Поскольку мотыги с собой не было, Цзян Ли выбирала только те побеги, которые можно было отломить руками. Вскоре она заметила, что бамбуковая роща пестрила разнообразием: здесь встречались как крупные, мясистые ростки, так и совсем крошечные. Набрав понемногу каждого вида, девушка убрала добычу в пространственный накопитель и двинулась дальше.
Поскольку мотыги с собой не было, Цзян Ли выбирала только те побеги, которые можно было отломить руками. Вскоре она заметила, что бамбуковая роща пестрила разнообразием: здесь встречались как крупные, мясистые ростки, так и совсем крошечные. Набрав понемногу каждого вида, девушка убрала добычу в пространственный накопитель и двинулась дальше.
По пути ей попадались дикая земляника, черника, малина, киви... Плоды самых разных сезонов созревали здесь одновременно – межзвездная эра порой казалась слишком уж невероятной. Она не пропускала ни одной спелой ягоды, а заодно выкопала несколько кустиков земляники и черничника. Попробовав находки на вкус, Цзян Ли пришла к выводу: хоть они и не были такими пресными, как красные плоды, но и особым изыском не отличались. В основном дикие ягоды лишь слегка кислили, сладости в них почти не чувствовалось, а аромат и вовсе отсутствовал.
По пути ей попадались дикая земляника, черника, малина, киви... Плоды самых разных сезонов созревали здесь одновременно – межзвездная эра порой казалась слишком уж невероятной. Она не пропускала ни одной спелой ягоды, а заодно выкопала несколько кустиков земляники и черничника. Попробовав находки на вкус, Цзян Ли пришла к выводу: хоть они и не были такими пресными, как красные плоды, но и особым изыском не отличались. В основном дикие ягоды лишь слегка кислили, сладости в них почти не чувствовалось, а аромат и вовсе отсутствовал.
Смеркалось. Подхватив свои трофеи, Цзян Ли неспешно побрела вниз по склону. Гора за домом была огромной, и ей казалось, что она не исследовала и десятой ее части. Впрочем, времени впереди было предостаточно, так что изучение окрестностей могло подождать.
Смеркалось. Подхватив свои трофеи, Цзян Ли неспешно побрела вниз по склону. Гора за домом была огромной, и ей казалось, что она не исследовала и десятой ее части. Впрочем, времени впереди было предостаточно, так что изучение окрестностей могло подождать.
Спустившись к речке, она удивленно вскинула брови: ее ведерко было аккуратно накрыто широким листом. Убрав его, девушка обнаружила, что речные улитки насыпаны в нем с горкой.
Спустившись к речке, она удивленно вскинула брови: ее ведерко было аккуратно накрыто широким листом. Убрав его, девушка обнаружила, что речные улитки насыпаны в нем с горкой.
— Спасибо, добрый человек, но... — она осеклась, прикидывая вес. Как же это дотащить? Стоило ведру шевельнуться, как улитки с глухим стуком посыпались на землю.
— Спасибо, добрый человек, но... — она осеклась, прикидывая вес. Как же это дотащить? Стоило ведру шевельнуться, как улитки с глухим стуком посыпались на землю.
Оглядевшись по сторонам, Цзян Ли никого не увидела. Вспомнив слова Эргоу о том, что сегодня его друзья собирались играть у реки, она всё поняла.
Оглядевшись по сторонам, Цзян Ли никого не увидела. Вспомнив слова Эргоу о том, что сегодня его друзья собирались играть у реки, она всё поняла.
— Какие же милые ребятишки, — улыбнулась она. Раз уж собрали, нельзя пренебрегать чужим подарком. Интересно, выживут ли они, если на время поместить их в пространственный накопитель? — Ладно, обойдемся по-другому.
— Какие же милые ребятишки, — улыбнулась она. Раз уж собрали, нельзя пренебрегать чужим подарком. Интересно, выживут ли они, если на время поместить их в пространственный накопитель? — Ладно, обойдемся по-другому.
С помощью оптического компьютера она проверила содержимое накопителя на наличие подходящей тары и – о чудо! — Нашла свой школьный тазик. Перед отъездом из академии она сложила в пространственный накопитель все вещи, а вернувшись домой, просто забыла его вынуть. Сейчас он пришелся как нельзя кстати.
С помощью оптического компьютера она проверила содержимое накопителя на наличие подходящей тары и – о чудо! — Нашла свой школьный тазик. Перед отъездом из академии она сложила в пространственный накопитель все вещи, а вернувшись домой, просто забыла его вынуть. Сейчас он пришелся как нельзя кстати.
