Мясо зашипело на гриле, и на мгновение за столом воцарилась странная тишина, пока поднимался белый дым.
Мясо зашипело на гриле, и на мгновение за столом воцарилась странная тишина, пока поднимался белый дым.
Толстяк Джун заговорил первым. Он сглотнул и задал вопрос, который волновал всех: «Разве монстры... никогда не нападают на обычных людей?»
Толстяк Джун заговорил первым. Он сглотнул и задал вопрос, который волновал всех: «Разве монстры... никогда не нападают на обычных людей?»
— Да. — Белый Кролик ждал этого вопроса. — Правило применимо повсеместно, но почему-то невеста стала исключением.
— Да. — Белый Кролик ждал этого вопроса. — Правило применимо повсеместно, но почему-то невеста стала исключением.
— Почему? — не понял Гао Ян.
— Почему? — не понял Гао Ян.
«Кто знает? Возможно, её психика претерпела некоторые изменения после того, как она стала получеловеком, а может, это было влияние Рунного контура». Белый Кролик пожал плечами. «В конце концов, мы мало что знаем о Рунных контурах».
«Кто знает? Возможно, её психика претерпела некоторые изменения после того, как она стала получеловеком, а может, это было влияние Рунного контура». Белый Кролик пожал плечами. «В конце концов, мы мало что знаем о Рунных контурах».
«Но, по сути, она превратилась в нечто вроде жука и пробудила всех монстров в деревне с помощью своей способности к ментальному манипулированию, чтобы разорвать семью Хузай на части. Интересно, что она заставила монстров порезать и её саму. Это можно расценивать как самоубийство».
«Но, по сути, она превратилась в нечто вроде жука и пробудила всех монстров в деревне с помощью своей способности к ментальному манипулированию, чтобы разорвать семью Хузай на части. Интересно, что она заставила монстров порезать и её саму. Это можно расценивать как самоубийство».
— Это странно. Офицер Хуан покачал головой. — Она наконец-то стала человеком, но всё равно погибла.
— Это странно. Офицер Хуан покачал головой. — Она наконец-то стала человеком, но всё равно погибла.
«Что в этом странного?» Ву Дахай фыркнул. «Может, она пожалела об этом. Может, она решила, что лучше быть монстром, чем человеком, и захотела начать всё сначала».
«Что в этом странного?» Ву Дахай фыркнул. «Может, она пожалела об этом. Может, она решила, что лучше быть монстром, чем человеком, и захотела начать всё сначала».
— Это возможно. Белый Кролик подпёрла голову рукой. — В конце концов, её попытка самоубийства провалилась. Рунный контур поддерживал её голову «живой» и сохранял мощную волю её живого «я», а также определённую степень интеллекта. После многих лет мутации она превратилась в монстра с волосами, которого мы встретили.
— Это возможно. Белый Кролик подпёрла голову рукой. — В конце концов, её попытка самоубийства провалилась. Рунный контур поддерживал её голову «живой» и сохранял мощную волю её живого «я», а также определённую степень интеллекта. После многих лет мутации она превратилась в монстра с волосами, которого мы встретили.
«Что касается монстров из деревни семьи Гу, то все они вернулись в человеческий облик, а следы преступления были полностью уничтожены, и всё это было сделано для того, чтобы создать правдоподобную историю. Они всё забыли. По версии полиции, семья Хуацзы была убита и расчленена, а голова невесты пропала. Затем жители деревни устроили похороны для семьи, и все они исчезли в одночасье».
«Что касается монстров из деревни семьи Гу, то все они вернулись в человеческий облик, а следы преступления были полностью уничтожены, и всё это было сделано для того, чтобы создать правдоподобную историю. Они всё забыли. По версии полиции, семья Хуацзы была убита и расчленена, а голова невесты пропала. Затем жители деревни устроили похороны для семьи, и все они исчезли в одночасье».
Белый Кролик внезапно остановился.
Белый Кролик внезапно остановился.
Через несколько секунд к нам подошла владелица ресторана с подносом в руках. Она двигалась соблазнительно, и от неё исходил ярко выраженный, пленительный аромат. Она поставила на стол семь бокалов с напитком. «Наш фирменный сливовый напиток. Он охлаждает и утоляет жажду. Не хотите попробовать?»
Через несколько секунд к нам подошла владелица ресторана с подносом в руках. Она двигалась соблазнительно, и от неё исходил ярко выраженный, пленительный аромат. Она поставила на стол семь бокалов с напитком. «Наш фирменный сливовый напиток. Он охлаждает и утоляет жажду. Не хотите попробовать?»
— Спасибо. Белый Кролик первым взял стакан.
— Спасибо. Белый Кролик первым взял стакан.
Остальные последовали ее примеру.
