, оставьте это нам.
— Чжицин! — Хуан Лян повысил голос. — Это же дело об убийстве, оно очень сложное, ты...
— Чжицин! — Хуан Лян повысил голос. — Это же дело об убийстве, оно очень сложное, ты...
Чжан Чжицин резко обернулась и строго посмотрела на него, заявив тоном, не терпящим возражений: — Мне не важно, что ты думаешь, важно, что думаю я! Решено, мы поможем бабушке Лю найти убийцу профессора Чэнь Мина!!
Чжан Чжицин резко обернулась и строго посмотрела на него, заявив тоном, не терпящим возражений: — Мне не важно, что ты думаешь, важно, что думаю я! Решено, мы поможем бабушке Лю найти убийцу профессора Чэнь Мина!!
Лично проводив старушку Лю Цинлань до такси, Чжан Чжицин с облегчением вернулась в контору. Когда она открыла дверь и вошла, Хуан Лян сидел, нахмурив брови, и пристально смотрел в экран телефона.
Лично проводив старушку Лю Цинлань до такси, Чжан Чжицин с облегчением вернулась в контору. Когда она открыла дверь и вошла, Хуан Лян сидел, нахмурив брови, и пристально смотрел в экран телефона.
— О чём задумался? — Чжан Чжицин села в то самое кресло, где раньше сидела Лю Цинлань.
— О чём задумался? — Чжан Чжицин села в то самое кресло, где раньше сидела Лю Цинлань.
— Думаю, как разобраться с этим дерьмовым делом, — раздражённо ответил Хуан Лян. — Дать обещание легко, только губами пошевелить. Чжан Чжицин, перед тем как пообещать госпоже Лю Цинлань, ты вообще думала, что будешь делать дальше? Ты что, не понимаешь, что давать человеку, находящемуся в глубокой отчаянии, несбыточную надежду — это самое жестокое, что можно сделать?
— Думаю, как разобраться с этим дерьмовым делом, — раздражённо ответил Хуан Лян. — Дать обещание легко, только губами пошевелить. Чжан Чжицин, перед тем как пообещать госпоже Лю Цинлань, ты вообще думала, что будешь делать дальше? Ты что, не понимаешь, что давать человеку, находящемуся в глубокой отчаянии, несбыточную надежду — это самое жестокое, что можно сделать?
— К-конечно думала, — запротестовала Чжан Чжицин. — Хуан Лян, до того как ты открыл эту контору и стал частным детективом, ты ведь был следователем, ловил преступников? Это дело просто возвращение к твоей старой профессии.
— К-конечно думала, — запротестовала Чжан Чжицин. — Хуан Лян, до того как ты открыл эту контору и стал частным детективом, ты ведь был следователем, ловил преступников? Это дело просто возвращение к твоей старой профессии.
— Ты полностью подменяешь понятия! — возразил Хуан Лян. — Сейчас я просто обычный человек, у меня нет никаких ресурсов, которыми я мог бы воспользоваться. Как я, по-твоему, должен противостоять жестоким преступникам? Силой веры? Это бесполезно!
— Ты полностью подменяешь понятия! — возразил Хуан Лян. — Сейчас я просто обычный человек, у меня нет никаких ресурсов, которыми я мог бы воспользоваться. Как я, по-твоему, должен противостоять жестоким преступникам? Силой веры? Это бесполезно!
— Но...
— Но...
— Хватит, у меня нет времени с тобой препираться, — Хуан Лян раздражённо махнул рукой. — Закрой рот, я позвоню. Алло? Это я, Хуан Лян...
— Хватит, у меня нет времени с тобой препираться, — Хуан Лян раздражённо махнул рукой. — Закрой рот, я позвоню. Алло? Это я, Хуан Лян...
Хуан Лян встал и направился на кухню.
Хуан Лян встал и направился на кухню.
Этот телефонный разговор длился больше двадцати минут. Чжан Чжицин, подавив любопытство, послушно сидела на стуле и не подслушивала. Только когда Хуан Лян вышел из кухни, она спросила: — Кому ты звонил? Бывшей девушке?
Этот телефонный разговор длился больше двадцати минут. Чжан Чжицин, подавив любопытство, послушно сидела на стуле и не подслушивала. Только когда Хуан Лян вышел из кухни, она спросила: — Кому ты звонил? Бывшей девушке?
Хуан Лян посмотрел на неё без выражения: — Владыке преисподней. Спросить, когда именно ты меня угробишь.
