— Сун Лань.
Когда Сун Лань закончил убирать посуду, Лу Сян, успевшая привести мысли в порядок, снова окликнула его. На этот раз её голос звучал как обычно.
Эксперимент по изучению любовных отношений можно было считать проваленным, пришло время для серьезного разговора.
— Да?
— Возьми это.
Пока он лихорадочно размышлял, что бы это могло значить, Лу Сян достала из сумки карточку с золотым тиснением и протянула её Сун Ланю.
Это была банковская карта Лу Сян, на которую приходила зарплата.
Она была трудоголиком и даже дома не могла найти себе покоя, часто до глубокой ночи просиживая на диване за изучением материалов дел. Других вредных привычек у неё не было, а учитывая внушительную зарплату начальника Департамента правопорядка, за эти годы она должна была скопить немалую сумму.
Но разве это правильно?
В 2020 году традиционно именно мужчина отдавал свою зарплатную карту женщине. Неужели это очередная дурацкая идея из рубрики Ежедневный совет по любви, подброшенная Лу Сян?
— Завтра возьми отгул и сходи в мастерскую кибер-имплантов. Денег на счету должно хватить.
— ...На самом деле, меня вполне устраивает мое нынешнее тело.
Неожиданное заявление застало Сун Ланя врасплох, и лишь спустя долгое время он смог ответить.
В 2166 году модификация собственного тела стала обычным делом. Для здешних жителей встроить пистолет в предплечье ради самообороны — в порядке вещей. Но для Сун Ланя кибернетизация казалась чем-то пугающим.
Когда он только прибыл сюда, он изучил немало информации в сети. Многие операции требовали буквально вскрывать плоть, извлекать кости и заменять их более прочным металлом, не говоря уже о продвинутых модификациях глаз или черепа.
Хотя многие, кто прошел через имплантацию, утверждали, что операция проходит совершенно безболезненно, Сун Ланю становилось не по себе даже от одного лишь вида фотографий хирургического процесса.
— Это дело очень сложное, ситуация в Семнадцатом секторе оставляет желать лучшего.
Лу Сян бросила взгляд на щуплую фигуру Сун Ланя. Его телосложение никак нельзя было назвать боевым, и при встрече с уличными преступниками он мог легко пострадать.
— Подручные Чай Кэ могут напасть на сотрудников Департамента, а ты, как офисный работник, их первая цель.
— Неужели всё настолько серьезно?
Сун Лань не понимал. Он всего лишь обычный клерк, никого не трогает, ходит по улицам, и если видит подозрительных личностей — обходит их десятой дорогой. Неужели у преступников не дрогнет сердце обижать такого тихого и порядочного работягу?
— Серьезно. Они будут следить за тобой после работы, загонят в безлюдный переулок, похитят, будут пытать, чтобы вытянуть нужную информацию, — Лу Сян говорила спокойно и буднично, ведь это была её стихия. — Резать плоть, отрубать пальцы, выбивать зубы, перерезать сухожилия на руках и ногах...
— Погоди, я понял, не нужно описывать это так детально.
Сун Ланю пришлось прервать её лекцию, которая по жестокости могла сравниться с пытками древности. От одного лишь представления о том, что она перечисляла, ему стало дурно. Теперь он понимал, почему сотрудники Семнадцатого сектора так уважали Лу Сян: несмотря на то, что она женщина, она всегда первой оказывалась на самых кровавых местах преступлений.
Сун Лань признавал, что его психологическая устойчивость оставляет желать лучшего, но, будучи законопослушным гражданином, он не видел нужды заставлять себя привыкать к столь ужасающим картинам.
Лу Сян слегка кивнула и перестала делиться подробностями с мест преступлений — на самом деле, то, что она упомянула, было лишь самыми мягкими методами.
Затем нужно было решить главную проблему Сун Ланя:
— Во время операции ты будешь находиться без сознания и не почувствуешь никакой боли.
В 2166 году объяснять кому-либо, особенно сотруднику Департамента правопорядка, что операция по имплантации безболезненна, было странно. Лу Сян понимала, что такие опасения были уместны разве что десятилетия назад, когда технологии только зарождались.
— Разве нет другого способа, кроме модификации тела? — не удержался от вопроса Сун Лань.
Раз уж Лу Сян зашла так далеко, ему пришлось смириться с жестокой реальностью. Похоже, он был слишком наивен: надеяться на совесть преступников — это как спрашивать мастера, чинящего кондиционер: А какая у вас профессия?
— Есть. При отборе Спасителей судьи оценивают кандидатов по трем критериям. Первый — это уровень кибернетической модификации.
Раньше, когда она пыталась заговорить об этом, он находил любой повод сбежать. Сегодня, когда представилась возможность, она была полна решимости искоренить его устаревшие и упрямые взгляды.
— Этот критерий самый наглядный. Достаточно узнать марку и модель имплантов, установленных в теле, чтобы дать точную оценку. Кандидаты из обеспеченных семей чаще всего идут именно этим путем.
Пользователи сети кратко и ёмко называли таких Спасителей донатерами. Насколько она знала, те, кто ставил себе топовые импланты, тратили на свое тело просто астрономические суммы.
Как начальник Департамента, она привыкла переходить к отчетности:
— Второй путь — это неустанные тренировки для закалки собственного тела.
— В этом я, кажется, могу преуспеть! — глаза Сун Ланя загорелись, он даже поднял руку, решив, что нашел выход. — Деньги можешь поберечь, с сегодняшнего дня буду делать по сто приседаний и отжиманий перед сном!
— Объективно говоря, старики в Центральном парке тренируются куда интенсивнее, — Лу Сян невозмутимо продолжила. — Это путь, требующий максимальных усилий. Люди, выбравшие его, с детства проходят систематические тренировки и регулярно принимают препараты, расширяющие пределы человеческих возможностей. Поскольку препараты стоят дешевле, чем импланты, это дает шанс людям из простых семей стать Спасителями. Но твой уровень физической подготовки даже близко не дотягивает до необходимого, да и времени у тебя уже нет.
— Но ведь есть еще третий путь?
— Третий путь... — Лу Сян на мгновение запнулась, а затем поправилась: — Тебе не нужно знать о третьем пути. У тебя нет к этому способностей, и лишние знания тебе не принесут пользы.
Она погасила последнюю надежду Сун Ланя и добавила:
— Поэтому единственный способ быстро обрести способность защитить себя — это имплантация. Надеюсь, ты преодолеешь свои страхи. Твой характер не подходит для работы на передовой, но я хотя бы хочу быть уверенной, что ты сможешь постоять за себя.

Комментарии

Загрузка...