— Хочешь купить травы? Пожалуйста. С тебя сто кусков духовного нефрита или десять тысяч лян золота.
— Хочешь купить травы? Пожалуйста. С тебя сто кусков духовного нефрита или десять тысяч лян золота.
Юй Юю мысленно закатила глаза: «Да вы грабители».
Юй Юю мысленно закатила глаза: «Да вы грабители».
До Юй Юю доносились ничуть не приглушённые пересуды торговцев-людей с соседних прилавков:
До Юй Юю доносились ничуть не приглушённые пересуды торговцев-людей с соседних прилавков:
— Это разве не та демонесса, что жила у старухи Чжан? Старуха давно уехала, а её почему не забрала?
— Это разве не та демонесса, что жила у старухи Чжан? Старуха давно уехала, а её почему не забрала?
— В прошлом месяце я видел её у дома старухи Чжан. Она уже тогда едва дышала, а гляди-ка — всё ещё жива.
— В прошлом месяце я видел её у дома старухи Чжан. Она уже тогда едва дышала, а гляди-ка — всё ещё жива.
Со стороны демонов доносилось другое:
Со стороны демонов доносилось другое:
— Опять эта дрянь, позорящая нашу демоническую кровь!
— Опять эта дрянь, позорящая нашу демоническую кровь!
— И какой только бесстыжий демон связался с человеком и наплодил таких выродков? Тьфу, гадость!
— И какой только бесстыжий демон связался с человеком и наплодил таких выродков? Тьфу, гадость!
Юй Юю сохраняла спокойствие. Благодаря своему происхождению прежняя хозяйка тела успела приобрести некоторую известность на обеих соседних улицах.
Юй Юю сохраняла спокойствие. Благодаря своему происхождению прежняя хозяйка тела успела приобрести некоторую известность на обеих соседних улицах.
Пятьсот лет назад между людьми и демонами разразилась великая война, и с тех пор они враждовали и почти не общались. Однако округ Тунхуа граничил с миром демонов, откуда нередко тайком пробирались демоны, чтобы торговать лекарственными травами, поэтому здесь их появление никого не удивляло.
Пятьсот лет назад между людьми и демонами разразилась великая война, и с тех пор они враждовали и почти не общались. Однако округ Тунхуа граничил с миром демонов, откуда нередко тайком пробирались демоны, чтобы торговать лекарственными травами, поэтому здесь их появление никого не удивляло.
Но простые люди в большинстве своём презирали демонов. В полудемонах они не разбирались и всех без разбору причисляли к демонам.
Но простые люди в большинстве своём презирали демонов. В полудемонах они не разбирались и всех без разбору причисляли к демонам.
Сами демоны тоже презирали Юй Юю за нечистую кровь и явственный человеческий запах, наотрез отказываясь признавать её своей.
Сами демоны тоже презирали Юй Юю за нечистую кровь и явственный человеческий запах, наотрез отказываясь признавать её своей.
Прежняя хозяйка тела боялась выходить из дома: во-первых, из-за слабого здоровья она не могла далеко уйти, а во-вторых, всякий раз на улице её травили.
Прежняя хозяйка тела боялась выходить из дома: во-первых, из-за слабого здоровья она не могла далеко уйти, а во-вторых, всякий раз на улице её травили.
Люди обзывали её нечистью и окатывали помоями. Демоны звали выродком и швыряли камни в её хвост.
Люди обзывали её нечистью и окатывали помоями. Демоны звали выродком и швыряли камни в её хвост.
Люди гнушались ею, демоны ненавидели — хуже и быть не могло.
Люди гнушались ею, демоны ненавидели — хуже и быть не могло.
К счастью, не все страдали видовыми предрассудками: немало добросердечных торговцев соглашались продавать Юй Юю лекарственные травы, и большую часть необходимого ей всё же удалось собрать.
К счастью, не все страдали видовыми предрассудками: немало добросердечных торговцев соглашались продавать Юй Юю лекарственные травы, и большую часть необходимого ей всё же удалось собрать.