Пересыпав часть улиток в таз и слив лишнюю воду, чтобы облегчить ношу, она сложила саженцы ягод в пакет. Теперь в одной руке у нее было ведро, в другой – таз, за край которого был зацеплен пакет с рассадой. Довольная богатым уловом, Цзян Ли весело напевала себе под нос.
Пересыпав часть улиток в таз и слив лишнюю воду, чтобы облегчить ношу, она сложила саженцы ягод в пакет. Теперь в одной руке у нее было ведро, в другой – таз, за край которого был зацеплен пакет с рассадой. Довольная богатым уловом, Цзян Ли весело напевала себе под нос.
По дороге домой она снова встретила старого деревенского старосту и договорилась, что завтра утром он зайдет к ней для подписания контракта. В самой деревне народу заметно прибавилось по сравнению с полуднем. Видя содержимое ее ведер, люди со смехом спрашивали, уж не завела ли она целую стаю крякающих уток. Цзян Ли лишь загадочно улыбалась: скажи она, что собирается их съесть, ей бы точно не поверили.
По дороге домой она снова встретила старого деревенского старосту и договорилась, что завтра утром он зайдет к ней для подписания контракта. В самой деревне народу заметно прибавилось по сравнению с полуднем. Видя содержимое ее ведер, люди со смехом спрашивали, уж не завела ли она целую стаю крякающих уток. Цзян Ли лишь загадочно улыбалась: скажи она, что собирается их съесть, ей бы точно не поверили.
Когда она вернулась во дворик, часы показывали половину шестого. Сгрузив вещи и размяв затекшие руки, девушка нашла большой чан, высыпала туда всех улиток и принялась их мыть. Хотя вода в реке была проточной, панцири многих моллюсков покрывал мох. Лишь после третьей промывки вода стала чистой. Наполнив чан свежей водой, Цзян Ли оставила улиток в покое – им нужно было отлежаться пару дней, чтобы вышла вся муть и песок.
Когда она вернулась во дворик, часы показывали половину шестого. Сгрузив вещи и размяв затекшие руки, девушка нашла большой чан, высыпала туда всех улиток и принялась их мыть. Хотя вода в реке была проточной, панцири многих моллюсков покрывал мох. Лишь после третьей промывки вода стала чистой. Наполнив чан свежей водой, Цзян Ли оставила улиток в покое – им нужно было отлежаться пару дней, чтобы вышла вся муть и песок.
Сорняки во дворе уже подсохли, и их можно было сжечь. Сгребя их в одну кучу, девушка активировала защитный купол дома, оставив открытым только двор. Чиркнув огнем, она быстро скрылась за прозрачной преградой. Изолирующий экран не давал пеплу разлетаться, а очистители воздуха мгновенно поглощали дым, не тревожа соседей. Через пять минут огонь погас, оставив после себя лишь горстку золы.
Сорняки во дворе уже подсохли, и их можно было сжечь. Сгребя их в одну кучу, девушка активировала защитный купол дома, оставив открытым только двор. Чиркнув огнем, она быстро скрылась за прозрачной преградой. Изолирующий экран не давал пеплу разлетаться, а очистители воздуха мгновенно поглощали дым, не тревожа соседей. Через пять минут огонь погас, оставив после себя лишь горстку золы.
Отключив купол, Цзян Ли направилась на кухню. На обед была лапша, так что к ужину она решила сварить рис. В этот момент на ее руке засиял экран оптического компьютера. Пришло сообщение от пятой тетушки, соседки.
Отключив купол, Цзян Ли направилась на кухню. На обед была лапша, так что к ужину она решила сварить рис. В этот момент на ее руке засиял экран оптического компьютера. Пришло сообщение от пятой тетушки, соседки.
【Сяо Ли, мы тут купили в ресторане блюда от шеф-повара, не хочешь зайти поужинать?】
【Сяо Ли, мы тут купили в ресторане блюда от шеф-повара, не хочешь зайти поужинать?】
Цзян Ли ответила: 【Спасибо, пятая тетушка, не стоит. Я уже приготовила себе рис и овощи.】
Цзян Ли ответила: 【Спасибо, пятая тетушка, не стоит. Я уже приготовила себе рис и овощи.】
【Хорошо-хорошо. И спасибо за полуденную лапшу! Эргоу говорит, было невероятно вкусно, ха-ха-ха.】
【Хорошо-хорошо. И спасибо за полуденную лапшу! Эргоу говорит, было невероятно вкусно, ха-ха-ха.】
Цзян Ли отправила в ответ улыбающийся смайлик.