Хуан Лян посмотрел на неё без выражения: — Владыке преисподней. Спросить, когда именно ты меня угробишь.
Чжан Чжицин высунула язык и скорчила рожицу.
Чжан Чжицин высунула язык и скорчила рожицу.
— Моему бывшему коллеге, — Хуан Лян снова сел в кресло.
— Моему бывшему коллеге, — Хуан Лян снова сел в кресло.
— Следователю?
— Следователю?
— Нет, судебному медику.
— Нет, судебному медику.
— Судебному медику? Ты попросил его о помощи?
— Судебному медику? Ты попросил его о помощи?
Хуан Лян кивнул.
Хуан Лян кивнул.
— Он согласился?
— Он согласился?
— Сказал, что сделает всё возможное, — ответил Хуан Лян. — На этот раз повезло: судебно-медицинскую экспертизу тела старика Чэня как раз проводил как раз мой знакомый. Хотя это нормально, это ведь самый лучший судебный медик в Главном полицейском управлении Цзинъяна. У профессора Чэнь Мина определённый статус и влияние, так что неудивительно, что дело поручили такому специалисту.
— Сказал, что сделает всё возможное, — ответил Хуан Лян. — На этот раз повезло: судебно-медицинскую экспертизу тела старика Чэня как раз проводил как раз мой знакомый. Хотя это нормально, это ведь самый лучший судебный медик в Главном полицейском управлении Цзинъяна. У профессора Чэнь Мина определённый статус и влияние, так что неудивительно, что дело поручили такому специалисту.
— Звучит как очень сильный специалист, — сказала Чжан Чжицин. — Этот судебный медик симпатичный?
— Звучит как очень сильный специалист, — сказала Чжан Чжицин. — Этот судебный медик симпатичный?
Хуан Лян взглянул на неё: — Не симпатичный, а симпатичная.
Хуан Лян взглянул на неё: — Не симпатичный, а симпатичная.
— Симпатичная? Женщина?
— Симпатичная? Женщина?
— Угу.
— Угу.
— Ц-ц-ц, а говорил, не бывшая девушка?! — Чжан Чжицин швырнула в него подушку.
— Ц-ц-ц, а говорил, не бывшая девушка?! — Чжан Чжицин швырнула в него подушку.
— Иди остынь!
— Иди остынь!
Хотя Ши Жогу, коллега Хуан Ляна по работе в полиции и признанная красавица-судебный медик согласилась помочь собрать информацию по делу, на это требовалось время. Хуан Лян решил использовать это время, чтобы приступить к другим следственным действиям.
Хотя Ши Жогу, коллега Хуан Ляна по работе в полиции и признанная красавица-судебный медик согласилась помочь собрать информацию по делу, на это требовалось время. Хуан Лян решил использовать это время, чтобы приступить к другим следственным действиям.
После разговора он посадил Чжан Чжицин в машину и поехал к расположенной в сельской местности вилле Лю Цинлань.
После разговора он посадил Чжан Чжицин в машину и поехал к расположенной в сельской местности вилле Лю Цинлань.
После более чем двухчасовой поездки оранжевый Жук Хуан Ляна подъехал к железным воротам. Старушка Лю Цинлань уже давно ждала их. Она сразу же вышла навстречу.
После более чем двухчасовой поездки оранжевый Жук Хуан Ляна подъехал к железным воротам. Старушка Лю Цинлань уже давно ждала их. Она сразу же вышла навстречу.
Рядом с Лю Цинлань стояла женщина средних лет, на вид около пятидесяти, полноватая, с круглым лицом, на котором сияла простодушная улыбка.
Рядом с Лю Цинлань стояла женщина средних лет, на вид около пятидесяти, полноватая, с круглым лицом, на котором сияла простодушная улыбка.
Ещё ранее Хуан Лян узнал, что женщину зовут Чэнь Юйфэнь, она работает в доме уже более десяти лет.
Ещё ранее Хуан Лян узнал, что женщину зовут Чэнь Юйфэнь, она работает в доме уже более десяти лет.
Их радушно пригласили в виллу и провели в гостиную на первом этаже. Чэнь Юйфэнь подала чай и собиралась уйти, но Хуан Лян её окликнул.
Их радушно пригласили в виллу и провели в гостиную на первом этаже. Чэнь Юйфэнь подала чай и собиралась уйти, но Хуан Лян её окликнул.
— Госпожа, я... — Чэнь Юйфэнь посмотрела на Лю Цинлань.