Жаль только, что она уже почти дошла до конца Западной улицы, но так и не нашла второго Цветка пьяного сердца.
Жаль только, что она уже почти дошла до конца Западной улицы, но так и не нашла второго Цветка пьяного сердца.
Было ещё рано. Возможно, после полудня придут другие сборщики трав и принесут новый товар.
Было ещё рано. Возможно, после полудня придут другие сборщики трав и принесут новый товар.
Юй Юю решила подождать, но к тому времени уже выбилась из сил и проголодалась, поэтому присела отдохнуть под навесом на углу улицы.
Юй Юю решила подождать, но к тому времени уже выбилась из сил и проголодалась, поэтому присела отдохнуть под навесом на углу улицы.
Вокруг зазывали покупателей торговцы баоцзы и мясными лепёшками. Юй Юю взглянула на них и тут же отвернулась. Она уже спрашивала цену: и баоцзы, и мясная лепёшка стоили по два вэня. Слишком дорого.
Вокруг зазывали покупателей торговцы баоцзы и мясными лепёшками. Юй Юю взглянула на них и тут же отвернулась. Она уже спрашивала цену: и баоцзы, и мясная лепёшка стоили по два вэня. Слишком дорого.
На Восточной улице за один вэнь давали два маньтоу. На обратном пути она купит парочку — ей хватит на весь день.
На Восточной улице за один вэнь давали два маньтоу. На обратном пути она купит парочку — ей хватит на весь день.
Чем больше денег удастся сберечь, тем больше останется на спасительные лекарства.
Чем больше денег удастся сберечь, тем больше останется на спасительные лекарства.
Вот только жареные мясные лепёшки пахли слишком уж аппетитно. Ветер раз за разом доносил их аромат, и Юй Юю, уже полмесяца не евшая мяса, невольно сглатывала слюну.
Вот только жареные мясные лепёшки пахли слишком уж аппетитно. Ветер раз за разом доносил их аромат, и Юй Юю, уже полмесяца не евшая мяса, невольно сглатывала слюну.
Пока Юй Юю раздумывала, не пойти ли прямо сейчас купить маньтоу, откуда-то внезапно потянуло странной гарью, напрочь перебившей аромат мясных лепёшек.
Пока Юй Юю раздумывала, не пойти ли прямо сейчас купить маньтоу, откуда-то внезапно потянуло странной гарью, напрочь перебившей аромат мясных лепёшек.
Юй Юю подняла голову и огляделась. Источника вони она не нашла, зато заметила на противоположной стороне улицы неизвестно когда появившегося юношу в роскошных одеждах. Он возился с алхимической печью, под которой сияла самая настоящая формация духовных камней!
Юй Юю подняла голову и огляделась. Источника вони она не нашла, зато заметила на противоположной стороне улицы неизвестно когда появившегося юношу в роскошных одеждах. Он возился с алхимической печью, под которой сияла самая настоящая формация духовных камней!
Юй Юю мгновенно воспрянула духом.
Юй Юю мгновенно воспрянула духом.
Помимо смертных, в этом мире жили и практики, среди которых были алхимики-практики.
Помимо смертных, в этом мире жили и практики, среди которых были алхимики-практики.
Если ей удастся раздобыть пилюлю бессмертных, то, возможно, она, в любой момент рисковавшая умереть, ещё спасётся. Да и для учёного-фармаколога алхимия обладала непреодолимой притягательностью: в прошлой жизни это таинственное искусство было ей недоступно!
Если ей удастся раздобыть пилюлю бессмертных, то, возможно, она, в любой момент рисковавшая умереть, ещё спасётся. Да и для учёного-фармаколога алхимия обладала непреодолимой притягательностью: в прошлой жизни это таинственное искусство было ей недоступно!
Говорили, что секта Великого эликсира порой отправляла учеников странствовать ради обретения опыта. Судя по благородной одежде и манерам этого юноши, неужели он и был тем самым легендарным алхимиком-практиком?
Говорили, что секта Великого эликсира порой отправляла учеников странствовать ради обретения опыта. Судя по благородной одежде и манерам этого юноши, неужели он и был тем самым легендарным алхимиком-практиком?