Цзян Ли отправила в ответ улыбающийся смайлик.
Поставив рис вариться, она высыпала на стол побеги бамбука. Их было столько видов, что опознать все не удавалось, да и сканер выдавал лишь примерные результаты. Впрочем, какая разница – бамбук он и есть бамбук, от него не умрешь, разве что текстура будет отличаться. Выбрав росток поменьше, она сделала надрез посередине, легко сняла кожицу, разрезала его пополам и нашинковала тонкими ломтиками, которые тут же отправила в миску с чистой водой. Затем девушка достала из холодильника мясо, нарезала его и поставила мариноваться.
Поставив рис вариться, она высыпала на стол побеги бамбука. Их было столько видов, что опознать все не удавалось, да и сканер выдавал лишь примерные результаты. Впрочем, какая разница – бамбук он и есть бамбук, от него не умрешь, разве что текстура будет отличаться. Выбрав росток поменьше, она сделала надрез посередине, легко сняла кожицу, разрезала его пополам и нашинковала тонкими ломтиками, которые тут же отправила в миску с чистой водой. Затем девушка достала из холодильника мясо, нарезала его и поставила мариноваться.
Пока продукты настаивались, она поднялась на открытую террасу второго этажа, где стояло множество цветочных горшков и трехъярусный стеллаж. Собрав пустые горшки, Цзян Ли спустилась вниз, наполнила их рыхлой землей прямо из сада – всего получилось восемь штук – и, снова воспользовавшись пространственным накопителем, перенесла их наверх. Полив, лунка, саженец, присыпка – ее движения были четкими и слаженными, ничего лишнего.
Пока продукты настаивались, она поднялась на открытую террасу второго этажа, где стояло множество цветочных горшков и трехъярусный стеллаж. Собрав пустые горшки, Цзян Ли спустилась вниз, наполнила их рыхлой землей прямо из сада – всего получилось восемь штук – и, снова воспользовавшись пространственным накопителем, перенесла их наверх. Полив, лунка, саженец, присыпка – ее движения были четкими и слаженными, ничего лишнего.
Со стороны всё выглядело обыденно, но незримая глазу энергия уже начала сочиться из ее пальцев, окутывая корни земляники и черники и запуская в них таинственные процессы трансформации. Пять горшков с земляникой и три с черникой заняли свои места на полках. Взглянув на посаженные вчера красные плоды, девушка плеснула им немного воды. Ростки еще не проклюнулись, что было вполне естественно, но у нее ведь имелся свой «чит» – ей вовсе не обязательно было ждать так долго.
Со стороны всё выглядело обыденно, но незримая глазу энергия уже начала сочиться из ее пальцев, окутывая корни земляники и черники и запуская в них таинственные процессы трансформации. Пять горшков с земляникой и три с черникой заняли свои места на полках. Взглянув на посаженные вчера красные плоды, девушка плеснула им немного воды. Ростки еще не проклюнулись, что было вполне естественно, но у нее ведь имелся свой «чит» – ей вовсе не обязательно было ждать так долго.
Она вызвала в памяти рецепт стимуляции роста и проверила ингредиенты в торговом приложении. К счастью, компоненты оказались недорогими. Рецепт включал более десятка составляющих, и, помня о состоянии своего счета, Цзян Ли купила каждого по чуть-чуть. В межзвездную эпоху существовали приборы для ускорения роста растений, но их цена была неподъемной для простых людей – такое могли себе позволить только владельцы целых аграрных планет.
Она вызвала в памяти рецепт стимуляции роста и проверила ингредиенты в торговом приложении. К счастью, компоненты оказались недорогими. Рецепт включал более десятка составляющих, и, помня о состоянии своего счета, Цзян Ли купила каждого по чуть-чуть. В межзвездную эпоху существовали приборы для ускорения роста растений, но их цена была неподъемной для простых людей – такое могли себе позволить только владельцы целых аграрных планет.
Пришло время ужина, и девушка спустилась на кухню. Первым делом она бланшировала ломтики бамбука в кипятке пару минут, затем откинула их на дуршлаг. Разогрев сковороду, она быстро обжарила мясо до изменения цвета и переложила его в тарелку. В оставшемся масле зашипел чеснок, следом отправился бамбук – минута на сильном огне, и мясо вернулось в сковороду. Залив всё заранее подготовленным соусом, Цзян Ли быстро перемешала блюдо и подхватила палочками кусочек мяса и самый толстый ломтик бамбука. Убедившись, что всё прожарилось, а вкус именно тот, что нужно, она выключила огонь.
