Джа-чжанши, всё это время пребывавшая в оцепенении, услышала голос господина Дуо и вздрогнула. Увидев его, она словно ухватилась за соломинку: вскочила, чуть не падая, и, вцепившись в рукав господина Дуо, задрожала. В её глазах читались надежда и страх одновременно.
— Господин Дуо, господин Дуо, ну что? Есть новости о нашем старике Джа?
— Есть новости, успокойся. Твой муж жив. Я пришел, чтобы сообщить тебе: неси деньги, я отведу тебя в Ведомство Мацуи, чтобы ты его забрала.
— Правда?! — глаза Джа-чжанши, до этого момента тусклые, вмиг засияли жизнью. Она стала совсем другим человеком.
— Конечно правда. Мы же соседи, стал бы я тебя обманывать? — господин Дуо к такому привык. Тех, кого забирали японцы, живыми видели крайне редко.
Женщина, у которой внезапно увели кормильца, закономерно теряла голову. Ему еще везло — некоторые от горя просто сходили с ума. Порой ему так хотелось ткнуть пальцем в нос этим японцам и обругать их за все те беды, что они творили. Но разве он мог? Нет. Если бы он посмел так поступить, следующим, кого бы увели, стал бы он сам. Поэтому он понимал: если у человека, уже потерявшего надежду, она вдруг появилась, его волнение вполне оправдано.
— Ну, ты пока не суетись, лучше деньги собирай. Твой муж жив, это верно, но ты же понимаешь: раз попал в лапы к японцам, без побоев не обошлось. Я могу помочь договориться с врачом — за соседним переулком живет один знаток, он работает в больнице Бэйпина. Как только муж выйдет, я лично вас туда отведу. Так что возьми с собой денег побольше.
— Хорошо, хорошо, я... я сейчас принесу. Слава небесам, слава небесам! Амитабха, Амитабха! — Джа-чжанши начала нести какой-то вздор. С её всклокоченными волосами она в этот момент и правда походила на умалишенную.
Спотыкаясь, она побежала в дом, а вернувшись, протянула сверток, обернутый платком.
— Господин Дуо, вот золотые слитки, пересчитайте, пожалуйста. Жив мой муж или мертв — всё теперь в ваших руках! — хотя в её глазах читалась жадность, она без колебаний отдала сверток господину Дуо.
Джа-чжанши была женщиной прижимистой, и расставаться с деньгами ей было больнее, чем отдавать кусок собственной плоти. Но по сравнению с жизнью мужа эти деньги не значили ничего.
Господин Дуо передал сверток ЦАО Вэйда и успокоил Джа-чжанши:
— Не переживай. Раз я взял эти деньги, с твоим мужем точно ничего не случится.
— Вот и хорошо, вот и ладно... — Джа-чжанши, не зная, куда деть руки от волнения, схватила господина Дуо за рукав: — Господин Дуо, раз деньги у вас, может, пойдем уже забирать моего мужа?
— Время еще есть. Может, приведешь себя в порядок? — господин Дуо кивнул на её потрепанный вид.
Но ЦАО Вэйда вмешался:
— Господин Дуо, пусть идет так. По-моему, так даже лучше.
Господин Дуо на секунду замер, а потом понял: ЦАО Вэйда хочет, чтобы Джа Гуанчжэн, выйдя на свободу, увидел, как сильно его жена переживала все эти дни. Когда он выйдет и увидит, в каком состоянии его супруга, которая не пожалела последних сбережений, чтобы его спасти, их чувства наверняка вспыхнут с новой силой.
— И то верно, совсем голова дырявая стала. Ладно, пошли. Но подожди немного, я отправил Сянцзы к Малышу Ухо, дождемся его — и двинемся.
Он спрятал слитки и, достав пачку, протянул одну ЦАО Вэйда:
— Давай покурим, подождем.
Господин Дуо взял сигарету, и они принялись неспешно курить во дворе. Джа-чжанши рядом не находила себе места, вышагивая взад-вперед, но поторопить их не решалась.
В этот момент из главной комнаты вышла беременная женщина с огромным животом. Она с трудом тащила ведро с помоями, собираясь его вылить. Внезапно заметив двух полицейских во дворе, она испугалась, и ведро с грохотом упало, облив всё вокруг.
Господин Дуо и ЦАО Вэйда тоже вздрогнули от неожиданности. Почувствовав холод в области штанин, они посмотрели вниз: значительная часть помоев оказалась на них. Джа-чжанши тоже досталось.
— Ой, господин Дуо, это вы? Простите, пожалуйста, я... я не нарочно... — беременная засуетилась, извиняясь.
Господин Дуо отряхнул штанину и, криво усмехнувшись, махнул рукой:
— Ничего страшного, просто штаны намокли, постираю — и высохнут.
— Я... я постираю! У моего мужа есть чистые штаны, я сейчас принесу вам переодеться. А этому господину...
— Не нужно, солнце уже пригревает, не холодно, — ЦАО Вэйда поспешно отказался, переминаясь с ноги на ногу. На земле остались мокрые следы, и в нос ударил неприятный запах. Он невольно поморщился, мечтая немедленно содрать с себя штаны и выбросить их. Но разве можно заставить женщину на сносях стирать за него? У неё живот такой, что даже наклониться — подвиг.
— Но всё же, сестрица, у вас такой живот, скоро рожать. Нельзя же так нагружать себя. Где ваш муж? Как он позволил вам таскать помои?
