Мечтать всегда нужно — вдруг сбудется?
Вот и У И почувствовал, что парит в воздухе. Неужели его душа уже улетела на девятые небеса?
— У И, ты как здесь оказался?
В полусонном состоянии У И почувствовал, как кто-то толкнул его в спину, а затем услышал удивлённый возглас женским голосом — приятным и отчасти знакомым.
Он медленно обернулся.
Увиденное заставило его остолбенеть!
Стоявшую позади красивую девушку он знал лучше некуда. Это была его одноклассница по старшей школе Го Цинь.
Но почему сейчас она выглядела так же юно и застенчиво, как в школьные годы? Разве она, как и он сам, не должна была уже достичь среднего возраста?
И разве он не принимал душ у себя дома в Пэнчэне, когда после очередной выходки жены у него вдруг онемела правая рука и он потерял сознание?
Как он оказался в Шанхае и почему встретил здесь Го Цинь времён её юности?
Неужели он переродился? Или всё-таки спит и видит сон?
У И украдкой ущипнул себя за бедро. Боль, мгновенно пронзившая кончики пальцев, убедила его: это не сон.
Значит, события в Пэнчэне ему приснились?
Так что же из этого было сном? Чжуан-цзы снилась бабочка или бабочке снился Чжуан-цзы?
Растерянно оглядевшись, он обнаружил, что находится в зале ожидания. Похоже, это был шанхайский причал Шилипу.
Затем он посмотрел на электронные часы, висевшие на стене. Они показывали: 30 сентября 1989 года, 16:03.
Тем временем Го Цинь уже обошла скамью и встала перед У И. Увидев, что тот тупо молчит, она не удержалась от смеха:
— У И, ты что, спросонья совсем ничего не соображаешь? Почему молчишь?
У И поднял глаза и увидел, что она по-прежнему выглядит так же, как во сне: живая коса на затылке подчёркивала округлое лицо, а под изогнутыми бровями сияли глаза, полные живости и любопытства.
Когда она улыбалась, глаза превращались в два полумесяца, а на пухлых щеках появлялась неглубокая ямочка. От неё так и веяло юностью.
— А, я жду корабль, чтобы вернуться домой, — словно очнувшись, ответил У И. В его памяти нахлынули события из сна.
В том году У И и Го Цинь только окончили старшую школу, но ни один из них не поступил в университет.
Го Цинь происходила из хорошей семьи: оба её родителя были врачами, к тому же у них имелись весьма влиятельные связи. Благодаря этому она без труда получила место целевого стажёра в шанхайском университете Цзитун.
У И повезло куда меньше.
Хотя его семья жила в деревне, бедной её назвать было нельзя.
Его отец, У Бинь, был человеком сметливым, трудолюбивым и деятельным. После начала политики реформ и открытости он занялся торговлей морепродуктами и вскоре вошёл в число первых местных десятитысячников.
После окончания школы У И мог вернуться домой и вместе с отцом вести торговлю морепродуктами — это тоже был неплохой выбор. У Биню как раз не хватало рабочих рук, и он был бы только рад.
По его мнению, научиться вести дело означало получить «нержавеющую миску» — куда более надёжный источник пропитания, чем даже железная миска выпускника университета.
Однако у У И был родной дядя, Лу Цзюнь. Открыто возражать он не осмеливался, но боялся, что У И отнимет у него работу, поэтому тайком всячески ему противодействовал и не хотел, чтобы тот торговал вместе с отцом.
Дядя Лу Цзюня по матери — то есть старший брат бабушки У И, урождённой Лу, — несколько лет после свадьбы оставался бездетным и ещё в раннем детстве усыновил Лу Цзюня. Тот стал носить фамилию приёмной семьи.
До начала реформ и открытости Лу Цзюнь был бригадиром их производственной команды и жил весьма зажиточно.
После начала реформ и открытости у него не оказалось никаких особых навыков, поэтому он отправился на заработки вместе со строительной бригадой.
Но совесть у него была нечиста: он повсюду халтурил и отлынивал от работы. Через год с ним больше не захотели иметь дела.
Не имея другого выхода, он стал умолять мать У И замолвить за него словечко и позволить ему торговать вместе со старшим братом У Бинем.