Остальные последовали ее примеру.
Гао Ян сделал глоток. «Вкусно».
Гао Ян сделал глоток. «Вкусно».
— Рад это слышать. — Владелец ресторана слегка улыбнулся. Даже изгибы его бровей казались утончёнными и чувственными.
— Рад это слышать. — Владелец ресторана слегка улыбнулся. Даже изгибы его бровей казались утончёнными и чувственными.
Мужчины за столом не могли отвести взгляд. На мгновение они забыли об истинном предназначении пробудителя.
Мужчины за столом не могли отвести взгляд. На мгновение они забыли об истинном предназначении пробудителя.
«Наслаждайтесь». Владелец ресторана повернулся, чтобы уйти. Только когда пробудившийся оказался вне пределов слышимости, офицер Хуанг прокомментировал: «Какой ужасающий талант».
«Наслаждайтесь». Владелец ресторана повернулся, чтобы уйти. Только когда пробудившийся оказался вне пределов слышимости, офицер Хуанг прокомментировал: «Какой ужасающий талант».
Белый Кролик щёлкнула пальцами. «Хорошо. Внимание, класс. Просто не засыпайте ещё немного. Тогда мы закончим занятие на сегодня».
Белый Кролик щёлкнула пальцами. «Хорошо. Внимание, класс. Просто не засыпайте ещё немного. Тогда мы закончим занятие на сегодня».
— Пожалуйста, продолжайте, учитель.
— Пожалуйста, продолжайте, учитель.
Все пили сливовый напиток, изображая внимательных студентов.
Все пили сливовый напиток, изображая внимательных студентов.
«Получеловек нарушил правило и притащил с собой монстров из всей деревни. Несмотря на то, что полиция не смогла раскрыть дело, они не смогли избежать наказания Небесного Пути».
«Получеловек нарушил правило и притащил с собой монстров из всей деревни. Несмотря на то, что полиция не смогла раскрыть дело, они не смогли избежать наказания Небесного Пути».
Гао Ян уже собирался открыть рот, когда Белый Кролик поднял руку, чтобы остановить его. «Я знаю, о чём ты хочешь спросить».
Гао Ян уже собирался открыть рот, когда Белый Кролик поднял руку, чтобы остановить его. «Я знаю, о чём ты хочешь спросить».
«Небесный путь — это просто название, с которым мы согласны». Белый Кролик на мгновение задумался. «Хм, по сути, это общий термин для обозначения правил, закономерностей и порядка, в соответствии с которыми функционирует мир».
«Небесный путь — это просто название, с которым мы согласны». Белый Кролик на мгновение задумался. «Хм, по сути, это общий термин для обозначения правил, закономерностей и порядка, в соответствии с которыми функционирует мир».
«Значительная часть пробудившихся верит в существование огромной неосязаемой силы, управляющей миром, отношениями между людьми и монстрами, а также возникшими правилами. Эта сила напоминает небеса и дао, о которых писали древние люди, — беспристрастная, лишённая эмоций, непознаваемая, непреодолимая».
«Значительная часть пробудившихся верит в существование огромной неосязаемой силы, управляющей миром, отношениями между людьми и монстрами, а также возникшими правилами. Эта сила напоминает небеса и дао, о которых писали древние люди, — беспристрастная, лишённая эмоций, непознаваемая, непреодолимая».
«Конечно, есть и меньшее число пробуждённых, которые считают, что это нечто большее, похожее на продвинутый ИИ, действующий исключительно на основе холодного расчёта, артефакт развитой цивилизации, которую мы даже представить себе не можем. И рунные схемы имеют то же происхождение».
«Конечно, есть и меньшее число пробуждённых, которые считают, что это нечто большее, похожее на продвинутый ИИ, действующий исключительно на основе холодного расчёта, артефакт развитой цивилизации, которую мы даже представить себе не можем. И рунные схемы имеют то же происхождение».
«Это две основные школы мысли. В любом случае, будь то Небесный Путь или продвинутый ИИ, существует ряд строгих правил, и самое важное из них гласит: «На непроснувшихся людей нападать нельзя.» В противном случае последует наказание. Мы называем подобные наказания Небесным наказанием».
«Это две основные школы мысли. В любом случае, будь то Небесный Путь или продвинутый ИИ, существует ряд строгих правил, и самое важное из них гласит: «На непроснувшихся людей нападать нельзя.» В противном случае последует наказание. Мы называем подобные наказания Небесным наказанием».
«Значит, те, кто жил в деревне семьи Гу, подверглись Небесному наказанию», — понимающе сказал Гао Ян.
«Значит, те, кто жил в деревне семьи Гу, подверглись Небесному наказанию», — понимающе сказал Гао Ян.