— Госпожа, я... — Чэнь Юйфэнь посмотрела на Лю Цинлань.
— Садись. Сяо Хуан и Сяо Чжан пришли по делу моего старика, — Лю Цинлань указала на свободный стул. — Ты должна честно ответить на все их вопросы.
— Садись. Сяо Хуан и Сяо Чжан пришли по делу моего старика, — Лю Цинлань указала на свободный стул. — Ты должна честно ответить на все их вопросы.
— Хорошо, госпожа. — Чэнь Юйфэнь неловко села.
— Хорошо, госпожа. — Чэнь Юйфэнь неловко села.
— Госпожа Лю, на этот раз я хочу уточнить детали того дня, — Хуан Лян достал блокнот. — Давайте начнём с людей, которые находились в доме в тот день. Можете вкратце рассказать о них?
— Госпожа Лю, на этот раз я хочу уточнить детали того дня, — Хуан Лян достал блокнот. — Давайте начнём с людей, которые находились в доме в тот день. Можете вкратце рассказать о них?
— Эм... конечно могу, — Лю Цинлань слегка наклонила голову, вспоминая. — В тот день в доме было не так много посторонних, только трое студентов моего старика.
— Эм... конечно могу, — Лю Цинлань слегка наклонила голову, вспоминая. — В тот день в доме было не так много посторонних, только трое студентов моего старика.
— Пожалуйста, расскажите подробнее.
— Пожалуйста, расскажите подробнее.
— Это Сун Чжимин, Ван Тунсюань и У Ичэн.
— Это Сун Чжимин, Ван Тунсюань и У Ичэн.
— Чем они занимаются?
— Чем они занимаются?
— Сун Чжимин и Ван Тунсюань топ-менеджеры разных компаний, У Ичэн профессор университета.
— Сун Чжимин и Ван Тунсюань топ-менеджеры разных компаний, У Ичэн профессор университета.
Чжан Чжицин сказала: — Все люди с определённым социальным статусом.
Чжан Чжицин сказала: — Все люди с определённым социальным статусом.
— Все они более-менее преуспели. Ведь это ученики моего мужа, — в голосе Лю Цинлань слышалась нескрываемая гордость. — Сяо Хуан, зачем ты спрашиваешь об этом? Неужели ты подозреваешь, что они имеют отношение к смерти моего старика?
— Все они более-менее преуспели. Ведь это ученики моего мужа, — в голосе Лю Цинлань слышалась нескрываемая гордость. — Сяо Хуан, зачем ты спрашиваешь об этом? Неужели ты подозреваешь, что они имеют отношение к смерти моего старика?
— Не думайте лишнего, я просто собираю как можно больше информации, — сказал Хуан Лян. — У вас ведь должны быть их контакты? Можете дать мне?
— Не думайте лишнего, я просто собираю как можно больше информации, — сказал Хуан Лян. — У вас ведь должны быть их контакты? Можете дать мне?
Лю Цинлань помедлила несколько секунд, но всё же кивнула.
Лю Цинлань помедлила несколько секунд, но всё же кивнула.
— Спасибо, — Хуан Лян записал имена и контакты в блокнот. — В тот день, кроме этих троих, в доме были только вы двое?
— Спасибо, — Хуан Лян записал имена и контакты в блокнот. — В тот день, кроме этих троих, в доме были только вы двое?
— Да, посторонних больше не было.
— Да, посторонних больше не было.
— Госпожа, — внезапно заговорила Чэнь Юйфэнь, которая до этого молча сидела, опустив голову. — Был ещё один человек.
— Госпожа, — внезапно заговорила Чэнь Юйфэнь, которая до этого молча сидела, опустив голову. — Был ещё один человек.
— Ещё кто-то? — Лю Цинлань на мгновение растерялась, затем хлопнула себя по лбу. — Ой, какая я стала забывчивая. Точно, был ещё один человек, я совсем забыла про Сяо Фань.
— Ещё кто-то? — Лю Цинлань на мгновение растерялась, затем хлопнула себя по лбу. — Ой, какая я стала забывчивая. Точно, был ещё один человек, я совсем забыла про Сяо Фань.
Хуан Лян спросил: — Кто такая Сяо Фань?
Хуан Лян спросил: — Кто такая Сяо Фань?
— Это бывшая домработница, которая работала у нас раньше, — сказала Лю Цинлань. — Она отвечала за уборку, а Юйфэнь за готовку. Но несколько дней назад она уволилась.