Так подумала не одна Юй Юю. Вокруг юноши быстро собралась толпа зевак.
Так подумала не одна Юй Юю. Вокруг юноши быстро собралась толпа зевак.
Очистив алхимическую печь, юноша взмахнул рукой, и перед ним из воздуха появилась огромная охапка целебных трав.
Очистив алхимическую печь, юноша взмахнул рукой, и перед ним из воздуха появилась огромная охапка целебных трав.
Окружавшие его смертные ахнули. Кто-то первым вскрикнул:
Окружавшие его смертные ахнули. Кто-то первым вскрикнул:
— Да это же легендарный пространственный мешочек! Вот это размах!
— Да это же легендарный пространственный мешочек! Вот это размах!
Юноша не стал ни взвешивать травы, ни даже рассматривать их и разом забросил всё в алхимическую печь.
Юноша не стал ни взвешивать травы, ни даже рассматривать их и разом забросил всё в алхимическую печь.
— Так вот каков легендарный алхимик-практик! Невероятно!
— Так вот каков легендарный алхимик-практик! Невероятно!
Под восхищёнными взглядами толпы юноша завершил приготовление пилюль.
Под восхищёнными взглядами толпы юноша завершил приготовление пилюль.
Однако стоило ему открыть алхимическую печь и извлечь пилюли, как вновь повеяло знакомой горелой вонью, а взорам собравшихся предстало больше десятка испорченных пилюль.
Однако стоило ему открыть алхимическую печь и извлечь пилюли, как вновь повеяло знакомой горелой вонью, а взорам собравшихся предстало больше десятка испорченных пилюль.
Половина обуглилась до черноты, а вторая даже не успела переработаться: в комках всё ещё отчётливо различались исходные травы.
Половина обуглилась до черноты, а вторая даже не успела переработаться: в комках всё ещё отчётливо различались исходные травы.
С таким мастерством он никак не мог быть алхимиком-практиком из секты Великого эликсира.
С таким мастерством он никак не мог быть алхимиком-практиком из секты Великого эликсира.
Восторженные возгласы мгновенно стихли. Толпа молча разошлась по своим лоткам — смотреть дальше никто не собирался.
Восторженные возгласы мгновенно стихли. Толпа молча разошлась по своим лоткам — смотреть дальше никто не собирался.
Юноша не на шутку сконфузился. Обведя толпу взглядом, он откашлялся:
Юноша не на шутку сконфузился. Обведя толпу взглядом, он откашлялся:
— Пусть моя алхимическая пилюля и неказиста с виду, зато приготовлена из самых лучших и свежих лекарственных трав! За превосходное действие ручаюсь!
— Пусть моя алхимическая пилюля и неказиста с виду, зато приготовлена из самых лучших и свежих лекарственных трав! За превосходное действие ручаюсь!
Толпа покатилась со смеху.
Толпа покатилась со смеху.
— За действие ручается! Съешь такую — и тебя сразу понесут на Восточную улицу выбирать гроб!
— За действие ручается! Съешь такую — и тебя сразу понесут на Восточную улицу выбирать гроб!
— Да кто осмелится купить твои ядовитые пилюли?
— Да кто осмелится купить твои ядовитые пилюли?
Юноша покраснел. Он уже принялся выискивать среди пилюль не до конца сгоревшую, чтобы проглотить её и доказать, что яда там нет, как вдруг из толпы выскочила маленькая худенькая фигурка.
Юноша покраснел. Он уже принялся выискивать среди пилюль не до конца сгоревшую, чтобы проглотить её и доказать, что яда там нет, как вдруг из толпы выскочила маленькая худенькая фигурка.
Девочка обеими руками вцепилась в запястье юноши и уставилась на пилюлю так, словно увидела несметное сокровище.
Девочка обеими руками вцепилась в запястье юноши и уставилась на пилюлю так, словно увидела несметное сокровище.
— Сколько она стоит?
— Сколько она стоит?
