Разговор зашел так далеко, что Сун Лань не мог не проникнуться признательностью. В этом чужом 2166 году нашелся человек, который беспокоится о его безопасности и готов ради него потратить многолетние накопления.
Однако, перечислив два способа прохождения аттестации Спасителей, Лу Сян обошла молчанием третий — самый важный, который больше всего интересовал Сун Ланя. Его способности явно не имели прямого отношения ни к модификации кибер-имплантов, ни к тренировке физического тела, так что оставался лишь этот третий путь. Но из обрывочных фраз Лу Сян Сун Лань сделал вывод: тех, кто идет этим путем, не только единицы, но они еще и находятся под особым присмотром.
Иными словами, как только этот секрет раскроется, о спокойной жизни можно будет забыть. Ранее он пытался искать информацию в сети, но, кроме фанатов, превозносящих своих кумиров до небес, не нашел ничего толкового. Даже о трех критериях аттестации Спасителей он услышал впервые. Лу Сян долго просвещала его, но так и не ответила на главный вопрос: каков же его собственный уровень?
Раньше он думал, что его сил хватит, чтобы просто отбиться от уличных хулиганов с ирокезами. К тому же он работал в административном отделе, где в повседневной жизни и работе не требовалось применять насилие. Будучи цивилизованным человеком, Сун Лань всегда был против решения проблем силой. Но теперь ситуация изменилась, и он был обязан подготовиться к возможным неприятностям. Первым шагом было получение относительно точного представления о своих возможностях.
В прошлом Сун Лань увлекался мангой и часто поглядывал рейтинги силы персонажей, поэтому знал: лучший способ определить силу новичка — это найти эталон. И господин Чай Кэ, за чью голову назначили награду в 600 тысяч, стал для него идеальным мерилом.
Человек, который мог ответить на все вопросы, сидел рядом. Сун Лань сделал вид, что спрашивает невзначай:
— Кто такой этот Чай Кэ? Награда в 600 с лишним тысяч — это же моя зарплата за несколько лет.
— Он один из крупнейших контрабандистов Семнадцатого сектора. Его работа заключалась в переправке товаров из города наружу и обратно: припасы, оружие, кибер-импланты и даже люди. Многие печально известные преступники, скрывающиеся за пределами сектора, были его клиентами. Его смерть привела к разрыву цепочек поставок, так что в ближайшее время в Семнадцатом секторе будет неспокойно.
Говоря это, Лу Сян с тяжелым сердцем повернулась к окну, отрешенно глядя на город, утопающий в ночных сумерках. На самом деле, еще до сегодняшних событий она слышала слухи, что клиенты Чай Кэ планируют побег из тюрьмы, но не ожидала, что тот погибнет в Семнадцатом секторе раньше, чем они успеют что-то предпринять.
— Значит, он тоже был сильно модифицирован?
— Уровень кибер-имплантов Чай Кэ составлял 21%, причем многие из них были черного рынка, которые невозможно купить легально.
Поняв, что Сун Лань может не осознавать масштаба, Лу Сян добавила:
— Уровень имплантации — это коэффициент, созданный аттестационными органами. Тебе достаточно знать, что в бою Чай Кэ в одиночку мог уничтожить три наших группы специального назначения.
— Серьезно?
Сун Лань был поражен. Долгое время он считал группы спецназа правоохранительных органов пределом боевой мощи. Отбор туда был невероятно строгим, и попадали в них только самые опасные бойцы. И вот, Чай Кэ мог в одиночку справиться с тремя такими группами?
— Да. Весь скелет Чай Кэ был заменен, под кожей находилось пуленепробиваемое покрытие, обычные пули его не брали — чтобы пробить кожу, требовалось противотанковое оружие. Кроме того, в левую руку он вживил дуговую пушку модели 3701 от Tesla Technology, которую тоже нельзя достать на легальном рынке.
Изумление на лице Сун Ланя становилось все отчетливее. Хотя он не понимал многих терминов, он примерно представлял Чай Кэ как живого Терминатора. А он... он умудрился пробить дыру в этом Терминаторе, против которого нужно противотанковое оружие? Сун Лань невольно взглянул на свою правую руку. Его удивление собственными возможностями было куда сильнее, чем страх перед Чай Кэ. Если бы он заранее знал, что тот превратил себя в Терминатора, он бы побоялся бить его в спину. А вдруг бы не пробил, да еще и запястье сломал? Только после объяснений Лу Сян он осознал, с каким монстром столкнулся.
— Не нервничай, я не прошу тебя модифицировать себя до уровня Чай Кэ, — заметив перемену в лице Сун Ланя, сказала Лу Сян. — Тебе достаточно модифицировать кисти и предплечья, чтобы справиться с приспешниками Чай Кэ.
— Могу я задать еще один вопрос?
— Спрашивай.
— Как вы вообще его поймали?
— Служебная тайна, — ответила Лу Сян. — Если хочешь узнать, подумай о переводе в группу спецназа.
— Увольте, боюсь, коллеги меня сожрут, — Сун Лань поспешно замахал руками. — Поздно уже, иди отдыхай.
— Угу.
...
Когда Лу Сян ушла в спальню, Сун Лань еще долго сидел в гостиной. Убедившись, что в ее комнате стихли все звуки, он выключил свет и на цыпочках пробрался в свою комнату. В обычное время он бы сразу рухнул спать, но сегодня сидел на краю кровати, неотрывно глядя на правую руку. Неужели он на самом деле овладел чем-то вроде Кулака Северной Звезды? Хотя вряд ли даже этот стиль пробил бы пуленепробиваемое покрытие, требующее противотанкового оружия.
Чтобы проверить догадку, Сун Лань перевел взгляд на сейф под тумбочкой. Он смутно помнил, как в рекламе хвастались, что даже гатлинг не может пробить его покрытие. Сун Лань глубоко вдохнул и сжал кулак. В следующее мгновение он сосредоточился и нанес удар.
— Бах!
В тот же миг он скрючился, как креветка, едва сдерживая дыхание от боли. За несколько секунд его лицо побагровело. Перед лицом смертельного удара Кулака Северной Звезды сейф остался невозмутим, словно безмолвно насмехаясь над самоуверенностью Сун Ланя.
Чай Кэ, чтоб тебя!
Сун Лань перенес гнев на покойника. Ты хоть скажи, не на дешевом сайте ты свои импланты купил? Покатавшись по кровати, он внезапно что-то вспомнил. Превозмогая боль в руке, он сел и взглянул на настенные часы. 7 мая 2166 года, 2:24 ночи. Чай Кэ, ты мне еще за это ответишь!
Сун Лань мысленно поставил галочку. Правая рука была сильно повреждена и в ближайшее время в бой идти не могла, поэтому он поднял левую. Учтя горький опыт, на этот раз он вытянул только указательный палец. Затаив дыхание и максимально сконцентрировавшись, он почувствовал, как все вокруг перестало иметь значение.
Он слегка прикоснулся вытянутым пальцем к стенке сейфа. На этот раз Сун Лань не вкладывал силу, он просто слегка надавил, и кончик пальца плавно вошел в металл.
Вот оно что.
Сун Лань вытащил палец и задумчиво посмотрел на дыру размером с сустав. 2:35 ночи. Он снова взглянул на часы. Переставив стул, он привычным движением перевел время обратно на 2:24. Теперь можно было спать спокойно.

Комментарии

Загрузка...