Пришло время ужина, и девушка спустилась на кухню. Первым делом она бланшировала ломтики бамбука в кипятке пару минут, затем откинула их на дуршлаг. Разогрев сковороду, она быстро обжарила мясо до изменения цвета и переложила его в тарелку. В оставшемся масле зашипел чеснок, следом отправился бамбук – минута на сильном огне, и мясо вернулось в сковороду. Залив всё заранее подготовленным соусом, Цзян Ли быстро перемешала блюдо и подхватила палочками кусочек мяса и самый толстый ломтик бамбука. Убедившись, что всё прожарилось, а вкус именно тот, что нужно, она выключила огонь.
В соседнем доме в это время кипели свои страсти.
В соседнем доме в это время кипели свои страсти.
— Как вкусно пахнет! — Эргоу замер с набитым ртом. Его маленький нос жадно ловил доносившийся снаружи аромат. Внезапно аппетитная ножка большой кудахтающей курицы в его руке показалась ему совершенно безвкусной.
— Как вкусно пахнет! — Эргоу замер с набитым ртом. Его маленький нос жадно ловил доносившийся снаружи аромат. Внезапно аппетитная ножка большой кудахтающей курицы в его руке показалась ему совершенно безвкусной.
Лань Хуэйин с мужем сегодня разгрузили три машины и заработали полторы тысячи звёздных кредитов, поэтому решили побаловать себя курицей в соевом соусе из лучшего городского ресторана. Но стоило этому манящему запаху проникнуть в комнату, как ресторанный деликатес утратил всё своё очарование. Эргоу соскочил с табуретки и бросился к выходу, но дядя Юй ловко перехватил сорванца за шиворот.
Лань Хуэйин с мужем сегодня разгрузили три машины и заработали полторы тысячи звёздных кредитов, поэтому решили побаловать себя курицей в соевом соусе из лучшего городского ресторана. Но стоило этому манящему запаху проникнуть в комнату, как ресторанный деликатес утратил всё своё очарование. Эргоу соскочил с табуретки и бросился к выходу, но дядя Юй ловко перехватил сорванца за шиворот.
— Ты куда это собрался? — Спросил отец.
— Ты куда это собрался? — Спросил отец.
Мальчик тщетно пытался вырваться из крепкой хватки:
Мальчик тщетно пытался вырваться из крепкой хватки:
— Да пусти! Это же от сестрицы Сяо Ли так пахнет, я только одним глазком...
— Да пусти! Это же от сестрицы Сяо Ли так пахнет, я только одним глазком...
— Никуда ты не пойдешь. Это ужин Сяо Ли, а не твой. Ты ей хоть чем-то помог сегодня, чтобы на еду заглядываться? А?
— Никуда ты не пойдешь. Это ужин Сяо Ли, а не твой. Ты ей хоть чем-то помог сегодня, чтобы на еду заглядываться? А?
Мальчишка притих. Отец был прав: он и так объел ее в обед, и если заявится снова, сестрица Сяо Ли может на него рассердиться. Лань Хуэйин ласково погладила сына по голове.
Мальчишка притих. Отец был прав: он и так объел ее в обед, и если заявится снова, сестрица Сяо Ли может на него рассердиться. Лань Хуэйин ласково погладила сына по голове.
— Давай сначала доедим, а завтра я схожу к Сяо Ли и расспрошу, как она это готовит, идет?
— Давай сначала доедим, а завтра я схожу к Сяо Ли и расспрошу, как она это готовит, идет?
— Ну ладно... Но я тоже пойду! Буду помогать ей по хозяйству!
— Ну ладно... Но я тоже пойду! Буду помогать ей по хозяйству!
— Хорошо-хорошо, договорились.
— Хорошо-хорошо, договорились.
Цзян Ли и не подозревала, какие муки голода терзают соседского ребенка. Плотно и вкусно поужинав, она в прекрасном расположении духа закончила все дела, улеглась в постель и принялась листать видео в сети.
Цзян Ли и не подозревала, какие муки голода терзают соседского ребенка. Плотно и вкусно поужинав, она в прекрасном расположении духа закончила все дела, улеглась в постель и принялась листать видео в сети.

Комментарии

Загрузка...