Одна миска пустой лапши, в которую плеснули ложку соевого соуса, добавили кусочек свиного сала и для вида посыпали щепоткой зеленого лука.
Хотя на вкус она была пресноватой, в наши дни, когда с продуктами дело обстоит туго, такой обед — это уже очень даже неплохо.
Если бы не нужно было угощать ЦАО Вэйда, он бы не стал так тратиться. Обычно-то он перебивается кашей из кукурузной муки вприкуску с паровыми хлебцами из смеси муки разных сортов.
Господин Дуо налил ему чарку вина: Послушай меня, не бери в голову всё, что несет этот Ван Бае. Он же прожженный мошенник, прилипчивый, как пластырь. Не стоит тратить на него нервы, не заслужил он того.
ЦАО Вэйда кивнул: Раз уж вы, господин Дуо, так говорите, как я могу не проявить уважение? Если этот подонок не будет цепляться ко мне первым, я и подавно не желаю иметь с ним дел! Утомил уже донельзя!
Да-да, он действительно невыносим. Кто из соседей на него не жалуется? Раньше Ван Бае требовал, чтобы его называли восьмым господином, а теперь за глаза все зовут его Ван Бае — сразу видно, как сильно он всем осточертел.
Господин Дуо тоже его на дух не переносил, но что поделать — соседи всё-таки, каждый день сталкиваются. К тому же ничего по-настоящему ужасного Ван Бае не совершал, не убивать же его за это?
Хоть господин Дуо и служил в полиции, но он не был таким бессовестным, как Плачущая Палка, и на подобное пойти не мог.
Ну, давай, выпьем.
Наевшись и напившись, господин Дуо даже не стал убирать со стола. Он поднялся и сказал: Иди приводи себя в порядок, пойдем, я тебя в баню отведу.
Слушаюсь! Только этого и ждал! — ЦАО Вэйда осклабился в широкой улыбке и вприпрыжку понесся к себе в комнату.
Дворик, в котором жил господин Дуо, был небольшим, в нем ютились четыре или пять семей.
Здесь жили господин Дуо, Чжан Чао, Ван Бае, ЦАО Вэйда и еще рикша по прозвищу Саньэр.
ЦАО Вэйда занимал комнату в самом восточном углу, площадью всего-то жалкие тринадцать-четырнадцать квадратных метров.
Стоило поставить кровать, как свободного места почти не оставалось.
Обстановка в комнате видна как на ладони: кровать, квадратный стол метр на метр да пара старых шатких табуреток.
В изголовье стоял деревянный сундук — там лежала одежда.
Бытовая техника?
Мечтать не вредно. Даже не будем говорить о нынешнем времени, но и через двадцать-тридцать лет электроприборы будут роскошью, доступной немногим!
Дело даже не в том, можно ли их купить, просто ЦАО Вэйда и сам не хотел — лишнее внимание ни к чему.
Одеяло на кровати валялось скомканным — встал и поленился заправить.
Несколько предметов одежды были небрежно свалены в кучу, в комнате царил полный бардак.
До того как он попал в этот мир, он и тогда-то не любил убираться, а уж теперь-то с чего бы?
Да ну, бред какой-то!
Точно нужно искать себе женщину. Хотя бы для того, чтобы в доме было чисто и опрятно.
В этом дворе только у рикши Саньэра была жена, так у них в комнате всегда был такой порядок, что любо-дорого посмотреть. Хоть и тесно, но чисто, совсем не то, что в берлогах холостяков — небо и земля.
Размышляя о женщинах, он невольно вспомнил героинь из сериалов.
Как задумался — батюшки, а ведь их немало.
Не говоря уже о главной героине Бай Лин, многие второстепенные персонажи тоже были весьма хороши собой.
Кого же выбрать?
Вот в чем вопрос.
Хм... Дети делают выбор, а мы уже взрослые люди, так что, конечно, берем всё сразу!
Предаваясь таким мечтам, он проворно выудил из сундука сменную одежду.
Когда он вышел, господин Дуо уже ждал его снаружи.
Всю дорогу они проболтали и так добрались до бани.
В любую эпоху услуги всегда делятся на сорта.
Бани — не исключение, для разных слоев населения существуют свои заведения.
Элитные бани, как правило, отличаются роскошью: там просторнее, комфортнее, качественнее средства гигиены, есть дополнительные услуги, вроде услуг банщика или массажа.
Конечно, и стоят они соответственно, рассчитаны в основном на средний и высший класс.
А господин Дуо с ЦАО Вэйда, естественно, пришли в самую заурядную баню — с их грошовыми зарплатами в элитную путь заказан.
Господин Дуо, пришли! Проходите, пожалуйста! — едва они вошли, как к ним навстречу поспешил хозяин бани в серой повязке на голове.
В Внешнем 5-м районе господин Дуо был человеком уважаемым.
У простого народа свои весы, они прекрасно знают, кто хороший человек, а кто нет.
Будьте добры, на двоих, и еще двух банщиков нам, пожалуйста. Благодарю.
Слушаю! Проходите, пожалуйста!
В дешевых банях обстановка была самая примитивная, тесно, а поскольку мылись там люди всякие, в том числе и с самого дна общества, о санитарии можно было только догадываться.
Выйдя из парилки, где в воздухе висела пыль, и лениво растянувшись на лавке, господин Дуо взглянул на ЦАО Вэйда и удивленно цокнул языком: Парень, а я и не замечал. С виду такой щуплый, а мышцы вон какие крепкие.
ЦАО Вэйда продемонстрировал бицепс и широко ухмыльнулся, будучи весьма довольным своим нынешним телом.