— Это бывшая домработница, которая работала у нас раньше, — сказала Лю Цинлань. — Она отвечала за уборку, а Юйфэнь за готовку. Но несколько дней назад она уволилась.
— Уволилась? Почему?
— Уволилась? Почему?
— Наверное, из страха, — ответила Лю Цинлань. — Ведь в этом доме произошло убийство. Сяо Фань ещё молодая, конечно, испугалась.
— Наверное, из страха, — ответила Лю Цинлань. — Ведь в этом доме произошло убийство. Сяо Фань ещё молодая, конечно, испугалась.
— Понятно... — задумчиво кивнул Хуан Лян. — Можете дать мне и её контакты?
— Понятно... — задумчиво кивнул Хуан Лян. — Можете дать мне и её контакты?
— И Сяо Фань тоже нужно?
— И Сяо Фань тоже нужно?
Хуан Лян кивнул.
Хуан Лян кивнул.
— Тогда... хорошо.
— Тогда... хорошо.
Чжан Чжицин посмотрела на информацию, записанную Хуан Ляном в блокноте: — Фань Сыюй? Красивое имя.
Чжан Чжицин посмотрела на информацию, записанную Хуан Ляном в блокноте: — Фань Сыюй? Красивое имя.
— Имя под стать человеку. Сяо Фань очень красивая девушка, — сказала Лю Цинлань. — Неболтливая, умная, работает быстро. Только родная семья ей мешает. Тяжёлая у неё судьба, бедная девочка.
— Имя под стать человеку. Сяо Фань очень красивая девушка, — сказала Лю Цинлань. — Неболтливая, умная, работает быстро. Только родная семья ей мешает. Тяжёлая у неё судьба, бедная девочка.
Чжан Чжицин кивнула: — Вот как...
Чжан Чжицин кивнула: — Вот как...
— Итого, включая погибшего профессора Чэнь Мина, в день происшествия в доме находилось семь человек? — глядя в блокнот, сказал Хуан Лян. — Профессор Чэнь Мин, Фань Сыюй, Чэнь Юйфэнь, Сун Чжимин, Ван Тунсюань, У Ичэн и вы.
— Итого, включая погибшего профессора Чэнь Мина, в день происшествия в доме находилось семь человек? — глядя в блокнот, сказал Хуан Лян. — Профессор Чэнь Мин, Фань Сыюй, Чэнь Юйфэнь, Сун Чжимин, Ван Тунсюань, У Ичэн и вы.
Лю Цинлань кивнула: — Да, только эти люди.
Лю Цинлань кивнула: — Да, только эти люди.
— Если это не дело рук постороннего, то убийца среди этих людей... — Хуан Лян наблюдал за выражением лиц Лю Цинлань и Чэнь Юйфэнь. На их лицах удивление казалось вполне естественным.
— Если это не дело рук постороннего, то убийца среди этих людей... — Хуан Лян наблюдал за выражением лиц Лю Цинлань и Чэнь Юйфэнь. На их лицах удивление казалось вполне естественным.
— Как такое возможно, — Лю Цинлань замахала руками. — Убийца не мог быть одним из них, это точно посторонний.
— Как такое возможно, — Лю Цинлань замахала руками. — Убийца не мог быть одним из них, это точно посторонний.
Хуан Лян посмотрел на неё: — Из-за шкафа, которым загородили дверь?
Хуан Лян посмотрел на неё: — Из-за шкафа, которым загородили дверь?
— Да, — сказала Лю Цинлань. — Убийца наверняка проник через окно спальни и вышел тем же путём. Полиция, кажется, тоже так считает. То, что он загородил дверь шкафом, явно для того, чтобы оттянуть момент обнаружения тела моего старика.
— Да, — сказала Лю Цинлань. — Убийца наверняка проник через окно спальни и вышел тем же путём. Полиция, кажется, тоже так считает. То, что он загородил дверь шкафом, явно для того, чтобы оттянуть момент обнаружения тела моего старика.
— Точно так и было, — поддакнула Чжан Чжицин. — Если бы убийцей был кто-то из находящихся в вилле, этому человеку совершенно не нужно было бы двигать шкаф, чтобы загородить дверь. Таким образом он сам бы заперся в комнате. Это было бы лишним.
— Точно так и было, — поддакнула Чжан Чжицин. — Если бы убийцей был кто-то из находящихся в вилле, этому человеку совершенно не нужно было бы двигать шкаф, чтобы загородить дверь. Таким образом он сам бы заперся в комнате. Это было бы лишним.

Комментарии

Загрузка...