— Да полно вам, мы люди небогатые, какие там нежности. У нас в деревне женщины до самых родов в поле работают, иные прямо на грядке рожают. А это что за работа — пустяк.
ЦАО Вэйда мысленно произнес два слова: Невероятные женщины! Вот это сила духа. Вспомнишь нынешних избалованных девиц, которые от каждого пустяка падают в обморок, — небо и земля. Интересно, устыдились бы нынешние самопровозглашенные «независимые женщины», глядя на неё?
— Говорю же, это опасно. Перед родами нужно беречь силы.
Женщина, придерживая поясницу, улыбнулась:
— Я женщина простая, на большее не гожусь. Муж снаружи деньги зарабатывает, не могу же я, когда он вернется, заставлять его еще и по хозяйству хлопотать.
ЦАО Вэйда открыл было рот, хотел сказать что-то о современных женщинах, но в итоге промолчал.
В этот момент лицо женщины вдруг изменилось. Она покачнулась, прислонилась к стене, и по её лбу градом покатился холодный пот.
— Что с вами? — ЦАО Вэйда испугался. Ведь только что была в порядке.
Джа-чжанши, как женщина опытная, сразу поняла, в чем дело, взглянув на подол беременной:
— Воды отошли! Рожает!
— Скорее, в больницу! — скомандовал господин Дуо.
— Нет, не надо... Тетушка Джа, помогите... позовите... повитуху...
Джа-чжанши замялась — её же муж ждал, когда она придет его забирать! Увидев её нерешительность, господин Дуо воскликнул:
— Я сам схожу!
Он уже собрался выйти, но ЦАО Вэйда удержал его:
— Лучше в больницу, так надежнее.
Если он не ошибался, то помнил, как в сериале мать Шачжу умерла от большой потери крови при родах из-за осложнений. Ему, конечно, не было дела до жены Хэ Дацина, но раз уж они оказались рядом, как можно смотреть, как жизнь уходит из человека?
— Ладно, вызываю рикшу!
ЦАО Вэйда подхватил жену Хэ Дацина, чье имя он даже не успел узнать, и крикнул Джа-чжанши:
— Помогай! Господин Дуо поедет с ней в больницу, а ты идешь со мной забирать мужа, живее!
— Ой, да, сейчас, — Джа-чжанши опомнилась и поспешила на помощь.
Вскоре прибежал и встревоженный Янь Бугуй. Они втроем усадили бледную от боли женщину на повозку. Рикша поначалу упирался: воды отошли, повозка испачкается, кто потом сядет в такую? Не стоит винить его в бессердечии — сам он не умрет, но если не заработает на еду, кто его пожалеет?
Не дав ему отказаться, ЦАО Вэйда сказал:
— Вези в ближайшую больницу, если испачкаешь сиденье — заплачу двойную цену!
Раз так, то и спорить не о чем. ЦАО Вэйда повернулся к господину Дуо, сунул ему в руку несколько серебряных монет:
— Господин Дуо, присмотрите там за ней, возьмите на расходы.
— Не волнуйся. Эй, мужик, беги быстрее, я буду подталкивать сзади, не обижу тебя!
Янь Бугуй наблюдал за происходящим и вздыхал: правду говорят, подобное тянется к подобному. Те, кто общается с господином Дуо, — люди добрые. Настоящие молодцы!
ЦАО Вэйда, еще не знавший, что удостоился похвалы от Янь Бугуя, проводил взглядом уезжающую повозку. Понадеемся, что мать и дитя будут в порядке, подумал он. Большего он сделать не мог — остальное в руках судьбы.
Вскоре прибежал Сянцзы, таща за собой человека.
— Хозяин, я вернулся. Не подвел? — он вытер пот полотенцем.
— Нет, ты молодец, — ЦАО Вэйда взглянул на Малыша Ухо, который слез с повозки с тканевым мешком в руках, и усмехнулся: — Брат, зачем сам приехал?
— Раз вы, брат ЦАО, просили, я должен был доставить лично, — Малыш Ухо расплылся в улыбке и приподнял мешок. — Десять цзиней риса, всё как договаривались.
С того момента, как ЦАО Вэйда спас его брата, Малыш Ухо твердо решил держаться за него. А после ночной сделки с Фудзита Сюскэ эта решимость только окрепла. Раз уж удалось найти такую опору, нужно делать всё, чтобы расположить его к себе. Любое, даже самое пустяковое поручение ЦАО Вэйда он выполнял со всем усердием.
ЦАО Вэйда понимал его мысли, и они его ничуть не раздражали — напротив, были ему по душе. Да и исполнительностью Малыша Ухо он был вполне доволен.
Он кивнул на Янь Бугуя:
— Ладно, отдай это ему. И вот что: поищи в эти дни какого-нибудь мяса, лучше что-то для молока — карасей там, голубей, из них бульон хороший для кормящих.
Малыш Ухо ударил себя в грудь:
— Сегодня после обеда пойду к озеру Шишахай, там люди часто тайком рыбачат, думаю, раздобуду.
— Ох, голова моя дырявая, как же я сам не додумался пойти ловить рыбу на Шишахай! — Янь Бугуй с досады хлопнул себя по щеке. — Нет, так дело не пойдет, сейчас доварю кашу — и сразу на озеро!

Комментарии

Загрузка...