Выраженные линии пресса, широкие плечи, крепкие мышцы — не те «дутые» формы, что набивают в спортзалах протеинами, а настоящие, с виду полные взрывной силы.
В душе он собой гордился, но вслух скромничал: Я ведь раньше крестьянином был, с утра до ночи гнул спину в поле, вот от такой жизни они и стали такими.
Если бы была возможность, кто бы захотел так надрываться? Будь у меня выбор, я бы лучше отрастил себе пузико.
В бедные времена крепкие жилистые мышцы были не самым завидным богатством, куда больше ценилось наличие жирка на животе.
Почему?
Да потому что только те, кто не испытывал нужды, могли позволить себе пузо, а значит, жили хорошо!
Справедливо, — господин Дуо похлопал себя по животу. У него не было ни крепких мышц, ни большого пуза.
От хлопка по животу пошла волна. — У тебя голова работает быстро, язык подвешен. В полиции учись всему, рано или поздно выбьешься в люди.
Но повторюсь: подлостей не твори, смотри в оба и не связывайся с теми, с кем не стоит.
Господин Дуо, не волнуйтесь, разве вы меня не знаете? Я по натуре трусоват, разве я полезу куда не надо?
Он не был настолько глуп, чтобы думать, будто раз он попал в этот мир и у него есть система, то он стал непобедимым.
Нужно уметь прогибаться, когда надо, и быть жестким, когда необходимо. Только так можно остаться в живых.
Господин Дуо лишь хмыкнул.
Что ж, не поспоришь. Парень этот свою шкуру бережет, чуть что — бежит быстрее всех.
В полицейском участке Внешнего 5-го района все знали, что Саньэр, Цзун Сянфан и ЦАО Вэйда — те еще трусы, которые не стремятся ни к чему хорошему.
Можно сказать, что кто угодно в участке мог дослужиться до повышения, только не эта троица!
Вскоре подошли банщики. Надо сказать, что в те времена, если человек брался за ремесло, то делал его мастерски.
Хоть баня была и третьесортная, но банщики работали на совесть, так что ЦАО Вэйда только довольно кряхтел.
Свежие и отмытые, они вышли из бани и, переваливаясь с ноги на ногу, отправились домой, продолжая болтать и смеяться.
На полпути внезапно раздался выстрел, отчего оба вздрогнули.
Черт! — они, не сговариваясь, тут же нырнули в ближайший переулок. Им хотелось убраться подальше от этого нехорошего места, но они боялись, что бегством привлекут внимание преступников.
Бака! Ква-ква!
Пиу-пиу!
Бах!
Яростные крики японцев, топот ног, грохот выстрелов из винтовок Арисака и пистолетов — всё смешалось в какофонию.
Они вжались в самый темный угол. Не нужно было быть гением, чтобы понять: очередные борцы сопротивления решили проучить японских оккупантов.
В Бэйпине такое случалось часто, они уже привыкли к подобным вещам.
Помочь?
С ума сошли? Совесть и так мучает, что не помогаешь нашим, так еще и помогать этим японским тварям?
Уходим, быстрее!
Видя, что перестрелка перемещается дальше, они не стали медлить и поспешили покинуть опасный район.
Добравшись до ворот, господин Дуо схватил ЦАО Вэйда за рукав и прошептал: Сегодня мы ничего не знаем и ничего не слышали.
Да, господин Дуо, будьте спокойны, я всё понимаю.
ЦАО Вэйда не дурак, он прекрасно понял, о чем говорит господин Дуо.
На следующее утро ЦАО Вэйда проснулся от собственного голодного желудка.
Когда господин Дуо вышел, ЦАО Вэйда как раз мучительно чистил зубы.
Почему мучительно?
Да потому что привыкнуть к этому было невозможно.
Вместо зубной пасты — зубной порошок, не говоря уже о том, что вода здесь была ужасно горькая.
Даже спустя полгода привыкнуть так и не удалось.
В книгах времен династий Мин и Цин описывалось, какой горькой была вода в Бэйпине. Человек, привыкший к нормальной водопроводной воде, никогда бы не подумал, что даже простая вода может быть настолько противной.
В Бэйпине уже был водопровод, но охватывал он лишь двадцать девять с половиной процентов города, в основном районы, где жили сановники и японцы, а о таких местах, как их, и речи быть не могло.
Ну что, парень, встал? Молод, сил хоть отбавляй. В моем возрасте уже и поваляться хочется.
Господин Дуо, не смешите. Вы в самом расцвете сил, весь наш участок на вас держится.
Боже свидетель, кто бы вставал так рано, если бы было чем еще заняться!
В том будущем, откуда он пришел, в восемь-девять часов вечера жизнь только начинается, а здесь — как стемнело, что еще делать, кроме как спать?
Ни жены, ни детей, даже поругаться не с кем.
Слова ЦАО Вэйда рассмешили господина Дуо: С таким языком ты всегда найдешь, чем прокормиться. Подожди меня немного.
Хорошо, я не спешу.
Ну, пошли, отметимся в журнале.
Господин Дуо быстро умылся, и они вдвоем, при полном параде, отправились по делам.
Утро в Бэйпине было прохладным, время от времени налетал ветер, поднимая столбы пыли.
До участка было недалеко, минут десять пешком.
Когда они пришли, в участке уже было полно народу. Отметились и стали искать предлог, чтобы смыться и где-нибудь перекусить.
С самого утра они еще и маковой росинки во рту не держали.
Лодырничать на работе — это вовсе не изобретение современных людей, это повелось с тех самых пор, как у человека появилась работа.
Только они собрались ускользнуть, как прозвучал свисток.

Комментарии

Загрузка...