Увидев Елюй Пина, тот книжник рассвирепел, словно перед ним стоял кровный враг, отнявший у него жену. Он вцепился в воротник Елюй Пина мертвой хваткой, и в его руках, обычно державших лишь кисть, словно появилась сила, способная поднять меч.
— Это ты! Ты испортил мне всё дело, разрушил мое будущее! Если я сегодня же не покажу тебе, где раки зимуют, ты так и не поймешь, кто здесь, в Город Чанъань, главный!
Даже вложив в удар все свои силы, книжник не мог тягаться с Елюй Пином. Елюй Пин с детства рос в степях и не боялся даже свирепых зверей — разве мог он испугаться слабого, хрупкого книжника, не способного и курицы одолеть?
Пятибясь назад, Елюй Пин лихорадочно пытался вспомнить, где же он видел этого человека, но никак не мог сообразить.
— Ты ведь... тот самый книжник из Пинканфан... тебя зовут Хуан... Хуан Лучжи, точно, тебя зовут Хуан Лучжи!
Хуан Лучжи был готов прибить Елюй Пина голыми руками за то, что тот сорвал его планы, а услышав, что тот выпалил его полное имя, и вовсе потерял рассудок.
На беду, первый удар левой пролетел мимо, второй тоже не достиг цели, а сам он неуклюже зацепился за что-то ногами и рухнул на землю, забавно задравши зад, и теперь лежал там, грязно ругаясь и постанывая.
Увидев поверженного Хуан Лучжи, Елюй Пин подошел, уселся прямо ему на живот и насмешливо произнес:
— Ах ты, книжишка! Пером усмирить Поднебесную не можешь, мечом навести порядок в государстве — тоже, а вот права качать у тебя неплохо получается. Ну-ка, качай права дальше, попробуй-ка еще раз!
Елюй Пин то вставал на живот Хуан Лучжи, то снова садился, проделывая это снова и снова. От боли у Хуан Лучжи из глаз брызнули слезы, и, больше не в силах сдерживаться, он громко зарыдал.
Услышав плач Хуан Лучжи, Елюй Пин смягчился.
— Мужчина в самом расцвете сил, а чуть что — сразу в слёзы. На кого ты похож? Какая у тебя беда, выкладывай, давай я послушаю.
Хуан Лучжи всхлипнул:
— Ох, мои предки при династии Тайцзу были премьер-министрами, все в роду брали с него пример! Когда очередь дошла до меня, дома рассчитывали, что я прославлю предков и возвышу наш род, но я оказался бездарностью и смог получить лишь скромную должность судебного оценщика при канцелярии премьера. Вчера по знакомству мне шепнули, что одна барышня состоит в родстве с супругой самого премьера, и сегодня перед самым полуднем я шел на встречу с ней. Мы уже подошли к самому важному, а тут вы с каким-то молодым господином всё испортили! Разве это не значит, что вы разрушили мое дело и сломали мне будущее?!
Выслушав объяснения Хуан Лучжи, Елюй Пин не удержался и рассмеялся:
— Неудивительно, что тебя провели! Ты просто помешался на том, чтобы стать чиновником. По правде говоря, та девица — обычная уличная мошенница, которая только и делает, что обманывает таких наивных простофиль, как ты. Поумней-ка побыстрее, а не то тебя продадут, ты же сам за это еще и деньги посчитаешь!
Услышав слова Елюй Пина, Хуан Лучжи перестал плакать:
— Уважаемый, неужели всё, что вы сказали, правда?
Елюй Пин серьезно ответил:
— Если в моих словах хоть половина лжи, пусть меня за углом насмерть задавит повозка!
Хуан Лучжи поднялся на ноги, отряхнул пыль с одежды, и вид его стал гораздо увереннее.
— После такого падения у меня, кажется, мозги встали на место. Мужчина должен ходить прямо и с чистой совестью, нельзя связываться со всякой нечистью, а надо полагаться на собственные знания и упорный труд. Большое спасибо за наставление, благородный господин, пойду-ка я книжки читать, чтобы в следующем году успешно сдать экзамены и получить ученую степень!
Глядя на удаляющуюся спину Хуан Лучжи, Елюй Пин про себя усмехнулся: «Эти ученые люди совсем не похожи на нас, грубых вояк! До чего же быстро они меняют мнение!»
Хуан Лучжи шел по улице, а прохожие то и дело тыкали в него пальцами. Сначала он думал, что с ним что-то не так, но потом, по подсказке добрых людей, обнаружил у себя на спине бумажку, на которой было написано:
Вы выполнили задание — устроить скандал и поплакаться знакомому прямо посреди улицы. Ваша награда — назначение на должность тюремного надзирателя девятого ранг в Великий Судебный Приказ. Документы о назначении ждут вас у хозяина лавки риса по левую руку от вас. Ваше следующее задание — в течение одного часа выпустить на свободу арестованного смертника, содержащегося в застенках Великого Судебного Приказа.
Хуан Лучжи ни капли не усомнился ни в происхождении этой записки, ни в том, как устроен этот загадочный распорядитель игры, способный по своему усмотрению раздавать чиновничьи должности. Напротив, он обрадовался, что смог ввязаться в эту игру всего час назад, а раз можно получить желаемое, то почему бы и нет?
В тот же самый момент свою награду получил и Елюй Пин: карту с изображением условного обозначения Карта обороны города Дайчжоу, а также две ляна серебра. На приложенной записке было выведено:
Поздравляем с выполнением задания. В течение следующего часа ваша задача — отыскать человека, который расспрашивает про Карта обороны города Дайчжоу, и отдать ему эту карту.
В этот же самый миг Сяо Цзиньнян тоже получила записку. На ней значилось: «Хочешь предотвратить надвигающуюся беду? Присоединяйся к нашей игре. Твое первое задание — разузнать о Карта обороны города Дайчжоу, вскоре кто-то сам принесет тебе эту карту».
Прочитав записку, Сяо Цзиньнян невольно выдохнула: «Ого, неужели они играют со мной в игру 13 грехов?»

Комментарии

Загрузка...