Юй Юю едва сдерживала восторг.
Юй Юю едва сдерживала восторг.
В этом неподгоревшем полуфабрикате она учуяла запах Цветка пьяного сердца. Лекарственное сырьё так и не успело переработаться — если выковырять цветок, его, возможно, ещё удастся использовать!
В этом неподгоревшем полуфабрикате она учуяла запах Цветка пьяного сердца. Лекарственное сырьё так и не успело переработаться — если выковырять цветок, его, возможно, ещё удастся использовать!
Юноша обрадовался не меньше.
Юноша обрадовался не меньше.
Наконец-то нашёлся настоящий ценитель талантов!
Наконец-то нашёлся настоящий ценитель талантов!
— Здесь использованы превосходные травы не моложе ста лет. Конечно, выглядят они...
— Здесь использованы превосходные травы не моложе ста лет. Конечно, выглядят они...
Голос юноши внезапно оборвался.
Голос юноши внезапно оборвался.
Только теперь он как следует рассмотрел Юй Юю.
Только теперь он как следует рассмотрел Юй Юю.
Стоявшая перед ним девочка была тощей как щепка и мертвенно-бледной, словно уличная кошка, подыхающая на обочине; лишь в её блестящих чёрных глазах ещё теплилась искорка жизни.
Стоявшая перед ним девочка была тощей как щепка и мертвенно-бледной, словно уличная кошка, подыхающая на обочине; лишь в её блестящих чёрных глазах ещё теплилась искорка жизни.
Юноша невольно струсил. Девочка выглядела совсем больной — что, если съест его пилюлю и вправду умрёт? Да и по её виду не скажешь, что у неё найдутся деньги.
Юноша невольно струсил. Девочка выглядела совсем больной — что, если съест его пилюлю и вправду умрёт? Да и по её виду не скажешь, что у неё найдутся деньги.
Заметив его сомнения, Юй Юю тут же принялась убеждать:
Заметив его сомнения, Юй Юю тут же принялась убеждать:
— Лекарства делают, чтобы их принимать, а не разглядывать. Какая польза от красивой пилюли? Я покупаю!
— Лекарства делают, чтобы их принимать, а не разглядывать. Какая польза от красивой пилюли? Я покупаю!
На Западной улице хватало всякого сброда, а уж любителей позубоскалить — тем более.
На Западной улице хватало всякого сброда, а уж любителей позубоскалить — тем более.
— Эй, парень, наконец-то твои пилюли нашли ценителя! Чего же теперь жадничаешь?
— Эй, парень, наконец-то твои пилюли нашли ценителя! Чего же теперь жадничаешь?
— Ха! Он наверняка знает, что пилюли ядовитые, вот и боится отравить человека насмерть!
— Ха! Он наверняка знает, что пилюли ядовитые, вот и боится отравить человека насмерть!
От этих слов кровь бросилась юноше в голову. Он широким жестом повернулся к Юй Юю:
От этих слов кровь бросилась юноше в голову. Он широким жестом повернулся к Юй Юю:
— Одни только травы обошлись мне в три тысячи лян серебра! Но ты сумела распознать их ценность, так что сегодня я готов считать тебя другом. Назови любую цену — и я продам!
— Одни только травы обошлись мне в три тысячи лян серебра! Но ты сумела распознать их ценность, так что сегодня я готов считать тебя другом. Назови любую цену — и я продам!
Только этих слов она и ждала!
Только этих слов она и ждала!
Юй Юю сжала почти опустевший кошелёк и вытряхнула на ладонь все оставшиеся монеты.
Юй Юю сжала почти опустевший кошелёк и вытряхнула на ладонь все оставшиеся монеты.
Потом немного подумала, взяла одну монету и убрала обратно.
Потом немного подумала, взяла одну монету и убрала обратно.
— Тридцать вэней — продашь?
— Тридцать вэней — продашь?
Вот это да! А у тебя, девчонка, хватило наглости назвать такую цену!
Вот это да! А у тебя, девчонка, хватило наглости назвать такую цену!

Комментарии

Загрузка...