— Верно. Белый Кролик кивнул. — Наша гипотеза заключается в том, что из-за того, что получеловек-полумонстр убивал непроснувшихся людей, Небесный Путь перенёс всю деревню семьи Гу на тысячу метров под землю, заставив всех монстров бесконечно повторять один и тот же период времени. Не спрашивайте меня, почему Небесный Путь счёл это наказание подходящим. У меня нет ответа. По сути, монстры были обречены на пожизненное заключение, а монстр с волосами застрял с ними без возможности выбраться.
— Верно. Белый Кролик кивнул. — Наша гипотеза заключается в том, что из-за того, что получеловек-полумонстр убивал непроснувшихся людей, Небесный Путь перенёс всю деревню семьи Гу на тысячу метров под землю, заставив всех монстров бесконечно повторять один и тот же период времени. Не спрашивайте меня, почему Небесный Путь счёл это наказание подходящим. У меня нет ответа. По сути, монстры были обречены на пожизненное заключение, а монстр с волосами застрял с ними без возможности выбраться.
«Что касается деревни семьи Гу на поверхности, считайте её копией, созданной с помощью 3D-печати. Небесный Путь поместил её туда вместо настоящей деревни семьи Гу».
«Что касается деревни семьи Гу на поверхности, считайте её копией, созданной с помощью 3D-печати. Небесный Путь поместил её туда вместо настоящей деревни семьи Гу».
Белый Кролик хлопнул в ладоши. «Ладно, на этом всё. Спрашивайте, если есть вопросы».
Белый Кролик хлопнул в ладоши. «Ладно, на этом всё. Спрашивайте, если есть вопросы».
Никто не ответил. Все изо всех сил старались переварить услышанное.
Никто не ответил. Все изо всех сил старались переварить услышанное.
«Хех». Ву Дахай похлопал Толстого Джуна по плечу, как старший по званию похлопывает новичка. «Я был так же ошеломлён, как и ты, когда впервые услышал правду, но это только начало! Ты знаешь, что такое Врата Закрытия? Или Багровый Прилив? Вам ещё многому предстоит научиться, юные падаваны!»
«Хех». Ву Дахай похлопал Толстого Джуна по плечу, как старший по званию похлопывает новичка. «Я был так же ошеломлён, как и ты, когда впервые услышал правду, но это только начало! Ты знаешь, что такое Врата Закрытия? Или Багровый Прилив? Вам ещё многому предстоит научиться, юные падаваны!»
— Ладно. Давайте закончим на этом. Подумай об этом. — Белая Крошка встала и потянулась. — Наслаждайся едой. Я ухожу.
— Ладно. Давайте закончим на этом. Подумай об этом. — Белая Крошка встала и потянулась. — Наслаждайся едой. Я ухожу.
— Подожди, — окликнул её Гао Ян. — Последний вопрос.
— Подожди, — окликнул её Гао Ян. — Последний вопрос.
— Продолжай”.
— Продолжай”.
Гао Ян растерялся. «Что нам теперь делать?»
Гао Ян растерялся. «Что нам теперь делать?»
— Ну ...” Глаза Белого Кролика округлились. “На индивидуальном уровне ты должен становиться сильнее. Это единственное, что должны делать все пробуждающиеся. Чем ты сильнее, тем меньше вероятность, что тебя убьют монстры, люди, полулюди, мутировавшие существа или любые другие враги, встречающиеся на твоем пути, и тем больше вероятность, что ты переживешь следующий Багровый Прилив.”
— Ну ...” Глаза Белого Кролика округлились. “На индивидуальном уровне ты должен становиться сильнее. Это единственное, что должны делать все пробуждающиеся. Чем ты сильнее, тем меньше вероятность, что тебя убьют монстры, люди, полулюди, мутировавшие существа или любые другие враги, встречающиеся на твоем пути, и тем больше вероятность, что ты переживешь следующий Багровый Прилив.”
Багровый прилив?
Багровый прилив?
Это звучало устрашающе, но, должно быть, это была информация, к которой они имели право получить доступ, раз уж Белая Крошка сама об этом заговорила. Он спросит об этом позже.
Это звучало устрашающе, но, должно быть, это была информация, к которой они имели право получить доступ, раз уж Белая Крошка сама об этом заговорила. Он спросит об этом позже.
«На макроуровне вы... нет, все пробуждённые должны как можно скорее найти все двенадцать рунических контуров. Предполагается, что тогда мы сможем открыть Врата Закрытия, и большинство пробуждённых, включая нашу организацию, считают, что это первый шаг к рассеиванию тумана, окутывающего мир. Возможно, это даже самый важный шаг».