Бабушка У И ещё в детстве отдала этого сына на усыновление другой семье и всё время чувствовала себя перед ним виноватой, поэтому ни в чём ему не отказывала.
У Бинь был добрым и честным человеком. Он прекрасно знал, что младший брат ведёт себя недостойно, но всё же Лу Цзюнь оставался его родным братом — они были сыновьями одной матери. К тому же мать не переставала его уговаривать, и в конце концов У Биню пришлось согласиться.
С тех пор Лу Цзюнь стал «вторым хозяином», и его жизнь снова наладилась. Но ленивый и склонный к хитростям характер никуда не делся.
У И был прямым человеком и не терпел ни малейшей фальши. Всякий раз, когда он замечал, как Лу Цзюнь отдаёт рыбу и креветок своей любовнице или тайком забирает выручку, он без всяких церемоний делал ему замечания.
Особенно сильно Лу Цзюня встревожило появление У И в семейном деле после окончания школы.
Поэтому он не только постоянно язвил по поводу того, что У И не смог поступить в университет, но и подговаривал бабушку, повторяя, что мальчику, когда он вырастет, обязательно нужно освоить какое-нибудь ремесло — иначе в будущем он даже жену себе не найдёт.
На словах он заботился об У И, но на самом деле боялся, что У Бинь от него избавится, и потому всеми правдами и неправдами старался отправить У И подальше от дома.
В глазах старшего поколения, к которому относилась бабушка У И, деревенскому парню, не поступившему в университет, непременно нужно было освоить ремесло, чтобы суметь прокормить себя и устроиться в жизни.
Поэтому она сочла слова Лу Цзюня весьма разумными и принялась без конца уговаривать У Биня: пусть У И найдёт себе учителя и обучится ремеслу. Если же он будет всю жизнь заниматься торговлей морепродуктами, то так и останется простым торговцем рыбой.
Поначалу У Бинь не придавал этому значения, но не выдержал бесконечного день и ночь повторявшегося ворчания матери и нашёл для У И наставника по электросварке, отправив его в Шанхай обучаться ремеслу.
У И был молод, ему тоже хотелось увидеть внешний мир, поэтому он послушно отправился туда.
Но, прибыв в Шанхай, он больше месяца не мог даже прикоснуться к сварочному аппарату: наставник целыми днями заставлял его выполнять тяжёлую работу — таскать сварочные аппараты, пробивать отверстия в стенах и тому подобное.
В конце концов У И пришёл в ярость, ушёл, никому ничего не сказав, и один отправился на причал Шилипу. Там он купил билет на корабль, собираясь вернуться домой.
Корабль должен был отчалить лишь в половине седьмого вечера. У И приехал слишком рано, не хотел гулять по улицам, поэтому прилёг на скамье в зале ожидания и заснул.
— Какая удача! Я тоже возвращаюсь домой, — радостно сказала Го Цинь. Она сняла с плеч модный рюкзак и села рядом с ним. — Кто бы мог подумать, что я встречу тебя именно здесь. А что ты делал в Шанхае?
У И был очень озадачен. Почему её слова тоже в точности совпадали со сном?
Вслух он лишь отмахнулся:
— Заехал кое-какие дела уладить.
О своих неудачах не обязательно рассказывать каждому встречному.
К счастью, Го Цинь не стала расспрашивать дальше и запустила руку в рюкзак, начав там что-то искать.
У И подумал: если всё будет как во сне, она достанет два мандарина — один протянет ему, а второй сама очистит и съест.
А потом из-за мандариновой кожуры между ними возникнет небольшой конфликт.
Так и случилось. Го Цинь достала два мандарина, озорно потрясла ими в руке и протянула один У И.
У И взял его, но не удержался и поднял взгляд. В зале ожидания по-прежнему находились пожилые женщины с красными нарукавными повязками: выпучив глаза, они сновали туда-сюда и за всем следили.
Он всё ещё помнил, что во сне случайно уронил мандариновую кожуру на пол, после чего подошла старушка и потребовала заплатить штраф.
Он был молод и горяч, поэтому, не сойдясь с ней в словах, толкнул старушку. В результате его отвели в полицейский участок и хорошенько отчитали. Он едва не опоздал на свой корабль.
На этот раз нужно было усвоить урок и не повторять ту же ошибку...

Комментарии

Загрузка...