«На макроуровне вы... нет, все пробуждённые должны как можно скорее найти все двенадцать рунических контуров. Предполагается, что тогда мы сможем открыть Врата Закрытия, и большинство пробуждённых, включая нашу организацию, считают, что это первый шаг к рассеиванию тумана, окутывающего мир. Возможно, это даже самый важный шаг».
Белый Кролик внезапно поникла, её глаза потускнели. — Но это...слишком сложно.
Белый Кролик внезапно поникла, её глаза потускнели. — Но это...слишком сложно.
«Трудно ли найти рунические схемы?» — спросил офицер Хуан.
«Трудно ли найти рунические схемы?» — спросил офицер Хуан.
— Да. В этом нет никакой закономерности. Это просто слепая удача. Однако это даже не самое сложное. Со временем мы соберём все рунные схемы. Голос Белого Кролика стал ледяным. — Самое сложное — решить, кому мы отдадим рунные схемы, когда соберём их все.
— Да. В этом нет никакой закономерности. Это просто слепая удача. Однако это даже не самое сложное. Со временем мы соберём все рунные схемы. Голос Белого Кролика стал ледяным. — Самое сложное — решить, кому мы отдадим рунные схемы, когда соберём их все.
— Среди пробудившихся разве нет... — Гао Ян пытался подобрать нужное слово. — Лидера?
— Среди пробудившихся разве нет... — Гао Ян пытался подобрать нужное слово. — Лидера?
«Лидер, твою мать». Ноги У Дахая по-прежнему были скрещены. «У стаи драконов нет лидера. Земля поделена между разными военачальниками. Три королевства втянуты в борьбу за власть...[1]»
«Лидер, твою мать». Ноги У Дахая по-прежнему были скрещены. «У стаи драконов нет лидера. Земля поделена между разными военачальниками. Три королевства втянуты в борьбу за власть...[1]»
«Это уже слишком, но ты понял, о чём я». Белый Кролик фыркнул. «К тому времени пробуждённые, скорее всего, начнут полномасштабную гражданскую войну. Один математик из числа пробуждённых построил модель оценки рисков и пришёл к выводу, что в день окончания войны 94% всех пробуждённых погибнут, а один пробуждённый станет верховным правителем. Затем пробуждённый поведет выживших открывать Врата Закрытия и двигаться вперёд...»
«Это уже слишком, но ты понял, о чём я». Белый Кролик фыркнул. «К тому времени пробуждённые, скорее всего, начнут полномасштабную гражданскую войну. Один математик из числа пробуждённых построил модель оценки рисков и пришёл к выводу, что в день окончания войны 94% всех пробуждённых погибнут, а один пробуждённый станет верховным правителем. Затем пробуждённый поведет выживших открывать Врата Закрытия и двигаться вперёд...»
«Честно говоря, я не очень-то жду этого будущего». Губы Белой Крольчихи изогнулись в улыбке, которая не дошла до её глаз. «Кто знает, окажусь ли я в числе выживших 6%, а не остальных 94%?»
«Честно говоря, я не очень-то жду этого будущего». Губы Белой Крольчихи изогнулись в улыбке, которая не дошла до её глаз. «Кто знает, окажусь ли я в числе выживших 6%, а не остальных 94%?»
Гао Ян ничего не сказал, а офицер Хуан нахмурился.
Гао Ян ничего не сказал, а офицер Хуан нахмурился.
Выражение лица Цин Лин даже не изменилось.
Выражение лица Цин Лин даже не изменилось.
И Толстяк Джун сглотнул.
И Толстяк Джун сглотнул.
«Какого чёрта ты боишься?» — раздался громкий, хриплый голос. Ван Цзыкай в какой-то момент проснулся и, вскочив на стол, размахивая руками, закричал: «Через год я убью всех людей-ящериц, свергну другие организации и разрушу эти проклятые врата, приведу вас всех к победе!»
«Какого чёрта ты боишься?» — раздался громкий, хриплый голос. Ван Цзыкай в какой-то момент проснулся и, вскочив на стол, размахивая руками, закричал: «Через год я убью всех людей-ящериц, свергну другие организации и разрушу эти проклятые врата, приведу вас всех к победе!»
Живая атмосфера в ресторане мгновенно сменилась ледяной. Десятки посетителей отложили палочки и уставились на Ван Цзыкая, который стоял, широко расставив ноги, и на его спутников.
Живая атмосфера в ресторане мгновенно сменилась ледяной. Десятки посетителей отложили палочки и уставились на Ван Цзыкая, который стоял, широко расставив ноги, и на его спутников.
1. Здесь Ву Дахай использовал три чэнъю, китайские идиомы из четырёх иероглифов.
1. Здесь Ву Дахай использовал три чэнъю, китайские идиомы из четырёх иероглифов.

Комментарии

Загрузка...